DYMObƒ ƒCƒ‚ ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ ƒ ƒCƒ‚@Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj‚Ål‹C‚̤•i

DYMObƒ ƒCƒ‚ ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ ƒ ƒCƒ‚ 6,630 w“ü

DYMObƒ ƒCƒ‚ ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ ƒ ƒCƒ‚‚Á‚ĉ½H

¡ƒ_ƒCƒ‚ƒ‰ƒxƒ‹ƒ[ƒJ[‚Ì’è”Ô’†‚Ì’è”Ôƒ‚ƒfƒ‹‚ÅAƒAƒ‹ƒtƒ@ƒxƒbƒgE”ŽšE‚Ђ炪‚ÈEƒJƒ^ƒJƒi‚Ì‘Å‚¿o‚µ‚ª‚Å‚«‚éƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ^ƒCƒv‚̃‰ƒxƒ‹ƒ[ƒJ[‚Å‚·B¡ƒe[ƒv‚ÍA6E9E12mm‚Ì3Ží—ނɑΉžB¡‚µ‚©‚àA•¶ŽšŠÔŠu‚ðƒƒCƒhƒXƒy[ƒX‚ƃiƒ[ƒXƒy[ƒX‚É؂芷‚¦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B¡ƒƒ“ƒOƒZƒ‰[‚̃Xƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ‚ƒfƒ‹M1585‚ÌŒãŒpŽî‚Æ‚µ‚Ä[ŽÀ‚µ‚½‹@”\‚͖ܘ_‚ÌŽ–Aü‚è‹C‚Ì–³‚¢uƒXƒe[ƒVƒ‡ƒiƒŠ[v‚炵‚¢ƒ‰ƒxƒ‹ƒ[ƒJ[‚Å‚·B¡ƒtƒ@ƒCƒ‹‚̃Cƒ“ƒfƒbƒNƒX—p‚ÉA‚Ü‚½Ž‚¿•¨‚Ö‚Ì–¼‘O‚ð‘Å‚¿o‚µ‚½‚èAƒAƒ‹ƒoƒ€‚É“ú•t‚ð“\‚Á‚½‚è‚ÆŽg‚¢•û‚ÍŽ©—RŽ©ÝB¡“dŽq‹@Ší‚̃‰ƒxƒ‹ƒ[ƒJ[‚É‚Í‚È‚¢Aƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒe[ƒv‚É•‚‚©‚Ñオ‚镶Žš‚ª“Æ“Á‚È•µˆÍ‹C‚ð‚à‚ƒ_ƒCƒ‚ƒe[ƒv‚ðŽg‚¦‚ÎAg‚̉ñ‚è‚̬•¨’B‚ɃAƒiƒƒOŠ´‚½‚Á‚Õ‚è‚Ì•\î‚ð—^‚¦‚鎖‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B DYMOƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ uƒ_ƒCƒ‚ M-1595BYi6E9E12mmƒe[ƒv—pjv DM1595BY iƒuƒ‹[j

DYMObƒ ƒCƒ‚ ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ ƒ ƒCƒ‚‚Ìw“üƒy[ƒW‚Ö


DYMObƒ ƒCƒ‚ ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ ƒ ƒCƒ‚‚ÌŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒLƒ“ƒOƒWƒ€@KING@JIM SR-GL1 ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ uƒeƒvƒ‰vPRO ƒVƒFƒ‹ƒsƒ“ƒN[SRGL1]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.54“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:488Œ ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

Ÿ—«‚ðˆÓŽ¯‚µ‚½–{‘̃fƒUƒCƒ“ ã•i‚ȃVƒFƒ‹ƒsƒ“ƒN‚̃Jƒ‰[‚ɃŠƒ{ƒ“‚⃌[ƒX‚ð‚ ‚µ‚ç‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½A“V–Ê‚É‚ÍD‚«‚È‚è‚Ú‚ñ‚ðŒ‹‚ñ‚ŃAƒŒƒ“ƒW‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·B ŸƒK[ƒŠ[uƒeƒvƒ‰v‚¾‚¯‚Ì‘•üƒƒjƒ…[ ‚±‚ê‚Ü‚Å‚Ìuƒeƒvƒ‰vPROƒVƒŠ[ƒY‚É‚Í‚È‚©‚Á‚½—«‚炵‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚̃tƒHƒ“ƒg‚âŠG•¶ŽšAƒtƒŒ[ƒ€‚ð’ljÁ‚µ‚Ü‚µ‚½B ŸƒCƒjƒVƒƒƒ‹ƒ}[ƒN쬋@”\ ü‚è˜g‚ƃCƒjƒVƒƒƒ‹‚ð‘g‚݇‚킹‚ÄAŠÈ’P‚ÉuƒCƒjƒVƒƒƒ‹ƒ}[ƒNv‚ð쬂ł«‚Ü‚·Bü‚è˜g‚Í15Ží—ÞA˜g“à‚É“ü‚ê‚éƒCƒjƒVƒƒƒ‹‚͉p”‘啶Žš‚ÅAƒtƒHƒ“ƒg‚ÍuƒGƒŒƒKƒ“ƒgvAuƒNƒ‰ƒVƒbƒNv‚©‚ç‘I‚ׂ܂·B Ÿ‚è‚Ú‚ñ쬂ɕ֗˜‚ÈV‹@”\ uƒeƒvƒ‰vPROƒJ[ƒgƒŠƒbƒW ‚è‚Ú‚ñ‚ðŽg‚Á‚ÄAƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚̃Šƒ{ƒ“‚ð쬂·‚éÛ‚É•Ö—˜‚È‹@”\‚ð“‹ÚB @E‚è‚Ú‚ñ˜A‘±ˆóücŽw’肵‚½ƒ‰ƒxƒ‹‚Ì’·‚³‚É“¯‚¶•¶Í‚ðŒJ‚è•Ô‚µˆóü‚Å‚«‚é‹@”\B @E‘—‚è’·‚³Žw’ècƒe[ƒv‘—‚è‚Ì’·‚³Žw’è‹@”\B‚è‚Ú‚ñ‚Ì’[‚Æ’[‚݈̂óü‚µAŠÔ‚É‹ó”’‚ð‹ó‚¯‚½‚¢Žž‚É•Ö—˜‚Å‚·B Ÿ‚æ‚­Žg‚¤‹@”\‚ðŠÈ’P‚ÉŽw’è‚Å‚«‚é“Æ—§ƒL[ ƒtƒHƒ“ƒg‚âƒtƒŒ[ƒ€A•¶ŽšƒTƒCƒY‚Ȃǃ‰ƒxƒ‹‚Ì쬎ž‚É‚æ‚­Žg‚¤‹@”\‚ð“Æ—§ƒL[‚É‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAŠÈ’P‚ÉŽw’è‚Å‚«‚Ü‚·B ƒLƒ“ƒOƒWƒ€ ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ uƒeƒvƒ‰PROv(ƒe[ƒv•18mm‚Ü‚Å) SR-GL1 (SRGL1)‹@”\€–ÚÅ‘åˆóŽš‚9.0mmiŽg—pƒe[ƒv•F12E18mm)–{‘̃TƒCƒY(H~W~D) mm–ñ62.5~154~108mmÅ‘åˆóŽšs”3s–{‘Ìd—Ê–ñ530giŠ£“d’rEƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒWœ‚­j•t‘®•i‘•ü—pƒŠƒ{ƒ“•\Ž¦‰æ–Ê6•¶Žš~4sŽg—pƒe[ƒv•P-TAPE‹KŠi@4E6E9E12E18mm‘‘ÌŠ¿Žš/1‘‘ÌA‚©‚È/8‘‘ÌA‰p”/8‘‘Ìiƒx[ƒVƒbƒNAƒtƒH[ƒ}ƒ‹AƒGƒŒƒKƒ“ƒgAƒAƒ“ƒeƒB[ƒNAƒNƒ‰ƒVƒbƒNA‚Ä‚ª‚«Aƒ|ƒbƒvAƒn[ƒgj“à‘ •¶Žš”4974•¶ŽšŠg‘åˆóü–³‹¾‘œˆóü—Lƒƒ‚ƒŠ[“o˜^•¶Íƒƒ‚ƒŠ[F–ñ90•¶ŽšŽd—l1y•\Ž¦‘•’uz6•¶Žš~4syˆóŽš–§“xz180dpiE64dot@”––ŒƒT[ƒ}ƒ‹ƒwƒbƒhyÅ‘åˆóŽšŒ…”z1`3sŽd—l2yˆóü•ûŽ®z”M“]ŽÊPROˆóü•ûŽ®y“à‘ •¶Žš”z4C974•¶Žšy‘•üEü‚莚z5ŽíŽd—l3yŠO˜gE•\‘g‚ÝzŠO˜g/65ŽíE•\‘g‚Ý/4Žíy’è’·ˆóüz1`99cmy•¶ŽšƒTƒCƒYz5’iŠK‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒuƒ‰ƒU[@brother PT-P300BT ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ P-TOUCH CUBE ƒs[ƒ^ƒbƒ`ƒLƒ…[ƒu [PTP300BT]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.28“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:54Œ ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

¡ƒXƒ}ƒz‚ÅŠÈ’Pì¬ê—pƒAƒvƒŠ‚ðƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒhAƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚щƒxƒ‹‚ðƒfƒUƒCƒ“ABluetooth‚Å”ò‚΂µ‚ă‰ƒxƒ‹‚ðˆóüB¡‚¢‚‚łà‚Ç‚±‚Å‚àƒ‰ƒxƒ‹•ÒW‚ª‰Â”\ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚ŃfƒUƒCƒ“‚Å‚«‚é‚©‚çA‚¢‚‚łà‚Ç‚±‚Å‚àƒ‰ƒxƒ‹•ÒW‚ª‰Â”\B¡‘½Ê‚ȃtƒHƒ“ƒg‚Å—lX‚ȃV[ƒ“‚ÅŠˆ–ôƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃtƒHƒ“ƒg‚àA‘ål‚Á‚Û‚¢ƒtƒHƒ“ƒg‚àA‚©‚í‚¢‚¢ƒtƒHƒ“ƒg‚àB—p“r‚É‚ ‚킹‚Ä‘I‚ׂéƒtƒHƒ“ƒg‚𑽔Žû˜^‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒuƒ‰ƒU[ ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ uƒs[ƒ^ƒbƒ`ƒLƒ…[ƒuiP-TOUCH CUBEjviƒe[ƒv•12mm‚Ü‚Åj PT-P300BT (PTP300BT)ƒs[ƒ^ƒbƒ` ƒe[ƒv‹@”\€–ÚÅ‘åˆóŽš‚9.0mm–{‘̃TƒCƒY(H~W~D) mm–ñ115~115~61mm–{‘Ìd—Ê–ñ380g•t‘®•i‚¨ŽŽ‚µƒe[ƒv2–{A•ÛØ‘AŽæˆµà–¾‘Žg—pƒe[ƒv•TZe‹KŠiƒe[ƒvƒJƒZƒbƒg3.5A6A9A12mm‘‘ÌOS“à‘ {ƒAƒvƒŠ“à‘ “à‘ •¶Žš”OS“à‘ ƒƒ‚ƒŠ[“o˜^ƒƒ‚ƒŠ[“o˜^:Å‘å100ƒtƒ@ƒCƒ‹Žd—l¡ƒVƒŠ[ƒY–¼/ˆ¤ÌFP-TOUCH@CUBEiƒs[ƒ^ƒbƒ`ƒLƒ…[ƒuj¡–{‘̃TƒCƒY(H~W~D)mmF115~115~61mm¡–{‘Ìd—ÊF–ñ380gi“d’rœ‚­j¡“dŒ¹FACƒAƒ_ƒvƒ^[i•Ê”„jA’P4ƒAƒ‹ƒJƒŠŠ£“d’r6–{i•Ê”„j‚Ü‚½‚Í’P4ƒjƒbƒPƒ‹…‘f[“d’r6–{i•Ê”„j¡ƒI[ƒgƒpƒ[ƒIƒt‹@”\FACƒAƒ_ƒvƒ^[Žg—pŽžF‘€ìI—¹Œã–ñ24ŽžŠÔA“d’rŽg—pŽžF‘€ìI—¹Œã–ñ10•ª¡•t‘®•iFŽæˆµà–¾‘A•ÛØ‘A‚¨ŽŽ‚µƒe[ƒv2–{i12mm•ƒ‰ƒ~ƒl[ƒg”’’n/••¶Žš4mŠª‹y‚ÑA12mm•ƒ‰ƒ~ƒl[ƒgƒTƒeƒ“ƒS[ƒ‹ƒh’n/”’•¶Žš2mŠªj¡Žg—pƒe[ƒv•FTZe‹KŠiƒe[ƒvƒJƒZƒbƒg3.5E6E9E12mm¡ˆóŽš‘¬“xF–ñ20mm/•b¡ˆóü‚FÅ‘å9mm‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒLƒ“ƒOƒWƒ€@KING@JIM SR-RK2 ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ uƒeƒvƒ‰vPRO ƒCƒGƒ[[SRRK2ƒLƒC]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.74“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:38Œ ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

Ÿ‚©‚í‚¢‚¢ƒŠƒ‰ƒbƒNƒ}‚Ì‚¦‚à‚¶EƒCƒ‰ƒXƒgAƒtƒŒ[ƒ€‚ª–L•x ŠG•¶ŽšF‘S621Ží—ÞiƒŠƒ‰ƒbƒNƒ}‚Ì‚¦‚à‚¶‚Í149Ží—Þj ƒCƒ‰ƒXƒgF‘S20Ží—ÞiƒŠƒ‰ƒbƒNƒ}‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚Í7Ží—Þj ƒtƒŒ[ƒ€F‘S97Ží—ÞiƒŠƒ‰ƒbƒNƒ}‚̃tƒŒ[ƒ€‚Í39Ží—Þj Ÿ3Ží—Þ‘I‚ׂéƒtƒHƒ“ƒg l‹C‚Ìu‚Ä‚ª‚«v‚ð“‹ÚI Ÿƒ}[ƒN쬋@”\‚ð“‹Ú D‚«‚ȃfƒUƒCƒ“‚Æ•¶Žš‚ð‘g‚݇‚킹‚ÄAƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒ}[ƒN‚ðì‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒLƒ“ƒOƒWƒ€ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ uƒŠƒ‰ƒbƒNƒ}ƒeƒvƒ‰v(ƒe[ƒv•18mm‚Ü‚Å) SR-RK2 (SRRK2ƒLƒC)‹@”\€–ÚÅ‘åˆóŽš‚9.0mmiŽg—pƒe[ƒv•F12E18mm)–{‘̃TƒCƒY(H~W~D) mm–ñ58~173~109mmÅ‘åˆóŽšs”3s–{‘Ìd—Ê–ñ400giŠ£“d’rEƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒWœ‚­j•t‘®•iŽŽ—pPROƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒWi9mm•j~1ŒÂ•\Ž¦‰æ–Ê6•¶Žš~2sŽg—pƒe[ƒv•P-TAPE‹KŠi4E6E9E12E18mm‘‘ÌŠ¿Žš/ƒSƒVƒbƒN‘ÌA‚©‚È/ƒSƒVƒbƒN‘ÌE‚Ä‚ª‚«EƒAƒ“ƒeƒB[ƒNA‰p”/ƒSƒVƒbƒN‘ÌA‚Ä‚ª‚«EƒAƒ“ƒeƒB[ƒN“à‘ •¶Žš”–ñ63000ŒêA5359•¶Žš“à‘ Šg‘åˆóü–³‹¾‘œˆóü—Lƒƒ‚ƒŠ[“o˜^•¶Íƒƒ‚ƒŠ[F–ñ90•¶ŽšŽd—l1y•¶Žš•\Ž¦z6•¶Žš~2syˆóŽš–§“xz180dpiE64doti”––ŒƒT[ƒ}ƒ‹ƒwƒbƒhjyÅ‘åˆóŽšŒ…”z3syˆóü•ûŽ®z”M“]ŽÊPROˆóü•ûŽ®Žd—l2y“à‘ •¶Žš”z–ñ63000ŒêA5359•¶Žš“à‘ y‘•üEü‚莚z5ŽíyŠO˜gE•\‘g‚Ýz97ŽíiƒŠƒ‰ƒbƒNƒ}‚ÌŠO‚í‚­39ŽíŠÜ‚Þj/4Žíy’è’·ˆóüz1`99cmŽd—l3yƒtƒHƒ“ƒgz16E48dotŒny•¶ŽšŠÔŠuz2’iŠKA‰p”Žšƒvƒƒ|[ƒVƒ‡ƒiƒ‹•ûŽ®y•¶ŽšƒTƒCƒYz5’iŠKy•¶Íƒtƒ@ƒCƒ‹z–ñ90•¶Žš/5ƒtƒ@ƒCƒ‹‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒLƒ“ƒOƒWƒ€@KING@JIM SR-GL1 ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ uƒeƒvƒ‰vPRO ƒy[ƒ‹ƒuƒ‹[[SRGL1ƒAƒI]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:36Œ ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

Ÿ—«‚ðˆÓŽ¯‚µ‚½–{‘̃fƒUƒCƒ“ã•i‚ȃuƒ‹[‚̃Jƒ‰[‚ɃŠƒ{ƒ“‚⃌[ƒX‚ð‚ ‚µ‚ç‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½A“V–Ê‚É‚ÍD‚«‚È‚è‚Ú‚ñ‚ðŒ‹‚ñ‚ŃAƒŒƒ“ƒW‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·BŸƒK[ƒŠ[uƒeƒvƒ‰v‚¾‚¯‚Ì‘•üƒƒjƒ…[‚±‚ê‚Ü‚Å‚Ìuƒeƒvƒ‰vPROƒVƒŠ[ƒY‚É‚Í‚È‚©‚Á‚½—«‚炵‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚̃tƒHƒ“ƒg‚âŠG•¶ŽšAƒtƒŒ[ƒ€‚ð’ljÁ‚µ‚Ü‚µ‚½BŸƒCƒjƒVƒƒƒ‹ƒ}[ƒN쬋@”\ü‚è˜g‚ƃCƒjƒVƒƒƒ‹‚ð‘g‚݇‚킹‚ÄAŠÈ’P‚ÉuƒCƒjƒVƒƒƒ‹ƒ}[ƒNv‚ð쬂ł«‚Ü‚·Bü‚è˜g‚Í15Ží—ÞA˜g“à‚É“ü‚ê‚éƒCƒjƒVƒƒƒ‹‚͉p”‘啶Žš‚ÅAƒtƒHƒ“ƒg‚ÍuƒGƒŒƒKƒ“ƒgvAuƒNƒ‰ƒVƒbƒNv‚©‚ç‘I‚ׂ܂·BŸ‚è‚Ú‚ñ쬂ɕ֗˜‚ÈV‹@”\uƒeƒvƒ‰vPROƒJ[ƒgƒŠƒbƒW ‚è‚Ú‚ñ‚ðŽg‚Á‚ÄAƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚̃Šƒ{ƒ“‚ð쬂·‚éÛ‚É•Ö—˜‚È‹@”\‚ð“‹ÚBE‚è‚Ú‚ñ˜A‘±ˆóücŽw’肵‚½ƒ‰ƒxƒ‹‚Ì’·‚³‚É“¯‚¶•¶Í‚ðŒJ‚è•Ô‚µˆóü‚Å‚«‚é‹@”\BE‘—‚è’·‚³Žw’ècƒe[ƒv‘—‚è‚Ì’·‚³Žw’è‹@”\B‚è‚Ú‚ñ‚Ì’[‚Æ’[‚݈̂óü‚µAŠÔ‚É‹ó”’‚ð‹ó‚¯‚½‚¢Žž‚É•Ö—˜‚Å‚·BŸ‚æ‚­Žg‚¤‹@”\‚ðŠÈ’P‚ÉŽw’è‚Å‚«‚é“Æ—§ƒL[ƒtƒHƒ“ƒg‚âƒtƒŒ[ƒ€A•¶ŽšƒTƒCƒY‚Ȃǃ‰ƒxƒ‹‚Ì쬎ž‚É‚æ‚­Žg‚¤‹@”\‚ð“Æ—§ƒL[‚É‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAŠÈ’P‚ÉŽw’è‚Å‚«‚Ü‚·B ƒLƒ“ƒOƒWƒ€ SR-GL1(ƒAƒI) ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[uƒeƒvƒ‰vPRO(ƒe[ƒv•18mm‚Ü‚Å) (SRGL1ƒAƒI)‹@”\€–ÚÅ‘åˆóŽš‚9.0mmiŽg—pƒe[ƒv•F12E18mm)–{‘̃TƒCƒY(H~W~D) mm–ñ62.5~154~108mmÅ‘åˆóŽšs”3s–{‘Ìd—Ê–ñ530giŠ£“d’rEƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒWœ‚­j•t‘®•i‘•ü—pƒŠƒ{ƒ“•\Ž¦‰æ–Ê6•¶Žš~4sŽg—pƒe[ƒv•P-TAPE‹KŠi@4E6E9E12E18mm‘‘ÌŠ¿Žš/1‘‘ÌA‚©‚È/8‘‘ÌA‰p”/8‘‘Ìiƒx[ƒVƒbƒNAƒtƒH[ƒ}ƒ‹AƒGƒŒƒKƒ“ƒgAƒAƒ“ƒeƒB[ƒNAƒNƒ‰ƒVƒbƒNA‚Ä‚ª‚«Aƒ|ƒbƒvAƒn[ƒgj“à‘ •¶Žš”4974•¶ŽšŠg‘åˆóü–³‹¾‘œˆóü—Lƒƒ‚ƒŠ[“o˜^•¶Íƒƒ‚ƒŠ[F–ñ90•¶ŽšŽd—l1y•\Ž¦‘•’uz6•¶Žš~4syˆóŽš–§“xz180dpiE64dot@”––ŒƒT[ƒ}ƒ‹ƒwƒbƒhyÅ‘åˆóŽšŒ…”z1`3syˆóü•ûŽ®z”M“]ŽÊPROˆóü•ûŽ®Žd—l2y“à‘ •¶Žš”z4C974•¶Žšy‘•üEü‚莚z5ŽíyŠO˜gE•\‘g‚ÝzŠO˜g/65ŽíE•\‘g‚Ý/4Žíy’è’·ˆóüz1`99cmŽd—l3y‹¾‘œˆóüz—Ly•¶ŽšŠÔŠuz2’iŠKi‰p”Žšƒvƒƒ|[ƒVƒ‡ƒiƒ‹•ûŽ®jy•¶ŽšƒTƒCƒYz5’iŠK‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒuƒ‰ƒU[@brother PT-J100W ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ P-touch ƒs[ƒ^ƒbƒ`  ƒzƒƒCƒg[PTJ100W]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.66“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:35Œ ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

ŸŽÀ—p“I‚È–¼‘Oƒ‰ƒxƒ‹ì¬‚ª‚ç‚­‚ç‚­I‚©‚ñ‚½‚ñƒ‰ƒxƒ‹ƒ‚[ƒhƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒg‚ð‘I‘ð‚µAƒ}[ƒN‚ð‘I‘ð‚µAƒeƒLƒXƒg‚ð“ü—Í‚·‚邾‚¯B3ƒXƒeƒbƒv‚Å‚Å‚«‚ ‚ª‚è‚Ü‚·BŸ‘åŒ^‰t»‰æ–Ê‚Å‘€ì‚àƒXƒ€[ƒYI‘åŒ^‰t»‚¾‚©‚當Žš‚ª‘å‚«‚­Œ©‚â‚·‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒg‘Ñ“d˜b‚Æ“¯‚¶u‚©‚È‚ß‚­‚èv“ü—Í•ûŽ®‚È‚Ì‚ÅA•¶Žš‘Å‚¿‚àƒXƒ€[ƒY‚Å‚·BŸ“ü—Í•¶Žš‚ð‚¨‚µ‚á‚ê‚ɃAƒŒƒ“ƒWIƒfƒRƒ‰ƒxƒ‹‹@”\ƒpƒ^[ƒ“‚ð‘I‘ð‚µA•¶Žš“ü—Í‚·‚é‚Æ•¶Žš‚ª•¿‚̂悤‚Ɉóü‚³‚êA‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃ‰ƒxƒ‹‚ªì¬‚Å‚«‚Ü‚·BŸ“ü—Í‚µ‚È‚¢‚щƒxƒ‹‚ª‚Å‚«‚¿‚ႤI‚Å‚«‚Ä‚éIƒ‰ƒxƒ‹‹@”\–L•x‚Ȉóüƒf[ƒ^‚ª“à‘ ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‚킸‚©‚ȃ{ƒ^ƒ“‘€ì‚¾‚¯‚ÅA‹Ã‚Á‚½ƒfƒUƒCƒ“‚̃‰ƒxƒ‹‚ª‚‚­‚ê‚Ü‚·BŸŽÀ—p“I‚È‹L†‚à‚©‚í‚¢‚¢ƒCƒ‰ƒXƒg‚à–L•x‹L†EŠG•¶Žš‚ð720Ží—Þ“‹Ú‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BŸ‚¨‚µ‚á‚êƒe[ƒvƒfƒRƒ‰ƒxƒ‹A‚Å‚«‚Ä‚éIƒ‰ƒxƒ‹‚ðì‚é‚Ì‚ÉA‚æ‚è‘f“G‚É•\Œ»‚Å‚«‚邨‚µ‚á‚ê‚ÈF‚̃e[ƒv‚Å‚·B‚à‚¿‚ë‚ñ’Êí‚ÌŽg‚¢•û‚à‚Å‚«‚Ü‚·BŸŠ¿Žš‚É‹­‚¢JIS‘æˆêE‘æ“ñ…€‚ð‚·‚×‚Ä“‹Ú‚µA‚»‚ÌãJISŠOŠ¿Žš‚ð123•¶Žš“‹ÚBŠ¿Žš‚É‹­‚¢ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[‚Å‚·BŸŠyX˜A‘±ˆóü‹@”\“¯‚¶ƒ‰ƒxƒ‹‚ð‰½–‡‚àˆóü‚Å‚«‚é˜A‘±ˆóü‹@”\iƒfƒRƒ‰ƒxƒ‹ì¬Žž‚ÍŽg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñjŸ‘¼‚É‚à[ŽÀ‚Ì‹@”\‰¡‘‚«‚¾‚¯‚Å‚È‚­c‘‚«ˆóüAì‚Á‚½ƒ‰ƒxƒ‹‚ð‹L‰¯‚·‚郃‚ƒŠ[‹@”\iÅ‘å5ƒtƒ@ƒCƒ‹jAŽv‚¢’Ê‚è‚Ì’·‚³‚̃‰ƒxƒ‹‚ª‚‚­‚ê‚郉ƒxƒ‹’·Ý’è‹@”\Aˆóü‘O‚É“à—e&’·‚³‚ðŠm”F‚Å‚«‚郊ƒAƒ‹ƒvƒŒƒrƒ…[‹@”\‚È‚Ç‘½Ê‚ȃ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[‚Å‚·B ƒuƒ‰ƒU[ ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ uƒs[ƒ^ƒbƒ`v(ƒe[ƒv•12mm‚Ü‚Å) PT-J100W(ƒzƒƒCƒg) (PTJ100W)‹@”\€–ÚÅ‘åˆóŽš‚9.0mm–{‘̃TƒCƒY(H~W~D) mm–ñ59.8~110.9~158.8mmÅ‘åˆóŽšs”3siŽg—pƒe[ƒv•F12mmjA2siŽg—pƒe[ƒv•F9E6mmjA1siŽg—pƒe[ƒv•F3.5mmj–{‘Ìd—Ê–ñ365giƒe[ƒvƒJƒZƒbƒg‹y‚ÑŠ£“d’rœ‚­j•t‘®•iƒTƒ“ƒvƒ‹ƒe[ƒvƒJƒZƒbƒgi12mm•/”’ƒe[ƒv••¶Žšj1–{AŽæˆµà–¾‘i•ÛØ‘•t‚«jAƒe[ƒvƒJƒ^ƒƒO•\Ž¦‰æ–Ê5•¶Žš~2si96~48ƒhƒbƒgjAƒhƒbƒgƒ}ƒgƒŠƒbƒNƒXLCDŽg—pƒe[ƒv•TZe‹KŠiƒe[ƒvƒJƒZƒbƒg3.5E6E9E12mm‘‘̃SƒVƒbƒNA‚Ä‚ª‚ÝA‚Ä‚ª‚«AƒVƒeƒBAƒJƒ“ƒgƒŠ[Aƒ|ƒbƒv“à‘ •¶Žš”7450•¶ŽšiJIS‘æˆêE‘æ“ñ…€ƒtƒ‹“‹ÚAJISŠOŠ¿Žš123•¶ŽšAŠG‹L†738Ží ‘¼jƒƒ‚ƒŠ[“o˜^•¶Íƒƒ‚ƒŠ[:Å‘å80•¶ŽšAƒƒ‚ƒŠ[“o˜^FÅ‘å5ƒtƒ@ƒCƒ‹Žd—l1yƒI[ƒgƒpƒ[ƒIƒt‹@”\z‘€ìI—¹Œã–ñ5•ªy•\Ž¦‘•’uzƒhƒbƒgƒ}ƒgƒŠƒbƒNƒXLCDy•¶Žš•\Ž¦z5•¶Žš~2si96~48ƒhƒbƒgjyˆóŽš–§“xz180dpiŽd—l2yÅ‘åˆóŽšŒ…”z3.5mm•ƒe[ƒvF1sA6E9mmƒe[ƒvF1`2sA12mmF1`3syˆóü•ûŽ®z”M“]ŽÊ•ûŽ®/Š´”M•ûŽ®y“à‘ •¶Žš”z7450•¶ŽšiJIS‘æˆêE‘æ“ñ…€ƒtƒ‹“‹ÚAJISŠOŠ¿Žš123•¶ŽšAŠG‹L†738Ží ‘¼jy•¶Žš‘Ìz•W€A‘¾ŽšA‘ÜA‰eAŽÎ‘ÌŽd—l3yŠO˜gE•\‘g‚Ýz90Ží—Þyˆóü•ûŒüz‰¡‘‚«/c‘‚«y•¶ŽšƒTƒCƒYz‘åA’†A¬y•¶Íƒtƒ@ƒCƒ‹zÅ‘å80•¶Žš~5ƒtƒ@ƒCƒ‹‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒuƒ‰ƒU[@brother PT-P710BT ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ P-TOUCH CUBE ƒs[ƒ^ƒbƒ`ƒLƒ…[ƒu [PTP710BT]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.63“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:16Œ ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

‚±‚ê‚©‚ç‚̃‰ƒxƒ‹‚̓Xƒ}ƒz‚ł‚­‚éBƒXƒ}ƒz‚Å–£‚¹‚éB¡‘S‚Ä‚Ì‘€ì‚̓Xƒ}ƒz‚©‚çƒXƒ}ƒz‚Ìê—pƒAƒvƒŠ‚ð’Ê‚µ‚ÄAŠÈ’P‚Ƀ‰ƒxƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚»‚Ì‘¼‚Ì‘€ì‚àA‚·‚ׂăXƒ}ƒz‚̉æ–Ê‚©‚çBƒ‰ƒxƒ‹‚Ì‚ ‚é•é‚炵‚ªA‚à‚Á‚Æg‹ß‚ÉŠ´‚¶‚ç‚ê‚Ü‚·B¡‚¢‚‚łà‚Ç‚±‚Å‚àŒ„ŠÔŽžŠÔ‚ŃXƒ}ƒz‚ÅŽg‚¦‚é‚Ì‚Å–Z‚µ‚¢–ˆ“ú‚Å‚à‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½Œ„ŠÔŽžŠÔ‚Ƀ‰ƒxƒ‹‚ðƒfƒUƒCƒ“‚Å‚«‚Ü‚·Bì‚Á‚½ƒ‰ƒxƒ‹ƒf[ƒ^‚Í•Û‘¶‚µ‚Ä‚¨‚¯‚Ü‚·B¡Bluetooth‚ÅŠÈ’PÚ‘±ƒAƒvƒŠ“à‚̉æ–ʃKƒCƒ_ƒ“ƒX‚É]‚Á‚Ä‘€ì‚·‚ê‚΃Xƒ}ƒz‚Æ–{‘Ì‚ÍŠÈ’P‚ÉŒq‚ª‚è‚Ü‚·BŒq‚ª‚Á‚½‚烉ƒxƒ‹‚ðˆóü‚µ‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚傤B¡ƒpƒ\ƒRƒ“‚ł̃‰ƒxƒ‹‚­‚è‚É‚à‘Ήžƒ‰ƒxƒ‹ì¬ƒ\ƒtƒgiP-touch Editorj‚ð—p‚¢‚ÄA‹Ã‚Á‚½ƒfƒUƒCƒ“‚̃IƒŠƒWƒiƒ‹ƒ‰ƒxƒ‹‚âExcel‚Ȃǂ̃\ƒtƒg‚ƘAŒg‚µ‚½ƒ‰ƒxƒ‹‚àì‚ê‚Ü‚·Bƒe[ƒv•‚ªL‚ª‚Á‚Ä•\Œ»‚Ì•‚àL‚ª‚è‚Ü‚µ‚½B¡ŽèŠÔ‚È‚­Ø‚ê‚éIƒI[ƒgƒJƒbƒg‹@”\“‹Úƒ‰ƒxƒ‹‚ð1–‡‚¸‚ÂŽ©“®‚ŃJƒbƒg‚µ‚Ä‚­‚ê‚é•Ö—˜‚ȃI[ƒgƒJƒbƒg‹@”\‚ð“‹ÚB•¡”–‡‚̘A‘±ˆóü‚àŽèŠÔ‚È‚­s‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B¡Li-ion[“d’r“¯«Li-ion[“d’r‚𓯫‚µ‚Ä‚¨‚èA[“d‚µ‚ÄŒJ‚è•Ô‚µŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·BŽ‚¿‰^‚Ñ‚à•Ö—˜‚Å‚·B¦•t‘®‚ÌUSBƒP[ƒuƒ‹‚Ńpƒ\ƒRƒ“‚ÆÚ‘±‚·‚é‚©Aƒ‚ƒoƒCƒ‹’[––[“dŽž‚É‚²Žg—p‚ÌUSB-ACƒAƒ_ƒvƒ^[‚ÉÚ‘±‚µ‚Ä[“d‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B¡QRƒR[ƒh‚ÅuƒVƒFƒAƒ‰ƒxƒ‹vê—pƒAƒvƒŠ‚©‚çuƒVƒFƒAƒ‰ƒxƒ‹v‚̃JƒeƒSƒŠ[‚ð‘I‚ׂÎAŠÈ’P‚ÉQRƒR[ƒh‚𶬂µ‚ă‰ƒxƒ‹‚Ɉóü‚Å‚«‚Ü‚·i18E24mm•ƒe[ƒv‚Ì‚ÝjB—Ⴆ‚ÎQRƒR[ƒh‚É“d‰»»•i‚ÌŽæˆµà–¾‘‚̃y[ƒW‚ð•R‚¯‚Ä‚¨‚¯‚ÎAŽæˆµà–¾‘‚ª“Ç‚Ý‚½‚­‚È‚Á‚½Žž‚¢‚‚łà’N‚Å‚àŠÈ’P‚ɃAƒNƒZƒX‚Å‚«‚Ü‚·B¡‘½Ê‚ȃeƒ“ƒvƒŒ[ƒg‚ð‚²—pˆÓuƒVƒ‡ƒbƒvƒ‰ƒxƒ‹v‚¨“X‚Ì‘•ü‚©‚çƒeƒCƒNƒAƒEƒg•i‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒOƒ‰ƒxƒ‹‚Ü‚Å‚©‚ñ‚½‚ñ‚ɂ‚­‚ê‚Ü‚·B•Lƒ‰ƒxƒ‹‚ɂ͉摜‚₨“X‚̃ƒSƒ}[ƒN‚à‚¢‚ê‚ç‚ê‚Ü‚·B[‚»‚Ì‘¼Žd—l]¡‰ð‘œ“xF(u•W€vˆóü)180dpi~180dpiiu‚‰ð‘œ“xvˆóüj180dpi~360dpi¡ˆóŽš‘¬“xFÅ‚20mm/•b¡‘ΉžÁ–Õ•iFTZe‹KŠiƒe[ƒvƒJƒZƒbƒg 3.5E6E9E12E18E24mm‘Ήž¡ƒJƒbƒ^[Žõ–½F–ñ2–œƒJƒbƒgiƒtƒ‹ƒJƒbƒ^[‚Ì‚Ýj¡Å‘åÁ”ï“d—ÍF–ñ20W¡ƒCƒ“ƒ^[ƒtƒFƒCƒXFUSBABluetooth ‹@”\€–ÚÅ‘åˆóŽš‚18.0mmiŽg—pƒe[ƒv•F24mmj–{‘̃TƒCƒY(H~W~D) mm–ñ128~128~67mm–{‘Ìd—Ê–ñ580giLi-iond“d’r•t‚«640gj•t‘®•iŽæˆµà–¾‘A‚¨ŽŽ‚µƒe[ƒv2–{i24mm•ƒ‰ƒ~ƒl[ƒg”’’n/••¶Žš4mŠª‹y‚ÑA24mm•ƒ‰ƒ~ƒl[ƒgƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ƒS[ƒ‹ƒh’n/••¶Žš2mŠªjAUSBƒP[ƒuƒ‹i0.5mjALi-ion“d’rŽg—pƒe[ƒv•TZe‹KŠiƒe[ƒvƒJƒZƒbƒg3.5A6A9A12A18A24mm‘‘ÌOS“à‘ ‘‘Ì{ƒAƒvƒŠ“à‘ ‘‘ÌiPCÚ‘±Žž‚ÍPC“à‘ ‘‘Ìj“à‘ •¶Žš”OS“à‘ ƒƒ‚ƒŠ[“o˜^ƒƒ‚ƒŠ[“o˜^FÅ‘å100ƒtƒ@ƒCƒ‹‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒLƒ“ƒOƒWƒ€@KING@JIM SR530 ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ uƒeƒvƒ‰vPRO ƒVƒ‹ƒo[[SR530]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.8“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:15Œ ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

¡“ú–{Œê“ü—̓VƒXƒeƒ€uATOKv‚ðÌ—p@‚©‚ÈŠ¿Žš•ÏŠ·‚ÌŽg‚¢‚â‚·‚³‚É’è•]‚Ì‚ ‚éA“ú–{Œê“ü—̓VƒXƒeƒ€uATOKv‚ðÌ—pB˜A•¶ß•ÏŠ·‚à‰Â”\‚ÅAƒJƒ^ƒJƒi‚âƒAƒ‹ƒtƒ@ƒxƒbƒg‚Ö‚Ì•ÏŠ·‚àƒXƒ€[ƒY‚Å‚·B¡l–¼E’n–¼‚É‹­‚¢Iu–L•x‚ÈŠ¿Žš”v‚Æu—D‚ꂽ“ü—ÍE•ÏŠ·‹@”\v@JIS‘æˆê…€Š¿Žš‚Í‚à‚¿‚ë‚ñJIS‘æ“ñ…€Š¿Žš‚ð‚·‚×‚Ä“‹ÚB•”Žñ‚É‚æ‚銿ŽšŒŸõ‹@”\‚ÅA“Ç‚Ý‚Ì‚í‚©‚ç‚È‚¢Š¿Žš‚ð—eˆÕ‚ÉŒŸõE“ü—͉”\‚Å‚·B¡–{‘Ì‚ÅAQRƒR[ƒhƒ‰ƒxƒ‹‚Ì쬂ª‰Â”\@‚±‚ê‚Ü‚ÅãˆÊ‹@Ží‚Å‚µ‚©‘Ήž‚µ‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½uƒeƒvƒ‰v–{‘Ì‚ÅQRƒR[ƒh‚ªì¬‚Å‚«‚é‹@”\‚ð“‹ÚBŒg‘Ñ“d˜bŠeŽÐ‚̃AƒhƒŒƒX’ ‚ɑΉž‚µ‚½ƒfƒUƒCƒ“ƒtƒH[ƒ€‚àV‚½‚É“‹ÚB¡1s‚̃‰ƒxƒ‹‚ðA•¡”–‡“¯Žž‚Ɉóü‰Â”\@]—ˆA–¼ŽD‚â•”–¼‚ȂLjóü“à—e‚̈قȂ郉ƒxƒ‹‚ð쬂·‚éÛ‚ÍA“ü—ͨˆóü¨íœ¨“ü—ÍEEE‚Ìì‹Æ‚ðŒJ‚è•Ô‚³‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚ªASR530‚Å‚Í“ÁŽêƒtƒH[ƒ€‚Ìu•¡”ƒ‰ƒxƒ‹v‹@”\‚ðŽg‚¤‚±‚Æ‚É‚æ‚èAˆóü“à—e‚̈قȂé1s‚̃‰ƒxƒ‹‚ðˆê“x‚ÉÅ‘å10–‡‚܂ňóü‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒLƒ“ƒOƒWƒ€ SR530 (ƒVƒ‹ƒo[) ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[uƒeƒvƒ‰vPRO (ƒe[ƒv•24mm‚Ü‚Å) ƒIƒtƒBƒXƒ‚ƒfƒ‹‹@”\€–ÚÅ‘åˆóŽš‚18.1mmiŽg—pƒe[ƒv•F24mm)–{‘̃TƒCƒY(H~W~D) mm–ñ63~196~218mmÅ‘åˆóŽšs”8s–{‘Ìd—Ê–ñ850giŠ£“d’rEƒe[ƒvœ‚­j•t‘®•iACƒAƒ_ƒvƒ^APCƒ‰ƒxƒ‹ƒ\ƒtƒgAŽŽ—pPROƒe[ƒv•\Ž¦‰æ–Ê6•¶Žš~4sŽg—pƒe[ƒv•P-TAPE‹KŠi4E6E9E12E18E24mm‘‘ÌŠ¿ŽšF5‘‘Ìi–¾’©‘ÌAƒSƒVƒbƒN‘ÌA‘¾Œ^ƒSƒVƒbƒN‘ÌAs‘‘ÌA—ê‘‘ÌjA‚©‚ÈF9‘‘Ìi–¾’©‘ÌAƒSƒVƒbƒN‘ÌA‘¾Œ^ƒSƒVƒbƒN‘ÌAs‘‘ÌA—ê‘‘ÌA‚¦‚ê‚ñ‘ÌAƒnƒbƒs‘ÌA‚ ‚µ‚Ñ‘ÌA‚Ä‚Ü‚è‘ÌjA‰p”F11‘‘Ìi–¾’©‘ÌAƒSƒVƒbƒN‘ÌA‘¾Œ^ƒSƒVƒbƒN‘ÌAs‘‘ÌA—ê‘‘ÌAHV‘ÌACR‘ÌABR‘ÌAPL‘ÌAST‘ÌACB‘Ìj“à‘ •¶Žš”8219•¶ŽšJIS‘æ1/2965•¶ŽšAJIS‘æ2/3390•¶Žš‚©‚ÈE‰p”ŽšE‹L†“™Šg‘åˆóü2`4”{i•”•ªˆóü‰Â”\j‹¾‘œˆóü—Lƒƒ‚ƒŠ[“o˜^•¶Íƒƒ‚ƒŠ[F–ñ175•¶Žš“à‘ ƒtƒ@ƒCƒ‹F–ñ5000•¶Žš/Å‘å99ƒtƒ@ƒCƒ‹Žd—l1y•\Ž¦‘•’uzSTN‰t»ALEDƒ‰ƒ“ƒvF1ŒÂy•¶Žš•\Ž¦z6•¶Žš~4syˆóŽš–§“xz180dpiE128doti”––ŒƒT[ƒ}ƒ‹ƒwƒbƒhjyÅ‘åˆóŽšŒ…”z2`8syˆóü•ûŽ®z”M“]ŽÊPROˆóü•ûŽ®y“à‘ •¶Žš”z8219•¶ŽšJIS‘æ1/2965•¶ŽšAJIS‘æ2/3390•¶Žš‚©‚ÈE‰p”ŽšE‹L†“™Žd—l2y‘•üEü‚莚z15ŽíALEkF5ŽíAˆÍ‚ÝE–ÔF8ŽíyŠO˜gE•\‘g‚Ýz120Žíi‹L†ŠO˜gŠÜ‚Þj/4Žíy’è’·ˆóüz1`50cmy‹¾‘œˆóüz—Ly’n–äˆóüzŠù»’n–ä7ŽíyŽ©“®ƒfƒUƒCƒ“zmƒfƒUƒCƒ“ƒtƒH[ƒ€n30ŽíŽd—l3yƒtƒHƒ“ƒgz16E24E32E48dotŒny•¶ŽšŠÔŠuz4’iŠKA‰p”Žšƒvƒƒ|[ƒVƒ‡ƒiƒ‹•ûŽ®y•¶ŽšƒTƒCƒYz7’iŠK49Žíyƒƒ‚ƒŠ[“o˜^z–ñ5000•¶Žš/Å‘å99ƒtƒ@ƒCƒ‹yƒtƒ@ƒCƒ‹“o˜^zm‚ ‚Ä–¼“o˜^n–ñ5C000•¶Žš/Å‘å99Œ@m–¼‘O“o˜^n1120•¶Žš/Å‘å40Œ‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒJƒVƒI@CASIO KL-P40-WE ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ NAMELAND ƒl[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒh  ƒzƒƒCƒg[KLP40WE]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.77“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:13Œ ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

¡3.5mm`18mmƒe[ƒv‘ΉžIÅ‘åˆóŽš•F12mmA3sˆóü‘Ήž‚Å‚·B¡‘‘Ì‘i‚©‚È4Ë6A‰p”4Ë6j‚Å•\Œ»—Í‚ªX‚ɃAƒbƒv‚µ‚Ü‚µ‚½B¡–‡”‚ðŽw’肵‚ĘA‘±ˆóü‚Å‚«‚é‹@”\i51–‡j‚ð’ljÁIƒ‰ƒxƒ‹ì¬Œø—¦‚ªUP‚µ‚Ü‚µ‚½I ƒJƒVƒIƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ uƒl[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒhiNAME LANDjviƒe[ƒv•18mm‚Ü‚Åj KL-P40-WEiƒzƒƒCƒgj (KLP40WE)‹@”\€–ÚÅ‘åˆóŽš‚12mm(Žg—pƒe[ƒv•F18mm)–{‘̃TƒCƒY(H~W~D) mm–ñ54.5~189~115mmÅ‘åˆóŽšs”3siŽg—pƒe[ƒv•F9E12E18mmj–{‘Ìd—Ê–ñ430g•t‘®•i’P3Œ`Š£“d’r~6–{A‚¨ŽŽ‚µƒe[ƒv~1ŒÂ•\Ž¦‰æ–ʉt»ƒTƒCƒYF96~16ƒhƒbƒgA‰t»•\Ž¦•¶Žš”F6Œ…~1sŽg—pƒe[ƒv•3.5E6E9E12E18mm‘‘̘a•¶F2‘‘Ìi–¾’©‘ÌAŠÛƒSƒVƒbƒN‘ÌjA‚©‚ÈF6‘‘Ìi–¾’©‘ÌAŠÛƒSƒVƒbƒN‘ÌAƒƒƒfƒBAƒvƒƒfƒ…[ƒXAƒ{ƒ“ƒWƒ…[ƒ‹AƒpƒŒƒbƒgjA‰p”F6‘‘Ìi–¾’©‘ÌAŠÛƒSƒVƒbƒN‘ÌAƒƒƒfƒBAƒvƒƒfƒ…[ƒXAƒ{ƒ“ƒWƒ…[ƒ‹AƒpƒŒƒbƒgj“à‘ •¶Žš”5035 JIS‘æˆê…€Š¿Žš:2965 JIS‘æ“ñ…€Š¿Žš:1201Šg‘åˆóü–³Žd—l1y•¶Žš•\Ž¦zƒ‚ƒmƒNƒ‰t»A6Œ…~1si96~16ƒhƒbƒgjŽd—l2yˆóŽš–§“xz96ƒhƒbƒgƒwƒbƒhA200dpiŽd—l3yÅ‘åˆóŽšŒ…”z3siÅ‘åˆóŽš•12mmj‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒLƒ“ƒOƒWƒ€@KING@JIM SR750 ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ uƒeƒvƒ‰vPRO ƒVƒ‹ƒo[[SR750]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.42“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:12Œ ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

¡36mm•ƒe[ƒv‚ɑΉž @“X•Ü‚̃fƒBƒXƒvƒŒƒC‚âŒö‹¤•\Ž¦‚È‚ÇA‘å‚«‚ȃ‰ƒxƒ‹‚àŽèŒy‚Ɉóü‰Â”\‚Å‚·B ¡ƒoƒbƒNƒ‰ƒCƒg•t‚«‘åŒ^‰t» @15•¶Žš~5s‚Ì“ü—Íî•ñ‚ª‰æ–Êã‚ÅŠm”F‚Å‚«‚é‘åŒ^‰t»‰æ–ʂɉÁ‚¦‚ÄA•¶Žš‚ª‚­‚Á‚«‚茩‚â‚·‚¢ƒoƒbƒNƒ‰ƒCƒg‚ð“‹ÚBƒ‰ƒxƒ‹‚ÌŽdオ‚肪ƒCƒ[ƒW‚µ‚â‚·‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½B ¡•ÒW‚É•Ö—˜‚ȃz[ƒ€ƒL[“‹Ú @ƒz[ƒ€ƒL[‚ð‰Ÿ‚·‚¾‚¯‚ÅÝ’è‰æ–Ê‚È‚Ç‚©‚çA•ÒW‰æ–ʂɖ߂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ¡360dpiE384dot‚Ì‚¸×ƒwƒbƒh @360dpiE384dot‚Ì‚¸×ƒwƒbƒh“‹Ú‚ÅA‚ ‚ç‚ä‚éƒTƒCƒY‚Ì•¶Žš‚ðŠŠ‚ç‚©‚ÉA”ü‚µ‚­ˆóü‚Å‚«‚Ü‚·B ¡Ž†‚É•¶Žš‚¾‚¯‚ðŠÈ’P“]ŽÊI @“]ŽÊƒe[ƒv‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¨‚èA“¯«‚Ì“]ŽÊƒXƒeƒBƒbƒN‚ðŽg‚¦‚ÎAŽ†‚É•¶Žš‚¾‚¯‚ð“]ŽÊ‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BÝŒv}‚â‘—Þ‚ÌC³A’ljÁ‚È‚Ç‚É•Ö—˜‚Å‚·B ¡PCÚ‘±‚Å‚³‚ç‚É•Ö—˜‚ÉI @“¯«‚̃‰ƒxƒ‹ƒ\ƒtƒg‚ÅUSBƒCƒ“ƒ^[ƒtƒFƒCƒX‚É‚æ‚éƒpƒ\ƒRƒ“‚Æ‚ÌÚ‘±‚ª‰Â”\Aƒpƒ\ƒRƒ“‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì‘€ì«‚ÅA‚æ‚è‚“x‚ȃ‰ƒxƒ‹•ÒW‚ªŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·B ƒLƒ“ƒOƒWƒ€ SR750 ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ uƒeƒvƒ‰PROv(ƒe[ƒv•36mm‚Ü‚Å)‹@”\€–ÚÅ‘åˆóŽš‚27.1mmiŽg—pƒe[ƒv•F36mm)–{‘̃TƒCƒY(H~W~D) mm–ñ85~204~220mmÅ‘åˆóŽšs”13s–{‘Ìd—Ê–ñ1160giŠ£“d’rEƒe[ƒvœ‚­j•t‘®•iŽŽ—pPROƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒWi12mm•jAACƒAƒ_ƒvƒ^iAS1527JjAƒ‰ƒxƒ‹ƒ\ƒtƒgA“]ŽÊƒXƒeƒBƒbƒN•\Ž¦‰æ–Ê15•¶Žš~5sAƒoƒbƒNƒ‰ƒCƒg•t‚«‰t»Žg—pƒe[ƒv•P-TAPE‹KŠi 4E6E9E12E18E24E36mm‘‘ÌŠ¿ŽšF5‘‘Ìi–¾’©‘ÌA‘¾Œ^–¾’©‘ÌAƒSƒVƒbƒN‘ÌA‘¾Œ^ƒSƒVƒbƒN‘ÌA”gƒS‘ÌjA‚©‚ÈF9‘‘Ìi–¾’©‘ÌA‘¾Œ^–¾’©‘ÌAƒSƒVƒbƒN‘ÌA‘¾Œ^ƒSƒVƒbƒN‘ÌA‚¦‚ê‚ñ‘ÌA‘¾Œ^‚¦‚ê‚ñ‘ÌA”gƒS‘ÌAƒnƒbƒs‘ÌA‘¾Œ^ƒnƒbƒs‘ÌjA‰p”ŽšF13‘‘Ìi–¾’©‘ÌA‘¾Œ^–¾’©‘ÌAƒSƒVƒbƒN‘ÌA‘¾Œ^ƒSƒVƒbƒN‘ÌA”gƒS‘ÌAHV‘ÌA‘¾Œ^HV‘ÌABR‘ÌA‘¾Œ^BR‘ÌAPL‘ÌA‘¾Œ^PL‘ÌAST‘ÌA‘¾Œ^ST‘Ìj“à‘ •¶Žš”7897•¶ŽšAJIS‘æ1F2965•¶ŽšA‘æ2F3390•¶ŽšA‚©‚ÈE‰p”ŽšE‹L†‚È‚ÇŠg‘åˆóü2`4”{i•”•ªˆóü‰Â”\j‹¾‘œˆóü—Lƒƒ‚ƒŠ[“o˜^•¶Íƒƒ‚ƒŠ[F–ñ500•¶ŽšŽd—l1y•\Ž¦‘•’uzƒoƒbƒNƒ‰ƒCƒg•t‚«‰t»y•¶Žš•\Ž¦z15•¶Žš~5syˆóŽš–§“xz360dpiE384dot”––ŒƒT[ƒ}ƒ‹ƒwƒbƒhyÅ‘åˆóŽšŒ…”z27.1mmi36mm•ƒe[ƒvŽg—pŽžjŽd—l2yˆóü•ûŽ®z”M“]ŽÊPROˆóü•ûŽ®y“à‘ •¶Žš”z7897•¶ŽšAJIS‘æ1F2965•¶ŽšA‘æ2F3390•¶ŽšA‚©‚ÈE‰p”ŽšE‹L†‚È‚Çy‘•üEü‚莚zü‚莚/19ŽíALEk/5ŽíAˆÍ‚ÝE–Ô/8ŽíyŠO˜gE•\‘g‚ÝzŠO˜gF89ŽíA•\‘g‚ÝF10ŽíŽd—l3y’è’·ˆóüz1`95cmyŽ©“®ƒfƒUƒCƒ“z“ÁŽêƒtƒH[ƒ€8ŽíiƒrƒWƒlƒXƒtƒH[ƒ€jyƒtƒHƒ“ƒgzƒAƒEƒgƒ‰ƒCƒ“ƒtƒHƒ“ƒgy•¶ŽšŠÔŠuz4’iŠKA‰p”Žšƒvƒƒ|[ƒVƒ‡ƒiƒ‹•ûŽ®‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒuƒ‰ƒU[@brother PT-J100P ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ P-touch ƒs[ƒ^ƒbƒ`  ƒ‰ƒCƒgƒsƒ“ƒN[PTJ100P]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.6“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:10Œ ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

Ÿ“ü—Í•¶Žš‚ð‚¨‚µ‚á‚ê‚ɃAƒŒƒ“ƒWIƒfƒRƒ‰ƒxƒ‹‹@”\ƒpƒ^[ƒ“‚ð‘I‘ð‚µA•¶Žš“ü—Í‚·‚é‚Æ•¶Žš‚ª•¿‚̂悤‚Ɉóü‚³‚êA‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃ‰ƒxƒ‹‚ªì¬‚Å‚«‚Ü‚·BŸ“ü—Í‚µ‚È‚¢‚щƒxƒ‹‚ª‚Å‚«‚¿‚ႤI‚Å‚«‚Ä‚éIƒ‰ƒxƒ‹‹@”\–L•x‚Ȉóüƒf[ƒ^‚ª“à‘ ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‚킸‚©‚ȃ{ƒ^ƒ“‘€ì‚¾‚¯‚ÅA‹Ã‚Á‚½ƒfƒUƒCƒ“‚̃‰ƒxƒ‹‚ª‚‚­‚ê‚Ü‚·BŸŽÀ—p“I‚È–¼‘Oƒ‰ƒxƒ‹ì¬‚ª‚ç‚­‚ç‚­I‚©‚ñ‚½‚ñƒ‰ƒxƒ‹ƒ‚[ƒhƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒg‚ð‘I‘ð‚µAƒ}[ƒN‚ð‘I‘ð‚µAƒeƒLƒXƒg‚ð“ü—Í‚·‚邾‚¯B3ƒXƒeƒbƒv‚Å‚Å‚«‚ ‚ª‚è‚Ü‚·Ÿ‘åŒ^‰t»‰æ–Ê‚Å‘€ì‚àƒXƒ€[ƒYI‘åŒ^‰t»‚¾‚©‚當Žš‚ª‘å‚«‚­Œ©‚â‚·‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒg‘Ñ“d˜b‚Æ“¯‚¶u‚©‚È‚ß‚­‚èv“ü—Í•ûŽ®‚È‚Ì‚ÅA•¶Žš‘Å‚¿‚àƒXƒ€[ƒY‚Å‚·BŸŽÀ—p“I‚È‹L†‚à‚©‚í‚¢‚¢ƒCƒ‰ƒXƒg‚à–L•x‹L†EŠG•¶Žš‚ð720Ží—Þ“‹Ú‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BŸ‚¨‚µ‚á‚êƒe[ƒvƒfƒRƒ‰ƒxƒ‹A‚Å‚«‚Ä‚éIƒ‰ƒxƒ‹‚ðì‚é‚Ì‚ÉA‚æ‚è‘f“G‚É•\Œ»‚Å‚«‚邨‚µ‚á‚ê‚ÈF‚̃e[ƒv‚Å‚·B‚à‚¿‚ë‚ñ’Êí‚ÌŽg‚¢•û‚à‚Å‚«‚Ü‚·BŸŠ¿Žš‚É‹­‚¢JIS‘æˆêE‘æ“ñ…€‚ð‚·‚×‚Ä“‹Ú‚µA‚»‚ÌãJISŠOŠ¿Žš‚ð123•¶Žš“‹ÚBŠ¿Žš‚É‹­‚¢ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[‚Å‚·BŸŠyX˜A‘±ˆóü‹@”\“¯‚¶ƒ‰ƒxƒ‹‚ð‰½–‡‚àˆóü‚Å‚«‚é˜A‘±ˆóü‹@”\iƒfƒRƒ‰ƒxƒ‹ì¬Žž‚ÍŽg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñjŸ‘¼‚É‚à[ŽÀ‚Ì‹@”\‰¡‘‚«‚¾‚¯‚Å‚È‚­c‘‚«ˆóüAì‚Á‚½ƒ‰ƒxƒ‹‚ð‹L‰¯‚·‚郃‚ƒŠ[‹@”\iÅ‘å5ƒtƒ@ƒCƒ‹jAŽv‚¢’Ê‚è‚Ì’·‚³‚̃‰ƒxƒ‹‚ª‚‚­‚ê‚郉ƒxƒ‹’·Ý’è‹@”\Aˆóü‘O‚É“à—e&’·‚³‚ðŠm”F‚Å‚«‚郊ƒAƒ‹ƒvƒŒƒrƒ…[‹@”\‚È‚Ç‘½Ê‚ȃ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[‚Å‚·B ƒuƒ‰ƒU[ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ uƒs[ƒ^ƒbƒ`viƒe[ƒv•12mm‚Ü‚Åj PT-J100Piƒ‰ƒCƒgƒsƒ“ƒNj (PTJ100P)‹@”\€–ÚÅ‘åˆóŽš‚9.0mm–{‘̃TƒCƒY(H~W~D) mm–ñ59.8~110.9~158.8mmÅ‘åˆóŽšs”3siŽg—pƒe[ƒv•F12mmjA2siŽg—pƒe[ƒv•F9E6mmjA1siŽg—pƒe[ƒv•F3.5mmj–{‘Ìd—Ê–ñ365giƒe[ƒvƒJƒZƒbƒg‹y‚ÑŠ£“d’rœ‚­j•t‘®•iƒTƒ“ƒvƒ‹ƒe[ƒvƒJƒZƒbƒgi12mm•/”’ƒe[ƒv••¶Žšj1–{AŽæˆµà–¾‘i•ÛØ‘•t‚«jAƒe[ƒvƒJƒ^ƒƒO•\Ž¦‰æ–Ê5•¶Žš~2si96~48ƒhƒbƒgjAƒhƒbƒgƒ}ƒgƒŠƒbƒNƒXLCDŽg—pƒe[ƒv•TZe‹KŠiƒe[ƒvƒJƒZƒbƒg3.5E6E9E12mm‘‘̃SƒVƒbƒNA‚Ä‚ª‚ÝA‚Ä‚ª‚«AƒVƒeƒBAƒJƒ“ƒgƒŠ[Aƒ|ƒbƒv“à‘ •¶Žš”7450•¶ŽšiJIS‘æˆêE‘æ“ñ…€ƒtƒ‹“‹ÚAJISŠOŠ¿Žš123•¶ŽšAŠG‹L†738Ží ‘¼jƒƒ‚ƒŠ[“o˜^•¶Íƒƒ‚ƒŠ[FÅ‘å80•¶ŽšAƒƒ‚ƒŠ[“o˜^FÅ‘å5ƒtƒ@ƒCƒ‹Žd—l1yƒI[ƒgƒpƒ[ƒIƒt‹@”\z‘€ìI—¹Œã–ñ5•ªy•\Ž¦‘•’uzƒhƒbƒgƒ}ƒgƒŠƒbƒNƒXLCDy•¶Žš•\Ž¦z5•¶Žš~2si96~48ƒhƒbƒgjyˆóŽš–§“xz180dpiŽd—l2yÅ‘åˆóŽšŒ…”z3.5mm•ƒe[ƒvF1sA6E9mmƒe[ƒvF1`2sA12mmF1`3syˆóü•ûŽ®z”M“]ŽÊ•ûŽ®/Š´”M•ûŽ®y“à‘ •¶Žš”z7450•¶ŽšiJIS‘æˆêE‘æ“ñ…€ƒtƒ‹“‹ÚAJISŠOŠ¿Žš123•¶ŽšAŠG‹L†738Ží ‘¼jy•¶Žš‘Ìz•W€A‘¾ŽšA‘ÜA‰eAŽÎ‘ÌŽd—l3yŠO˜gE•\‘g‚Ýz90Ží—Þyˆóü•ûŒüz‰¡‘‚«/c‘‚«y•¶ŽšƒTƒCƒYz‘åA’†A¬y•¶Íƒtƒ@ƒCƒ‹zÅ‘å80•¶Žš~5ƒtƒ@ƒCƒ‹‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒLƒ“ƒOƒWƒ€@KING@JIM SR170 ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ uƒeƒvƒ‰vPRO ƒx[ƒWƒ…[SR170ƒw[]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:10Œ ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

¡ŽèŒy‚ÉŽg‚¦‚éƒGƒ“ƒgƒŠ[ƒ‚ƒfƒ‹B•é‚炵‚ðŠy‚µ‚Þ‹@”\‚ª‘‚¦‚Ü‚µ‚½I¡]—ˆ‹@‚É”ä‚×AÅ‘åˆóü‰Â”\•‚Í9D0mm‚©‚ç13D5mm‚ÉŠg‘åB¡4`18mmƒe[ƒv‚ɑΉžB18mmƒe[ƒv‚Å‚ÍÅ‘å6sˆóü‚ª‰Â”\B¡u‚¨–¼‘Oƒ^ƒOv‚ªŠÈ’P‚É컂ł«‚éƒfƒUƒCƒ“ƒtƒH[ƒ€‚ðV“‹ÚB¡iOSƒAƒvƒŠuƒsƒb‚ƃR[ƒhvˆóü‹@”\‚ðV“‹ÚB¦iOS9D0ˆÈ~‚ÌiPhone‹y‚ÑiPad touch‚ɑΉžBiiPadAAndroid‚É‚Í”ñ‘Ήžj¦–³—¿ê—pƒAƒvƒŠ¡uƒsƒbƒgƒR[ƒhv‚ðŽg‚¦‚ÎAŽÊ^‚â“®‰æ‚ð‚Ђà•t‚¯‚Ä“o˜^‚Å‚«‚é“ñŽŸŒ³ƒR[ƒh‚ðAŠÈ’P‚Ɉóü‚·‚鎖‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B¡uƒSƒVƒbƒN‘Ìvu–¾’©‘Ìv‚ɉÁ‚¦Au‚Ä‚ª‚«v‚ðV“‹ÚB¡‚Ç‚±‚Å‚àŽg‚¦‚é2WAY“dŒ¹iACƒAƒ_ƒvƒ^‚Í“¯«BŠ£“d’r‚Í•Ê”„j¡–L•x‚È‹L†‚âŠG•¶ŽšAŠO˜gi72ŽíjA•\‘gi4Žíj‚ð“‹ÚB¡ƒI[ƒgƒJƒbƒ^[‚ÅŽèŠÔ‚¢‚炸B¡V‚½‚Éu‚½‚Ä‘‚«vˆóü‚à‰Â”\‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½BƒLƒ“ƒOƒWƒ€ ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ uƒeƒvƒ‰iTEPRAjPROviƒe[ƒv•18mm‚Ü‚Åj SR170 (SR170ƒw[)‹@”\€–ÚÅ‘åˆóŽš‚13.5mmiŽg—pƒe[ƒv•F18mm)–{‘̃TƒCƒY(H~W~D) mm–ñ58~183~219mmÅ‘åˆóŽšs”6s–{‘Ìd—Ê–ñ580giŠ£“d’rEƒe[ƒvœ‚­j•t‘®•iACƒAƒ_ƒvƒ^iAC0615JjAŽŽ—pPROƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒWA•ÛØ‘i” ‚Ì‘¤–Ê‚É“Y•tjASR170Žæˆµà–¾‘•\Ž¦‰æ–Ê6•¶Žš~2sŽg—pƒe[ƒv•4E6E9E12E18mm‘‘Ì3‘‘Ì“à‘ •¶Žš”ŠwK‹@”\•t‚«nŒê•ÏŠ·•¶ŽšAJIS‘æ1^2965•¶ŽšAJIS‘æ2^1121•¶ŽšA‚©‚ÈE‰p”ŽšE‹L†“™Šg‘åˆóü–³‹¾‘œˆóü—Lƒƒ‚ƒŠ[“o˜^•¶Íƒƒ‚ƒŠ[F–ñ90•¶ŽšŽd—l–{‘̃TƒCƒYF60iHj~180iWj~220iDjmmƒZƒbƒg“à—eFSR170–{‘ÌAACƒAƒ_ƒvƒ^iAC0615J)AŽŽ—pƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒWAŽæˆµà–¾‘A•ÛØ‘‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒLƒ“ƒOƒWƒ€@KING@JIM SR45 ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ uƒeƒvƒ‰vPRO ƒAƒbƒVƒ…ƒuƒ‹[[SR45ƒAƒI]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.14“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

Ÿƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒL[‚ÅŠÈ’P•¶Žš•ÒW ƒ‰ƒxƒ‹•ÒW‚ÌÛ‚É—˜—p•p“x‚ª‚‚¢u‚½‚ÄE‚悱vu•¶ŽšƒTƒCƒYvuƒtƒHƒ“ƒgv‚ÍAƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚¾‚¯‚ÅŠÈ’P‚Éݒ肪؂芷‚í‚éuƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒL[v‚ðÌ—p‚µ‚Ü‚µ‚½B Ÿ3Ží—Þ‚Ì‘I‚ׂéƒtƒHƒ“ƒg Šî–{‘‘Ì‚ÌuƒSƒVƒbƒNv‚ɉÁ‚¦Au‚Ä‚ª‚«vuƒAƒ“ƒeƒB[ƒNv‚ð“‹Ú‚µ‚Ü‚µ‚½B ¦Š¿Žš‚Í‘S‚ÄuƒSƒVƒbƒNv‚ňóü‚³‚ê‚Ü‚·B Ÿ–L•x‚ÈŠG•¶ŽšEƒCƒ‰ƒXƒgEƒtƒŒ[ƒ€E‹L†‚ð“‹Ú uŠG•¶Žšv‚Í484Ží—ÞA’Êí‚ÌŠG•¶Žš‚Ì3•¶Žš•ª‚Ì‘å‚«‚³‚ÌuƒCƒ‰ƒXƒgv‚Í13Ží—ÞAuƒtƒŒ[ƒ€v‚Í58Ží—ÞAu‹L†v‚Í317Ží—Þ“‹Ú‚µ‚Ü‚µ‚½B ŸƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒ}[ƒN‚ªì¬‚Å‚«‚éV‹@”\ D‚«‚ÈuƒfƒUƒCƒ“v‚ð10Ží—Þ‚©‚ç‘I‚ÑA•¶Žš‚ð‘g‚݇‚킹‚ÄŽ©•ª‚¾‚¯‚̃IƒŠƒWƒiƒ‹ƒ}[ƒN‚ðì‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ŸƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“–L•x‚ÈPROƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚ɑΉž PROƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚Ì4mm•`18mm•‚܂łɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒLƒ“ƒOƒWƒ€ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ uƒeƒvƒ‰PROviƒe[ƒv•18mm‚Ü‚Åj SR45 (SR45ƒAƒI)‹@”\€–ÚÅ‘åˆóŽš‚9.0mmiŽg—pƒe[ƒv•F12E18mm)–{‘̃TƒCƒY(H~W~D) mm–ñ58~173~109mmÅ‘åˆóŽšs”3s–{‘Ìd—Ê–ñ400giŠ£“d’rEƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒWœ‚­j•t‘®•iŽŽ—pPROƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒWi9mm•j~1ŒÂ•\Ž¦‰æ–Ê6•¶Žš~2sŽg—pƒe[ƒv•P-TAPE‹KŠi4E6E9E12E18mm‘‘ÌŠ¿Žš/ƒSƒVƒbƒN‘ÌA‚©‚È/ƒSƒVƒbƒN‘ÌE‚Ä‚ª‚«EƒAƒ“ƒeƒB[ƒNA‰p”/ƒSƒVƒbƒN‘ÌA‚Ä‚ª‚«EƒAƒ“ƒeƒB[ƒN“à‘ •¶Žš”–ñ63000ŒêA5210•¶Žš“à‘ Šg‘åˆóü–³‹¾‘œˆóü—Lƒƒ‚ƒŠ[“o˜^•¶Íƒƒ‚ƒŠ[F–ñ90•¶ŽšŽd—l1y•¶Žš•\Ž¦z6•¶Žš~2syˆóŽš–§“xz180dpiE64doti”––ŒƒT[ƒ}ƒ‹ƒwƒbƒhjyÅ‘åˆóŽšŒ…”z3syˆóü•ûŽ®z”M“]ŽÊPROˆóü•ûŽ®Žd—l2y“à‘ •¶Žš”z–ñ63000ŒêA5210•¶Žš“à‘ y‘•üEü‚莚z5ŽíyŠO˜gE•\‘g‚Ýz58Ží/4Žíy’è’·ˆóüz1`99cmŽd—l3yƒtƒHƒ“ƒgz16E48dotŒny•¶ŽšŠÔŠuz2’iŠKA‰p”Žšƒvƒƒ|[ƒVƒ‡ƒiƒ‹•ûŽ®y•¶ŽšƒTƒCƒYz5’iŠKy•¶Íƒtƒ@ƒCƒ‹z–ñ90•¶Žš/5ƒtƒ@ƒCƒ‹‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒuƒ‰ƒU[@brother PT-P750W ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[mPCÚ‘±ê—pn P-touch ƒs[ƒ^ƒbƒ` [PTP750W]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

yƒ‰ƒxƒ‹ˆóüzk‚‘¬ƒ‰ƒxƒ‹ˆóüF30mm^•bAÅ‚‰ð‘œ“xF180~360dpiEWin^MaclNFC“‹Ú•Wi-Fi‘Ήžƒ‰ƒxƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒ^uƒs[ƒ^ƒbƒ`vBƒ‚ƒoƒCƒ‹’[––‚©‚ç‚àˆóü‚Å‚«‚é‚‹@”\ƒ‚ƒfƒ‹I¡ ‚©‚ñ‚½‚ñWi-FiÚ‘±uƒ^ƒbƒ`deƒRƒlƒNƒgvNFC‘Ήž‚ÌAndroidƒfƒoƒCƒX‚ðPT-P750W‚É‚©‚´‚·‚Æu‚©‚ñ‚½‚ñWi-FiÚ‘±v‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B¦–{‹@”\‚Å‚ÍAƒ^ƒbƒ`‚É‚æ‚胉ƒxƒ‹‚ðˆóü‚·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB–{»•i‚Æ‚ÍWi-Fi‚ÅÚ‘±‚µ‚Ü‚·B¡ ƒ‚ƒoƒCƒ‹ƒAƒvƒŠuBrother iPrint•Labelv‚щƒxƒ‹‚Ìì¬EˆóüNFC‘Ήž‚ÌAndroidƒfƒoƒCƒX‚ðPT-P750W‚É‚©‚´‚·‚¾‚¯‚ÅA‚©‚ñ‚½‚ñ‚ÉWi-Fi‚ÅÚ‘±‚Å‚«‚Ü‚·B uBrother iPrint&Labelv‚ðŽg—p‚·‚é‚ÆAƒpƒ\ƒRƒ“‚ðŽg—p‚¹‚¸‚ÉAƒXƒ}ƒz‚âƒ^ƒuƒŒƒbƒg’[––‚©‚çPT-P750W‚щƒxƒ‹‚ðˆóü‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BPT-P750W‚Æ‚ÍWi-Fi‚ÅÚ‘±‚µ‚Ü‚·B ƒAƒvƒŠ‚ÍApp Store‚Ü‚½‚ÍGoogle Play‚©‚çƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚Å‚«‚Ü‚·B¦–{»•i‚ªƒAƒ‹ƒJƒŠ“d’r‚Ü‚½‚̓jƒbƒPƒ‹…‘f[“d’r‚É‚æ‚Á‚Ä“dŒ¹‹Ÿ‹‹‚³‚ê‚Ä‚¢‚éꇂÍA–³üLANÚ‘±‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB•t‘®‚ÌACƒAƒ_ƒvƒ^[‚Ü‚½‚̓IƒvƒVƒ‡ƒ“•i‚ÌLi-ion[“d’riBA-E001j‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B¡ ƒpƒ\ƒRƒ“‚ɂ‚Ȃ°‚Ä‚·‚®‚Ƀ‰ƒxƒ‹ì¬‰Â”\ŠÈˆÕƒ‰ƒxƒ‹ì¬ƒ\ƒtƒguP-touch Editor Litev‚ª–{‘Ì“à‚É“‹Ú‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAƒpƒ\ƒRƒ“‚ðƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚ɃCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚¹‚¸‚ÉAUSBƒP[ƒuƒ‹‚ð‚‚Ȃ¢‚Å‚·‚®‚ÉŽg‚¢Žn‚߂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B¦ƒpƒ\ƒRƒ“‚̊‹«Ý’è‚É‚æ‚Á‚Ă͊ȈՔщƒxƒ‹ì¬ƒ\ƒtƒg‚Í—˜—p‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B¦ã‹L‚Ìê‡Aƒ†[ƒU[ƒYƒKƒCƒh‚ðŽQÆ‚µ‚ÄuP-touch Editor 5.1v‚ƃvƒŠƒ“ƒ^[ƒhƒ‰ƒCƒo[‚ðƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚µ‚Ä‚²—˜—p‚­‚¾‚³‚¢B¡ ACƒAƒ_ƒvƒ^[‚ÆLi-ion[“d’rA“d’r‚ɑΉžEACƒAƒ_ƒvƒ^[“¯«‚Å’·ŽžŠÔ‚ÌŽg—p‚àƒ‰ƒNƒ‰ƒNBEƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚ÌLi-ion[“d’riBA-E001j‚ð‘•’…‚·‚ê‚ÎAŽ‚¿‰^‚ñ‚Å‚Ì‚²—˜—p‚à‰Â”\‚Å‚·BEƒAƒ‹ƒJƒŠŠ£“d’rAƒjƒbƒPƒ‹…‘f[“d’r‚Å‚à“®ì‰Â”\‚Å‚·Bi•Ê“rAŽs”Ì‚Ì’P3“d’r‚ª6–{•K—v‚Å‚·j¡ •Ö—˜‚ȃn[ƒtƒJƒbƒg‹@”\‚ð“‹Ú1–‡‚²‚Æ‚ÉŽ©“®‚Ńe[ƒv‚ðƒJƒbƒg‚·‚éuƒI[ƒgƒJƒbƒgv‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ‚Ì‚±‚ÆA”—£Ž†‚Í؂炸‚Ƀ‰ƒxƒ‹‚݂̂ɃXƒŠƒbƒg‚ð“ü‚ê‚é•Ö—˜‚Èuƒn[ƒtƒJƒbƒgv‹@”\‚ð“‹ÚB•¡”–‡‚̘A‘±ˆóü‚ðs‚È‚¤Û‚Ƀ‰ƒxƒ‹‚ªƒoƒ‰ƒoƒ‰‚É‚È‚è‚Ü‚¹‚ñB¡ ‚‰ð‘œ“xˆóüA‚‘¬ˆóüu•W€vˆóüi180dpi~180dpij‚ɉÁ‚¦‚ÄAu‚‰ð‘œ“xvˆóüi180dpi~360dpij‹@”\‚ð“‹ÚBˆóü‘¬“x‚àÅ‚30mm/•bi¦j‚Ì‚‘¬ˆóü‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚µ‚½B¦ACƒAƒ_ƒvƒ^[Ú‘±{ƒm[ƒ}ƒ‹ƒ‰ƒ~ƒl[ƒg••¶ŽšŽg—pŽžFu•W€vˆóüƒ‘ΉžOS„yWindowsz8.1A8A7AVistaAServer 2008AServer 2008 R2AServer 2012AServer 2012 R2yMaczMac OS X v10.7.5A10.8.xA10.9.xƒ“®ìŠÂ‹«„yƒƒ‚ƒŠzWindows VistaF512MBˆÈãWindows 7F1GBˆÈãi32-bitjA2GBˆÈãi64-bitjWindows 8A8.1F1GBˆÈãi32-bitjA2GBˆÈãi64-bitjMac OS X v10.7.xF2GBˆÈãMac OS X v10.8.xF2GBˆÈãMac OS X v10.9.xF2GBˆÈãyƒn[ƒhƒfƒBƒXƒNzWindowsF70MBˆÈã‚Ì‹ó‚«—e—ÊMacF500MBˆÈã‚Ì‹ó‚«—e—Ê ƒuƒ‰ƒU[ yƒ‰ƒxƒ‹ˆóüzƒ‰ƒxƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒ^m–³üLAN^NFCn ƒs[ƒ^ƒbƒ` PT-P750W (PTP750W)‹@”\€–ÚÅ‘åˆóŽš‚18.0mm iŽg—pƒe[ƒv•F24mmjA15.8mm iŽg—pƒe[ƒv•F18mmjA 9.9mm iŽg—pƒe[ƒv•F12mmjA7.1mm iŽg—pƒe[ƒv•F9mmjA 4.5mm iŽg—pƒe[ƒv•F6mmjA2.5mm iŽg—pƒe[ƒv•F3.5mmj–{‘̃TƒCƒY(H~W~D) mm–ñ143~78~152mm–{‘Ìd—Ê–ñ800giLi-ion[“d’rA“d’rœ‚­j•t‘®•i‚¨ŽŽ‚µTZeƒe[ƒv1–{i24mm• ƒ‰ƒ~ƒl[ƒg ”’’n/••¶Žš 4mŠªjAUSBƒP[ƒuƒ‹iA-ƒ~ƒjB 1.0mjAACƒAƒ_ƒvƒ^[iAD-E001jAŽæˆµà–¾‘A•ÛØ‘Žg—pƒe[ƒv•3.5E6E9E12E18E24mmŽd—l1yƒI[ƒgƒpƒ[ƒIƒt‹@”\z—LŽd—l2yˆóü•ûŽ®z”M“]ŽÊ•ûŽ®‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒLƒ“ƒOƒWƒ€@KING@JIM MP20 ƒe[ƒvƒvƒŠƒ“ƒ^[ coharu ‚±‚Í‚é  ƒzƒƒCƒg[MP20ƒVƒ]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ÈŠOŠÏ‚ÌVŒ^u‚±‚Í‚év’a¶I¡ƒtƒHƒ“ƒg‚Í‘S7Ží—Þ‚ð“‹ÚB‚»‚Ì“àŠ¿Žš‚à2Ží—Þ—pˆÓ¡ŠG•¶ŽšAƒtƒŒ[ƒ€AƒƒbƒZ[ƒW“™VƒfƒUƒCƒ“‚ɑ啃Šƒjƒ…[ƒAƒ‹B¡‚悱‘‚«‚ɉÁ‚¦A‚½‚Ä‘‚«‚É‚à‘ΉžB¡Žè“®ƒJƒbƒ^[‚ð“‹ÚBƒLƒ“ƒOƒWƒ€ƒe[ƒvƒvƒŠƒ“ƒ^[ u‚±‚Í‚év MP20ƒVƒ‹@”\€–ÚÅ‘åˆóŽš‚–ñ9mmi180dpiE64dotj–{‘̃TƒCƒY(H~W~D) mm–ñ97~107~42mm(ƒJƒZƒbƒgƒ{ƒ^ƒ“ŠÜ‚ÞjÅ‘åˆóŽšs”1s–{‘Ìd—Ê–ñ201giƒe[ƒvE“d’rœ‚­j•\Ž¦‰æ–Ê8•¶Žš~1sAƒ‚ƒmƒNƒ‰t»•\Ž¦Žg—pƒe[ƒv•ê—pƒtƒBƒ‹ƒ€ƒe[ƒv:15mm/13mm(dle cut)/11mm(slim)ê—pƒ}ƒXƒLƒ“ƒOƒe[ƒv:15mm‘‘Ì7Ží—ÞiŠ¿Žš‚ÍuƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhv‚Ü‚½‚Íu‚Ä‚ª‚«v‚Ì‚Ýj“à‘ •¶Žš”Š¿ŽšF4086•¶Žš‚Ђ炪‚ÈEƒJƒ^ƒJƒiE‰p”ŽšF231•¶Žš‹L†EŠG•¶ŽšF396•¶ŽšŽd—l–{‘̃TƒCƒYF52i‚‚³j~122i•j~120i‰œs‚«jmmƒZƒbƒg“à—eFMP20ƒVƒ–{‘ÌAŽæˆµà–¾‘A•ÛØ‘‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒuƒ‰ƒU[@brother PT-P700 ƒ‰ƒxƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒ^[mPCÚ‘±ê—pn P-touch ƒs[ƒ^ƒbƒ` [PTP700]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

Ÿƒpƒ\ƒRƒ“‚ɂ‚Ȃ°‚Ä‚·‚®‚Ƀ‰ƒxƒ‹ì¬‰Â”\BŠÈˆÕƒ‰ƒxƒ‹ì¬ƒ\ƒtƒguP-touch Editor Litev‚ª–{‘Ì“à‚É“‹Ú‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAƒpƒ\ƒRƒ“‚ðƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚ɃCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚¹‚¸‚ÉAUSBƒP[ƒuƒ‹‚ð‚‚Ȃ¢‚Å‚·‚®‚ÉŽg‚¢Žn‚߂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BŸ‘I‚ׂé2Ží—ނ̃‰ƒxƒ‹•ÒWƒ\ƒtƒgBEŠÈˆÕ”щƒxƒ‹ì¬ƒ\ƒtƒguP-touch Editor Litev‚Æ‚“x‚È•ÒW‹@”\‚ð“‹Ú‚µ‚½uP-touch Editor 5.1i5.0jv‚Ì2Ží—ނ̃\ƒtƒg‚ª—˜—p‰Â”\BuP-touch Editor 5.1viWindows‚Ì‚Ýj‚ð—˜—p‚·‚é‚ÆAPT-P700‚É‘•’…‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒe[ƒv‚ÌF‚ðŒŸo‚·‚é‚Ì‚ÅAƒpƒ\ƒRƒ“‚̉æ–ʂňóüŽž‚̃‰ƒxƒ‹ƒCƒ[ƒW‚ª‚í‚©‚è‚Ü‚·BE‚Ü‚½AuP-touch Editor 5.1i5.0jviMac‚Í5.0j‚Å‚ÍAƒo[ƒR[ƒhˆóü‚âƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚ð—˜—p‚µ‚½ˆóü‚à‰Â”\‚Å‚·BŸACƒAƒ_ƒvƒ^[‚Æ“d’r‚Ì—¼•û‚ɑΉžBEACƒAƒ_ƒvƒ^[“¯«‚Å’·ŽžŠÔ‚ÌŽg—p‚àƒ‰ƒNƒ‰ƒNBƒAƒ‹ƒJƒŠŠ£“d’rAƒjƒbƒPƒ‹…‘f[“d’r‚Å‚à“®ì‰Â”\‚Å‚·Bi•Ê“rAŽs”Ì‚Ì’P3“d’r‚ª6–{•K—v‚Å‚·jE“dŒ¹‚Ì‚È‚¢êŠ‚Å‚àUSBƒP[ƒuƒ‹‚Æ–{‘Ì‚ðŽ‚Á‚Äs‚¯‚ÎA‰½ˆ‚̃pƒ\ƒRƒ“‚Æ‚à‚‚Ȃ¢‚щƒxƒ‹‚̈óü‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BŸ‚‘¬ƒ‰ƒxƒ‹ˆóüBÅ‚30mm^•b‚Ì‚‘¬ˆóü‚ðŽÀŒ»B ]—ˆ‹@iPT-2430PCj‚Æ”äŠr‚µ‚Ĉóü‘¬“x‚ª3”{‚ÉŒüサ‚Ü‚µ‚½BŸ•Ö—˜‚ȃI[ƒgƒJƒbƒg‹@”\‚ð“‹ÚBƒ‰ƒxƒ‹‚ð1–‡‚¸‚ƒJƒbƒg‚µ‚Ä‚­‚ê‚é•Ö—˜‚ȃI[ƒgƒJƒbƒg‹@”\‚ð“‹ÚB•¡”–‡‚̘A‘±ˆóü‚àŽèŠÔ‚È‚­s‚È‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒuƒ‰ƒU[yPCÚ‘±ê—pzƒ‰ƒ~ƒl[ƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒ^[ uƒs[ƒ^ƒbƒ`v(ƒe[ƒv•24mm‚܂őΉž) PT-P700 (PTP700)‹@”\€–ÚÅ‘åˆóŽš‚18.0mm iŽg—pƒe[ƒv•F24mmjA15.8mm iŽg—pƒe[ƒv•F18mmjA 9.9mm iŽg—pƒe[ƒv•F12mmjA7.1mm iŽg—pƒe[ƒv•F9mmjA 4.5mm iŽg—pƒe[ƒv•F6mmjA2.5mm iŽg—pƒe[ƒv•F3.5mmj–{‘̃TƒCƒY(H~W~D) mm–ñ143~78~152mm–{‘Ìd—Ê–ñ710giŠ£“d’rœ‚­j•t‘®•i‚¨ŽŽ‚µTZeƒe[ƒv1–{i24mm•Eƒ‰ƒ~ƒl[ƒgE”’’n/••¶Žš 4mŠªjACD-ROMiP-touch Editor 5.1 ‚Ù‚©Žû˜^jAUSBƒP[ƒuƒ‹i1.0mjAACƒAƒ_ƒvƒ^[iAD-E001jŽg—pƒe[ƒv•24mm‚Ü‚ÅŽd—l1yˆóŽš–§“xz180dpiŽd—l2yˆóü•ûŽ®z”M“]ŽÊ•ûŽ®‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒLƒ“ƒOƒWƒ€@KING@JIM ƒ‰ƒxƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒ^|uƒeƒvƒ‰vLite@”’[LR30ƒVƒ]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

¡ƒXƒ}ƒz‚ÅŽg‚¦‚é‚Ì‚ÅA‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½Œ„ŠÔŽžŠÔ‚Ƀ‰ƒxƒ‹‚Ì•ÒW‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B¡Žè‚̂Ђç‚Éæ‚鬂³‚¢ƒTƒCƒY–{‘̂̃TƒCƒY‚ª¬‚³‚¢‚½‚ßA’u‚«êŠ‚É¢‚è‚Ü‚¹‚ñB‚³‚ç‚ÉŠ£“d’rŽ®‚È‚Ì‚ÅŽ‚¿‰^‚ñ‚Å‚Ç‚±‚Å‚àƒ‰ƒxƒ‹‚ð쬂ł«‚Ü‚·B¡ƒŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚Èê—pƒe[ƒvƒŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚ÈŠ´”Mƒe[ƒv‚Ì‚½‚ßA—lX‚ÈF‚â•¿‚̃‰ƒxƒ‹‚ð‹CŒy‚ÉŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B¡ƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒg‚ÅŠÈ’Pƒ‰ƒxƒ‹ì¬‚æ‚­Žg‚¢‚»‚¤‚ȃ‰ƒxƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚ðƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒg‚Æ‚µ‚Ä‚ ‚ç‚©‚¶‚ß—pˆÓ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAŽ©•ª‚ňꂩ‚ç•ÒW‚µ‚È‚­‚Ä‚àAƒvƒŠƒ“ƒgƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚¾‚¯‚щƒxƒ‹‚ðì‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B¡ƒIƒŠƒWƒiƒ‹Ž—ŠçŠG‹@”\“‹ÚŠç‚̃p[ƒc‚ð‘g‚݇‚킹‚ÄŽ—ŠçŠG‚ð쬂ł«Aƒ‰ƒxƒ‹‚Ɉóü‚Å‚«‚Ü‚·B¡ƒ^ƒCƒ€ƒXƒ^ƒ“ƒv‹@”\ŽÊ^‚âƒAƒ‹ƒoƒ€®—‚É•Ö—˜‚ȃ^ƒCƒ€ƒXƒ^ƒ“ƒv‹@”\‚ðŽg‚¦‚ÎAŒ»Ý“úŽž‚𕶎š‚⎞ŒvƒAƒCƒRƒ“‚É”½‰f‚³‚¹‚½ƒ‰ƒxƒ‹‚ªŠÈ’P‚É쬂ł«‚Ü‚·B‹@”\€–ÚŽd—l1¡–{‘ÌFFƒzƒƒCƒg¡–{‘Ì¡–@F–ñ71iW)~46iD)~76iH)mmiƒJƒbƒgƒ{ƒ^ƒ“ŠÜ‚Þj¡Ž¿—ÊF–ñ132giƒe[ƒvA“d’rœ‚­j¡“ü—ÍFƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“@iOS/Android¡ˆóü•ûŽ®FŠ´”MŽ®¡ƒwƒbƒh\¬FƒT[ƒ}ƒ‹ƒwƒbƒhi180dpiE64dotj¡Å‘åˆóü‰Â”\•F–ñ9.0mm¡ƒJƒbƒ^[FŽè“®¡“dŒ¹F’P4Œ`ƒAƒ‹ƒJƒŠŠ£“d’r~4–{i•Ê”„j¡’ÊMFBluetoothŽd—l2¡ƒAƒvƒŠFTEPRA@LiteiÅV‚̑Ήžó‹µ‚Í“–ŽÐƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚É‚Ä‚²Šm”F‰º‚³‚¢j¡‘Ήžƒe[ƒvFƒeƒvƒ‰vLiteƒe[ƒvA‚±‚Í‚éê—pƒe[ƒv44Ží (2019”N8ŒŽŒ»Ý)¡“¯«•iFŽæˆµà–¾‘i•ÛØ‘•tj‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒJƒVƒI@CASIO KL-H75 ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ NAMELAND ƒl[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒh [KLH75]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

¡Ž‚¿‰^‚Ñ‚É•Ö—˜‚Èu‚µ‚Ü‚¦‚éBOXv‚‚« @ƒe[ƒv‚âACƒAƒ_ƒvƒ^[‚Ȃǂƈê‚ÉŽû”[‚Å‚«‚éu‚µ‚Ü‚¦‚éBOXv‚ð•t‘®BŽæ‚ÁŽè•t‚«‚ÅAŽ‚¿‰^‚Ñ‚É‚à•Ö—˜‚Å‚·B ¡‚·‚®‚ÉŽg‚¦‚éƒfƒUƒCƒ“ƒƒS @‚æ‚­Žg‚¤Œ¾—t‚ƃfƒUƒCƒ“‚ð‘g‚݇‚킹‚½ƒ‰ƒxƒ‹B‚¨Žq—l‚ւ̌Ăт©‚¯ƒ‰ƒxƒ‹‚âƒSƒ~‚Ì•ª•Êƒ‰ƒxƒ‹‚È‚ÇA‘½Ê‚ɖ𗧂ƒ‰ƒxƒ‹‚ð“à‘ ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡‘½Ê‚È’èŒ^ƒtƒH[ƒ}ƒbƒg @ƒfƒBƒXƒNƒP[ƒX‚Ì•\ƒ‰ƒxƒ‹‚âƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì”wƒ‰ƒxƒ‹‚È‚ÇA—p“r•Ê‚É‘µ‚¦‚½’èŒ^ƒtƒH[ƒ}ƒbƒg‚ð39Ží—Þ“à‘ B‚¨–¼‘O‚¯‚É•Ö—˜‚È–¼‘OƒV[ƒ‹ƒtƒH[ƒ}ƒbƒg‚à24Ží—Þ“à‘ ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡‚©‚È“ü—Í‚ª‚µ‚â‚·‚¢‚ ‚¢‚¤‚¦‚¨”z—ñ @50‰¹‡‚É‚©‚ȃL[‚ð”z—ñBƒpƒ\ƒRƒ“‚̃L[ƒ{[ƒh‚ª‹êŽè‚Èl‚à‰õ“K‚É‚©‚È“ü—Í‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒJƒVƒIKL-H75 ƒl[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒh/ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[/‚µ‚Ü‚¦‚éBOX‚‚«(ƒe[ƒv•24mm‚Ü‚Å) (KLH75)‹@”\€–ÚÅ‘åˆóŽš‚12mm(Žg—pƒe[ƒv•F18E24mm)–{‘̃TƒCƒY(H~W~D) mm–ñ52.5~167~223mmÅ‘åˆóŽšs”3siŽg—pƒe[ƒv•F9E12E18E24mmj–{‘Ìd—Ê–ñ610gi“d’rœ‚­j•t‘®•iACƒAƒ_ƒvƒ^Aƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒWi‚¨ŽŽ‚µ—pƒe[ƒv1–{jA‚µ‚Ü‚¦‚éBOXiê—pƒP[ƒXj•\Ž¦‰æ–ʉt»ƒTƒCƒYF95~32ƒhƒbƒgA‰t»•\Ž¦•¶Žš”F6Œ…~2sŽg—pƒe[ƒv•3.5E6E9E12E18E24mm‘‘̘a•¶F2‘‘Ìi–¾’©‘ÌAŠÛƒSƒVƒbƒN‘ÌjA‚©‚ÈF6‘‘Ìi–¾’©‘ÌEƒƒƒfƒBEŠÛƒSƒVƒbƒN‘̃vƒƒfƒ…[ƒXEƒpƒŒƒbƒgEƒ{ƒ“ƒWƒ…[ƒ‹jA‰p”F6‘‘Ìi–¾’©‘ÌEƒƒƒfƒBEŠÛƒSƒVƒbƒN‘̃vƒƒfƒ…[ƒXEƒpƒŒƒbƒgEƒ{ƒ“ƒWƒ…[ƒ‹j“à‘ •¶Žš”5028AJIS‘æˆê…€Š¿Žš/2965AJIS‘æ“ñ…€Š¿Žš/1201Šg‘åˆóü–³Žd—l1y•¶Žš•\Ž¦z6Œ…~2si95~32ƒhƒbƒgjyˆóŽš–§“xz200dpiE200dotyÅ‘åˆóŽšŒ…”z3sŽd—l2y“à‘ •¶Žš”z5028AJIS‘æˆê…€Š¿Žš/2965AJIS‘æ“ñ…€Š¿Žš/1201y•¶Žš‘Ìz•W€A‘¾ŽšA—§‘ÌA”’”²A‰e•ty‘•üEü‚莚zŠG•¶ŽšE‹L†F631Žd—l3yŠO˜gE•\‘g‚Ýz85Žíy’èŒ^ƒtƒH[ƒ}ƒbƒgz63Ží—ÞyŽ©“®ƒfƒUƒCƒ“zmƒfƒUƒCƒ“ƒƒSn80Ží—Þ‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒLƒ“ƒOƒWƒ€@KING@JIM SR3500P ƒ‰ƒxƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒ^[mPCÚ‘±ê—pn uƒeƒvƒ‰vPRO ƒuƒ‰ƒbƒN[SR3500P]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

¡uƒeƒvƒ‰vPROƒVƒŠ|ƒYƒRƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒY‚ÌPCê—pƒ‰ƒxƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒ^[B ¡•¶Žš‚Ì“ü—Í‚â•ÒW‚ÍŽg‚¢Šµ‚ꂽPC‚ÅŠÈ’P‚É‚©‚‰õ“K‚É‚Å‚«‚Ü‚·B ¡Šé‹ÆƒƒS‚âƒCƒ‰ƒXƒg‚ðŽæ‚èž‚ñ‚¾ƒ‰ƒxƒ‹‚à쬂ł«‚Ü‚·B ¡ƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚ðŠˆ—p‚µ‚½u—¬‚µž‚݈óüv‚ň¶–¼ƒ‰ƒxƒ‹‚â”õ•iŠÇ—ƒ‰ƒxƒ‹“™‚ªì¬‚Å‚«‚Ü‚·B ¡ƒCƒ“ƒ^[ƒtƒFƒCƒX‚ÉUSB‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅÚ‘±‚àŠÈ’P‚Å‚·B i“ú–{Œê Windows 98^98SE^Me^2000 Professional^XP Professional^XP Home Edition ‘Ήžj ƒLƒ“ƒOƒWƒ€ yPCÚ‘±ê—pzPCƒ‰ƒxƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒ^[ uƒeƒvƒ‰PROv(ƒe[ƒv•24mm‚Ü‚Å) SR3500P‹@”\€–ÚÅ‘åˆóŽš‚18.1mmiŽg—pƒe[ƒv•F24mm)–{‘̃TƒCƒY(H~W~D) mm–ñ51~109~165mm–{‘Ìd—Ê–ñ400giƒe[ƒvœ‚­j•t‘®•iACƒAƒ_ƒvƒ^AŽŽ—pPROƒe[ƒvAPCƒ‰ƒxƒ‹ƒ\ƒtƒgAUSBƒP[ƒuƒ‹iA-Bƒ^ƒCƒvjŽg—pƒe[ƒv•P-TAPE‹KŠi4E6E9E12E18E24mm‘‘̃pƒ\ƒRƒ““à‘ ‘‘Ì‹¾‘œˆóü—LŽd—l1yˆóŽš–§“xz180dpiE128doti”––ŒƒT[ƒ}ƒ‹ƒwƒbƒhjyˆóü•ûŽ®z”M“]ŽÊPROˆóü•ûŽ®Žd—l2y‘•üEü‚莚z159ŽíiSPC5‚ÉŽû˜^jyŠO˜gE•\‘g‚Ýz76ŽíiSPC5‚ÉŽû˜^jŽd—l3y‹¾‘œˆóüz—L‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒJƒVƒI@CASIO KL-ERI-SET3 KL-ERI-SET3 ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ NAME LAND  ƒl[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒh Biz ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ƒZƒbƒg KL-M7+”’ƒe[ƒv ••¶Žš12mmƒe[ƒv1–{•t‘®   NAMELAND ƒl[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒh  Biz [—L][KLERISET3]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

ŸƒfƒUƒCƒ“ƒƒS‚æ‚­Žg‚¤Œ¾—t‚ƃCƒ‰ƒXƒg‚ð‘g‚݇‚킹‚½ƒ‰ƒxƒ‹BƒSƒ~‚Ì•ª•Êƒ‰ƒxƒ‹‚â‘—Þ‚Ì®—ƒ‰ƒxƒ‹‚È‚Ç‚ð‘I‚Ô‚¾‚¯‚ňóü‚Å‚«‚é‚Ì‚Å•Ö—˜‚Å‚·B‘½Ê‚ȃV[ƒ“‚Ŗ𗧂Â100Ží—Þ‚ð“à‘ BŸƒe[ƒv’·‚³ƒ_ƒCƒŒƒNƒgÝ’è‚悭쬂·‚郉ƒxƒ‹‚Ì’·‚³‚ðŠÈ’PÝ’èB’·‚³‚Ì‚»‚ë‚Á‚½•¡”‚̃‰ƒxƒ‹‚ðŠÈ’P‚É쬂ł«‚Ü‚·BŸƒn[ƒtƒJƒbƒg‹@”\•t‚«ƒI[ƒgƒJƒbƒ^[ƒV[ƒ‹‚É‚Ì‚ÝØ‚èž‚Ý‚ð“ü‚êA‘䎆‚©‚ç‚Í‚ª‚µ‚â‚·‚­‚·‚éƒn[ƒtƒJƒbƒg‹@”\•t‚«ƒI[ƒgƒJƒbƒ^[‚ð“‹ÚBƒe[ƒv‚ªƒoƒ‰ƒoƒ‰‚É‚È‚ç‚È‚¢‚Ì‚ÅA‘å—ʂ̃‰ƒxƒ‹ˆóü‚â˜A”Ôˆóü‚É•Ö—˜‚Å‚·B ‹@”\€–ÚÅ‘åˆóŽš‚12mm(Žg—pƒe[ƒv•F18E24mm)–{‘̃TƒCƒY(H~W~D) mm–ñ64.5~202~216mmÅ‘åˆóŽšs”6siŽg—pƒe[ƒv•F18E24mmj–{‘Ìd—Ê–ñ750g•t‘®•iACƒAƒ_ƒvƒ^[A‚¨ŽŽ‚µ—p9mm•~1–{A12mm•~1–{•\Ž¦‰æ–ʃƒCƒ“‰t»ƒTƒCƒYF128~64ƒhƒbƒgAƒƒCƒ“‰t»•\Ž¦•¶Žš”F8Œ…~4sŽg—pƒe[ƒv•3.5E6E9E12E18E24mm‘‘Ì–¾’©‘ÌAŠpƒSƒVƒbƒN‘ÌAŠÛƒSƒVƒbƒN‘ÌAŽè‘‚«Aƒ{ƒ“ƒWƒ…[ƒ‹AƒƒƒfƒBAƒpƒŒƒbƒgAƒvƒƒfƒ…[ƒXAƒXƒeƒ“ƒVƒ‹Aƒ|ƒbƒvAƒ{[ƒ‹ƒhƒXƒNƒŠƒvƒgAƒuƒ‰ƒbƒNƒŒƒ^[“à‘ •¶Žš”5640Šg‘åˆóü–³Žd—l1y•\Ž¦‘•’uz128~64ƒhƒbƒgyˆóŽš–§“xz200~200dpiŽd—l2yÅ‘åˆóŽšŒ…”z6sy“à‘ •¶Žš”z5640Žd—l3y•¶Žš‘Ìz•W€A‘¾ŽšA—§‘ÌA”’”²A‰e•tyŠO˜gE•\‘g‚Ýz75‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒuƒ‰ƒU[@brother ƒs[ƒ^ƒbƒ` P-touch  ƒwƒbƒhƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOƒe[ƒv  36mm•  TZe-CL6[TZECL6]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

¡ˆóüƒwƒbƒh‚̉˜‚ê‚ðƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO‚·‚éƒe[ƒv‚Å‚·Bi–ñ100‰ñ•ªjƒuƒ‰ƒU[ ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[—pƒwƒbƒhƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOƒe[ƒv 36mm•(100‰ñ•ª) TZe-CL6 (TZECL6)‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒJƒVƒI@CASIO KL-P40-BU ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ NAMELAND ƒl[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒh  ƒuƒ‹[[KLP40BU]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:3“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

¡3.5mm`18mmƒe[ƒv‘ΉžIÅ‘åˆóŽš•F12mmA3sˆóü‘Ήž‚Å‚·B¡‘‘Ì‘i‚©‚È4Ë6A‰p”4Ë6j‚Å•\Œ»—Í‚ªX‚ɃAƒbƒv‚µ‚Ü‚µ‚½B¡–‡”‚ðŽw’肵‚ĘA‘±ˆóü‚Å‚«‚é‹@”\i50–‡j‚ð’ljÁIƒ‰ƒxƒ‹ì¬Œø—¦‚ªUP‚µ‚Ü‚µ‚½I ƒJƒVƒIƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ uƒl[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒhiNAME LANDjviƒe[ƒv•18mm‚Ü‚Åj KL-P40-BUiƒuƒ‹[j (KLP40BU)‹@”\€–ÚÅ‘åˆóŽš‚12mm(Žg—pƒe[ƒv•F18mm)–{‘̃TƒCƒY(H~W~D) mm–ñ54.5~189~115mmÅ‘åˆóŽšs”3siŽg—pƒe[ƒv•F9E12E18mmj–{‘Ìd—Ê–ñ430g•t‘®•i’P3Œ`Š£“d’r~6–{A‚¨ŽŽ‚µƒe[ƒv~1ŒÂ•\Ž¦‰æ–ʉt»ƒTƒCƒYF96~16ƒhƒbƒgA‰t»•\Ž¦•¶Žš”F6Œ…~1sŽg—pƒe[ƒv•3.5E6E9E12E18mm‘‘̘a•¶F2‘‘Ìi–¾’©‘ÌAŠÛƒSƒVƒbƒN‘ÌjA‚©‚ÈF6‘‘Ìi–¾’©‘ÌAŠÛƒSƒVƒbƒN‘ÌAƒƒƒfƒBAƒvƒƒfƒ…[ƒXAƒ{ƒ“ƒWƒ…[ƒ‹AƒpƒŒƒbƒgjA‰p”F6‘‘Ìi–¾’©‘ÌAŠÛƒSƒVƒbƒN‘ÌAƒƒƒfƒBAƒvƒƒfƒ…[ƒXAƒ{ƒ“ƒWƒ…[ƒ‹AƒpƒŒƒbƒgj“à‘ •¶Žš”5035 JIS‘æˆê…€Š¿Žš:2965 JIS‘æ“ñ…€Š¿Žš:1201Šg‘åˆóü–³Žd—l1y•¶Žš•\Ž¦zƒ‚ƒmƒNƒ‰t»A6Œ…~1si96~16ƒhƒbƒgjŽd—l2yˆóŽš–§“xz96ƒhƒbƒgƒwƒbƒhA200dpiŽd—l3yÅ‘åˆóŽšŒ…”z3siÅ‘åˆóŽš•12mmj‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒuƒ‰ƒU[@brother PT-18N ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ P-touch ƒs[ƒ^ƒbƒ` [PT18N]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:1“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

¡Žg‚¢‚â‚·‚¢AꊂðŽæ‚ç‚È‚¢ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒfƒUƒCƒ“ @ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÅŽg‚¢‚â‚·‚¢ƒL[ƒ{[ƒhƒfƒUƒCƒ“‚ðÌ—pBƒRƒ“ƒpƒNƒgÝŒv‚È‚Ì‚ÅꊂàŽæ‚è‚Ü‚¹‚ñB ¡ƒpƒ\ƒRƒ“Ú‘±‚Å‚³‚ç‚É•Ö—˜Bc’u‚«‚ŃfƒXƒN‚àƒXƒbƒLƒŠB @Žg‚¢Šµ‚ꂽƒpƒ\ƒRƒ“‚̃L[ƒ{[ƒh‚ƃ‚ƒjƒ^‰æ–Ê‚ðŽg‚Á‚ÄA‘½Ê‚È•ÒW‚ª‰Â”\‚ÉBƒCƒ[ƒW’Ê‚è‚̃‰ƒxƒ‹‚ªì¬‚Å‚«‚Ü‚·B ¡Å‘å18mm‚̃e[ƒv‚̓TƒCƒY‚àƒJƒ‰[‚à–L•xB @…”G‚ê‚É‹­‚¢uƒ‰ƒ~ƒl[ƒgƒe[ƒvv‚âA‰ü‚´‚ñ–hŽ~‚ɖ𗧂ÂuƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒBƒe[ƒvv‚È‚ÇA—lX‚È—p“r‚ɇ‚킹‚½‘½Ê‚ȃe[ƒv‚ɑΉžBƒe[ƒv•‚Í6`18mm‚ÅACD‚Ì”w•\Ž†‚©‚çŒú‚߂̃tƒ@ƒCƒ‹‚Ü‚ÅA“\‚é‚à‚̂ɉž‚¶‚ÄŽg‚¢•ª‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ¦ÅVƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚̓[ƒJ[ƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚É‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BŽžXV‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²—˜—p‚­‚¾‚³‚¢Bƒuƒ‰ƒU[ P-touch18N (ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[/ƒs[ƒ^ƒbƒ`/ƒe[ƒv•/18mm‚Ü‚Å) (PT18N)‹@”\€–ÚÅ‘åˆóŽš‚15.8mm–{‘̃TƒCƒY(H~W~D) mm–ñ122.5~149~52mmÅ‘åˆóŽšs”4s(Žg—pƒe[ƒv•F18mm)A3s(Žg—pƒe[ƒv•F12mmjA2s(Žg—pƒe[ƒv•F9E6mm)–{‘Ìd—Ê–ñ490giƒe[ƒvƒJƒZƒbƒg‚𜂭j•t‘®•iPCƒvƒƒOƒ‰ƒ€•‘€ìà–¾CD-ROMAŽæˆµà–¾‘i•ÛØ‘•t‚«jAƒTƒ“ƒvƒ‹ƒe[ƒvƒJƒZƒbƒgi12mm•jAACƒAƒ_ƒvƒ^•\Ž¦‰æ–Ê8•¶Žš~3si48ƒhƒbƒg~128ƒhƒbƒgjƒhƒbƒgƒ}ƒgƒŠƒbƒNƒXLCDŽg—pƒe[ƒv•TZ‹KŠiƒe[ƒvƒJƒZƒbƒg6E9E12E18mm‘‘Ì–¾’©‘ÌAƒSƒVƒbƒN‘Ì“à‘ •¶Žš”7366•¶ŽšiJIS‘æ1…€Š¿Žš2965•¶ŽšAJIS‘æ2…€Š¿Žš3390•¶ŽšAJISŠOŠ¿Žš116•¶ŽšA‚Ђ炪‚È/ƒJƒ^ƒJƒi172•¶ŽšA‰p”Žš62•¶ŽšA‚»‚Ì‘¼‹L†661•¶Žšjƒƒ‚ƒŠ[“o˜^Å‘å132•¶Žš~3ƒtƒ@ƒCƒ‹Žd—l1y•\Ž¦‘•’uzƒhƒbƒgƒ}ƒgƒŠƒbƒNƒXLCDy•¶Žš•\Ž¦z8•¶Žš~3si48ƒhƒbƒg~128ƒhƒbƒgjyˆóŽš–§“xz180dpi~128dotyÅ‘åˆóŽšŒ…”z18mm•ƒe[ƒvF4sA12mm•ƒe[ƒvF3sA9mm•ƒe[ƒvF2sA6mm•ƒe[ƒvF2sŽd—l2y“à‘ •¶Žš”z7366•¶ŽšiJIS‘æ1…€Š¿Žš2965•¶ŽšAJIS‘æ2…€Š¿Žš3390•¶ŽšAJISŠOŠ¿Žš116•¶ŽšA‚Ђ炪‚È/ƒJƒ^ƒJƒi172•¶ŽšA‰p”Žš62•¶ŽšA‚»‚Ì‘¼‹L†661•¶Žšjy•¶Žš‘Ìz‘¾ŽšA‘Ü•¶ŽšA‰e•t‚«A—§‘ÌAŽÎ‘Ìy‘•üEü‚莚z21Ží—Þ+‰ºü1Ží—Þyˆóü•ûŒüz‰¡‘‚«Ac‘‚«Žd—l3y’èŒ^ƒtƒH[ƒ}ƒbƒgzm—p“r•Êƒ‰ƒxƒ‹n14Ží—Þ@mƒtƒŠ[’èŒ^ƒ‰ƒxƒ‹n18mm•F9ŽíA12mm•F4ŽíA9mm•F3ŽíA6mm•F1Ží@m‘Šz’lŽDƒ‰ƒxƒ‹n18mm•F6ŽíA12mm•F6ŽíA9mm•F4ŽíA6mm•F4Žíy•¶ŽšƒTƒCƒYz‘åA’†A¬yƒƒ‚ƒŠ[“o˜^zÅ‘å132•¶Žš~3ƒtƒ@ƒCƒ‹‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
DYMO DM20008 ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ ƒ ƒCƒ‚ ƒ‰ƒxƒ‹ƒLƒ…[ƒeƒBƒRƒ“ ƒCƒGƒ[
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

¡ŠÛ‚¢Œ`‚ª“Á’¥‚ÅA‘啶ŽšE”Žš‚Ì0`9‚ÆŠG•¶Žš‚ª‘Å‚Ä‚Ü‚·B¡9mm•‚̃_ƒCƒ‚ƒe[ƒv‚ɑΉž‚µAãŠW‚𗼎è‚ÌeŽw‚ŃJƒ`ƒJƒ`‚ƉŸ‚·Ž–‚ÅAƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN‚̃e[ƒv‚É•¶Žš‚ð‘Å‚µ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B¡‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½Ž‚¿•¨‚âƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ȃǂ̃‰ƒxƒ‹—p‚Æ‚µ‚ÄA¬•¶Žš‚âŠG•¶ŽšAŠç•¶Žš‚ðŽg‚Á‚Ä‚Ý‚Ä‚Í‚¢‚©‚ª‚Å‚·‚©H¡ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒe[ƒv‚É•‚‚«ã‚ª‚镶Žš‚ª‰Âˆ¤‚炵‚¢Aƒ‰ƒxƒ‹ƒe[ƒv‚Ìo—ˆã‚ª‚è‚Å‚·B DYMOƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ uƒ_ƒCƒ‚ ƒ‰ƒxƒ‹ƒLƒ…[ƒeƒBƒRƒ“i9mmƒe[ƒv—pjv DM20008 iƒCƒGƒ[j‹@”\€–Ú–{‘̃TƒCƒY(H~W~D) mm–ñ140~78~75mmŽg—pƒe[ƒv•9ƒ~ƒŠŽd—l–{‘̃TƒCƒYF‰¡78mm~‰œs75mm~‚‚³140mmÞŽ¿‘fÞF–{‘ÌFABSA•¶Žš”ÕFPOMƒe[ƒv1–{•tF9mmiF‚Í‘I‚ׂ܂¹‚ñj‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
NEOPOPJAPAN NIC003 ‚Ó‚¹‚ñƒvƒŠƒ“ƒ^[ nemonic ƒCƒGƒ[[NIC003]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“Aƒ^ƒuƒŒƒbƒgAƒpƒ\ƒRƒ“‚©‚çBluetoothÚ‘±‚Å”S’…Ž®‚̃ƒ‚—pŽ†‚ðˆóü‚Å‚«‚éB¡ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“Aƒ^ƒuƒŒƒbƒgAPC‚ÉBluetooth‚â USB‚ÅÚ‘±‚Å‚«‚Ü‚·BÅ‘å‚Å20l‚Ü‚Å“¯Žž‚É Ú‘±‚Å‚«‚Ü‚·B¡nemonic‚̓Cƒ“ƒN‚âƒgƒi[‚È‚µ‚Å ”S’…ƒƒ‚—pŽ†‚Ƀƒ‚‚ðŠÈ’P‚Ɉóü‚Å‚«‚Ü‚·B¡ƒ^ƒCƒsƒ“ƒO‚âŽw‚Å‚Ì•¶Žš‚Ì“ü—Í‚ª‰Â”\‚È‘¼A ŽÊ^‚ð“\‚è•t‚¯A‚»‚Ìã‚©‚ç‚à‹L“ü‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B¡ƒm[ƒg‚⃃‚ƒ{[ƒhA•ÇA‘‹Aƒ‚ƒjƒ^[‚È‚Ç ‚¢‚ë‚ñ‚È‚Æ‚±‚ë‚É“\‚鎖‚ªo—ˆ‚Ü‚·B¡ƒAƒvƒŠ“à‚É‚Í—lX‚ȃeƒ“ƒvƒŒ[ƒg‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å ƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒg‚Ìã‚ÉŽÊ^‚ð“\‚Á‚½‚èAX‚É•¶Žš‚ð “ü—Í‚µ‚½‚è‚·‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·B¡ŽÊ^‚âƒXƒNƒŠ[ƒ“ƒVƒ‡ƒbƒg‚Ìã‚©‚當Žš‚Ì“ü—Í‚â ƒTƒCƒ“‚ð‹L“ü‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B¡ƒƒ“ƒ^ƒbƒ`‚Å–³’n‚̃ƒ‚‚ªˆóü‚Å‚«‚Ü‚·B “ÁŽê‚ÈŠ´”MŽ†‚Ì‚½‚߃{[ƒ‹ƒyƒ“‚âƒ}ƒWƒbƒN‚Å‚Ì ‹L“ü‚à‚Å‚«‚Ü‚·B¡ì‚Á‚½ƒfƒUƒCƒ“‚ÍŽ©•ª‚¾‚¯‚̃eƒ“ƒvƒŒ[ƒg‚Æ‚µ‚Ä •Û‘¶‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B•Û‘¶‚µ‚½‚à‚̂̓{ƒ^ƒ“‚ЂƂ‚Š‰½“x‚Å‚àˆóü‚ª‰Â”\‚Å‚·B¡ƒƒ‚‚ÍŽ©“®“I‚ɃNƒ‰ƒEƒh‚Ö•Û‘¶B¡ƒvƒŠƒ“ƒgƒAƒEƒg‚µ‚½ƒƒ‚‚ÍAŽ©“®“I‚ɃNƒ‰ƒEƒh‚ÖBƒƒ‚‚Ì“à—e‚ð‚¢‚Â‚Å‚à‰{——‰Â”\B[Žd—l]¡ƒTƒCƒYF112~112~90 mm¡d‚³F530 g¡Ú‘±•û–@FBluetooth4.1AUSB2.0itypeAj¡‘ΉžOSFiOS 9.0iiPhone5jˆÈã/Android5.0iLolipopjˆÈã/Windows7ˆÈã¡—pŽ†F•Ê”„‚èê—pƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚Ì‚ÝAÚ’…Ü•t‚«Š´”MŽ†i‘S4Fj¡“dŒ¹FAC 100`240VA2.0A/DC 24VA2.0A ‹@”\€–Ú–{‘̃TƒCƒY(H~W~D) mm–ñ90~112~112mm–{‘Ìd—Ê–ñ530 g‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒLƒ“ƒOƒWƒ€@KING@JIM MP365 ƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹ƒV[ƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒ^[[MP365]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

¡ƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹ƒV[ƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒ^[g‚Ђæ‚èh‚ÍAê—pƒ}ƒXƒLƒ“ƒOƒe[ƒv‚ðŽg—p‚µAŽ©•ª‚ÌD‚«‚È‚¦‚à‚¶‚╶Žš‚ð‘g‚݇‚킹‚ÄAƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚ÌŽè’ —pƒV[ƒ‹‚ð쬂·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éA¬Œ^‚ÌŠ´”MŽ®ƒvƒŠƒ“ƒ^[‚Å‚·B¡“®•¨‚âƒXƒC[ƒc‚È‚Ç‚Ì‚¦‚à‚¶‚Æ•¶Žš‚ð‘g‚݇‚킹‚Ä—\’è‚ðƒRƒ“ƒpƒNƒg‚É•\Ž¦‚Å‚«‚éuICONvƒV[ƒ‹‚âA‘Ò‚¿‡‚킹ŽžŠÔ‚È‚Ç‚ð“ü—Í‚µ‚ÄŽžŒvƒfƒUƒCƒ“‚Æ‘g‚݇‚킹‚ç‚ê‚éuCLOCKvƒV[ƒ‹A—·s‚âo’£‚È‚ÇD‚«‚È“ú”•ª‚Ì’·‚³‚ðÝ’è‚Å‚«‚éuLONGvƒV[ƒ‹‚È‚ÇA5Ží—ނ̃V[ƒ‹‚ðì‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·B¡Å‘å31–‡‚܂ŘA‘±‚ňóü‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅAŒJ‚è•Ô‚µ‚Ì—\’è‚̃V[ƒ‹‚ðŽèŒy‚É쬂ł«‚Ü‚·B¡Žg—p‰Â”\‚ȃe[ƒv‚ÍAg‚±‚Í‚éhê—pƒ}ƒXƒLƒ“ƒOƒe[ƒv‘S36Ží‚ÆAuƒeƒvƒ‰vLiteƒe[ƒv‘S6Ží‚Å‚·B‚Ü‚½“¯Žž‚ÉAg‚Ђæ‚èh‚Å쬂µ‚½ƒV[ƒ‹‚ð—lX‚ÈŒ`‚ÉŽèŒy‚ÉŒ^”²‚«‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éAg‚Ђæ‚èhƒpƒ“ƒ`‚Æê—p‚Ì”²‚«Œ^‚à”­”„I ƒLƒ“ƒOƒWƒ€ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^| u‚Ђæ‚èv MP365‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒJƒVƒI@CASIO EC-K10 ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ Lateco ƒ‰ƒeƒR [ECK10]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

ƒGƒR‚ÅŒoÏ“I‚ȃ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[Bƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[Žg—pŽÒ‚̺‚©‚綂܂ꂽuƒ‰ƒeƒRvB¡–³‘Ê‚ð—}‚¦‚ăe[ƒv‚ðß–ñI@Šª‚«–ß‚µ‹@\‚ðÌ—p‚µAˆóü‚Ì‚Í‚¶‚ß‚É•K‚¸o‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚½—]”’‚ðŬ3mm‚É—}‚¦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B¡‹l‚ß‘Ö‚¦•ûŽ®‚ŃJ[ƒgƒŠƒbƒW‚̃Sƒ~‚ð팸I@ƒe[ƒv‚ð‹l‚ß‘Ö‚¦‚邾‚¯‚È‚Ì‚ÅAƒAƒ_ƒvƒ^[‚Í‚»‚Ì‚Ü‚ÜŽg—p‰Â”\BŒ´Þ—¿‚ÌCO2”ro—Ê‚ð60“ˆÈ㦃JƒbƒgB@¦]—ˆ‚̃l[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒhƒe[ƒv‚Æ”äŠr‚µ‚ÄBŒ´Þ—¿‚²‚Æ‚Ì”roŒ´’PˆÊ‚ð悶‚ćŽZBiLCIƒf[ƒ^ƒx[ƒXIDEA version2.1j¡VŠJ”­ƒe[ƒv‚ŌЎc‚肵‚É‚­‚¢I@‹­”S’…‚Å‚µ‚Á‚©‚è“\‚ê‚ÄA‚Í‚ª‚·Žž‚ɌЂªŽc‚è‚É‚­‚¢VŠJ”­‚̌ЂðŽg—pBŒÐŽc‚肵‚É‚­‚¢‚Ì‚ÅAƒtƒ@ƒCƒ‹¦‚ÌÄ—˜—p‚à‚Å‚«‚Ü‚·B@¦Ž†»ƒtƒ@ƒCƒ‹‚𜂭B¡ƒn[ƒtƒJƒbƒg‹@”\‚ő䎆‚©‚ç‚Í‚ª‚µ‚â‚·‚¢I@ƒe[ƒv‚É‚Ì‚ÝØ‚èž‚Ý‚ð“ü‚ê‚邱‚Æ‚ÅA‘䎆‚©‚ç‚Í‚ª‚µ‚â‚·‚­‚·‚éƒn[ƒtƒJƒbƒg‹@”\‚ð“‹ÚB¡ƒtƒ@ƒCƒ‹ƒ‰ƒxƒ‹@ƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì’·‚³‚ɇ‚킹‚Ä”wƒ‰ƒxƒ‹‚â•\ƒ‰ƒxƒ‹‚ðì‚ê‚Ü‚·Bc‘‚«E‰¡‘‚«¬Ý‚̃‰ƒxƒ‹‚È‚ÇA‘½Ê‚ȃŒƒCƒAƒEƒg‚ɑΉžB¡ƒCƒ“ƒfƒbƒNƒXƒ‰ƒxƒ‹•ƒCƒ“ƒfƒbƒNƒXƒJ[ƒh@ƒtƒH[ƒ}ƒbƒg‚ð‘I‚Ô‚¾‚¯‚ÅAŽg‚¢Šµ‚ꂽŽs”̂̃Cƒ“ƒfƒbƒNƒXƒ‰ƒxƒ‹‚âƒCƒ“ƒfƒbƒNƒXƒJ[ƒh‚̃‰ƒxƒ‹ƒ^ƒCƒgƒ‹‚ªŠÈ’P‚Éì‚ê‚Ü‚·B¡VŠJ”­ƒ‰ƒ~ƒl[ƒgƒT[ƒ}ƒ‹ƒe[ƒv@”­F‘w‚ðƒ‰ƒ~ƒl[ƒg‚µ‚½VŠJ”­‚̃e[ƒvBƒ‰ƒ~ƒl[ƒgƒtƒBƒ‹ƒ€‚É‚æ‚èAŽC‚êA‰˜‚ê‚Ȃǂɑ΂·‚é‘Ï‹v«‚É—D‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‹@”\€–ÚÅ‘åˆóŽš‚16mm(Žg—pƒe[ƒv•F18mm)–{‘̃TƒCƒY(H~W~D) mm–ñ70~200~219mm–{‘Ìd—Ê–ñ930g•t‘®•iƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒWi18mm•1–{jA ƒe[ƒvƒAƒ_ƒvƒ^[i6/9/12/18mm•jA ACƒAƒ_ƒvƒ^[A“dŒ¹ƒR[ƒh•\Ž¦‰æ–Ê”’•‰t»A‰t»•\Ž¦•¶Žš”F8Œ…~4sŽg—pƒe[ƒv•6E9E12E18mm‘‘ÌŠ¿Žš3A‚©‚È8A‰p”12“à‘ •¶Žš”8591•¶ŽšŠg‘åˆóü–³‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒLƒ“ƒOƒWƒ€@KING@JIM TEPRA ƒeƒvƒ‰ PROƒe[ƒv ‰®ŠO‚É‹­‚¢ ‰© ••¶ŽšE24mm•x7m  SC24YV[SC24YV]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

‰®ŠO‚É‹­‚¢ƒ‰ƒxƒ‹¡Ž‡ŠOü‚É‹­‚¢]—ˆ•i‚Ì–ñ5”{‚Ì‘Ï‹v«Bƒ‰ƒxƒ‹‚ª•ÏFA—ò‰»‚µ‚É‚­‚¢B¡‚‚¢Lk«‹È–Ê‚É‚à“\‚è‚â‚·‚­AƒVƒ‚É‚È‚è‚É‚­‚¢B¡‹­‚¢”S’…«—lX‚È‘fÞ‚É“\‚ê‚ÄA”‚ª‚ê‚É‚­‚¢B‹@”\€–ÚŽd—l1¡ƒe[ƒv•F24mm¡ƒe[ƒvŠª‚«”F7m¡ƒe[ƒvFF‰©¡•¶ŽšFF•‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒLƒ“ƒOƒWƒ€@KING@JIM u‚±‚Í‚évê—pƒtƒBƒ‹ƒ€ƒe[ƒv ƒŒƒCƒj[ƒhƒbƒg ••¶Žš 11mm• @TPT11-003
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

¡u‚±‚Í‚évê—pƒtƒBƒ‹ƒ€ƒe[ƒviƒŒƒCƒj[ƒhƒbƒg•¿j¡ƒe[ƒv•F11mm¡‚‘Ï‹vuƒtƒBƒ‹ƒ€v‘fÞA‹­”S’…‚Ì‚è‚ðÌ—p¡Žg—p‰Â”\‚È–{‘ÌFMP20AMP10AMP365ALR5i¦MP10‚̓Jƒbƒg‚·‚éÛƒnƒTƒ~‚ª•K—vj ƒLƒ“ƒOƒWƒ€u‚±‚Í‚évê—pƒtƒBƒ‹ƒ€ƒe[ƒviƒŒƒCƒj[ƒhƒbƒg^••¶Žš^11mm•j TPT11-003 (TPT11003)‹@”\€–ÚŽd—l–{‘̃TƒCƒYF37i‚‚³j~37i•j~15i‰œs‚«jmm‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒLƒ“ƒOƒWƒ€@KING@JIM MPPC-02 ƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹ƒV[ƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒ^[u‚Ђæ‚èv—pƒpƒ“ƒ`”²‚«Œ^ ƒn[ƒg[MPPC02]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

¡ƒpƒ“ƒ`‚ÉD‚«‚È”²‚«Œ^‚ðƒZƒbƒg‚µAICONECLOCK‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚ð‚©‚í‚¢‚¢Œ`‚Ƀpƒ“ƒ`‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒLƒ“ƒOƒWƒ€ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[u‚Ђæ‚èvƒpƒ“ƒ`”²‚«Œ^ uƒn[ƒgv MPPC-02 (MPPC02)‚à‚Á‚ÆŒ©‚é