“ŒŽÅbTOSHIBA ƒR[ƒhƒŒƒXƒXƒ`[ƒ€ƒAƒCƒƒ“ ƒ [ƒNƒOƒŒ[ TA-FDX660-H [ƒnƒ“ƒK[ƒVƒ‡ƒbƒg‹@”\•t‚«]@Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj‚Ål‹C‚̤•i

“ŒŽÅbTOSHIBA ƒR[ƒhƒŒƒXƒXƒ`[ƒ€ƒAƒCƒƒ“ ƒ [ƒNƒOƒŒ[ TA-FDX660-H [ƒnƒ“ƒK[ƒVƒ‡ƒbƒg‹@”\•t‚«] 9,680 w“ü

“ŒŽÅbTOSHIBA ƒR[ƒhƒŒƒXƒXƒ`[ƒ€ƒAƒCƒƒ“ ƒ [ƒNƒOƒŒ[ TA-FDX660-H [ƒnƒ“ƒK[ƒVƒ‡ƒbƒg‹@”\•t‚«]‚Á‚ĉ½H

Žæ‚è‰ñ‚µ‚Ì‚æ‚¢Œy—ÊEƒRƒ“ƒpƒNƒgƒ{ƒfƒBBƒXƒ`[ƒ€‚ª‚¯‚É•Ö—˜‚ȃrƒbƒOƒ^ƒ“ƒNB¡Œy—ÊEƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ÈVƒfƒUƒCƒ“‚È‚ª‚çAƒ^ƒ“ƒN—e—Ê‚ðƒAƒbƒvB‹‹…‚ÌŽèŠÔ‚ðÈ‚­B”züÝŒv‚ðŒø—¦‰»‚·‚邱‚ƂŃ^ƒ“ƒNƒXƒy[ƒX‚ðŠm•ÛBƒXƒ`[ƒ€‚ð‚½‚Á‚Õ‚èŽg‚¢‚È‚ª‚çˆß—Þ‚ð‚܂Ƃߊ|‚¯‚µ‚Ä‚àA‹‹…‚ÌŽèŠÔ‚ðŒyŒ¸‚Å‚«‚éB¡Žæ‚è‰ñ‚µ‚Ì—Ç‚¢ƒXƒŠƒ€‚È‚©‚¯–ÊBƒXƒ`[ƒ€‚ðˆß—Þ‚É‚µ‚Á‚©‚èZ“§Bƒnƒ“ƒhƒ‹‰ñ‚è‚ÌVƒfƒUƒCƒ“‚É‚æ‚莂¿‚â‚·‚­AŒø—¦‚æ‚­ƒvƒŒƒX‚Å‚«‚éB59ŒÂ‚̃Xƒ`[ƒ€E‚Æ‘S–ʃXƒ`[ƒ€ƒ‰ƒCƒ“‚ÅA‚©‚¯–Ê‘S‘̂ňߗނɂµ‚Á‚©‚èƒXƒ`[ƒ€‚ðZ“§B¡ˆß—Þ‚ðœ‹ÛAô‘󂵂ɂ­‚¢—m•ž‚È‚Ç‚àƒnƒ“ƒK[‚ÉŠ|‚¯‚½‚Ü‚Ü’ELBˆß—Þ‚Ì‹Û‚ð‚‰·‚ŃXƒbƒLƒŠ´Œ‰‚ɃPƒAB‹C‚É‚È‚éÄ“÷‚âƒ^ƒoƒR‚̃jƒIƒC‚È‚Ç7Ží‚ÌL‹C‚ð’ELB¡‹‹“dŠJŽn‚â‹‹“dŠ®—¹‚ðƒuƒU[‚Å‚¨’m‚点–{‘Ì‚Æ‹‹“d•”‚ÌÚ‘±‚ðŠ´’mB‚³‚ç‚Éݒ艷“x‚É‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚ð‚¨’m‚点‚µ‚Ü‚·B¡Ø‚è–Y‚ê‚ð–hŽ~‚·‚éƒI[ƒgƒpƒ[ƒIƒt“dŒ¹‚ðØ‚è–Y‚ê‚Ä’u‚«‘ä‚É•ú’u‚µ‚½‚Ü‚Ü‚Ìê‡A10•ªŒã‚ÉŽ©“®‚Å“dŒ¹‚ªØ‚ê‚Ü‚·B yTAFDX660Hz¦–{¤•i‚ª‘ÎÛ‚Æ‚È‚éƒN[ƒ|ƒ“‚ÍA‚»‚ÌŠúŠÔI—¹ŒãA“¯ˆê“à—e‚ł̃N[ƒ|ƒ“‚ªŒp‘±”­s‚³‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

“ŒŽÅbTOSHIBA ƒR[ƒhƒŒƒXƒXƒ`[ƒ€ƒAƒCƒƒ“ ƒ [ƒNƒOƒŒ[ TA-FDX660-H [ƒnƒ“ƒK[ƒVƒ‡ƒbƒg‹@”\•t‚«]‚Ìw“üƒy[ƒW‚Ö


“ŒŽÅbTOSHIBA ƒR[ƒhƒŒƒXƒXƒ`[ƒ€ƒAƒCƒƒ“ ƒ [ƒNƒOƒŒ[ TA-FDX660-H [ƒnƒ“ƒK[ƒVƒ‡ƒbƒg‹@”\•t‚«]‚ÌŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒNbPanasonic Ž©“®ƒAƒCƒƒ“  ƒhƒ‰ƒCƒAƒCƒƒ“  ƒuƒ‰ƒbƒN NI-A66[ƒhƒ‰ƒCƒAƒCƒƒ“ ƒŒƒgƒ Œy—Ê NIA66]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.66“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:188Œ ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

˜r‚É•‰’S‚Ì­‚È‚¢Œy—ʃ^ƒCƒvB ¡˜r‚É•‰’S‚Ì­‚È‚¢Œy—ʃ^ƒCƒv ¡ƒŒƒgƒŠ´Šo‚̃fƒUƒCƒ“ ¡‚©‚¯–Ê‚ÍA‚Ì‚è‚̂‚«‚É‚­‚¢ƒtƒb‘fƒR[ƒg‰ÁH yNIA66z‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
“ú—§bHITACHI ƒR[ƒhƒŒƒXƒXƒ`[ƒ€ƒAƒCƒƒ“ ƒsƒ“ƒNƒS[ƒ‹ƒh CSI-315-PN [ƒnƒ“ƒK[ƒVƒ‡ƒbƒg‹@”\•t‚«]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.28“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:29Œ ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

¡•z’n‚ɇ‚킹‚Ä‘I‚ׂé[ŽÀ‹@”\ƒR[ƒhƒŒƒXƒXƒ`[ƒ€ƒAƒCƒƒ“ yCSI315z¦–{¤•i‚ª‘ÎÛ‚Æ‚È‚éƒN[ƒ|ƒ“‚ÍA‚»‚ÌŠúŠÔI—¹ŒãA“¯ˆê“à—e‚ł̃N[ƒ|ƒ“‚ªŒp‘±”­s‚³‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒNbPanasonic ˆß—ÞƒXƒ`[ƒ}[ ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN ƒJ[ƒ€ƒuƒ‰ƒbƒN NI-FS790-K [ƒnƒ“ƒK[ƒVƒ‡ƒbƒg‹@”\•t‚«]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.36“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:14Œ ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

ƒnƒ“ƒK[‚É‚©‚¯‚½‚Ü‚ÜAƒTƒb‚ƃVƒ‚Æ‚èAƒjƒIƒC‚Æ‚èBƒXƒ`[ƒ€—Ê‚ªƒAƒbƒv‚µAŽž’Z‚Å‚µ‚Á‚©‚èƒVƒ‚̂΂µBƒvƒŒƒX‚à‚Å‚«‚é2WAYŽd—lBˆß—Þ‚Ìœ‹ÛE’ELEƒAƒŒƒ‹•¨Ž¿—}§B¡ƒXƒ`[ƒ€—Ê •½‹Ï–ñ15g/•ª¡360“xƒpƒƒtƒ‹ƒXƒ`[ƒ€¡—§‚¿ã‚ª‚è –ñ19•b¡ƒ^ƒ“ƒN—e—Ê –ñ115ml¡˜A‘±Žg—pŽžŠÔ –ñ7•ªiHIGHŽžj¡Œy—Ê –ñ690giƒXƒ^ƒ“ƒhŠÜ‚Ü‚¸j¡’ádSÝŒv¡R‹Ûƒnƒ“ƒhƒ‹¡Ž©“®ƒq[ƒ^[ƒIƒt¡3’iŠK‰·“x’²ßiƒhƒ‰ƒCƒAƒCƒƒ“Žžj‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒNbPanasonic ˆß—ÞƒXƒ`[ƒ}[ ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN ƒx[ƒWƒ… NI-FS790-C [ƒnƒ“ƒK[ƒVƒ‡ƒbƒg‹@”\•t‚«]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:12Œ ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

ƒnƒ“ƒK[‚É‚©‚¯‚½‚Ü‚ÜAƒTƒb‚ƃVƒ‚Æ‚èAƒjƒIƒC‚Æ‚èBƒXƒ`[ƒ€—Ê‚ªƒAƒbƒv‚µAŽž’Z‚Å‚µ‚Á‚©‚èƒVƒ‚̂΂µBƒvƒŒƒX‚à‚Å‚«‚é2WAYŽd—lBˆß—Þ‚Ìœ‹ÛE’ELEƒAƒŒƒ‹•¨Ž¿—}§B¡ƒXƒ`[ƒ€—Ê •½‹Ï–ñ15g^•ª¡360“xƒpƒƒtƒ‹ƒXƒ`[ƒ€¡—§‚¿ã‚ª‚è –ñ19•b¡ƒ^ƒ“ƒN—e—Ê –ñ115ml¡˜A‘±Žg—pŽžŠÔ –ñ7•ªiHIGHŽžj¡Œy—Ê –ñ690giƒXƒ^ƒ“ƒhŠÜ‚Ü‚¸j¡’ádSÝŒv¡R‹Ûƒnƒ“ƒhƒ‹¡Ž©“®ƒq[ƒ^[ƒIƒt¡3’iŠK‰·“x’²ßiƒhƒ‰ƒCƒAƒCƒƒ“Žžj‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒ„ƒUƒbYAZAWA ƒ~ƒjƒ~ƒXƒgƒAƒCƒƒ“
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:3.91“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:11Œ ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

œƒR[ƒh‚ªŠO‚¹‚Ä Žè‚̂Ђç‚Éæ‚é‚قǬ‚³‚­‚ÄŒy‚¢œ–¶‚«‹@”\•t‚«yŽd—lzœ–{‘ÌF:ƒzƒƒCƒgœÁ”ï“d—Í:100V-240V:25Wœ‰·“x:170“xœƒR[ƒh’·:–ñ1.3mœ–{‘Ì¡–@:–ñ(W)103~(H)73~(D)63mmœ–{‘Ìd—Ê:–ñ185gœƒpƒbƒP[ƒW¡–@:(W)115~(H)90~(D)80mmœƒpƒbƒP[ƒWd—Ê:–ñ234gœ•ï‘•Œ`‘Ô:‰»Ï” ‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
“ú—§bHITACHI ƒR[ƒhƒŒƒXƒXƒ`[ƒ€ƒAƒCƒƒ“ ƒuƒ‹[ƒ‰ƒxƒ“ƒ [ CSI-311-A
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.44“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

¡ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÅŽg‚¢‚â‚·‚¢‚¨ŽèŒyƒR[ƒhƒŒƒXƒXƒ`[ƒ€ƒAƒCƒƒ“‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ}bIRIS OHYAMA ƒR[ƒhƒŒƒXƒAƒCƒƒ“ ƒ‰ƒCƒgƒuƒ‹[ IRNCL18CC [ƒnƒ“ƒK[ƒVƒ‡ƒbƒg‹@”\•t‚«][IRNCL18CC]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:3.78“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

ƒP[ƒX•t‚ÅŽû”[EŽ‚¿‰^‚Ñ‚É•Ö—˜‚ȃP[ƒX•tƒR[ƒhƒŒƒXƒAƒCƒƒ“‚Å‚·B¡Žæ‚è‰ñ‚µ‚ªŠy‚ȃRƒ“ƒpƒNƒgŒ`óBŠ|‚¯–Ê‚Í‘Ï‹v«‚É—D‚ꂽƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‰ÁH‚Å‚·B¡ˆß—Þ‚ðƒnƒ“ƒK[‚É‚©‚¯‚½‚Ü‚ÜAƒXƒ`[ƒ€ƒVƒ‡ƒbƒg‚Å‚µ‚í‚ð‚Ƃ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B¡ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȉ·“x’²ßƒ_ƒCƒ„ƒ‹‚È‚Ì‚ÅA—m•ž‚ɇ‚킹‚Ẳ·“x’²ß‚ªŠÈ’P‚Å‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒcƒCƒ“ƒo[ƒhbTWINBIRD ƒnƒ“ƒfƒB[ƒAƒCƒƒ“•ƒXƒ`[ƒ}[ ƒzƒƒCƒg SA-D087W [ƒnƒ“ƒK[ƒVƒ‡ƒbƒg‹@”\•t‚«][ƒXƒ`[ƒ€ƒAƒCƒƒ“ ƒXƒ`[ƒ}[ ƒAƒCƒƒ“]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.29“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

‹ÝA‘³Aƒpƒ“ƒc‚ÌÜ‚è–Ú•t‚¯‚É•Ö—˜‚ȃAƒCƒƒ“‹@”\B cA‰¡AŽÎ‚ß‚ÌŠp“x‚ÅŽg‚¦‚éƒtƒŠ[ƒAƒ“ƒOƒ‹Žd—lB Žg‚¢‚â‚·‚¢‘å‚«‚È’…Œû‚ƃ_ƒCƒ„ƒ‹AƒXƒ`[ƒ€ƒ{ƒ^ƒ“B ¦ƒXƒ`[ƒ€ƒ{ƒ^ƒ“1‰ñ‚Å–ñ1•bƒXƒ`[ƒ€‚ªo‚Ü‚·B ySAD087Wz¦–{¤•i‚ª‘ÎÛ‚Æ‚È‚éƒN[ƒ|ƒ“‚ÍA‚»‚ÌŠúŠÔI—¹ŒãA“¯ˆê“à—e‚ł̃N[ƒ|ƒ“‚ªŒp‘±”­s‚³‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
“ŒŽÅbTOSHIBA ƒXƒ`[ƒ€ƒAƒCƒƒ“ ƒOƒŒ[ TA-EV6-H [ƒnƒ“ƒK[ƒVƒ‡ƒbƒg‹@”\•t‚«]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:3.75“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

ƒXƒ`[ƒ€L‚ª‚éuƒXƒ`[ƒ€ƒ‰ƒCƒ“vBŽû”[‚É•Ö—˜‚ȃR[ƒhƒŠ[ƒ‹ƒ^ƒCƒvB¡3’iŠK‰·“x’²ß ’áE’†E‚ i’†E‚ 2’iƒXƒ`[ƒ€j@•z’n‚ɇ‚킹‚ăAƒCƒƒ“‚̉·“x‚ª‘I‚ׂ܂·B¡‚ª‚ñ‚±‚ȃVƒ‚É u”{‘¦1ƒVƒ‡ƒbƒgv@ƒpƒƒtƒ‹‚ȃXƒ`[ƒ€‚ª•z’n‚É‚µ‚Á‚©‚èZ“§B ‚ª‚ñ‚±‚ȃVƒ‚̓rƒVƒb‚ÆAƒE[ƒ‹»•i‚Í‚Ó‚Á‚­‚çŽdオ‚è‚Ü‚·B@¦1 TA-EV6F1ƒVƒ‡ƒbƒg‚̃Xƒ`[ƒ€—Êi2•bF–ñ0.7gj‚Æ’ÊíƒXƒ`[ƒ€—Êi2•bF–ñ0.3gj‚Æ‚Ì”äŠrB¡ƒnƒ“ƒK[‚ɒ݂邵‚ăVƒ‡ƒbƒg@ƒnƒ“ƒK[‚É‚©‚¯‚½‚܂܂ŃWƒƒƒPƒbƒg‚È‚Ç‚Ì‚¨Žè“ü‚ꂪ‚Å‚«‚Ü‚·B¡‹‹”r…‚ªŠÈ’PIƒJƒZƒbƒgŽ®ƒ^ƒ“ƒN@ƒ^ƒ“ƒN‚ª–{‘Ì‚©‚çŽæ‚è‚Í‚¸‚¹‚é‚Ì‚Å‹‹”r…‚ªƒ‰ƒN‚Å‚·B¡‚·‚Á‚«‚èŽû”[ ƒR[ƒhƒŠ[ƒ‹@ƒR[ƒhƒŠ[ƒ‹Ž®‚È‚Ì‚ÅA•Ð‚¯‚鎞‚É“dŒ¹ƒR[ƒh‚ðƒƒ“ƒ^ƒbƒ`‚ÅŠÈ’P‚ÉŽû”[‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B yTAEV6Hz¦–{¤•i‚ª‘ÎÛ‚Æ‚È‚éƒN[ƒ|ƒ“‚ÍA‚»‚ÌŠúŠÔI—¹ŒãA“¯ˆê“à—e‚ł̃N[ƒ|ƒ“‚ªŒp‘±”­s‚³‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
“ŒŽÅbTOSHIBA ƒXƒ`[ƒ€ƒAƒCƒƒ“ ƒOƒŒ[ TA-B75-H
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

ŠŠ‚肪Œy‚¢IƒVƒ‹ƒo[ƒ`ƒ^ƒ“ƒR[ƒg‚̃Xƒ`[ƒ€ƒAƒCƒƒ“B¡—lX‚È•z’n‚ɃXƒ`[ƒ€‚ªŽg‚¦‚é u‚‰·E’†‰·2’iƒXƒ`[ƒ€v¡‰·“x’²®•ƒXƒ`[ƒ€Ø‘Ö‚ªŠÈ’P uƒƒ“ƒ^ƒbƒ`ƒXƒ‰ƒCƒh‰·’²v¡ŠŠ‚肪Œy‚¢ uƒVƒ‹ƒo[ƒ`ƒ^ƒ“ƒR[ƒgv yTAB75Hz‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒNbPanasonic ƒR[ƒhƒŒƒXƒXƒ`[ƒ€ƒAƒCƒƒ“ CaRuru ƒJƒ‹ƒ‹  ƒsƒ“ƒN NI-CL313-P [ƒnƒ“ƒK[ƒVƒ‡ƒbƒg‹@”\•t‚«]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.33“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

¡ƒTƒb‚ÆŽg‚¦‚éAƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ȃR[ƒhƒŒƒXƒXƒ`[ƒ€ƒAƒCƒƒ“B yNICL313Pz‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒNbPanasonic ƒR[ƒhƒŒƒXƒXƒ`[ƒ€ƒAƒCƒƒ“ CaRuru ƒJƒ‹ƒ‹  ƒOƒŒ[ NI-CL313-H [ƒnƒ“ƒK[ƒVƒ‡ƒbƒg‹@”\•t‚«]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

¡ƒTƒb‚ÆŽg‚¦‚éAƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ȃR[ƒhƒŒƒXƒXƒ`[ƒ€ƒAƒCƒƒ“B yNICL313Hz‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒhƒEƒVƒVƒƒbDOSHISHA ƒ~ƒjƒXƒ`[ƒ€ƒAƒCƒƒ“ PIERIA ƒŒƒbƒh DMS-2103-RD
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

ƒXƒ`[ƒ€‹@”\•t‚«‚̃~ƒjƒAƒCƒƒ“Bƒ}ƒXƒN‚̃VƒŽæ‚è‚ÉBƒƒCƒVƒƒƒc‚Ì‘³‚â‹Ý‚ÉB‰·“x’²ß‚̂‚܂ݕt‚«B¡–{ŠiƒXƒ`[ƒ€‹@”\•t‚«@o’£æ‚ł̃Vƒƒƒc‚݂̋⑳‚̃VƒL‚΂µ‚ÉÅ“KI¡—§‚Ä‚Ä’u‚¯‚Ü‚·‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒNbPanasonic ƒR[ƒh•t‚«ƒXƒ`[ƒ€ƒAƒCƒƒ“ ƒuƒ‹[ NI-S56-A
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:3.33“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

–ñ200mL‚Ì‘å—e—ʃ^ƒ“ƒN“‹Ú‚̃x[ƒVƒbƒNƒ^ƒCƒvB¡Œã‚ëŒü‚«‚Å‚©‚¯‚Ä‚àƒVƒ‚É‚È‚è‚É‚­‚¢ UŒ^ƒx[ƒX¡–ñ200mL‚Ì‘å—e—ʃ^ƒ“ƒN‚ÅA‘å—ʂ̈ߗނàˆê‹C‚ɃAƒCƒƒ“‚ª‚¯¡ƒAƒCƒƒ“‚ª‚¯‚µ‚È‚ª‚çˆß—Þ‚Ìœ‹Û yNIS56z‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
T-falbƒeƒBƒtƒ@[ƒ‹ ƒXƒ`[ƒ€ƒAƒCƒƒ“ ƒAƒ‹ƒeƒBƒƒbƒg FV6828J0 [ƒnƒ“ƒK[ƒVƒ‡ƒbƒg‹@”\•t‚«]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:3.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

¡ƒGƒA[ƒOƒ‰ƒCƒh‚©‚¯–Ê ƒGƒiƒƒ‹ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ð2‘w‚É‚·‚邱‚Æ‚Å¡‚Ü‚Å‚É‚È‚¢‚·‚ׂè‚Ì—Ç‚³‚ðŽÀŒ»¡ƒWƒFƒbƒgƒXƒ`[ƒ€Å‘å140g/•ª@‘å—ʂ̃WƒFƒbƒgƒXƒ`[ƒ€‚ÍŠæŒÅ‚ȃVƒ‚ðƒsƒ“ƒ|ƒCƒ“ƒg‚ÅL‚΂·‚Æ‚«‚É‚àƒIƒXƒXƒ‚Å‚·B¡ƒXƒ`[ƒ€‚ªo‚éE‚ª‘å•‚É‘‚¦ƒXƒ`[ƒ€‚ÌE‚ª‚©‚¯–Ê‘S‘Ì‚É‘½‚­”z’u‚³‚ê‚邱‚Ƃňߗނɂ܂ñ‚ׂñ‚È‚­ƒXƒ`[ƒ€‚ð‚ ‚Ä‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«ƒ€ƒ‰‚È‚­‚«‚ê‚¢‚ɃVƒ‚ðL‚΂·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B¡‚ ‚ç‚ä‚é•ûŒü‚É“®‚©‚µ‚â‚·‚¢‚©‚¯–ÊŒ`ó@¶’n‚ɂЂÁ‚©‚©‚è‚É‚­‚­ƒXƒ€[ƒY‚É“®‚©‚¹‚Ü‚·B¡ƒI[ƒgƒNƒŠ[ƒ“‰ÁH@‚©‚¯–Ê‚É•t’…‚µ‚½‘@ˆÛ‚­‚¸‚ðŽæ‚蜂­‚±‚ƂŃLƒŒƒC‚Èó‘Ô‚ð•Û‚¿‚Ü‚·B¡ƒo[ƒ`ƒJƒ‹ƒXƒ`[ƒ€@ƒnƒ“ƒK[‚ÉŠ|‚¯‚½‚܂܂̈ߗނɂàƒAƒCƒƒ“‚𗧂Ă½ó‘ԂŃpƒƒtƒ‹ƒXƒ`[ƒ€‚ðuŠÔ•¬ŽË¡‘å—e—Ê‚È‚Ì‚Å•p”É‚È‹‹…‚à•s—v‚ȃ^ƒ“ƒN…—e—Ê 265ml yFV6828J0z¦–{¤•i‚ª‘ÎÛ‚Æ‚È‚éƒN[ƒ|ƒ“‚ÍA‚»‚ÌŠúŠÔI—¹ŒãA“¯ˆê“à—e‚ł̃N[ƒ|ƒ“‚ªŒp‘±”­s‚³‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒNbPanasonic ˆß—ÞƒXƒ`[ƒ}[ ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN ƒAƒCƒ{ƒŠ[ NI-FS430-C [ƒnƒ“ƒK[ƒVƒ‡ƒbƒg‹@”\•t‚«]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:3.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

ƒnƒ“ƒK[‚É‚©‚¯‚½‚Ü‚ÜAƒTƒb‚ƃVƒ‚Æ‚èAƒjƒIƒC‚Æ‚èBƒvƒŒƒX‚à‚Å‚«‚é2WAYŽd—lBˆß—Þ‚Ìœ‹ÛE’ELEƒAƒŒƒ‹•¨Ž¿—}§B¡ƒXƒ`[ƒ€—Ê •½‹Ï–ñ11g^•ª¡ƒXƒ`[ƒ€•¬ŽË 220“x¡—§‚¿ã‚ª‚è –ñ30•b¡ƒ^ƒ“ƒN—e—Ê –ñ50ml¡˜A‘±Žg—pŽžŠÔ –ñ4•ª¡Œy—Ê –ñ670giƒXƒ^ƒ“ƒhŠÜ‚Ü‚¸j¡’ádSÝŒv‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒNbPanasonic ƒR[ƒhƒŒƒXƒXƒ`[ƒ€ƒAƒCƒƒ“ NI-WL708 [ƒnƒ“ƒK[ƒVƒ‡ƒbƒg‹@”\•t‚«]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

Å‘åƒXƒ`[ƒ€—Ê‚ª–ñ15“ƒAƒbƒvB ‚½‚Á‚Õ‚èŽg‚¦‚Ä‚µ‚Á‚©‚èƒVƒ‚̂΂µB‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒhƒEƒVƒVƒƒbDOSHISHA ƒ~ƒjƒXƒ`[ƒ€ƒAƒCƒƒ“ PIERIA ƒuƒ‹[ DMS-2103-BL
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

ƒXƒ`[ƒ€‹@”\•t‚«‚̃~ƒjƒAƒCƒƒ“Bƒ}ƒXƒN‚̃VƒŽæ‚è‚ÉBƒƒCƒVƒƒƒc‚Ì‘³‚â‹Ý‚ÉB‰·“x’²ß‚̂‚܂ݕt‚«B¡–{ŠiƒXƒ`[ƒ€‹@”\•t‚«@o’£æ‚ł̃Vƒƒƒc‚݂̋⑳‚̃VƒL‚΂µ‚ÉÅ“KI¡—§‚Ä‚Ä’u‚¯‚Ü‚·‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒ„ƒ}ƒ[ƒ“bYAMAZEN ƒXƒ`[ƒ€ƒAƒCƒƒ“ ZAE-100-V [ƒnƒ“ƒK[ƒVƒ‡ƒbƒg‹@”\•t‚«][ZAE100]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

ŠÈ’PE•Ö—˜‚ȃR[ƒh•t‚«ƒAƒCƒƒ“¡‰·“x’²ß”͈Í70`210“x¡…ƒ^ƒ“ƒN—e—Ê100ml¡ƒXƒ`[ƒ€ƒ{ƒ^ƒ“3’iŠKƒhƒ‰ƒCEƒm[ƒ}ƒ‹EƒnƒCƒpƒ[¡ƒR[ƒh’·‚³–ñ1.6m‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒ\ƒEƒCƒWƒƒƒpƒ“bSOUYI ƒXƒ`[ƒ€ƒAƒCƒƒ“ ƒp[ƒvƒ‹ SY-066 [ƒnƒ“ƒK[ƒVƒ‡ƒbƒg‹@”\•t‚«]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:1“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

ƒpƒƒtƒ‹‚Å‘å—ʂ̃Xƒ`[ƒ€‚Å—m•ž‚ðŠÈ’PƒVƒL‚΂µB¡ƒnƒ“ƒK[‚ÉŠ|‚¯‚½‚Ü‚Ü‚ÅOK@ƒX[ƒc‚âƒVƒƒƒc‚ɃXƒJ[ƒg“™—lX‚È—m•ž‚ɑΉžBƒhƒ‰ƒCƒAƒCƒƒ“‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg‚¦‚é‚̂Ńnƒ“ƒJƒ`‚È‚Ç‚à‚«‚¿‚ñ‚ƃVƒL‚΂µ‚Å‚«‚Ü‚·B…‚ð“ü‚ê‚đΉž‚·‚é•ž‚̉·“x‚ÉÝ’è‚·‚邾‚¯B‚ ‚Æ‚ÍL‚΂µ‚½‚¢êŠ‚É‚ ‚Ä‚Ä‚¢‚­‚¾‚¯‚Å‚·B¡—m•ž‚Ì‘fނɇ‚킹‚½‰·“x’²ß‚ª‰Â”\‚Å‚·@‰·“x’²®‚Í3’iŠK@E’ቷF–ñ80Ž`120Ž@E’†‰·F–ñ140Ž`160Ž@E‚‰·F–ñ180Ž`200Ž@ƒŒ[ƒˆƒ“‚È‚Ç‚Í‚‰·Œ¦EƒiƒCƒƒ“‚È‚Ç‚Í’†‰·ƒAƒNƒŠƒ‹‚Ȃǂ͒ቷ‚Æ‘fÞ‚É‚æ‚Á‚ĉ·“x‚ðŽg‚¢•ª‚¯‚µ‚È‚ª‚ç•ž‚ª‚Ü‚È‚¢‚悤‚ɃVƒL‚΂µ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B¡Žg‚¢•û‚Í‚Æ‚Á‚Ä‚àŠÈ’P@ƒ^ƒ“ƒN‚É…‚ð“ü‚ê‚ă_ƒCƒ„ƒ‹‚ð‰ñ‚·‚¾‚¯BƒgƒŠƒK[‚ðˆø‚¯‚΃Xƒ`[ƒ€‚ªo‚Ü‚·BƒXƒ`[ƒ€ƒAƒCƒƒ“‚¾‚¯‚Å‚È‚­–ыʃuƒ‰ƒVƒAƒ^ƒbƒ`ƒƒ“ƒg‚ðŽg‚¦‚ÎA—m•ž‚ɂ‚¢‚½ƒzƒRƒŠ‚àŽæ‚蜂­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒNbPanasonic ƒR[ƒhƒŒƒXƒXƒ`[ƒ€ƒAƒCƒƒ“ NI-WL708 [ƒnƒ“ƒK[ƒVƒ‡ƒbƒg‹@”\•t‚«]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

Å‘åƒXƒ`[ƒ€—Ê‚ª–ñ15“ƒAƒbƒvB ‚½‚Á‚Õ‚èŽg‚¦‚Ä‚µ‚Á‚©‚èƒVƒ‚̂΂µB‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
DBKbƒfƒB[ƒr[ƒP[ ƒXƒ`[ƒ€•ƒhƒ‰ƒCƒAƒCƒƒ“ J80TC
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

¡ƒtƒŒƒLƒVƒuƒ‹EƒR[ƒhE“®‚«‚ɇ‚킹‚ăR[ƒh‚ªã‰º‚·‚é‚̂Ŏז‚‚É‚È‚è‚Ü‚¹‚ñB¡’Ê“dƒ‰ƒ“ƒvEƒq[ƒ^[‚ÌON/OFF‚ªŠm”F‚Å‚«‚Ü‚·B¡…ˆÊ‘‹E‹‹…Žž‚É…ˆÊ‚ðŠÈ’P‚ÉŠm”F‚Å‚«‚Ü‚·B¡ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒR[ƒeƒBƒ“ƒOE’ê•”‚ðƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒR[ƒeƒBƒ“ƒOŽdã‚°‚µ‚½”M“`“±—¦‚Ì‚‚¢ƒAƒ‹ƒ~»”M”‚ðŽg—pB¡25‚ÌE‚©‚çƒXƒ`[ƒ€•¬ŽËEŒø—¦—Ç‚­”z‚µ‚½25‚ÌE‚©‚çƒXƒ`[ƒ€‚𕬎ËB‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
“ŒŽÅbTOSHIBA ƒR[ƒhƒŒƒXƒXƒ`[ƒ€ƒAƒCƒƒ“ ƒzƒƒCƒg TA-FV460-W [ƒnƒ“ƒK[ƒVƒ‡ƒbƒg‹@”\•t‚«]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

ƒRƒ“ƒpƒNƒgÝŒv‚̃R[ƒhƒŒƒX‚¾‚©‚çAŽg‚¢‚â‚·‚­‚ÄŽæ‚è‰ñ‚µ‚ªƒ‰ƒNI¡”ü‚µ‚­ƒ‰ƒN‚ÉŽdã‚°‚éu”üƒ‰ƒNƒ‹ƒx[ƒXv‚ðÌ—pׂ©‚¢Œ`ó‚Ü‚Å‚±‚¾‚í‚Á‚ÄŠJ”­‚³‚ꂽA‚©‚¯–Ê‚ÅA‘OŒãA¶‰EA‚³‚ç‚ɂ͎΂߂܂ÅAƒXƒ€[ƒY‚È‚©‚¯S’n‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚µ‚½B¡ƒXƒ`[ƒ€ƒTƒCƒNƒ‹ƒ‰ƒCƒ“@21ŒÂ‚̃Xƒ`[ƒ€E‚©‚ç‚̃Xƒ`[ƒ€‚ªL‚ª‚é‚©‚¯–Ê‘SŽü‚ɃXƒ`[ƒ€ƒ‰ƒCƒ“‚ð”z’uAƒXƒ`[ƒ€‚ª‚©‚¯–Ê‚ÌŠO‘¤‚É“¦‚°‚é‚Ì‚ð—}§Bˆß—Þ‚ðö‚ç‚·‚悤‚ɃXƒ`[ƒ€‚ðZ“§‚³‚¹‚éB¡‚½‚Á‚Õ‚èƒXƒ`[ƒ€@Å‘å–ñ5g/•ªƒXƒ`[ƒ€Ž‘±ŽžŠÔ@Å’·–ñ2•ªiƒXƒ`[ƒ€—Ê–ñ5g/•ªA‰·“xu‚vÝ’è‚ÌŽžj¡‚©‚¯–Ê‚Ìâ–­‚ÈŒXŽÎÝŒvƒAƒCƒƒ“Œã•”‚̂킸‚©‚ÈŒXŽÎ‚É‚æ‚Á‚ÄAƒAƒCƒƒ“‚ªŽ©Ý‚É“®‚«‚Ü‚·B¡ƒVƒ‚ð‚̂΂·d—ÊŠ´‚ÆA‚»‚ê‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚È‚¢‚È‚ß‚ç‚©‚³ˆß—ނ̃Vƒ‚ð‚̂΂·‚½‚ß‚Éd‚³‚Í•K—v‚Å‚·B“ŒŽÅ‚ÍA‚·‚ׂè‚â‚·‚¢‚©‚¯–ÊA‚³‚ç‚É‚Í’áƒtƒHƒ‹ƒ€ÝŒv‚É‚æ‚èAˆÀ’芴‚Ì‚ ‚éƒvƒŒƒX—Í‚ÆŒy‚¢‚©‚¯S’n‚ð—¼—§‚³‚¹‚Ü‚µ‚½B¡ˆ¬‚è‚â‚·‚­AŽ‚¿‘Ö‚¦‚â‚·‚¢ƒI[ƒvƒ“ƒnƒ“ƒhƒ‹’u‚«‘ä‚©‚çŽæ‚èo‚·‚Æ‚«A‘OŒã‚ðŽ‚¿Š·‚¦‚é‚Æ‚«AƒXƒgƒŒƒX‚È‚­ƒTƒb‚ÆŽè‚ÉŽû‚Ü‚è‚Ü‚·B¡ƒ{ƒ^ƒ“‚Ü‚í‚è‚à“¾ˆÓ‚ÈAŠy‚ª‚¯ƒ‰ƒCƒ“‚©‚¯–Êæ’[‚ÌŒ`ó‚ÍAƒ{ƒ^ƒ“‚Ü‚í‚è‚È‚Ç‚Ìׂ©‚¢•”•ª‚Å‚àAƒVƒ‚ðƒ‰ƒN‚ɂ̂΂¹‚Ü‚·B¡Ž©‘î‚Å—§‘Ì“I‚ÉŽdã‚°‚ç‚ê‚éAƒ|ƒCƒ“ƒgƒvƒŒƒX‚©‚¯–ʌ㕔‚ÌŒXŽÎ‚ðŽg‚¦‚ÎAƒtƒŠƒ‹‚È‚Ç‚Ì—§‘ÌŽdã‚°‚à‚©‚ñ‚½‚ñ‚Å‚·B yTAFV460Wz‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒV[ƒr[ƒWƒƒƒpƒ“bCB Japan ƒXƒ`[ƒ€ƒAƒCƒƒ“ Mlte ƒ~ƒ‹ƒe  ƒOƒŠ[ƒ“ MR-03SI-GR [ƒnƒ“ƒK[ƒVƒ‡ƒbƒg‹@”\•t‚«]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

¡–Ê“|‚ȉƎ–‚¾‚©‚炱‚»ƒVƒ“ƒvƒ‹Žd—l‚ª—Ç‚¢uŠÈ’P‚ÉAŽ„‚炵‚­v–{‘Ì‚É…‚ð“ü‚êAƒ_ƒCƒ„ƒ‹‚ðMAX‚ɃZƒbƒgB‰·‚Ü‚Á‚½‚çuƒXƒ`[ƒ€ƒŒƒo[v‚ðØ‚è‘Ö‚¦‚ÄA‰·“x‚ð‡‚킹‚ê‚ΊȒP‚ɃXƒ`[ƒ€ƒAƒCƒƒ“‚ª‚¯‚ªo—ˆ‚Ü‚·B–ñ1.15kg‚Æ“K“x‚Èd‚³‚È‚Ì‚ÅA—Í‚ð“ü‚ê‚È‚­‚Ä‚àˆß—ނ̃Vƒ‚ð‚µ‚Á‚©‚èL‚΂¹‚ÄA—«‚Å‚àŠÈ’P‚É‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚Ü‚·BƒAƒCƒƒ“‚ª‚¯‚ðŠy‚µ‚­Ž„‚炵‚­B¡WATER INLETƒXƒ`[ƒ€Žg—pŽž‚É…‚Ì‹‹”r…‚ðs‚¤‹‹”r…Œû¡STEAM SWITCHƒXƒ`[ƒ€‚ÌuONvuOFFv‚ðØ‚è‘Ö‚¦‚ç‚ê‚éƒXƒ`[ƒ€ƒŒƒo[¡WATER LEVEL WINDOW“à—e—Ê‚ªŠm”F‚Å‚«‚酈ʑ‹iMAX‚̈ʒu‚Ü‚Å…‚ð“ü‚ê‚ç‚ê‚Ü‚·Bj¡TEMPERATURE DIALˆß—Þ‚Ìô‘ó•\Ž¦‚ɇ‚킹‚邾‚¯‚È‚Ì‚Å•ª‚©‚è‚â‚·‚¢‰·“x’²ßƒ_ƒCƒ„ƒ‹¡INDICATOR LIGHTƒq[ƒ^[’Ê“d’†‚É‚Í“_“”Aƒq[ƒ^[’âŽ~’†‚É‚ÍÁ“”‚·‚é’Ê“dƒ‰ƒ“ƒvEÁ”ï“d—ÍF1200WE–{‘̃TƒCƒYFi–ñjW245~D112~H140/mmiƒR[ƒhœ‚­jE–{‘Ìd—ÊFi–ñj1150gEƒR[ƒh‚Ì’·‚³Fi–ñj2m‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
Îè“d‹@»ìŠbISHIZAKI ELECTRIC MFG 2WAYƒXƒ`[ƒ}[•ƒAƒCƒƒ“ ƒŒƒbƒh SI-50 [ƒnƒ“ƒK[ƒVƒ‡ƒbƒg‹@”\•t‚«][SI50]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

180“x‰ñ“]Ž®‚̃nƒ“ƒhƒ‹‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAƒAƒCƒƒ“‚Í‚µ‚Á‚©‚è‚Æ‚µ‚½ƒvƒŒƒX‚ª‰Â”\–{‘̂̓Rƒ“ƒpƒNƒg‚ÅŒy‚¢‚Ì‚ÅAƒXƒ`[ƒ}[‚Æ‚µ‚Ä‚àˆµ‚¢‚â‚·‚­Šy‚ɃVƒŽæ‚肪‚Å‚«‚Ü‚·ƒXƒ`[ƒ€‚ÍAƒVƒ‡ƒbƒgƒXƒ`[ƒ€‚ƃXƒ`[ƒ€—Ê‚ð’²®‚Å‚«‚é’ÊíƒXƒ`[ƒ€‚Æ2Ží—Þ‚ð“‹Ú‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒRƒ“ƒGƒA[ƒWƒƒƒpƒ“‡“¯‰ïŽÐbCONAIR JAPAN ˆß—ÞƒXƒ`[ƒ}[ ƒGƒNƒXƒgƒŠ[ƒ€ƒXƒ`[ƒ€ ƒEƒ‹ƒgƒ‰ GS-40J [ƒnƒ“ƒK[ƒVƒ‡ƒbƒg‹@”\•t‚«][ƒXƒ`[ƒ€ƒAƒCƒƒ“ ƒXƒ`[ƒ}[ ƒAƒCƒƒ“]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:3“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

¡22g/•ª‚̃Xƒ`[ƒ€—Ê‚Å‹ÆŠEƒgƒbƒvƒŒƒxƒ‹¡5’iŠKƒXƒ`[ƒ€’²®‰Â”\‚Å—lX‚È‘fނɑΉž‰Â”\¡ƒXƒ}[ƒgƒ^ƒbƒ`ƒZƒ“ƒT[‚ÅŽg‚¤Žž‚¾‚¯ƒXƒ`[ƒ€•¬ŽË¡ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚̃Xƒ`[ƒ€–Ê‚ÅŽdã‚°”ü‚µ‚­¡ƒuƒ‰ƒVAƒfƒŠƒP[ƒg—pˆß—ÞƒK[ƒh“™•t‘®•i•tE“dŒ¹FAC100V 50/60HzEƒR[ƒh‚Ì’·‚³F2.7mE…ƒ^ƒ“ƒN—e—ÊF200mlEÁ”ï“d—Í1480WEƒXƒ`[ƒ€•¬ŽË—ÊF–ñ22g/•ªE‹N“®ŽžŠÔF–ñ40•bEƒXƒ`[ƒ€–Ê:ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒR[ƒeƒBƒ“ƒOE•t‘®•iF3in1ƒAƒ^ƒbƒ`ƒƒ“ƒgiƒVƒŠƒRƒ“ƒpƒ“ƒhEƒuƒ‰ƒVEƒfƒŠƒP[ƒgˆß—Þ—pƒK[ƒhjA‹‹…ƒ^ƒ“ƒNAŽæˆµà–¾‘‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
T-falbƒeƒBƒtƒ@[ƒ‹ ƒXƒ`[ƒ€ƒAƒCƒƒ“ ƒ^[ƒ{ƒvƒ FV6825J0 [ƒnƒ“ƒK[ƒVƒ‡ƒbƒg‹@”\•t‚«]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

¡ƒGƒA[ƒOƒ‰ƒCƒh‚©‚¯–Ê ƒGƒiƒƒ‹ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ð2‘w‚É‚·‚邱‚Æ‚Å¡‚Ü‚Å‚É‚È‚¢‚·‚ׂè‚Ì—Ç‚³‚ðŽÀŒ»¡ƒWƒFƒbƒgƒXƒ`[ƒ€Å‘å120g/•ª@‘å—ʂ̃WƒFƒbƒgƒXƒ`[ƒ€‚ÍŠæŒÅ‚ȃVƒ‚ðƒsƒ“ƒ|ƒCƒ“ƒg‚ÅL‚΂·‚Æ‚«‚É‚àƒIƒXƒXƒ‚Å‚·B¡ƒXƒ`[ƒ€‚ªo‚éE‚ª‘å•‚É‘‚¦ƒXƒ`[ƒ€‚ÌE‚ª‚©‚¯–Ê‘S‘Ì‚É‘½‚­”z’u‚³‚ê‚邱‚Ƃňߗނɂ܂ñ‚ׂñ‚È‚­ƒXƒ`[ƒ€‚ð‚ ‚Ä‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«ƒ€ƒ‰‚È‚­‚«‚ê‚¢‚ɃVƒ‚ðL‚΂·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B¡‚ ‚ç‚ä‚é•ûŒü‚É“®‚©‚µ‚â‚·‚¢‚©‚¯–ÊŒ`ó@¶’n‚ɂЂÁ‚©‚©‚è‚É‚­‚­ƒXƒ€[ƒY‚É“®‚©‚¹‚Ü‚·B¡ƒI[ƒgƒNƒŠ[ƒ“‰ÁH@‚©‚¯–Ê‚É•t’…‚µ‚½‘@ˆÛ‚­‚¸‚ðŽæ‚蜂­‚±‚ƂŃLƒŒƒC‚Èó‘Ô‚ð•Û‚¿‚Ü‚·B¡ƒo[ƒ`ƒJƒ‹ƒXƒ`[ƒ€@ƒnƒ“ƒK[‚ÉŠ|‚¯‚½‚܂܂̈ߗނɂàƒAƒCƒƒ“‚𗧂Ă½ó‘ԂŃpƒƒtƒ‹ƒXƒ`[ƒ€‚ðuŠÔ•¬ŽË¡‘å—e—Ê‚È‚Ì‚Å•p”É‚È‹‹…‚à•s—v‚ȃ^ƒ“ƒN…—e—Ê 265ml yFV6825J0z¦–{¤•i‚ª‘ÎÛ‚Æ‚È‚éƒN[ƒ|ƒ“‚ÍA‚»‚ÌŠúŠÔI—¹ŒãA“¯ˆê“à—e‚ł̃N[ƒ|ƒ“‚ªŒp‘±”­s‚³‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒNbPanasonic ƒR[ƒhƒŒƒXƒXƒ`[ƒ€ƒAƒCƒƒ“ NI-WL708 [ƒnƒ“ƒK[ƒVƒ‡ƒbƒg‹@”\•t‚«]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

Å‘åƒXƒ`[ƒ€—Ê‚ª–ñ15“ƒAƒbƒvB ‚½‚Á‚Õ‚èŽg‚¦‚Ä‚µ‚Á‚©‚èƒVƒ‚̂΂µB‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒAƒrƒeƒ‰ƒbƒNƒXbAbitelax ƒAƒrƒeƒ‰ƒbƒNƒX ƒR[ƒhƒŒƒXƒAƒCƒƒ“ ACS-LB
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

E‚¨ŽèŒyƒR[ƒhƒŒƒXƒ^ƒCƒvBƒR[ƒh‚ªŽ×–‚‚É‚È‚ç‚È‚¢Žæ‚è‰ñ‚µ‚Ì‚æ‚¢ƒR[ƒhƒŒƒXBEƒpƒƒtƒ‹‚È‚‰·ƒXƒ`[ƒ€E360‹‰ñ“]‹‹“d‘äB‚¨D‚Ý‚ÌŠp“x‚ŃAƒCƒƒ“‚ð’u‚¯‚éEƒ_ƒCƒ„ƒ‹Ž®‰·“x’²ßBƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃ_ƒCƒ„ƒ‹Ž®B’¼Š´“I‚ÅŽg‚¢‚â‚·‚¢B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒNƒƒo[bClover N-‘o”µƒƒŠƒPƒ“j No.7 12-242
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

œƒjƒbƒPƒ‹ƒƒbƒL‰ÁH‚Å‚Í‚È‚­A–‚«Ždã‚°‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bœ—m•žj‚ƌĂ΂êAŽå‚Ƀ\[ƒCƒ“ƒO‚ÉŽg—p‚³‚ê‚éj‚Å‚·BœŠeŽíŽèŒ|‚É‚àŽg‚í‚ê‚Ü‚·By—p“rz–Ø–È’nA–ƒ’nAƒE[ƒ‹’n‚È‚Ç‚ÉByŽd—lz‘¾‚³(mm)F0.71’·‚³(mm)F30.3PƒTƒCƒY(mm)F35~75~3yÞŽ¿/Ždãz|‚à‚Á‚ÆŒ©‚é