ƒGƒŒƒRƒ€ ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒh ƒuƒ‰ƒbƒN MP-113BK@ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv‚Ål‹C‚̤•i

ƒGƒŒƒRƒ€ ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒh ƒuƒ‰ƒbƒN MP-113BK 580 w“ü

ƒGƒŒƒRƒ€ ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒh ƒuƒ‰ƒbƒN MP-113BK‚Á‚ĉ½H

¡ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ÌŠî–{‚ð‰Ÿ‚³‚¦‚½AŒõŠwŽ®EƒŒ[ƒU[Ž®ƒ}ƒEƒX‘Ήž‚̃Xƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhB¡ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒXEƒŒ[ƒU[Ž®ƒ}ƒEƒX‚Ì‚Ç‚¿‚ç‚É‚à‘Ήž‚µ‚½ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚ȃ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Å‚·B ¡ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh•\–Ê‚É•s‹K‘¥‚È–Í—luƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€ƒhƒbƒgƒpƒ^[ƒ“v‚ðˆóü‚·‚邱‚Æ‚ÅAŒõŠwŽ®EƒŒ[ƒU[Ž®ƒ}ƒEƒX‚ªˆÚ“®‚·‚éÛ‚ÉAˆÚ“®•ûŒü‚â‹——£‚ðŒë‚Á‚Ä”FŽ¯‚·‚é–â‘è‚ð’ጸ‚µ‚Ü‚·B ¡’ê–Ê‚Í“V‘RƒSƒ€»‚Å‚·‚Ì‚ÅAŠ÷‚Ìã‚Å“K“x‚ɃOƒŠƒbƒv‚ð•Û‚¿‚Ü‚·B¡ÞŽ¿F•\–Ê:PVCA— –Ê:“V‘RƒSƒ€¡–{‘̃Jƒ‰[Fƒuƒ‰ƒbƒN¡ƒ}ƒEƒX‘€ì–Ê¡–@(Å‘åŠO¡)F•150mm~‰œs180mm¡ƒ}ƒEƒX‘€ì–ÊŒú‚Ý(ÅŒú•”)F2mm¡ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg‚‚³(Å‚•”)F‚È‚µ¡ŠOŒ`¡–@F•150mm~‰œs180mm~‚‚³2mm¡d—ÊF56g ‚»‚Ì‘¼‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh/ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg â‚Í‚³‚ß‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âŽèŽñ‚ɂ₳‚µ‚¢ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh â“ü—ÍŽx‰‡ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒGƒRƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh ₨‘|œƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âŽèŽñ‚ð—D‚µ‚­ƒTƒ|[ƒg âƒfƒUƒCƒ“ƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh â”æ˜JŒyŒ¸ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒQ[ƒ~ƒ“ƒOƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ⊊‚é‚ÁIƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh â‚Ù‚Ç‚æ‚¢ŽhŒƒ‚ð—^‚¦‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒvJANƒR[ƒhF4953103229266ƒŒ[ƒU[Ž®EŒõŠwŽ®‚Ì—¼•û‚ɑΉž‚µ‚½ ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚ȃ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€ƒhƒbƒgƒpƒ^[ƒ“‚ðÌ—p‚µAƒŒ[ƒU[Ž®EŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX—¼•û‚ɑΉž ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh MP-113ƒVƒŠ[ƒY œ ƒŒ[ƒU[Ž®EŒõŠwŽ®‚Ì—¼•û‚ɑΉž‚µ‚½ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚ȃ}ƒEƒXƒpƒbƒh ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒXEƒŒ[ƒU[ƒ}ƒEƒX‚Ì‚Ç‚¿‚ç‚É‚à‘Ήž‚µ‚½ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚ȃ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Å‚·Bƒ}ƒEƒX‚ÌŠî–{‹@”\‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚ƉŸ‚³‚¦‚È‚ª‚çAƒŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚ȉ¿Ši‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚µ‚½B ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh•\–Ê‚É•s‹K‘¥‚È–Í—luƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€ƒhƒbƒgƒpƒ^[ƒ“v‚ðˆóü‚·‚邱‚Æ‚ÅAƒ}ƒEƒX‚ªˆÚ“®‚·‚éÛ‚ÉAˆÚ“®•ûŒü‚â‹——£‚ðŒë”FŽ¯‚·‚é–â‘è‚ð’ጸ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚̓uƒ‰ƒbƒNAƒuƒ‹[AƒIƒŒƒ“ƒWAƒsƒ“ƒNAƒp[ƒvƒ‹‚Ì5F‚ðŽæ‚葵‚¦‚Ü‚µ‚½B MP-113BKqƒuƒ‰ƒbƒNr MP-113BUqƒuƒ‹[r       MP-113PUqƒp[ƒvƒ‹r MP-113PNqƒsƒ“ƒNr MP-113DRqƒIƒŒƒ“ƒWr       œ ‰õ“K‚Èì‹Æ«‚ðŽÀŒ»   œ ƒŒ[ƒU[/ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX‚ɑΉž ’ê–Ê‚Í“V‘RƒSƒ€»‚ÅAŠ÷‚Ìã‚Å“K“x‚ȃOƒŠƒbƒv‚ð•Û‚¿A‰õ“K‚Èì‹Æ«‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B   ƒŒ[ƒU[ƒ}ƒEƒX‚É‚àŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX‚É‚à‘Ήž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ŠOŒ`¡–@ •150~‰œs180~‚‚³2mm ‘€ì–Ê¡–@ •150~‰œs180mm Ž¿—Ê 56g ÞŽ¿ •\–Ê^PVC— –Ê^“V‘RƒSƒ€ ⑼‚Ì‚¨F‚Í‚±‚¿‚ç

ƒGƒŒƒRƒ€ ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒh ƒuƒ‰ƒbƒN MP-113BK‚Ìw“üƒy[ƒW‚Ö


ƒGƒŒƒRƒ€ ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ’ᔽ”­ COMFY ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg ˆê‘ÌŒ^ ŽèŽñ ƒ\ƒtƒg‚È‘€ì–ʃ^ƒCƒv ƒuƒ‰ƒbƒN MP-095BK
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.58“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:73Œ ”Ì”„“X:ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv

¡’ᔽ”­ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“‚ðÌ—p‚µ‚½ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒgˆê‘ÌŒ^ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhBŽèŽñ‚Ì•‰‰×‚ð‹zŽû‚µ‚Ä•ªŽUB’·ŽžŠÔ‚ÌPCì‹Æ‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ü‚·BVŠJ”­‚̃fƒBƒ“ƒvƒ‹‰ÁH‚ŃTƒ‰ƒb‚Ɖõ“K!œƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg•”“Á’¥1:”½”­’e«‚ª”ñí‚ɬ‚³‚­A—D‚ꂽՌ‚‹zŽû«”\‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·Bˆ³—͂ɑ΂µ‚Ä•œŒ³‘¬“x‚ª’x‚¢‚½‚ßA—D‚ꂽ‰×d•ªŽU«”\‚ð—L‚µ‚Ä‚¨‚èAŽèŽñ‚ÌŒ`ó‚ɃtƒBƒbƒg‚µ’·ŽžŠÔ‚ÌPCì‹Æ‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ü‚·B œƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg•”“Á’¥2:VŠJ”­‚̉š“ʉÁH‚É‚æ‚èS’n‚æ‚¢Š´G‚Æ’Ê‹C«‚ðŒüãB‚æ‚è‰õ“K‚ÈŽg—pŠ´‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚µ‚½B œƒ}ƒEƒX‘€ì–Ê:ƒ\ƒtƒg‚È‘€ì–Ê‚ÍAƒ}ƒEƒX‚ªŠŠ‚è‚·‚¬‚¸Ã‚©‚È‘€ìŠ´‚ª“¾‚ç‚ê‚Ü‚·B œ— –Ê:ƒfƒXƒN‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚Æ‹z’…‚µ‚ăYƒŒ‚âˆÚ“®‚ð–h‚¬‚Ü‚·B¡ƒTƒCƒYFW135~D220~H25mm¡ÞŽ¿F•\–ʶ’nAƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg•”:ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“ / ƒx[ƒX:ƒGƒ‰ƒXƒgƒ}[¡ƒJƒ‰[Fƒuƒ‰ƒbƒN¡Œ`óE•¿FƒŠƒXƒgƒŒƒXƒgˆê‘ÌŒ^¡‚»‚Ì‘¼F»•i’P‘Ìd—Ê 0.278kg ‚»‚Ì‘¼‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh/ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg â‚Í‚³‚ß‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âŽèŽñ‚ɂ₳‚µ‚¢ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh â“ü—ÍŽx‰‡ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒGƒRƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh ₨‘|œƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âŽèŽñ‚ð—D‚µ‚­ƒTƒ|[ƒg âƒfƒUƒCƒ“ƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh â”æ˜JŒyŒ¸ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒQ[ƒ~ƒ“ƒOƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ⊊‚é‚ÁIƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh â‚Ù‚Ç‚æ‚¢ŽhŒƒ‚ð—^‚¦‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒvJANƒR[ƒhF4953103168619ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒfƒBƒ“ƒvƒ‹‰ÁH‚ŃTƒ‰ƒb‚Ɖõ“KIŽèŽñ‚Ì”æ˜J‚ðŒyŒ¸ œ ƒfƒBƒ“ƒvƒ‹‰ÁH‚ŃTƒ‰ƒb‚Ɖõ“KIŽèŽñ‚Ì”æ˜J‚ðŒyŒ¸‚·‚郊ƒXƒgƒŒƒXƒgˆê‘ÌŒ^ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ŽèŽñ‚Ì”æ˜J‚ðŒyŒ¸‚·‚郊ƒXƒgƒŒƒXƒgˆê‘ÌŒ^‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Å‚·B’ᔽ”­ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“‚ðÌ—p‚µ‚½ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg•”‚ªŽèŽñ‚É—D‚µ‚­ƒtƒBƒbƒg‚µA“®‚«‚ɉž‚¶‚ĉ×d‚ð‹zŽûE•ªŽU‚µ‚Ü‚·BVŠJ”­‚̉š“ÊiƒfƒBƒ“ƒvƒ‹j‰ÁH‚É‚æ‚èA]—ˆ•i‚É”ä‚ׂĒʋC«‚Ɖõ“K«‚ª‚¢‚¿‚¾‚ñ‚ÆŒüサ‚Ä‚¢‚Ü‚·B     ƒuƒ‰ƒbƒN MP-095BK ƒOƒŒ[ MP-095GY œ ƒ}ƒEƒX‚ªŠŠ‚è‚·‚¬‚È‚¢ƒ\ƒtƒg‚È‘€ì–Ê   œ ƒfƒXƒN‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚Æ‹z’… Lk«ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“¶’n‚ðŽg—p‚µAƒ}ƒEƒX‚ªŠŠ‚è‚·‚¬‚¸Ã‚©‚È‘€ìŠ´‚Å‚·B   ƒfƒXƒN‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚Æ‹z’…‚µ‚ăYƒŒ‚âˆÚ“®‚ð–h‚¬‚Ü‚·B œ ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX‚ȂǂɑΉž ƒ{[ƒ‹ƒ^ƒCƒvƒ}ƒEƒX‚ð‚²Žg—p‚Ì•û‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒXAƒŒ[ƒU[ƒ}ƒEƒX‚ð‚²—˜—p‚Ì•û‚É‚à‚¨‚·‚·‚߂̃}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Å‚·B ƒTƒCƒY W135~D220~H25mm d—Ê 278g ÞŽ¿ •\–ʶ’nEƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg•” F ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“ƒx[ƒX F ƒGƒ‰ƒXƒgƒ}[‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒGƒŒƒRƒ€ ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒvƒƒ†[ƒU[Œü‚¯ ƒuƒ‰ƒbƒN MP-089BK
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.38“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:65Œ ”Ì”„“X:ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv

¡“ÁŽêƒvƒƒWƒFƒNƒVƒ‡ƒ“‰ÁH+•s‹K‘¥–Í—l‚ųŠm‚Ÿ–§‚È‘€ì«‚ðŽÀŒ»!ƒOƒ‰ƒtƒBƒbƒNECADƒ\ƒtƒg‚È‚Ç‚ðŽg‚¤PCƒvƒƒ†[ƒU[‚Ì•û‚ÉÅ“K‚Å‚·B¡ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX‚ÉÅ“K‚Å‚·B(ƒŒ[ƒU[ƒ}ƒEƒX/ƒ{[ƒ‹ƒ}ƒEƒX‚É‚à‘Ήž) ¡ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX‚̃XƒLƒƒƒ“ƒjƒ“ƒOŒø‰Ê‚ðŒüコ‚¹‚é•s‹K‘¥–Í—l‚ÆAƒ}ƒEƒX‚Ì“®‚«‚ðŠmŽÀ‚ɃLƒƒƒbƒ`‚·‚é“ÁŽêƒvƒƒWƒFƒNƒVƒ‡ƒ“‰ÁH‚ÅA³Šm‚Ÿ–§‚ȃ}ƒEƒX‘€ì‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·B ¡ƒOƒ‰ƒtƒBƒbƒNECADƒ\ƒtƒg‚ðŽg—p‚·‚éPCƒvƒƒ†[ƒU[‚ÉÅ“K‚Å‚·B ¡— –ʂ̓mƒ“ƒXƒŠƒbƒv‘fÞ(ƒ\ƒtƒs[ƒ‹)‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ßAƒfƒXƒN‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‹z’…‚µ‚Ü‚·B ¡ƒm[ƒgPC‚É“\‚è•t‚¯‚ÄŽ‚¿‰^‚Ô‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·B¡ƒTƒCƒYFW180mm~D150mm~H0.8mm***¡ÞŽ¿F•\–Ê:PET — –Ê:ƒ\ƒtƒs[ƒ‹¡ƒJƒ‰[Fƒuƒ‰ƒbƒN ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒvƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒGƒŒƒRƒ€ ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ’ᔽ”­ COMFY ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg ˆê‘ÌŒ^ ƒ\ƒtƒg‚È‘€ì–ʃ^ƒCƒv ƒOƒŒ[ MP-095GY
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.68“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:25Œ ”Ì”„“X:ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv

¡’ᔽ”­ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“‚ðÌ—p‚µ‚½ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒgˆê‘ÌŒ^ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhBŽèŽñ‚Ì•‰‰×‚ð‹zŽû‚µ‚Ä•ªŽUB’·ŽžŠÔ‚ÌPCì‹Æ‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ü‚·BVŠJ”­‚̃fƒBƒ“ƒvƒ‹‰ÁH‚ŃTƒ‰ƒb‚Ɖõ“K!œƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg•”“Á’¥1:”½”­’e«‚ª”ñí‚ɬ‚³‚­A—D‚ꂽՌ‚‹zŽû«”\‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·Bˆ³—͂ɑ΂µ‚Ä•œŒ³‘¬“x‚ª’x‚¢‚½‚ßA—D‚ꂽ‰×d•ªŽU«”\‚ð—L‚µ‚Ä‚¨‚èAŽèŽñ‚ÌŒ`ó‚ɃtƒBƒbƒg‚µ’·ŽžŠÔ‚ÌPCì‹Æ‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ü‚·B œƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg•”“Á’¥2:VŠJ”­‚̉š“ʉÁH‚É‚æ‚èS’n‚æ‚¢Š´G‚Æ’Ê‹C«‚ðŒüãB‚æ‚è‰õ“K‚ÈŽg—pŠ´‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚µ‚½B œƒ}ƒEƒX‘€ì–Ê:ƒ\ƒtƒg‚È‘€ì–Ê‚ÍAƒ}ƒEƒX‚ªŠŠ‚è‚·‚¬‚¸Ã‚©‚È‘€ìŠ´‚ª“¾‚ç‚ê‚Ü‚·B œ— –Ê:ƒfƒXƒN‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚Æ‹z’…‚µ‚ăYƒŒ‚âˆÚ“®‚ð–h‚¬‚Ü‚·B¡ƒTƒCƒYFW135~D220~H25mm¡ÞŽ¿F•\–ʶ’nAƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg•”:ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“ / ƒx[ƒX:ƒGƒ‰ƒXƒgƒ}[¡ƒJƒ‰[FƒOƒŒ[¡Œ`óE•¿FƒŠƒXƒgƒŒƒXƒgˆê‘ÌŒ^¡‚»‚Ì‘¼F»•i’P‘Ìd—Ê 0.278kg ‚»‚Ì‘¼‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh/ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg â‚Í‚³‚ß‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âŽèŽñ‚ɂ₳‚µ‚¢ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh â“ü—ÍŽx‰‡ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒGƒRƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh ₨‘|œƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âŽèŽñ‚ð—D‚µ‚­ƒTƒ|[ƒg âƒfƒUƒCƒ“ƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh â”æ˜JŒyŒ¸ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒQ[ƒ~ƒ“ƒOƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ⊊‚é‚ÁIƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh â‚Ù‚Ç‚æ‚¢ŽhŒƒ‚ð—^‚¦‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒvJANƒR[ƒhF4953103168626ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒfƒBƒ“ƒvƒ‹‰ÁH‚ŃTƒ‰ƒb‚Ɖõ“KIŽèŽñ‚Ì”æ˜J‚ðŒyŒ¸ œ ƒfƒBƒ“ƒvƒ‹‰ÁH‚ŃTƒ‰ƒb‚Ɖõ“KIŽèŽñ‚Ì”æ˜J‚ðŒyŒ¸‚·‚郊ƒXƒgƒŒƒXƒgˆê‘ÌŒ^ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ŽèŽñ‚Ì”æ˜J‚ðŒyŒ¸‚·‚郊ƒXƒgƒŒƒXƒgˆê‘ÌŒ^‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Å‚·B’ᔽ”­ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“‚ðÌ—p‚µ‚½ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg•”‚ªŽèŽñ‚É—D‚µ‚­ƒtƒBƒbƒg‚µA“®‚«‚ɉž‚¶‚ĉ×d‚ð‹zŽûE•ªŽU‚µ‚Ü‚·BVŠJ”­‚̉š“ÊiƒfƒBƒ“ƒvƒ‹j‰ÁH‚É‚æ‚èA]—ˆ•i‚É”ä‚ׂĒʋC«‚Ɖõ“K«‚ª‚¢‚¿‚¾‚ñ‚ÆŒüサ‚Ä‚¢‚Ü‚·B     ƒuƒ‰ƒbƒN MP-095BK ƒOƒŒ[ MP-095GY œ ƒ}ƒEƒX‚ªŠŠ‚è‚·‚¬‚È‚¢ƒ\ƒtƒg‚È‘€ì–Ê   œ ƒfƒXƒN‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚Æ‹z’… Lk«ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“¶’n‚ðŽg—p‚µAƒ}ƒEƒX‚ªŠŠ‚è‚·‚¬‚¸Ã‚©‚È‘€ìŠ´‚Å‚·B   ƒfƒXƒN‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚Æ‹z’…‚µ‚ăYƒŒ‚âˆÚ“®‚ð–h‚¬‚Ü‚·B œ ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX‚ȂǂɑΉž ƒ{[ƒ‹ƒ^ƒCƒvƒ}ƒEƒX‚ð‚²Žg—p‚Ì•û‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒXAƒŒ[ƒU[ƒ}ƒEƒX‚ð‚²—˜—p‚Ì•û‚É‚à‚¨‚·‚·‚߂̃}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Å‚·B ƒTƒCƒY W135~D220~H25mm d—Ê 278g ÞŽ¿ •\–ʶ’nEƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg•” F ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“ƒx[ƒX F ƒGƒ‰ƒXƒgƒ}[‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒGƒŒƒRƒ€ ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh FITTIO ”æ˜JŒyŒ¸ ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg ˆê‘ÌŒ^ ’á‚ß Low ‚‚³9mm ƒuƒ‰ƒbƒNMP-115BK
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.73“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:15Œ ”Ì”„“X:ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv

¡“­‚«‚·‚¬‚ÌŽèAŽwAŒ¨‚ÉA”æ‚ê‚ðŠÉ˜a‚·‚é4‚‚̈•û!‰¡•lŽs‘‡ƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒZƒ“ƒ^[‚Æ‚Ì‹¤“¯ŠJ”­‚É‚æ‚Á‚Ķ‚܂ꂽA”æ˜JŒyŒ¸ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhgFITTIO(ƒtƒBƒbƒeƒBƒI)"B¡ƒ}ƒEƒX‘€ì‚É‚æ‚é”æ‚ê‚ðŠÉ˜a‚·‚é4‚‚̈•û‚ð”õ‚¦‚½A”æ˜JŒyŒ¸ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhgFITTIO(ƒtƒBƒbƒeƒBƒI)"‚Å‚·B ¡ŽèŽñ‚©‚ç˜rAŒ¨‚Ü‚Å‚ÌœŠi‚ªŽ©‘R‚ÈŠp“x‚É•Û‚½‚ê‚é‚悤‚ÉA‘€ì–Ê‚É1.5‹‚ÌŒXŽÎ‚ðŽ{‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡‘€ì–ʂƃnƒ“ƒhƒŒƒXƒg•”‚Ì‚‚³‚ÍA]—ˆ‚̃nƒ“ƒhƒŒƒXƒg•t‚«ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Ì‚‚³‚ª‹C‚É‚È‚é•û‚âA•½–ʃ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ð‚¨Žg‚¢‚Ì•û‚ÉÅ“K‚È9mm‚Éݒ肵‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡ƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg•”‚ðŽè‚É—D‚µ‚­ƒtƒBƒbƒg‚·‚éŒ`ó‚ɃfƒUƒCƒ“‚·‚邱‚Æ‚ÅA‘̈³•ªŽU«”\‚ðÅ‘åŒÀ‚É”­Šö‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡“à•”‘fÞ‚É‚ÍAˆã—Â╟ŽƒAƒŒ[ƒXƒJ[—p•i‚È‚Ç‚Ì•ª–ì‚ÅŽÀÑ‚ðŽ‚‘ŽY‚Ì‚«”\‘fÞuEXGEL(R)(ƒGƒNƒXƒWƒFƒ‹)v‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B—D‚ꂽ‘̈³•ªŽU«”\‚ÅŽèŽñ‚É‚©‚©‚镉’S‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ü‚·B ¡•\–Ê‘fނɂ͈ã—ÃŒ»ê‚È‚Ç‚Å‚àŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚é㎿‚ȇ¬”çŠv‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‰˜‚ê‚Ä‚à…‚âôÜAƒAƒ‹ƒR[ƒ‹‚È‚Ç‚Å@‚«Žæ‚è‰Â”\‚ÅA´Œ‰‚ɕۂ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ¡gFITTO(ƒtƒBƒbƒeƒBƒI)"‚ÍA‰¡•lŽs‘‡ƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒZƒ“ƒ^[‚Æ‚Ì‹¤“¯ŠJ”­‚É‚æ‚趂܂ê‚Ü‚µ‚½B ¡×•”‚É‚Ü‚Å‚±‚¾‚í‚Á‚½“ú–{»‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Å‚·B¡ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg—L–³Ží—ÞFƒŠƒXƒgƒŒƒXƒgˆê‘ÌŒ^¡ÞŽ¿F•\–Ê:ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“‡¬”çŠvA — –Ê:ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“Aƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg“à•”:‡¬ƒSƒ€¡–{‘̃Jƒ‰[Fƒuƒ‰ƒbƒN¡ƒ}ƒEƒX‘€ì–Ê¡–@(Å‘åŠO¡)F•135mm~‰œs150mm¡ƒ}ƒEƒX‘€ì–ÊŒú‚Ý(ÅŒú•”)F7mm¡ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg‚‚³(Å‚•”)F18mm¡ŠOŒ`¡–@F•135mm~‰œs220mm~‚‚³18mm¡d—ÊF205g FITTIO‚͉¡•lŽs‘‡ƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒZƒ“ƒ^[‚Æ‚Ì‹¤“¯ŠJ”­‚É‚æ‚Á‚Ķ‚Ü‚ê‚Ü‚µ‚½B ‰¡•lŽs‘‡ƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒZƒ“ƒ^[‚ÍA•ŸŽƒ‹@Ší‚ɂ‚¢‚ÄŠé‹Æ‚â‘åŠw‚Æ‚Ì‹¤“¯ŠJ”­‚É‚æ‚è Ⴊ‚¢ŽÒ‚Ì•é‚炵‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒ»Ýƒpƒ\ƒRƒ“‚ÍŽq‹Ÿ‚©‚ç‚—îŽÒ‚Ü‚Å•L‚¢”N—î‘w‚ÅŠˆ—p‚³‚êA¶Šˆ‚Ìê–Ê‚ÅŒ‡‚©‚¹‚È‚¢‘¶Ý‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚Ì•Ö—˜‚³‚Ì”½–ÊA’·ŽžŠÔ‚ÌŽg—p‚ÅŒ¨‚ª‹Ã‚Á‚½‚è˜r‚Ì”æ‚ê‚ðŠ´‚¶‚邱‚Æ‚à­‚È‚­‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚È‚º‚Å‚µ‚傤‚©HƒGƒŒƒRƒ€(Š”)‚©‚çuƒ}ƒEƒX‘€ì‚É‚æ‚é”æ‚ê‚â’É‚Ý‚ðŒyŒ¸‚·‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhv‚ÌŠJ”­ˆË—Š‚ðŽó‚¯AƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“HŠw‚Ì—§ê‚©‚çA‚ ‚炽‚߂ă}ƒEƒX‘€ì‚ðŒŸ“¢‚µ‚Ü‚µ‚½B‚»‚µ‚ÄAŽ©‘R‚É—¼˜r‚ðŠ÷ã‚É’u‚¢‚½Žž‚ÌŽèŽñ‚Ì Šp“xˆÊ’u‚ðƒqƒ“ƒg‚Ƀ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ÌŒ`óEÞŽ¿‚ðH•v‚·‚ê‚ÎA•‰‰×‚ðŒyŒ¸‚Å‚«‚é‚Ì‚Å‚Í‚Æl‚¦Ag‘Ì‚É—D‚µ‚¢ ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚̃|ƒCƒ“ƒg‚ðˆÈ‰º‚̂悤‚É®—‚µ‚Ü‚µ‚½B1. ŽèŽñ‚©‚ç˜rAŒ¨‚Ü‚Å‚ÌœŠi‚ªŽ©‘R‚ÈŠp“x‚É•Û‚½‚ê‚邱‚Æ 2. ŽèŽñ‚ɃtƒBƒbƒg‚µˆ³—͂𕪎U‚·‚éŒ`ó‚ÆÞŽ¿ 3. ŒÂl·‚ɇ‚킹‚Ä‘I‘ð‚Å‚«‚éƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg‚‚³(2Ží—Þ)‚̃oƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚±‚ê‚ðŒ`‚É‚µ‚½‚Ì‚ªFITTIO‚Å‚·B ‚³‚ç‚ÉS’n‚悳‚Æ‚¢‚¤“_‚Å•ŸŽƒ‚Ì•ª–ì‚Å‚àŠˆ–ô‚µ‚Ä‚¢‚él”§‚̂悤‚È_“î«‚ðŽ‚ƒGƒNƒXƒWƒFƒ‹R‚ðƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg•”‚ÉÌ—p‚µ‚Ü‚µ‚½B FITTIO‚ÍA‚—îŽÒ‚âႪ‚¢ŽÒ‚Ì•ûX‚É‚à—D‚µ‚¢»•i‚É‚È‚ê‚ÎA‚Æ‚¢‚¤Žv‚¢‚àž‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B FITTIO‚ª‘½‚­‚Ì•û‚Ì”æ˜J‚ð˜a‚ç‚°‚Ä‚­‚ê‚邱‚Æ‚ðŠú‘Ò‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‰¡•lŽs‘‡ƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒZƒ“ƒ^[Œ¤‹†ŠJ”­‰Û‰Û’·@”Ñ“‡_ ‘€ì–Ê¡–@ •135~‰œs150mm ‘€ì–ÊŒú‚ÝiÅŒú•”j –ñ7mm ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg‚‚³iÅ‚•”j 18mm ŠOŒ`¡–@ •135~‰œs220~‚‚³18mm Ž¿—Ê 205g ÞŽ¿ •\–Ê^ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“‡¬”çŠvA— –Ê^ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“Aƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg“à•”^‡¬ƒSƒ€ ‚»‚Ì‘¼‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh/ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg â‚Í‚³‚ß‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âŽèŽñ‚ɂ₳‚µ‚¢ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh â“ü—ÍŽx‰‡ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒGƒRƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh ₨‘|œƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âŽèŽñ‚ð—D‚µ‚­ƒTƒ|[ƒg âƒfƒUƒCƒ“ƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh â”æ˜JŒyŒ¸ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒQ[ƒ~ƒ“ƒOƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ⊊‚é‚ÁIƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh â‚Ù‚Ç‚æ‚¢ŽhŒƒ‚ð—^‚¦‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒvJANƒR[ƒhF4953103237254ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B”æ‚ê‚ðŠÉ˜a‚·‚é4‚‚̈•û‚ð”õ‚¦‚½”æ˜JŒyŒ¸ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhgFITTIOg ”æ˜JŒyŒ¸ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh MP-115ƒVƒŠ[ƒY Œ»ÝAƒpƒ\ƒRƒ“‚ÍŽq‹Ÿ‚©‚ç‚—îŽÒ‚Ü‚Å•L‚¢”N—î‘w‚ÅŠˆ—p‚³‚êA¶Šˆ‚ÉŒ‡‚©‚¹‚È‚¢ƒc[ƒ‹‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚Ì•Ö—˜‚³‚Ì”½–ÊA’·ŽžŠÔ‚ÌŽg—p‚ÅŒ¨‚±‚è‚â˜r‚Ì”æ‚ê‚ðŠ´‚¶‚邱‚Æ‚à–â‘è‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚±‚¤‚µ‚½ƒpƒ\ƒRƒ“‚ÌŽg—p‚É‚æ‚é”æ˜J‚É‚¨”Y‚Ý‚Ì•û‚Ì‚½‚ß‚ÉA—lX‚ÈŠé‹Æ‚â‘åŠw‚ɃŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“HŠw‚̃mƒEƒnƒE‚ð’ñ‹Ÿ‚µA‹¤“¯ŠJ”­‚ÌŽÀÑ‚ðŽ‚‰¡•lŽs‘‡ƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒZƒ“ƒ^[‚É‹¦—͂𒸂«Aƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhgFITTIOiƒtƒBƒbƒeƒBƒIjh‚ð‹¤“¯ŠJ”­‚µ‚Ü‚µ‚½BgFITTIOh‚ÍAƒ}ƒEƒX‘€ì‚É‚æ‚é”æ˜J‚ðŒyŒ¸‚·‚邽‚ß‚ÉAŽèE˜rEŒ¨‚È‚Ç‚ ‚ç‚ä‚é•û–Ê‚©‚çŽÀŒ±‚ðs‚È‚¢A‚»‚ÌŒ‹‰ÊuŠp“xvAu‚‚³vAuŒ`óvAu‘fÞv‚Ì‚±‚¾‚í‚Á‚½Žd—l‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·Bו”‚É‚Ü‚Å‚±‚¾‚í‚Á‚Ä’a¶‚µ‚½gFITTIOh‚ÍA“­‚«‚·‚¬‚ÌŽèAŽwAŒ¨‚ɂ₳‚µ‚­A‰õ“K‚ȃ}ƒEƒX‘€ì‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ü‚·B —͂𔲂¢‚½Šy‚ÈŽp¨‚Ńe[ƒvƒ‹‚Ìã‚ÉŽè‚ð’u‚­‚ÆA­‚µ“à‘¤‚ÉŒX‚¢‚½ó‘Ô‚É‚È‚è‚Ü‚·B ‚»‚Ìó‘Ô‚ªAœŠi‚ɑ΂µ‚ÄŽ©‘R‚ÈŽp¨‚Å‚·B ‚µ‚©‚µAˆê”Ê“I‚ȃ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Å‚Í‘€ì–Ê‚ÆŽè‚ÌŠp“x‚ª…•½‚É‹ß‚¢‚½‚ßA œŠi‚ÉŽ©‘R‚ÈŽp¨‚Å‚Í‚È‚­AŽè‚â˜r‚ð‚Ђ˂Á‚Ä‚¢‚éó‘Ô‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚èAí‚É•‰’S‚ª‚©‚©‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚±‚ÅA‚ǂ̂悤‚É‚·‚ê‚ÎŽ©‘R‚ÈŽp¨‚ð•Û‚‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚©ŒŸØ‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½B‚»‚ÌŒ‹‰ÊAƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Ì‘€ì–Ê‚Éu1.5‹v‚ÌŒXŽÎŠp‚ðÝ‚¯‚邱‚Æ‚É‚æ‚èAŽ©‘R‚ÈŽp¨‚ª•Û‚½‚êAŽèŽñ‚©‚ç˜rAŒ¨‚É‚©‚©‚镉’S‚ðŒyŒ¸‚µ‚ÄA”æ˜J‚ð—}‚¦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhgFITTIOiƒtƒBƒbƒeƒBƒIjh‚Í’·ŽžŠÔ‚̃}ƒEƒX‘€ì‚É‚æ‚éŽèŽñ‚Ì•‰’S‚ðŒyŒ¸‚³‚¹‚邽‚߂Ƀnƒ“ƒhƒŒƒXƒg‚ðƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ƈê‘̉»‚³‚¹‚Ä‚¢‚Ü‚·B uƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg‚Ƃ̓}ƒEƒX‘€ì‚ÌÛ‚ÉŽèŽñ‚ð悹‚黕i‚Å‚·B ‚»‚ê‚É‚æ‚èŽèŽñ‚Ìd‚Ý‚ðƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg‚É•ªŽU‚³‚¹ŽèŽñ‚Ì•‰’S‚ðŒyŒ¸‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚Ü‚½AŽèŽñ‚̈ʒu‚ðŒÅ’è‚·‚邱‚Æ‚ÅA­‚È‚¢“®ì‚Ń}ƒEƒX‚ð“®‚©‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Æ‚¢‚¤ —˜“_‚à‚ ‚è‚Ü‚·Bv‰õ“K‚ȃ}ƒEƒX‘€ì‚ðŽÀŒ»‚·‚邱‚Æ‚ÍA“¯Žž‚ÉŽèŽñ‚Ì•‰’S‚ðŒyŒ¸‚·‚é‚ɂ‚Ȃª‚è‚Ü‚·B‚»‚±‚Å’·ŽžŠÔ‚̃}ƒEƒX‘€ì‚ð‰õ“K‚É‚Å‚«‚éƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg‚Ì‚‚³‚ðŽÀŒ±‚É‚æ‚茟؂¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½BŒŸØ•û–@‚Æ‚µ‚ÄA‘€ì–Ê‚Ì‚‚³‚ðŽ©—R‚É•ÏX‚Å‚«‚é‘•’u‚ðŽg‚¢AƒeƒXƒgƒ†[ƒU[‚Ƀ}ƒEƒX‘€ì‚ʼnõ“K‚¾‚ÆŽv‚¦‚é‚‚³‚ðŽw’肵‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B‚»‚ÌŒ‹‰ÊA•’iƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg‚ðŽg—p‚·‚él‚Í17mmA•½–ʂ̃}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ðŽg—p‚·‚élA‚Ü‚½‚̓}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ðŽg—p‚µ‚È‚¢l‚Í9mm‚ð‰õ“K‚Æ‚·‚é•û‚ª‘½‚¢‚Æ‚¢‚¤ƒf[ƒ^‚ªo‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B ‚»‚±‚ÅA‚»‚ꂼ‚ê•’i‚¨Žg‚¢‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ɇ‚킹‚ÄA u‚‚߂̃nƒ“ƒhƒŒƒXƒgi17mm‚Ì‚‚³jv‚ÆAu’á‚߂̃nƒ“ƒhƒŒƒXƒgi9mm‚Ì‚‚³jv ‚©‚炨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚悤‚É2ƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ð‚²—pˆÓ‚µ‚Ü‚µ‚½B –{»•i‚Í‚‚³9mm‚ÌLowƒ^ƒCƒv‚Å‚·B ₂߂̃nƒ“ƒhƒŒƒXƒgHighƒ^ƒCƒv‚Í‚±‚¿‚ç ƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg•”•ª‚ªŽèŽñ‚ɂ₳‚µ‚­ƒtƒBƒbƒg‚·‚鎩‘R‚Å‚È‚ß‚ç‚©‚ȃfƒUƒCƒ“‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg•”•ª‚ÉŽè‚ð’u‚¢‚½‚Æ‚«‚É‚Å‚«‚鎩‘R‚Å‚È‚ß‚ç‚©‚ÈŒ`ó‚ð‚»‚Ì‚Ü‚ÜuŒ`v‚Æ‚µ‚ÄŽdã‚°‚Ü‚µ‚½B‚±‚ÌŒ`ó‚É‚æ‚èAŽèŽñ‚©‚ç‚̈³—͂𕪎U‚µ‚ÄA•‰’S‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ü‚·B ƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg“à•”‚Ì‘fނɈã—Â╟ŽƒAƒŒ[ƒXƒJ[—p•i‚È‚Ç‚Ì•ª–ì‚ÅŽÀÑ‚ðŽ‚‘ŽY‚Ì‚«”\‘fÞuEXGEL®iƒGƒNƒXƒWƒFƒ‹jv‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽè‚Ì“®‚«‚ɇ‚킹‚Ä‚ ‚ç‚ä‚é•ûŒü‚É‚ä‚é‚â‚©‚É’Ç‚·‚é‚Ì‚ÅA”÷–­‚È“®ì‚ð–W‚°‚Ü‚¹‚ñB¡uEXGEL®iƒGƒNƒXƒWƒFƒ‹jv‚Ƃ̓Sƒ€‚Ì“Á«‚Å‚ ‚éŒ`ó‰ñ•œ«‚ƃWƒFƒ‹‚Ì“Á«‚Å‚ ‚é—¬“®«‚𕹂¹Ž‚¿‚È‚ª‚çAŒÅ‘̂Ȃ̂ŘR‚ꂽ‚è—¬‚êo‚µ‚½‚肵‚È‚¢’´_“î«‚ðŽ‚Á‚½‡¬ƒSƒ€‚Å‚·B   ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Ì•\–Ê‘fÞ‚É‚ÍAˆã—ÃŒ»ê‚âƒGƒXƒeƒTƒƒ“‚È‚Ç‚Å‚àŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚é㎿‚ȇ¬”çŠv‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‰˜‚ê‚Ä‚à…‚âôÜAƒAƒ‹ƒR[ƒ‹‚È‚Ç‚Å@‚«Žæ‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«A‚¢‚‚ഌ‰‚ɕۂ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B––‰i‚­‘åØ‚ÉŽg‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚悤‚É•\–Ê‘fÞ‚É‚±‚¾‚í‚è‚Ü‚µ‚½B £Šg‘å•\Ž¦ âƒzƒƒCƒgƒJƒ‰[‚Í‚±‚¿‚ç‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒGƒŒƒRƒ€ ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ’ᔽ”­ COMFY ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg ˆê‘ÌŒ^ ƒXƒ€[ƒY‘€ì–ʃ^ƒCƒv ƒuƒ‰ƒbƒN MP-096BK
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:3.83“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:12Œ ”Ì”„“X:ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv

¡’ᔽ”­ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“‚ðÌ—p‚µ‚½ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒgˆê‘ÌŒ^ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhBŽèŽñ‚Ì•‰‰×‚ð‹zŽû‚µ‚Ä•ªŽUB’·ŽžŠÔ‚ÌPCì‹Æ‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ü‚·BVŠJ”­‚̃fƒBƒ“ƒvƒ‹‰ÁH‚ŃTƒ‰ƒb‚Ɖõ“K!ƒ}ƒEƒX‘€ì–Ê‚ÉdŽ¿ƒvƒŒ[ƒg‚ðÌ—pAŒy‚¢‘€ìŠ´‚ÅŽèŽñ‚Ö‚Ì•‰’S‚ð‚æ‚èŒyŒ¸‚µ‚Ü‚·BœƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg•”“Á’¥1:”½”­’e«‚ª”ñí‚ɬ‚³‚­A—D‚ꂽՌ‚‹zŽû«”\‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·Bˆ³—͂ɑ΂µ‚Ä•œŒ³‘¬“x‚ª’x‚¢‚½‚ßA—D‚ꂽ‰×d•ªŽU«”\‚ð—L‚µ‚Ä‚¨‚èAŽèŽñ‚ÌŒ`ó‚ɃtƒBƒbƒg‚µ’·ŽžŠÔ‚ÌPCì‹Æ‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ü‚·B œƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg•”“Á’¥2:VŠJ”­‚̉š“ʉÁH‚É‚æ‚èS’n‚æ‚¢Š´G‚Æ’Ê‹C«‚ðŒüãB‚æ‚è‰õ“K‚ÈŽg—pŠ´‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚µ‚½B œƒ}ƒEƒX‘€ì–Ê:dŽ¿ƒvƒŒ[ƒgÌ—p‚É‚æ‚èAƒXƒ€[ƒY‚ÅŒy‚¢‘€ìŠ´‚ª“¾‚ç‚ê‚Ü‚·B œ— –Ê:ƒfƒXƒN‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚Æ‹z’…‚µ‚ăYƒŒ‚âˆÚ“®‚ð–h‚¬‚Ü‚·B¡ƒTƒCƒYFW135~D220~H25mm¡ÞŽ¿F•\–ʶ’nAƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg•”:ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“ / ƒx[ƒX:ƒGƒ‰ƒXƒgƒ}[ / ƒ}ƒEƒX‘€ì–Ê:PP¡ƒJƒ‰[Fƒuƒ‰ƒbƒN¡Œ`óE•¿FƒŠƒXƒgƒŒƒXƒgˆê‘ÌŒ^¡‚»‚Ì‘¼F»•i’P‘Ìd—Ê 0.286kg ‚»‚Ì‘¼‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh/ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg â‚Í‚³‚ß‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âŽèŽñ‚ɂ₳‚µ‚¢ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh â“ü—ÍŽx‰‡ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒGƒRƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh ₨‘|œƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âŽèŽñ‚ð—D‚µ‚­ƒTƒ|[ƒg âƒfƒUƒCƒ“ƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh â”æ˜JŒyŒ¸ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒQ[ƒ~ƒ“ƒOƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ⊊‚é‚ÁIƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh â‚Ù‚Ç‚æ‚¢ŽhŒƒ‚ð—^‚¦‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒvJANƒR[ƒhF4953103168633ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒfƒBƒ“ƒvƒ‹‰ÁH‚ŃTƒ‰ƒb‚Ɖõ“KIŽèŽñ‚Ì”æ˜J‚ðŒyŒ¸ œ ƒfƒBƒ“ƒvƒ‹‰ÁH‚ŃTƒ‰ƒb‚Ɖõ“KIŽèŽñ‚Ì”æ˜J‚ðŒyŒ¸‚·‚郊ƒXƒgƒŒƒXƒgˆê‘ÌŒ^ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ŽèŽñ‚Ì”æ˜J‚ðŒyŒ¸‚·‚郊ƒXƒgƒŒƒXƒgˆê‘ÌŒ^‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Å‚·B’ᔽ”­ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“‚ðÌ—p‚µ‚½ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg•”‚ªŽèŽñ‚É—D‚µ‚­ƒtƒBƒbƒg‚µA“®‚«‚ɉž‚¶‚ĉ×d‚ð‹zŽûE•ªŽU‚µ‚Ü‚·BVŠJ”­‚̉š“ÊiƒfƒBƒ“ƒvƒ‹j‰ÁH‚É‚æ‚èA]—ˆ•i‚É”ä‚ׂĒʋC«‚Ɖõ“K«‚ª‚¢‚¿‚¾‚ñ‚ÆŒüサ‚Ä‚¢‚Ü‚·B     ƒuƒ‰ƒbƒN MP-096BK ƒOƒŒ[ MP-096GY œ ƒXƒ€[ƒY‚ÅŒy‚¢dŽ¿ƒvƒŒ[ƒg‘€ì–Ê   œ ƒfƒXƒN‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚Æ‹z’… dŽ¿ƒvƒŒ[ƒg‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒhÌ—p‚ŃXƒ€[ƒY‚ÅŒy‚¢‘€ìŠ´‚Å‚·B   ƒfƒXƒN‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚Æ‹z’…‚µ‚ăYƒŒ‚âˆÚ“®‚ð–h‚¬‚Ü‚·B œ ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX‚ȂǂɑΉž ƒ{[ƒ‹ƒ^ƒCƒvƒ}ƒEƒX‚ð‚²Žg—p‚Ì•û‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒXAƒŒ[ƒU[ƒ}ƒEƒX‚ð‚²—˜—p‚Ì•û‚É‚à‚¨‚·‚·‚߂̃}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Å‚·B ƒTƒCƒY W135~D220~H25mm d—Ê 286g ÞŽ¿ •\–ʶ’nEƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg•” F ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“ƒx[ƒX F ƒGƒ‰ƒXƒgƒ}[ƒ}ƒEƒX‘€ì–Ê F PP‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒGƒŒƒRƒ€ ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh “®•¨ƒVƒ‹ƒGƒbƒg animal mousepad ‚©‚í‚¢‚¢ ƒlƒR ƒp[ƒvƒ‹ MP-111E
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:12Œ ”Ì”„“X:ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv

⤕i‚ÌŠg‘å‰æ‘œ‚Í‚±‚¿‚ç ¡ƒfƒXƒNŽü‚è‚ðƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ÉÊ‚éA“®•¨ƒVƒ‹ƒGƒbƒg‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚ð”z‚µ‚½ŽG‰ÝƒeƒCƒXƒg‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒhganimal mousepad(ƒAƒjƒ}ƒ‹ ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh)"B¡ƒfƒXƒNŽü‚è‚ðƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ÉÊ‚éAŽG‰ÝƒeƒCƒXƒg‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒhganimal mousepad(ƒAƒjƒ}ƒ‹ ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh)"‚Å‚·B ¡‘N‚â‚©‚ȃJƒ‰[‚É“®•¨ƒVƒ‹ƒGƒbƒg‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚ð”z‚µ‚½ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Å‚·B ¡•\–Ê‚É“ÁŽê‚ȉš“ʈ—‚ðŽ{‚µ3ŽŸŒ³“I‚È•s‹K‘¥–Í—l‚ðì‚èo‚·‚±‚Æ‚ÅAƒ}ƒEƒX‚Ì“®‚«‚ð“IŠm‚ɃLƒƒƒbƒ`‚µA‰õ“K‚ȃ}ƒEƒX‘€ì‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·B ¡ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh— –Ê‚É‚ÍAƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚̃YƒŒ‚ð–h‚®A‹z’…—Í‚Ì‚‚¢ƒmƒ“ƒXƒŠƒbƒv‘fÞ(ƒ\ƒtƒs[ƒ‹)‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡ƒmƒ“ƒXƒŠƒbƒv‘fÞ‚É‚æ‚èAPC‚È‚Ç‚É“\‚è•t‚¯‚ÄŽ‚¿‰^‚Ô‚±‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·B ¡ƒŒ[ƒU[ƒ}ƒEƒXAŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡ƒOƒŠ[ƒ“w“ü–@“K‡¤•i‚Å‚·B ¦2008”N4ŒŽŽž“_‚ÌuŠÂ‹«•¨•i“™‚Ì’²’B‚Ì„i‚ÉŠÖ‚·‚éŠî–{•ûjv‚Ì“Á’è’²’B•i–Úu•¶‹ï—ÞEƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhv‚Ì”»’fŠî€‚É“K‡‚µ‚Ü‚·B¡ÞŽ¿FŠîÞ:PET •\–Ê:UVŽ÷Ž‰ — –Ê:ƒIƒŒƒtƒBƒ“ŒnƒV[ƒg¡–{‘̃Jƒ‰[FƒlƒR¡ƒ}ƒEƒX‘€ì–Ê¡–@(Å‘åŠO¡)F•140mm~‰œs170mm¡ƒ}ƒEƒX‘€ì–ÊŒú‚Ý(ÅŒú•”)F0.9mm¡ŠOŒ`¡–@F•150.0mm~‰œs180.0mm~‚‚³0.9mm¡d—ÊF50g¡ŠÂ‹«”z—¶Ž–€FƒOƒŠ[ƒ“w“ü–@“K‡¤•i ¦2008”N4ŒŽŽž“_‚ÌuŠÂ‹«•¨•i“™‚Ì’²’B‚Ì„i‚ÉŠÖ‚·‚éŠî–{•ûjv‚Ì“Á’è’²’B•i–Úu•¶‹ï—ÞEƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhv‚Ì”»’fŠî€‚É“K‡ ‚»‚Ì‘¼‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh/ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg â‚Í‚³‚ß‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âŽèŽñ‚ɂ₳‚µ‚¢ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh â“ü—ÍŽx‰‡ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒGƒRƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh ₨‘|œƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âŽèŽñ‚ð—D‚µ‚­ƒTƒ|[ƒg âƒfƒUƒCƒ“ƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh â”æ˜JŒyŒ¸ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒQ[ƒ~ƒ“ƒOƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ⊊‚é‚ÁIƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh â‚Ù‚Ç‚æ‚¢ŽhŒƒ‚ð—^‚¦‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒvJANƒR[ƒhF4953103226678ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B“®•¨ƒVƒ‹ƒGƒbƒg‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚ð”z‚µ‚½ ŽG‰ÝƒeƒCƒXƒg‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh “®•¨ƒVƒ‹ƒGƒbƒg‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚ð”z‚µ‚½AŽG‰ÝƒeƒCƒXƒg‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh animal mousepadiƒAƒjƒ}ƒ‹ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhj MP-111ƒVƒŠ[ƒY œ “®•¨ƒVƒ‹ƒGƒbƒg‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚ð”z’u‚µ‚½ŽG‰ÝƒeƒCƒXƒg‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒhganimal mousepadh Žg‚¤‚Ì‚ªŠy‚µ‚­‚È‚éŽG‰ÝƒeƒCƒXƒg‚̃Aƒjƒ}ƒ‹•¿ƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Å‚·BƒVƒ}ƒEƒ}AƒJƒGƒ‹Aƒtƒ‰ƒ~ƒ“ƒSAƒCƒ‹ƒJAƒlƒR‚Æ‚¢‚Á‚½“®•¨‚̃Vƒ‹ƒGƒbƒg‚ÆA‚»‚ꂼ‚ê‚̃Cƒ[ƒW‚ɇ‚킹‚½‘N‚â‚©‚È”wŒiƒJƒ‰[‚ð‘g‚݇‚킹‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚¨‚µ‚á‚ê‚ŃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃfƒUƒCƒ“‚ªƒfƒXƒN‚Ü‚í‚è‚ðŠy‚µ‚­‰‰o‚µ‚Ü‚·B   ƒVƒ}ƒEƒ} MP-111A ƒJƒGƒ‹ MP-111B ƒtƒ‰ƒ~ƒ“ƒS MP-111C       ƒCƒ‹ƒJ MP-111D ƒlƒR MP-111E   œ ƒ}ƒEƒX‚Ì“®ì‚ð“IŠm‚ɃLƒƒƒbƒ`‚·‚éu3DƒAƒvƒ[ƒ`\‘¢v 3ŽŸŒ³“I‚È•s‹K‘¥–Í—l‚ðì‚èo‚·“ÁŽê‰š“ʉÁH‚É‚æ‚èAƒ}ƒEƒX‚Ì“®ì‚ð“IŠm‚ɃLƒƒƒbƒ`‚·‚éu3DƒAƒvƒ[ƒ`\‘¢v‚ðÌ—p‚µA‰õ“K‚È‘€ì‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·BƒŒ[ƒU[ƒ}ƒEƒX‹y‚ÑŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX‚É‚¨‚¯‚éAˆÚ“®•ûŒü‚â‹——£‚̌댟o‚ð’ጸ‚µ‚Ü‚·B œ ‹z’…—Í‚Ì‚‚¢ƒmƒ“ƒXƒŠƒbƒv‘fÞ‚ðŽg—p   œ ƒŒ[ƒU[/ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX‚ɑΉž ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh— –ʂɂ̓fƒXƒN‚ȂǂɃsƒbƒ^ƒŠ‹z’…‚·‚éƒmƒ“ƒXƒŠƒbƒv‘fÞ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAƒ}ƒEƒX‚Ì‘€ìŽž‚Ƀ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ª‚¸‚ê‚É‚­‚¢\‘¢‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½A‹z’…—Í‚ª‹­‚­Aƒm[ƒgPC‚È‚Ç‚É“\‚è•t‚¯‚ÄŽ‚¿‰^‚Ô‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·B   ƒŒ[ƒU[ƒ}ƒEƒX‚É‚àŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX‚É‚à‘Ήž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B œ ŠÂ‹«‚ɂ₳‚µ‚¢uƒOƒŠ[ƒ“w“ü–@“K‡¤•iv ŠÂ‹«‚ɂ₳‚µ‚¢uƒOƒŠ[ƒ“w“ü–@“K‡¤•iv‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒÂl‚¾‚¯‚Å‚È‚­AŠé‹Æ‚âŠwZ‚ł̈ꊇw“ü‚É‚à‚¨Š©‚ß‚Å‚·B     ŠOŒ`¡–@ •150.0~‰œs180.0~‚‚³0.9mm ‘€ì–Ê¡–@ •140~‰œs170mm Ž¿—Ê 50g ÞŽ¿ ŠîÞ F PET•\–Ê F UVŽ÷Ž‰— –Ê F ƒIƒŒƒtƒBƒ“ŒnƒV[ƒg ŠÂ‹«”z—¶Ž–€ ƒOƒŠ[ƒ“w“ü–@“K‡¤•i¦2008”N4ŒŽŽž“_‚ÌuŠÂ‹«•¨•i“™‚Ì’²’B‚Ì„i‚ÉŠÖ‚·‚éŠî–{•ûjv‚Ì“Á’è’²’B•i–Úu•¶‹ï—ÞEƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhv‚Ì”»’fŠî€‚É“K‡‚µ‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒGƒŒƒRƒ€ ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ’ᔽ”­ COMFY ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg •t‚« ƒsƒ“ƒN MP-114PN
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.7“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:10Œ ”Ì”„“X:ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv

¡ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg‚ƃ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ðŽ©—RŽ©Ý‚ɃŒƒCƒAƒEƒg!’ᔽ”­ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“‚ðÌ—p‚µA’·ŽžŠÔ‚ÌPCì‹Æ‚É‚¨‚¯‚é”æ˜J‚ðŒyŒ¸‚·‚éAƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg&ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhgCOMFY(ƒJƒ“ƒtƒB[)B¡ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ƃŠƒXƒgƒŒƒXƒg‚ðŽ©—RŽ©Ý‚ȃŒƒCƒAƒEƒg‚ÅÅ“K‚Ȉʒu‚Ɉړ®‚Å‚«‚éAƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg&ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhgCOMFY(ƒJƒ“ƒtƒB[)"‚Å‚·B ¡ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚̃}ƒEƒX‘€ì–ʂɂ̓|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹‚ðÌ—p‚µAƒ\ƒtƒg‚È‚³‚í‚èS’n‚ÆAƒ}ƒEƒX‚ªŠŠ‚è‚·‚¬‚È‚¢Ã‚©‚È‘€ìŠ´‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·B ¡ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh— –Ê‚É‚ÍAƒfƒXƒN‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚Æ‹z’…‚µ‚ăYƒŒ‚âˆÚ“®‚ð–h‚®ƒGƒ‰ƒXƒgƒ}[‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg‚É‚ÍA”½”­’e«‚ª”ñí‚ɬ‚³‚­A—D‚ꂽՌ‚‹zŽû«‚Ɖ×d•ªŽU«”\‚ð—L‚·‚é’ᔽ”­ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“‚ðÌ—p‚µAŽèŽñ‚ÌŒ`ó‚ɃtƒBƒbƒg‚µ‚Ä’·ŽžŠÔ‚ÌPCì‹Æ‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ü‚·B ¡ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg‚̓L[ƒ{[ƒh‚âƒeƒ“ƒL[‚̃ŠƒXƒgƒŒƒXƒg‚Æ‚µ‚Ä‚à‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ¡ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg‚É‚ÍVŠJ”­‚̃fƒBƒ“ƒvƒ‹‰ÁH(‰š“ʉÁH)‚ðŽ{‚µAS’n‚æ‚¢Š´G‚Æ’Ê‹C«‚ðŒüサ‚Ä‚¢‚Ü‚·B¡ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg—L–³Ží—ÞFƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg•t¡ÞŽ¿F•\–Ê:ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹AŠîÞ:ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“Aƒx[ƒX:ƒGƒ‰ƒXƒgƒ}[¡–{‘̃Jƒ‰[Fƒsƒ“ƒN¡ƒ}ƒEƒX‘€ì–Ê¡–@(Å‘åŠO¡)F•135mm~‰œs155mm¡ƒ}ƒEƒX‘€ì–ÊŒú‚Ý(ÅŒú•”)F10mm¡ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg‚‚³(Å‚•”)F26mm¡ŠOŒ`¡–@Fƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh•”•ª:•135mm~‰œs155mm~‚‚³10mmAƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg•”•ª:•110mm~‰œs68mm~‚‚³26mm¡d—ÊFƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh•”•ª:200gAƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg•”•ª:72g ‚»‚Ì‘¼‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh/ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg â‚Í‚³‚ß‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âŽèŽñ‚ɂ₳‚µ‚¢ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh â“ü—ÍŽx‰‡ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒGƒRƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh ₨‘|œƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âŽèŽñ‚ð—D‚µ‚­ƒTƒ|[ƒg âƒfƒUƒCƒ“ƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh â”æ˜JŒyŒ¸ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒQ[ƒ~ƒ“ƒOƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ⊊‚é‚ÁIƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh â‚Ù‚Ç‚æ‚¢ŽhŒƒ‚ð—^‚¦‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒvJANƒR[ƒhF4953103229525ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚¨D‚݂̈ʒu‚ɃŒƒCƒAƒEƒg‚Å‚«‚é ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg‚ª•t‚¢‚½ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ‚¨D‚݂̈ʒu‚ɃŒƒCƒAƒEƒg‚Å‚«‚郊ƒXƒgƒŒƒXƒg‚ª•t‚¢‚½ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg{ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh@COMFYiƒJƒ“ƒtƒB[j MP-114ƒVƒŠ[ƒY œ •ª—£Ž®‚ÅŽ©—RŽ©Ý‚ɃŒƒCƒAƒEƒg‚Å‚«‚éIƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg•t‚«ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ƃŠƒXƒgƒŒƒXƒg‚ª•ª—£Ž®‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚èA‚»‚ꂼ‚ê‚ð‚¨D‚݂̈ʒu‚ÉŽ©—RŽ©Ý‚ɃŒƒCƒAƒEƒg‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚郊ƒXƒgƒŒƒXƒg•t‚«ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Å‚·B‰E—˜‚«‚ł඗˜‚«‚Å‚à‰õ“K‚ÈŽg‚¢S’n‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·BƒJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚̓uƒ‰ƒbƒNAƒuƒ‹[AƒOƒŒ[Aƒsƒ“ƒNAƒzƒƒCƒg‚Ì5F‚ðŽæ‚葵‚¦‚Ü‚µ‚½B œ ’·ŽžŠÔ‚ÌPCì‹Æ‚ðƒTƒ|[ƒg‚·‚郊ƒXƒgƒŒƒXƒg ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg‚É‚ÍA”½”­’e«‚ª”ñí‚ɬ‚³‚­A—D‚ꂽՌ‚‹zŽû«‚Ɖ×d•ªŽU«”\‚ð—L‚·‚é’ᔽ”­ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŽèŽñ‚ÌŒ`ó‚ɃtƒBƒbƒg‚µ‚Ä’·ŽžŠÔ‚ÌPCì‹Æ‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½A•\–Ê‚ÉŽ{‚µ‚½ƒfƒBƒ“ƒvƒ‹‰ÁHi‰š“ʉÁHj‚É‚æ‚èAS’n‚æ‚¢Š´G‚ªŽèŽñ‚É“`‚í‚é‚Ù‚©A’Ê‹C«‚ªŒüã‚·‚邱‚Æ‚ÅA‚¢‚‚łàƒTƒ‰ƒb‚Æ‚µ‚½Š´G‚Å‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·BƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg‚̓L[ƒ{[ƒh‚âƒeƒ“ƒL[‚̃ŠƒXƒgƒŒƒXƒg‚Æ‚µ‚Ä‚à‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B œ ©‚È‘€ìŠ´‚ðŽÀŒ»‚·‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Ì‘€ì–ʂɂ̓|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹‚ðÌ—p‚µAƒ\ƒtƒg‚È‚³‚í‚èS’n‚ÆAƒ}ƒEƒX‚ªŠŠ‚è‚·‚¬‚È‚¢Ã‚©‚È‘€ìŠ´‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·B ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh— –Ê‚É‚ÍAƒfƒXƒN‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚Æ‹z’…‚·‚éƒGƒ‰ƒXƒgƒ}[‚ðŽg—p‚µAƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚̃YƒŒ‚âˆÚ“®‚ð–h‚¬‚Ü‚·B ŠOŒ`¡–@ ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg^•110~‰œs68~‚‚³26mmƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh^•135~‰œs155~‚‚³10mm ‘€ì–Ê¡–@ •135~‰œs155mm Ž¿—Ê ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg^72gƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh^200g ÞŽ¿ •\–Ê^ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹ŠîÞ^ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“ƒx[ƒX^ƒGƒ‰ƒXƒgƒ}[ ⑼‚Ì‚¨F‚Í‚±‚¿‚ç‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒGƒŒƒRƒ€ ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ”–Œ^ ƒVƒ‹ƒo[ MP-065ECOSV
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.43“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv

¡‹…–Êã‚Ì“ÁŽêƒvƒƒWƒFƒNƒVƒ‡ƒ“‰ÁH‚Ń}ƒEƒX‚Ì“®‚«‚ðŠmŽÀ‚ɃLƒƒƒbƒ`‚µ‚Ü‚·BĶŽ÷Ž‰‚ðŽg—p‚µ‚½ŠÂ‹«‚É—D‚µ‚¢ƒGƒR‚ȃ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Å‚·B¡ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒXEƒ{[ƒ‹ƒ}ƒEƒX‚ɑΉž‚µ‚Ü‚·B ¡Ä¶Ž÷Ž‰‚ðŽg—p‚µ‚½ŠÂ‹«‚É—D‚µ‚¢ƒGƒR¤•i‚Å‚·B ¡ƒOƒŠ[ƒ“w“ü–@“K‡¤•i‚Å‚·B ¦2008”N4ŒŽŽž“_‚ÌuŠÂ‹«•¨•i“™‚Ì’²’B‚Ì„i‚ÉŠÖ‚·‚éŠî–{•ûjv‚Ì“Á’è’²’B•i–Úu•¶‹ï—ÞEƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhv‚Ì”»’fŠî€‚É“K‡‚µ‚Ü‚·B ¡‹É”–0.5mmŒú‚È‚Ì‚ÅAƒfƒXƒN‚Æ‚Ì’i·‚ðŠ´‚¶‚Ü‚¹‚ñB ¡ŠÛô‚¢‚ª‰Â”\‚È‚½‚ßA‚¢‚‚łഌ‰‚É‚²Žg—p‚É‚È‚ê‚Ü‚·B¡ƒTƒCƒYFW150mm~D180mm~H0.5mm***¡ÞŽ¿FPET(ĶPET80%)¡ƒJƒ‰[FƒVƒ‹ƒo[ Ží—Þ–L•x‚ÉŽæ‚葵‚¦I‚»‚Ì‘¼‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Í‚±‚¿‚ç ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg•tƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg•ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhgCOMFYhƒVƒŠ[ƒY ‘N‚â‚©‚ȃƒ^ƒŠƒbƒNƒJƒ‰[ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh “ü—ÍŽx‰‡ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ‚³‚è‚°‚È‚¢‚Ó‚­‚ç‚Ý‚ªŽèŽñ‚ð‚₳‚µ‚­ƒTƒ|[ƒg‚·‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒŒ[ƒU[ƒ}ƒEƒX—p‚¸“xƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ‚©‚í‚¢‚¢ƒn[ƒgŒ^ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ‚¨‚µ‚á‚ê‚È“®•¨ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ”ü‚µ‚­‹P‚­ƒƒ^ƒŠƒbƒNƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ŠÂ‹«‚ɂ₳‚µ‚¢ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ŽÊ^EŠG—t‘Eƒƒ‚‚È‚Ç‚ð‚Í‚³‚ß‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh PCƒvƒƒ†[ƒU[‚Ì•û‚ÉÅ“K‚ȃ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ŠŠ‚é‚ÁIƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh[ƒm[ƒ}ƒ‹ƒTƒCƒY] ŠŠ‚é‚ÁIƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh[A4ƒTƒCƒY] ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒvƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bœ “ÁŽêƒvƒƒWƒFƒNƒVƒ‡ƒ“‰ÁH   œ ŒõŠwŽ®ƒZƒ“ƒTƒ}ƒEƒX‚ÉÅ“K •\–Ê‚Ì“ÁŽêƒvƒƒWƒFƒNƒVƒ‡ƒ“‰ÁH‚Ń}ƒEƒX‚Ì“®‚«‚ðŠmŽÀ‚ɃLƒƒƒbƒ`‚µ‚Ü‚·B ׂ₩‚ȉš“Ê   ŒõŠwŽ®ƒZƒ“ƒTƒ}ƒEƒX‚ÉÅ“K‚Å‚·B iƒ{[ƒ‹ƒ}ƒEƒX‚É‚à‘Ήžj œ ŠÂ‹«–Ê‚ðl—¶‚µ‚½Ä¶PET‘fÞ   œ 0.5mm‚Ì”–Œ^ƒ^ƒCƒv ŠÂ‹«–Ê‚ðl—¶‚µ‚½Ä¶PET‘fÞ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B   ŽèŽñ‚ª”æ‚ê‚É‚­‚­ƒfƒXƒN‚̎ז‚‚É‚È‚ç‚È‚¢0.5mm‚Ì”–Œ^ƒ^ƒCƒv‚Å‚·B œ ’†«ôÜ‚ÅŠÛô‚¢‰Â”\   œ Žg—pŽž‚ɃYƒŒ‚É‚­‚¢gƒmƒ“ƒXƒŠƒbƒv‰ÁHh ’†«ôÜ‚ÅŠÛô‚¢‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅA‚¢‚‚ഌ‰‚É•Û‚Ä‚Ü‚·B   — –ʂ̓fƒXƒN‚©‚炸‚ê‚É‚­‚¢ƒmƒ“ƒXƒŠƒbƒv‰ÁH‚ðŽ{‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒGƒŒƒRƒ€ ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ‚¸“x ƒŒ[ƒU[ƒ}ƒEƒX‚ÉÅ“K ƒuƒ‰ƒbƒN MP-108BK
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.71“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv

¡¸–§‚ȃ}ƒEƒX‚Ì“®‚«‚ðƒTƒ|[ƒg!V3ƒXƒeƒbƒvƒAƒvƒ[ƒ`‚Ń}ƒEƒX‘€ì‚É‚¨‚¯‚éAˆÚ“®•ûŒü‚â‹——£‚̌댟o‚ð’ጸ‚·‚é"ƒŒ[ƒU[ƒ}ƒEƒX—pƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh"B¡3‚‚̈قȂéƒAƒvƒ[ƒ`‚Å•s‹K‘¥‚ȉš“ÊE–Í—l‚ðì‚èo‚µA¸–§‚ȃ}ƒEƒX‚Ì“®‚«‚ðƒTƒ|[ƒg‚·‚é"ƒŒ[ƒU[ƒ}ƒEƒX—pƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh"‚Å‚·B ¡•\–Ê‚É“ÁŽê‚ȉš“ʈ—‚ðŽ{‚µ3ŽŸŒ³“I‚È•s‹K‘¥–Í—l‚ðì‚èo‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡•s‹K‘¥‚È–Í—l‚ðˆóü‚·‚邱‚Æ‚Å2ŽŸŒ³“I‚È•s‹K‘¥–Í—l‚ðì‚èo‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡ˆóü‚·‚éƒCƒ“ƒN‚ɃpƒEƒ_[‚ðŠÜ—L‚³‚¹‚邱‚Æ‚ÅA•s‹K‘¥‚ÈŒõ‚Ì”½ŽË‚ðì‚èo‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡V‚½‚È3‚‚̃Aƒvƒ[ƒ`‚É‚æ‚èAƒ}ƒEƒX‚̈ړ®•ûŒü‚â‹——£‚̌댟o‚ð’ጸ‚µ‚Ü‚·B ¡ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh— –Ê‚É‚Í‹z’…—Í‚Ì‚‚¢ƒmƒ“ƒXƒŠƒbƒv‘fÞ(ƒ\ƒtƒs[ƒ‹)‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚̃YƒŒ‚ð–h‚¬A‰õ“K‚ȃ}ƒEƒX‘€ì‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½Aƒm[ƒgPC“™‚É“\‚è•t‚¯‚ÄŽ‚¿‰^‚Ô‚±‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·B ¡ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX‚É‚à‘Ήž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡PC–{‘̂̃Jƒ‰[‚âAƒfƒXƒN‚̃Jƒ‰[ƒg[ƒ“‚ƃR[ƒfƒBƒl[ƒg‚Å‚«‚éA–L•x‚ȃJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚ðƒ‰ƒCƒ“ƒAƒbƒv‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B¡ÞŽ¿FŠîÞ:PETA•\–Ê:UVŽ÷Ž‰A— –Ê:ƒIƒŒƒtƒBƒ“ŒnƒV[ƒg¡ƒ}ƒEƒX‘€ì–Ê¡–@(Å‘åŠO¡)F•140mm~‰œs170mm¡ƒ}ƒEƒX‘€ì–ÊŒú‚Ý(ÅŒú•”)F0.9mm¡ŠOŒ`¡–@F•150mm~‰œs180mm~‚‚³0.9mm¡d—ÊF50g¡–{‘̃Jƒ‰[Fƒuƒ‰ƒbƒNƒƒ^ƒŠƒbƒN ⑼‚Ì‚¨F‚Í‚±‚¿‚ç ‚»‚Ì‘¼‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh/ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg â‚Í‚³‚ß‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âŽèŽñ‚ɂ₳‚µ‚¢ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh â“ü—ÍŽx‰‡ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒGƒRƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh ₨‘|œƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âŽèŽñ‚ð—D‚µ‚­ƒTƒ|[ƒg âƒfƒUƒCƒ“ƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh â”æ˜JŒyŒ¸ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒQ[ƒ~ƒ“ƒOƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ⊊‚é‚ÁIƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh â‚Ù‚Ç‚æ‚¢ŽhŒƒ‚ð—^‚¦‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒvJANƒR[ƒhF4953103215191ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‰õ“K‚È‘€ìŠ´‚ðŽÀŒ»‚·‚邸“x‚È ƒŒ[ƒU[ƒ}ƒEƒX—pƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh œ ‰õ“K‚È‘€ìŠ´‚ðŽÀŒ»‚·‚邸“x‚ȃŒ[ƒU[ƒ}ƒEƒX—pƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh VŠJ”­‚Ìu3ƒXƒeƒbƒvƒAƒvƒ[ƒ`v‚É‚æ‚èAˆÚ“®•ûŒü‚â‹——£‚̌댟o‚ð’ጸ‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚邸“x‚ȃŒ[ƒU[ƒ}ƒEƒX—pƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Å‚·B ƒŒ[ƒU[ƒ}ƒEƒX‚ÍAƒ}ƒEƒX‚ð“®‚©‚·‚±‚Æ‚Å”­¶‚·‚é“Ç‚ÝŽæ‚è–Ê‚Ì”÷ׂȕω»‚ðƒZƒ“ƒT[‚ŃLƒƒƒbƒ`‚µA‚»‚̕ω»—Ê‚É‚ ‚킹‚ăJ[ƒ\ƒ‹‚ðˆÚ“®‚³‚¹‚Ü‚·‚ªA“Ç‚ÝŽæ‚è–Ê‚ª‹Ïˆê“I‚ȉš“ÊA‹K‘¥³‚µ‚¢–Í—lA•Ï‰»‚Ì‚È‚¢FÊ‚Æ‚¢‚Á‚½ó‘Ô‚Å‚ ‚é‚ÆA”FŽ¯—¦‚̒ቺ‚âAˆÚ“®•ûŒü‚â‹——£‚̌댟o‚ª”­¶‚·‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B]‚Á‚ă}ƒEƒX‚Ì‘€ì–Ê‚ÍA‰æ‘œ”äŠr‚É‚æ‚èˆÚ“®‚ð«Ši‚ÉŒŸo‚·‚邽‚ß‚É•\–ʂ̉š“Ê‚âF‚É•s‹K‘¥«‚ª‚ ‚邱‚ÆA•s‹Ïˆê‚©‚“K“x‚ÈŒõ‚Ì”½ŽË‚ª‚È‚³‚ê‚éó‘Ô‚ªD‚Ü‚µ‚¢‚Ì‚Å‚·B <‹K‘¥§‚Ì‚ ‚é•\–Ê> VŠJ”­‚Ìu3ƒXƒeƒbƒvƒAƒvƒ[ƒ`v‚ÍA3ŽŸŒ³“I‚È•s‹K‘¥–Í—l‚ðì‚èo‚·“ÁŽê‰š“ʉÁHA2ŽŸŒ³“I‚È•s‹K‘¥–Í—l‚ð•\–Ê‚ÉŽ{‚µ‚½ˆóü‰ÁHA•s‹K‘¥‚ÈŒõ‚Ì”½ŽË‚ðì‚èo‚·ƒpƒEƒ_[ŠÜ—L‚̃Cƒ“ƒN‚ðŽg—p‚µ‚½ˆóü‰ÁH‚Ì3ƒXƒeƒbƒv‚ÅAƒŒ[ƒU[ƒ}ƒEƒX‚É“Ç‚ÝŽæ‚è–ʂ̕ω»î•ñ‚ð‚æ‚葽‚­“`‚¦A‰õ“K‚È‘€ì‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·B <–{»•i>     œ ƒfƒXƒN‚ȂǂɃsƒbƒ^ƒŠ‹z’…‚·‚éƒmƒ“ƒXƒŠƒbƒv‘fÞ‚ðŽg—p ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Ì— –ʂɂ̓fƒXƒN‚ȂǂɃsƒbƒ^ƒŠ‹z’…‚·‚éƒmƒ“ƒXƒŠƒbƒv‘fÞ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŽg—p’†‚Ƀ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ª‚¸‚ê‚É‚­‚­A‚Ü‚½ƒm[ƒgPC‚È‚Ç‚É“\‚è•t‚¯‚ÄŽ‚¿‰^‚Ô‚±‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·B ŠOŒ`¡–@ •150.0~‰œs180.0~‚‚³0.9mm ‘€ì–Ê¡–@ •140~‰œs170mm Ž¿—Ê 50g ÞŽ¿ ŠîÞ F PET•\–Ê F UVŽ÷Ž‰— –Ê F ƒIƒŒƒtƒBƒ“ŒnƒV[ƒg‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒGƒŒƒRƒ€ ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh FITTIO ”æ˜JŒyŒ¸ ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg ˆê‘ÌŒ^ ‚‚ß High ‚‚³17mm ƒuƒ‰ƒbƒN MP-116BK
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.86“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv

¡“­‚«‚·‚¬‚ÌŽèAŽwAŒ¨‚ÉA”æ‚ê‚ðŠÉ˜a‚·‚é4‚‚̈•û!‰¡•lŽs‘‡ƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒZƒ“ƒ^[‚Æ‚Ì‹¤“¯ŠJ”­‚É‚æ‚Á‚Ķ‚܂ꂽA”æ˜JŒyŒ¸ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhgFITTIO(ƒtƒBƒbƒeƒBƒI)"B¡ƒ}ƒEƒX‘€ì‚É‚æ‚é”æ‚ê‚ðŠÉ˜a‚·‚é4‚‚̈•û‚ð”õ‚¦‚½A”æ˜JŒyŒ¸ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhgFITTIO(ƒtƒBƒbƒeƒBƒI)"‚Å‚·B ¡ŽèŽñ‚©‚ç˜rAŒ¨‚Ü‚Å‚ÌœŠi‚ªŽ©‘R‚ÈŠp“x‚É•Û‚½‚ê‚é‚悤‚ÉA‘€ì–Ê‚É1.5‹‚ÌŒXŽÎ‚ðŽ{‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡‘€ì–ʂƃnƒ“ƒhƒŒƒXƒg•”‚Ì‚‚³‚ÍA•’iƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg•t‚«ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ð‚¨Žg‚¢‚Ì•û‚âA‚‚³‚Ì‚ ‚éƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg‚ª‚¨D‚Ý‚Ì•û‚ÉÅ“K‚È17mm‚Éݒ肵‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡ƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg•”‚ðŽè‚É—D‚µ‚­ƒtƒBƒbƒg‚·‚éŒ`ó‚ɃfƒUƒCƒ“‚·‚邱‚Æ‚ÅA‘̈³•ªŽU«”\‚ðÅ‘åŒÀ‚É”­Šö‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡“à•”‘fÞ‚É‚ÍAˆã—Â╟ŽƒAƒŒ[ƒXƒJ[—p•i‚È‚Ç‚Ì•ª–ì‚ÅŽÀÑ‚ðŽ‚‘ŽY‚Ì‚«”\‘fÞuEXGEL(R)(ƒGƒNƒXƒWƒFƒ‹)v‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B—D‚ꂽ‘̈³•ªŽU«”\‚ÅŽèŽñ‚É‚©‚©‚镉’S‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ü‚·B ¡•\–Ê‘fނɂ͈ã—ÃŒ»ê‚È‚Ç‚Å‚àŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚é㎿‚ȇ¬”çŠv‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‰˜‚ê‚Ä‚à…‚âôÜAƒAƒ‹ƒR[ƒ‹‚È‚Ç‚Å@‚«Žæ‚è‰Â”\‚ÅA´Œ‰‚ɕۂ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ¡gFITTO(ƒtƒBƒbƒeƒBƒI)"‚ÍA‰¡•lŽs‘‡ƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒZƒ“ƒ^[‚Æ‚Ì‹¤“¯ŠJ”­‚É‚æ‚趂܂ê‚Ü‚µ‚½B ¡×•”‚É‚Ü‚Å‚±‚¾‚í‚Á‚½“ú–{»‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Å‚·B¡ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg—L–³Ží—ÞFƒŠƒXƒgƒŒƒXƒgˆê‘ÌŒ^¡ÞŽ¿F•\–Ê:ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“‡¬”çŠvA — –Ê:ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“Aƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg“à•”:‡¬ƒSƒ€¡–{‘̃Jƒ‰[Fƒuƒ‰ƒbƒN¡ƒ}ƒEƒX‘€ì–Ê¡–@(Å‘åŠO¡)F•135mm~‰œs150mm¡ƒ}ƒEƒX‘€ì–ÊŒú‚Ý(ÅŒú•”)F7mm¡ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg‚‚³(Å‚•”)F26mm¡ŠOŒ`¡–@F•135mm~‰œs220mm~‚‚³26mm¡d—ÊF245g FITTIO‚͉¡•lŽs‘‡ƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒZƒ“ƒ^[‚Æ‚Ì‹¤“¯ŠJ”­‚É‚æ‚Á‚Ķ‚Ü‚ê‚Ü‚µ‚½B ‰¡•lŽs‘‡ƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒZƒ“ƒ^[‚ÍA•ŸŽƒ‹@Ší‚ɂ‚¢‚ÄŠé‹Æ‚â‘åŠw‚Æ‚Ì‹¤“¯ŠJ”­‚É‚æ‚è Ⴊ‚¢ŽÒ‚Ì•é‚炵‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒ»Ýƒpƒ\ƒRƒ“‚ÍŽq‹Ÿ‚©‚ç‚—îŽÒ‚Ü‚Å•L‚¢”N—î‘w‚ÅŠˆ—p‚³‚êA¶Šˆ‚Ìê–Ê‚ÅŒ‡‚©‚¹‚È‚¢‘¶Ý‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚Ì•Ö—˜‚³‚Ì”½–ÊA’·ŽžŠÔ‚ÌŽg—p‚ÅŒ¨‚ª‹Ã‚Á‚½‚è˜r‚Ì”æ‚ê‚ðŠ´‚¶‚邱‚Æ‚à­‚È‚­‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚È‚º‚Å‚µ‚傤‚©HƒGƒŒƒRƒ€(Š”)‚©‚çuƒ}ƒEƒX‘€ì‚É‚æ‚é”æ‚ê‚â’É‚Ý‚ðŒyŒ¸‚·‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhv‚ÌŠJ”­ˆË—Š‚ðŽó‚¯AƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“HŠw‚Ì—§ê‚©‚çA‚ ‚炽‚߂ă}ƒEƒX‘€ì‚ðŒŸ“¢‚µ‚Ü‚µ‚½B‚»‚µ‚ÄAŽ©‘R‚É—¼˜r‚ðŠ÷ã‚É’u‚¢‚½Žž‚ÌŽèŽñ‚Ì Šp“xˆÊ’u‚ðƒqƒ“ƒg‚Ƀ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ÌŒ`óEÞŽ¿‚ðH•v‚·‚ê‚ÎA•‰‰×‚ðŒyŒ¸‚Å‚«‚é‚Ì‚Å‚Í‚Æl‚¦Ag‘Ì‚É—D‚µ‚¢ ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚̃|ƒCƒ“ƒg‚ðˆÈ‰º‚̂悤‚É®—‚µ‚Ü‚µ‚½B1. ŽèŽñ‚©‚ç˜rAŒ¨‚Ü‚Å‚ÌœŠi‚ªŽ©‘R‚ÈŠp“x‚É•Û‚½‚ê‚邱‚Æ 2. ŽèŽñ‚ɃtƒBƒbƒg‚µˆ³—͂𕪎U‚·‚éŒ`ó‚ÆÞŽ¿ 3. ŒÂl·‚ɇ‚킹‚Ä‘I‘ð‚Å‚«‚éƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg‚‚³(2Ží—Þ)‚̃oƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚±‚ê‚ðŒ`‚É‚µ‚½‚Ì‚ªFITTIO‚Å‚·B ‚³‚ç‚ÉS’n‚悳‚Æ‚¢‚¤“_‚Å•ŸŽƒ‚Ì•ª–ì‚Å‚àŠˆ–ô‚µ‚Ä‚¢‚él”§‚̂悤‚È_“î«‚ðŽ‚ƒGƒNƒXƒWƒFƒ‹R‚ðƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg•”‚ÉÌ—p‚µ‚Ü‚µ‚½B FITTIO‚ÍA‚—îŽÒ‚âႪ‚¢ŽÒ‚Ì•ûX‚É‚à—D‚µ‚¢»•i‚É‚È‚ê‚ÎA‚Æ‚¢‚¤Žv‚¢‚àž‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B FITTIO‚ª‘½‚­‚Ì•û‚Ì”æ˜J‚ð˜a‚ç‚°‚Ä‚­‚ê‚邱‚Æ‚ðŠú‘Ò‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‰¡•lŽs‘‡ƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒZƒ“ƒ^[Œ¤‹†ŠJ”­‰Û‰Û’·@”Ñ“‡_ ‘€ì–Ê¡–@ •135~‰œs150mm ‘€ì–ÊŒú‚ÝiÅŒú•”j –ñ7mm ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg‚‚³iÅ‚•”j 26mm ŠOŒ`¡–@ •135~‰œs220~‚‚³26mm Ž¿—Ê 245g ÞŽ¿ •\–Ê^ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“‡¬”çŠvA— –Ê^ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“Aƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg“à•”^‡¬ƒSƒ€ ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒvJANƒR[ƒhF4953103237278ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B”æ‚ê‚ðŠÉ˜a‚·‚é4‚‚̈•û‚ð”õ‚¦‚½”æ˜JŒyŒ¸ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhgFITTIOg ”æ˜JŒyŒ¸ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh MP-116ƒVƒŠ[ƒY Œ»ÝAƒpƒ\ƒRƒ“‚ÍŽq‹Ÿ‚©‚ç‚—îŽÒ‚Ü‚Å•L‚¢”N—î‘w‚ÅŠˆ—p‚³‚êA¶Šˆ‚ÉŒ‡‚©‚¹‚È‚¢ƒc[ƒ‹‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚Ì•Ö—˜‚³‚Ì”½–ÊA’·ŽžŠÔ‚ÌŽg—p‚ÅŒ¨‚±‚è‚â˜r‚Ì”æ‚ê‚ðŠ´‚¶‚邱‚Æ‚à–â‘è‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚±‚¤‚µ‚½ƒpƒ\ƒRƒ“‚ÌŽg—p‚É‚æ‚é”æ˜J‚É‚¨”Y‚Ý‚Ì•û‚Ì‚½‚ß‚ÉA—lX‚ÈŠé‹Æ‚â‘åŠw‚ɃŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“HŠw‚̃mƒEƒnƒE‚ð’ñ‹Ÿ‚µA‹¤“¯ŠJ”­‚ÌŽÀÑ‚ðŽ‚‰¡•lŽs‘‡ƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒZƒ“ƒ^[‚É‹¦—͂𒸂«Aƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhgFITTIOiƒtƒBƒbƒeƒBƒIjh‚ð‹¤“¯ŠJ”­‚µ‚Ü‚µ‚½BgFITTIOh‚ÍAƒ}ƒEƒX‘€ì‚É‚æ‚é”æ˜J‚ðŒyŒ¸‚·‚邽‚ß‚ÉAŽèE˜rEŒ¨‚È‚Ç‚ ‚ç‚ä‚é•û–Ê‚©‚çŽÀŒ±‚ðs‚È‚¢A‚»‚ÌŒ‹‰ÊuŠp“xvAu‚‚³vAuŒ`óvAu‘fÞv‚Ì‚±‚¾‚í‚Á‚½Žd—l‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·Bו”‚É‚Ü‚Å‚±‚¾‚í‚Á‚Ä’a¶‚µ‚½gFITTIOh‚ÍA“­‚«‚·‚¬‚ÌŽèAŽwAŒ¨‚ɂ₳‚µ‚­A‰õ“K‚ȃ}ƒEƒX‘€ì‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ü‚·B —͂𔲂¢‚½Šy‚ÈŽp¨‚Ńe[ƒvƒ‹‚Ìã‚ÉŽè‚ð’u‚­‚ÆA­‚µ“à‘¤‚ÉŒX‚¢‚½ó‘Ô‚É‚È‚è‚Ü‚·B ‚»‚Ìó‘Ô‚ªAœŠi‚ɑ΂µ‚ÄŽ©‘R‚ÈŽp¨‚Å‚·B ‚µ‚©‚µAˆê”Ê“I‚ȃ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Å‚Í‘€ì–Ê‚ÆŽè‚ÌŠp“x‚ª…•½‚É‹ß‚¢‚½‚ßA œŠi‚ÉŽ©‘R‚ÈŽp¨‚Å‚Í‚È‚­AŽè‚â˜r‚ð‚Ђ˂Á‚Ä‚¢‚éó‘Ô‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚èAí‚É•‰’S‚ª‚©‚©‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚±‚ÅA‚ǂ̂悤‚É‚·‚ê‚ÎŽ©‘R‚ÈŽp¨‚ð•Û‚‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚©ŒŸØ‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½B‚»‚ÌŒ‹‰ÊAƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Ì‘€ì–Ê‚Éu1.5‹v‚ÌŒXŽÎŠp‚ðÝ‚¯‚邱‚Æ‚É‚æ‚èAŽ©‘R‚ÈŽp¨‚ª•Û‚½‚êAŽèŽñ‚©‚ç˜rAŒ¨‚É‚©‚©‚镉’S‚ðŒyŒ¸‚µ‚ÄA”æ˜J‚ð—}‚¦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhgFITTIOiƒtƒBƒbƒeƒBƒIjh‚Í’·ŽžŠÔ‚̃}ƒEƒX‘€ì‚É‚æ‚éŽèŽñ‚Ì•‰’S‚ðŒyŒ¸‚³‚¹‚邽‚߂Ƀnƒ“ƒhƒŒƒXƒg‚ðƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ƈê‘̉»‚³‚¹‚Ä‚¢‚Ü‚·B uƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg‚Ƃ̓}ƒEƒX‘€ì‚ÌÛ‚ÉŽèŽñ‚ð悹‚黕i‚Å‚·B ‚»‚ê‚É‚æ‚èŽèŽñ‚Ìd‚Ý‚ðƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg‚É•ªŽU‚³‚¹ŽèŽñ‚Ì•‰’S‚ðŒyŒ¸‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚Ü‚½AŽèŽñ‚̈ʒu‚ðŒÅ’è‚·‚邱‚Æ‚ÅA­‚È‚¢“®ì‚Ń}ƒEƒX‚ð“®‚©‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Æ‚¢‚¤ —˜“_‚à‚ ‚è‚Ü‚·Bv‰õ“K‚ȃ}ƒEƒX‘€ì‚ðŽÀŒ»‚·‚邱‚Æ‚ÍA“¯Žž‚ÉŽèŽñ‚Ì•‰’S‚ðŒyŒ¸‚·‚é‚ɂ‚Ȃª‚è‚Ü‚·B‚»‚±‚Å’·ŽžŠÔ‚̃}ƒEƒX‘€ì‚ð‰õ“K‚É‚Å‚«‚éƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg‚Ì‚‚³‚ðŽÀŒ±‚É‚æ‚茟؂¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½BŒŸØ•û–@‚Æ‚µ‚ÄA‘€ì–Ê‚Ì‚‚³‚ðŽ©—R‚É•ÏX‚Å‚«‚é‘•’u‚ðŽg‚¢AƒeƒXƒgƒ†[ƒU[‚Ƀ}ƒEƒX‘€ì‚ʼnõ“K‚¾‚ÆŽv‚¦‚é‚‚³‚ðŽw’肵‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B‚»‚ÌŒ‹‰ÊA•’iƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg‚ðŽg—p‚·‚él‚Í17mmA•½–ʂ̃}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ðŽg—p‚·‚élA‚Ü‚½‚̓}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ðŽg—p‚µ‚È‚¢l‚Í9mm‚ð‰õ“K‚Æ‚·‚é•û‚ª‘½‚¢‚Æ‚¢‚¤ƒf[ƒ^‚ªo‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B ‚»‚±‚ÅA‚»‚ꂼ‚ê•’i‚¨Žg‚¢‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ɇ‚킹‚ÄA u‚‚߂̃nƒ“ƒhƒŒƒXƒgi17mm‚Ì‚‚³jv‚ÆAu’á‚߂̃nƒ“ƒhƒŒƒXƒgi9mm‚Ì‚‚³jv ‚©‚炨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚悤‚É2ƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ð‚²—pˆÓ‚µ‚Ü‚µ‚½B –{»•i‚Í‚‚³17mm‚ÌHighƒ^ƒCƒv‚Å‚·Bâ’á‚߂̃nƒ“ƒhƒŒƒXƒgLowƒ^ƒCƒv‚Í‚±‚¿‚ç ƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg•”•ª‚ªŽèŽñ‚ɂ₳‚µ‚­ƒtƒBƒbƒg‚·‚鎩‘R‚Å‚È‚ß‚ç‚©‚ȃfƒUƒCƒ“‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg•”•ª‚ÉŽè‚ð’u‚¢‚½‚Æ‚«‚É‚Å‚«‚鎩‘R‚Å‚È‚ß‚ç‚©‚ÈŒ`ó‚ð‚»‚Ì‚Ü‚ÜuŒ`v‚Æ‚µ‚ÄŽdã‚°‚Ü‚µ‚½B‚±‚ÌŒ`ó‚É‚æ‚èAŽèŽñ‚©‚ç‚̈³—͂𕪎U‚µ‚ÄA•‰’S‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ü‚·B ƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg“à•”‚Ì‘fނɈã—Â╟ŽƒAƒŒ[ƒXƒJ[—p•i‚È‚Ç‚Ì•ª–ì‚ÅŽÀÑ‚ðŽ‚‘ŽY‚Ì‚«”\‘fÞuEXGEL®iƒGƒNƒXƒWƒFƒ‹jv‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽè‚Ì“®‚«‚ɇ‚킹‚Ä‚ ‚ç‚ä‚é•ûŒü‚É‚ä‚é‚â‚©‚É’Ç‚·‚é‚Ì‚ÅA”÷–­‚È“®ì‚ð–W‚°‚Ü‚¹‚ñB¡uEXGEL®iƒGƒNƒXƒWƒFƒ‹jv‚Ƃ̓Sƒ€‚Ì“Á«‚Å‚ ‚éŒ`ó‰ñ•œ«‚ƃWƒFƒ‹‚Ì“Á«‚Å‚ ‚é—¬“®«‚𕹂¹Ž‚¿‚È‚ª‚çAŒÅ‘̂Ȃ̂ŘR‚ꂽ‚è—¬‚êo‚µ‚½‚肵‚È‚¢’´_“î«‚ðŽ‚Á‚½‡¬ƒSƒ€‚Å‚·B   ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Ì•\–Ê‘fÞ‚É‚ÍAˆã—ÃŒ»ê‚âƒGƒXƒeƒTƒƒ“‚È‚Ç‚Å‚àŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚é㎿‚ȇ¬”çŠv‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‰˜‚ê‚Ä‚à…‚âôÜAƒAƒ‹ƒR[ƒ‹‚È‚Ç‚Å@‚«Žæ‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«A‚¢‚‚ഌ‰‚ɕۂ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B––‰i‚­‘åØ‚ÉŽg‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚悤‚É•\–Ê‘fÞ‚É‚±‚¾‚í‚è‚Ü‚µ‚½B £Šg‘å•\Ž¦‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒGƒŒƒRƒ€ ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh FITTIO ”æ˜JŒyŒ¸ ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg ˆê‘ÌŒ^ ‚‚ß High ‚‚³17mm ƒzƒƒCƒg MP-116WH
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.2“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv

¡“­‚«‚·‚¬‚ÌŽèAŽwAŒ¨‚ÉA”æ‚ê‚ðŠÉ˜a‚·‚é4‚‚̈•û!‰¡•lŽs‘‡ƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒZƒ“ƒ^[‚Æ‚Ì‹¤“¯ŠJ”­‚É‚æ‚Á‚Ķ‚܂ꂽA”æ˜JŒyŒ¸ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhgFITTIO(ƒtƒBƒbƒeƒBƒI)"B¡ƒ}ƒEƒX‘€ì‚É‚æ‚é”æ‚ê‚ðŠÉ˜a‚·‚é4‚‚̈•û‚ð”õ‚¦‚½A”æ˜JŒyŒ¸ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhgFITTIO(ƒtƒBƒbƒeƒBƒI)"‚Å‚·B ¡ŽèŽñ‚©‚ç˜rAŒ¨‚Ü‚Å‚ÌœŠi‚ªŽ©‘R‚ÈŠp“x‚É•Û‚½‚ê‚é‚悤‚ÉA‘€ì–Ê‚É1.5‹‚ÌŒXŽÎ‚ðŽ{‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡‘€ì–ʂƃnƒ“ƒhƒŒƒXƒg•”‚Ì‚‚³‚ÍA•’iƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg•t‚«ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ð‚¨Žg‚¢‚Ì•û‚âA‚‚³‚Ì‚ ‚éƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg‚ª‚¨D‚Ý‚Ì•û‚ÉÅ“K‚È17mm‚Éݒ肵‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡ƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg•”‚ðŽè‚É—D‚µ‚­ƒtƒBƒbƒg‚·‚éŒ`ó‚ɃfƒUƒCƒ“‚·‚邱‚Æ‚ÅA‘̈³•ªŽU«”\‚ðÅ‘åŒÀ‚É”­Šö‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡“à•”‘fÞ‚É‚ÍAˆã—Â╟ŽƒAƒŒ[ƒXƒJ[—p•i‚È‚Ç‚Ì•ª–ì‚ÅŽÀÑ‚ðŽ‚‘ŽY‚Ì‚«”\‘fÞuEXGEL(R)(ƒGƒNƒXƒWƒFƒ‹)v‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B—D‚ꂽ‘̈³•ªŽU«”\‚ÅŽèŽñ‚É‚©‚©‚镉’S‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ü‚·B ¡•\–Ê‘fނɂ͈ã—ÃŒ»ê‚È‚Ç‚Å‚àŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚é㎿‚ȇ¬”çŠv‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‰˜‚ê‚Ä‚à…‚âôÜAƒAƒ‹ƒR[ƒ‹‚È‚Ç‚Å@‚«Žæ‚è‰Â”\‚ÅA´Œ‰‚ɕۂ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ¡gFITTO(ƒtƒBƒbƒeƒBƒI)"‚ÍA‰¡•lŽs‘‡ƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒZƒ“ƒ^[‚Æ‚Ì‹¤“¯ŠJ”­‚É‚æ‚趂܂ê‚Ü‚µ‚½B ¡×•”‚É‚Ü‚Å‚±‚¾‚í‚Á‚½“ú–{»‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Å‚·B¡ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg—L–³Ží—ÞFƒŠƒXƒgƒŒƒXƒgˆê‘ÌŒ^¡ÞŽ¿F•\–Ê:ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“‡¬”çŠvA — –Ê:ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“Aƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg“à•”:‡¬ƒSƒ€¡–{‘̃Jƒ‰[FƒzƒƒCƒg¡ƒ}ƒEƒX‘€ì–Ê¡–@(Å‘åŠO¡)F•135mm~‰œs150mm¡ƒ}ƒEƒX‘€ì–ÊŒú‚Ý(ÅŒú•”)F7mm¡ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg‚‚³(Å‚•”)F26mm¡ŠOŒ`¡–@F•135mm~‰œs220mm~‚‚³26mm¡d—ÊF245g FITTIO‚͉¡•lŽs‘‡ƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒZƒ“ƒ^[‚Æ‚Ì‹¤“¯ŠJ”­‚É‚æ‚Á‚Ķ‚Ü‚ê‚Ü‚µ‚½B ‰¡•lŽs‘‡ƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒZƒ“ƒ^[‚ÍA•ŸŽƒ‹@Ší‚ɂ‚¢‚ÄŠé‹Æ‚â‘åŠw‚Æ‚Ì‹¤“¯ŠJ”­‚É‚æ‚è Ⴊ‚¢ŽÒ‚Ì•é‚炵‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒ»Ýƒpƒ\ƒRƒ“‚ÍŽq‹Ÿ‚©‚ç‚—îŽÒ‚Ü‚Å•L‚¢”N—î‘w‚ÅŠˆ—p‚³‚êA¶Šˆ‚Ìê–Ê‚ÅŒ‡‚©‚¹‚È‚¢‘¶Ý‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚Ì•Ö—˜‚³‚Ì”½–ÊA’·ŽžŠÔ‚ÌŽg—p‚ÅŒ¨‚ª‹Ã‚Á‚½‚è˜r‚Ì”æ‚ê‚ðŠ´‚¶‚邱‚Æ‚à­‚È‚­‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚È‚º‚Å‚µ‚傤‚©HƒGƒŒƒRƒ€(Š”)‚©‚çuƒ}ƒEƒX‘€ì‚É‚æ‚é”æ‚ê‚â’É‚Ý‚ðŒyŒ¸‚·‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhv‚ÌŠJ”­ˆË—Š‚ðŽó‚¯AƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“HŠw‚Ì—§ê‚©‚çA‚ ‚炽‚߂ă}ƒEƒX‘€ì‚ðŒŸ“¢‚µ‚Ü‚µ‚½B‚»‚µ‚ÄAŽ©‘R‚É—¼˜r‚ðŠ÷ã‚É’u‚¢‚½Žž‚ÌŽèŽñ‚Ì Šp“xˆÊ’u‚ðƒqƒ“ƒg‚Ƀ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ÌŒ`óEÞŽ¿‚ðH•v‚·‚ê‚ÎA•‰‰×‚ðŒyŒ¸‚Å‚«‚é‚Ì‚Å‚Í‚Æl‚¦Ag‘Ì‚É—D‚µ‚¢ ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚̃|ƒCƒ“ƒg‚ðˆÈ‰º‚̂悤‚É®—‚µ‚Ü‚µ‚½B1. ŽèŽñ‚©‚ç˜rAŒ¨‚Ü‚Å‚ÌœŠi‚ªŽ©‘R‚ÈŠp“x‚É•Û‚½‚ê‚邱‚Æ 2. ŽèŽñ‚ɃtƒBƒbƒg‚µˆ³—͂𕪎U‚·‚éŒ`ó‚ÆÞŽ¿ 3. ŒÂl·‚ɇ‚킹‚Ä‘I‘ð‚Å‚«‚éƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg‚‚³(2Ží—Þ)‚̃oƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚±‚ê‚ðŒ`‚É‚µ‚½‚Ì‚ªFITTIO‚Å‚·B ‚³‚ç‚ÉS’n‚悳‚Æ‚¢‚¤“_‚Å•ŸŽƒ‚Ì•ª–ì‚Å‚àŠˆ–ô‚µ‚Ä‚¢‚él”§‚̂悤‚È_“î«‚ðŽ‚ƒGƒNƒXƒWƒFƒ‹R‚ðƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg•”‚ÉÌ—p‚µ‚Ü‚µ‚½B FITTIO‚ÍA‚—îŽÒ‚âႪ‚¢ŽÒ‚Ì•ûX‚É‚à—D‚µ‚¢»•i‚É‚È‚ê‚ÎA‚Æ‚¢‚¤Žv‚¢‚àž‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B FITTIO‚ª‘½‚­‚Ì•û‚Ì”æ˜J‚ð˜a‚ç‚°‚Ä‚­‚ê‚邱‚Æ‚ðŠú‘Ò‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‰¡•lŽs‘‡ƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒZƒ“ƒ^[Œ¤‹†ŠJ”­‰Û‰Û’·@”Ñ“‡_ ‘€ì–Ê¡–@ •135~‰œs150mm ‘€ì–ÊŒú‚ÝiÅŒú•”j –ñ7mm ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg‚‚³iÅ‚•”j 26mm ŠOŒ`¡–@ •135~‰œs220~‚‚³26mm Ž¿—Ê 245g ÞŽ¿ •\–Ê^ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“‡¬”çŠvA— –Ê^ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“Aƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg“à•”^‡¬ƒSƒ€ ‚»‚Ì‘¼‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh/ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg â‚Í‚³‚ß‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âŽèŽñ‚ɂ₳‚µ‚¢ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh â“ü—ÍŽx‰‡ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒGƒRƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh ₨‘|œƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âŽèŽñ‚ð—D‚µ‚­ƒTƒ|[ƒg âƒfƒUƒCƒ“ƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh â”æ˜JŒyŒ¸ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒQ[ƒ~ƒ“ƒOƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ⊊‚é‚ÁIƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh â‚Ù‚Ç‚æ‚¢ŽhŒƒ‚ð—^‚¦‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒvJANƒR[ƒhF4953103237285ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B”æ‚ê‚ðŠÉ˜a‚·‚é4‚‚̈•û‚ð”õ‚¦‚½”æ˜JŒyŒ¸ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhgFITTIOg ”æ˜JŒyŒ¸ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh MP-116ƒVƒŠ[ƒY Œ»ÝAƒpƒ\ƒRƒ“‚ÍŽq‹Ÿ‚©‚ç‚—îŽÒ‚Ü‚Å•L‚¢”N—î‘w‚ÅŠˆ—p‚³‚êA¶Šˆ‚ÉŒ‡‚©‚¹‚È‚¢ƒc[ƒ‹‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚Ì•Ö—˜‚³‚Ì”½–ÊA’·ŽžŠÔ‚ÌŽg—p‚ÅŒ¨‚±‚è‚â˜r‚Ì”æ‚ê‚ðŠ´‚¶‚邱‚Æ‚à–â‘è‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚±‚¤‚µ‚½ƒpƒ\ƒRƒ“‚ÌŽg—p‚É‚æ‚é”æ˜J‚É‚¨”Y‚Ý‚Ì•û‚Ì‚½‚ß‚ÉA—lX‚ÈŠé‹Æ‚â‘åŠw‚ɃŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“HŠw‚̃mƒEƒnƒE‚ð’ñ‹Ÿ‚µA‹¤“¯ŠJ”­‚ÌŽÀÑ‚ðŽ‚‰¡•lŽs‘‡ƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒZƒ“ƒ^[‚É‹¦—͂𒸂«Aƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhgFITTIOiƒtƒBƒbƒeƒBƒIjh‚ð‹¤“¯ŠJ”­‚µ‚Ü‚µ‚½BgFITTIOh‚ÍAƒ}ƒEƒX‘€ì‚É‚æ‚é”æ˜J‚ðŒyŒ¸‚·‚邽‚ß‚ÉAŽèE˜rEŒ¨‚È‚Ç‚ ‚ç‚ä‚é•û–Ê‚©‚çŽÀŒ±‚ðs‚È‚¢A‚»‚ÌŒ‹‰ÊuŠp“xvAu‚‚³vAuŒ`óvAu‘fÞv‚Ì‚±‚¾‚í‚Á‚½Žd—l‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·Bו”‚É‚Ü‚Å‚±‚¾‚í‚Á‚Ä’a¶‚µ‚½gFITTIOh‚ÍA“­‚«‚·‚¬‚ÌŽèAŽwAŒ¨‚ɂ₳‚µ‚­A‰õ“K‚ȃ}ƒEƒX‘€ì‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ü‚·B —͂𔲂¢‚½Šy‚ÈŽp¨‚Ńe[ƒvƒ‹‚Ìã‚ÉŽè‚ð’u‚­‚ÆA­‚µ“à‘¤‚ÉŒX‚¢‚½ó‘Ô‚É‚È‚è‚Ü‚·B ‚»‚Ìó‘Ô‚ªAœŠi‚ɑ΂µ‚ÄŽ©‘R‚ÈŽp¨‚Å‚·B ‚µ‚©‚µAˆê”Ê“I‚ȃ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Å‚Í‘€ì–Ê‚ÆŽè‚ÌŠp“x‚ª…•½‚É‹ß‚¢‚½‚ßA œŠi‚ÉŽ©‘R‚ÈŽp¨‚Å‚Í‚È‚­AŽè‚â˜r‚ð‚Ђ˂Á‚Ä‚¢‚éó‘Ô‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚èAí‚É•‰’S‚ª‚©‚©‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚±‚ÅA‚ǂ̂悤‚É‚·‚ê‚ÎŽ©‘R‚ÈŽp¨‚ð•Û‚‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚©ŒŸØ‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½B‚»‚ÌŒ‹‰ÊAƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Ì‘€ì–Ê‚Éu1.5‹v‚ÌŒXŽÎŠp‚ðÝ‚¯‚邱‚Æ‚É‚æ‚èAŽ©‘R‚ÈŽp¨‚ª•Û‚½‚êAŽèŽñ‚©‚ç˜rAŒ¨‚É‚©‚©‚镉’S‚ðŒyŒ¸‚µ‚ÄA”æ˜J‚ð—}‚¦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhgFITTIOiƒtƒBƒbƒeƒBƒIjh‚Í’·ŽžŠÔ‚̃}ƒEƒX‘€ì‚É‚æ‚éŽèŽñ‚Ì•‰’S‚ðŒyŒ¸‚³‚¹‚邽‚߂Ƀnƒ“ƒhƒŒƒXƒg‚ðƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ƈê‘̉»‚³‚¹‚Ä‚¢‚Ü‚·B uƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg‚Ƃ̓}ƒEƒX‘€ì‚ÌÛ‚ÉŽèŽñ‚ð悹‚黕i‚Å‚·B ‚»‚ê‚É‚æ‚èŽèŽñ‚Ìd‚Ý‚ðƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg‚É•ªŽU‚³‚¹ŽèŽñ‚Ì•‰’S‚ðŒyŒ¸‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚Ü‚½AŽèŽñ‚̈ʒu‚ðŒÅ’è‚·‚邱‚Æ‚ÅA­‚È‚¢“®ì‚Ń}ƒEƒX‚ð“®‚©‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Æ‚¢‚¤ —˜“_‚à‚ ‚è‚Ü‚·Bv‰õ“K‚ȃ}ƒEƒX‘€ì‚ðŽÀŒ»‚·‚邱‚Æ‚ÍA“¯Žž‚ÉŽèŽñ‚Ì•‰’S‚ðŒyŒ¸‚·‚é‚ɂ‚Ȃª‚è‚Ü‚·B‚»‚±‚Å’·ŽžŠÔ‚̃}ƒEƒX‘€ì‚ð‰õ“K‚É‚Å‚«‚éƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg‚Ì‚‚³‚ðŽÀŒ±‚É‚æ‚茟؂¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½BŒŸØ•û–@‚Æ‚µ‚ÄA‘€ì–Ê‚Ì‚‚³‚ðŽ©—R‚É•ÏX‚Å‚«‚é‘•’u‚ðŽg‚¢AƒeƒXƒgƒ†[ƒU[‚Ƀ}ƒEƒX‘€ì‚ʼnõ“K‚¾‚ÆŽv‚¦‚é‚‚³‚ðŽw’肵‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B‚»‚ÌŒ‹‰ÊA•’iƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg‚ðŽg—p‚·‚él‚Í17mmA•½–ʂ̃}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ðŽg—p‚·‚élA‚Ü‚½‚̓}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ðŽg—p‚µ‚È‚¢l‚Í9mm‚ð‰õ“K‚Æ‚·‚é•û‚ª‘½‚¢‚Æ‚¢‚¤ƒf[ƒ^‚ªo‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B ‚»‚±‚ÅA‚»‚ꂼ‚ê•’i‚¨Žg‚¢‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ɇ‚킹‚ÄA u‚‚߂̃nƒ“ƒhƒŒƒXƒgi17mm‚Ì‚‚³jv‚ÆAu’á‚߂̃nƒ“ƒhƒŒƒXƒgi9mm‚Ì‚‚³jv ‚©‚炨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚悤‚É2ƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ð‚²—pˆÓ‚µ‚Ü‚µ‚½B –{»•i‚Í‚‚³17mm‚ÌHighƒ^ƒCƒv‚Å‚·Bâ’á‚߂̃nƒ“ƒhƒŒƒXƒgLowƒ^ƒCƒv‚Í‚±‚¿‚ç ƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg•”•ª‚ªŽèŽñ‚ɂ₳‚µ‚­ƒtƒBƒbƒg‚·‚鎩‘R‚Å‚È‚ß‚ç‚©‚ȃfƒUƒCƒ“‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg•”•ª‚ÉŽè‚ð’u‚¢‚½‚Æ‚«‚É‚Å‚«‚鎩‘R‚Å‚È‚ß‚ç‚©‚ÈŒ`ó‚ð‚»‚Ì‚Ü‚ÜuŒ`v‚Æ‚µ‚ÄŽdã‚°‚Ü‚µ‚½B‚±‚ÌŒ`ó‚É‚æ‚èAŽèŽñ‚©‚ç‚̈³—͂𕪎U‚µ‚ÄA•‰’S‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ü‚·B ƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg“à•”‚Ì‘fނɈã—Â╟ŽƒAƒŒ[ƒXƒJ[—p•i‚È‚Ç‚Ì•ª–ì‚ÅŽÀÑ‚ðŽ‚‘ŽY‚Ì‚«”\‘fÞuEXGEL®iƒGƒNƒXƒWƒFƒ‹jv‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽè‚Ì“®‚«‚ɇ‚킹‚Ä‚ ‚ç‚ä‚é•ûŒü‚É‚ä‚é‚â‚©‚É’Ç‚·‚é‚Ì‚ÅA”÷–­‚È“®ì‚ð–W‚°‚Ü‚¹‚ñB¡uEXGEL®iƒGƒNƒXƒWƒFƒ‹jv‚Ƃ̓Sƒ€‚Ì“Á«‚Å‚ ‚éŒ`ó‰ñ•œ«‚ƃWƒFƒ‹‚Ì“Á«‚Å‚ ‚é—¬“®«‚𕹂¹Ž‚¿‚È‚ª‚çAŒÅ‘̂Ȃ̂ŘR‚ꂽ‚è—¬‚êo‚µ‚½‚肵‚È‚¢’´_“î«‚ðŽ‚Á‚½‡¬ƒSƒ€‚Å‚·B   ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Ì•\–Ê‘fÞ‚É‚ÍAˆã—ÃŒ»ê‚âƒGƒXƒeƒTƒƒ“‚È‚Ç‚Å‚àŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚é㎿‚ȇ¬”çŠv‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‰˜‚ê‚Ä‚à…‚âôÜAƒAƒ‹ƒR[ƒ‹‚È‚Ç‚Å@‚«Žæ‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«A‚¢‚‚ഌ‰‚ɕۂ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B––‰i‚­‘åØ‚ÉŽg‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚悤‚É•\–Ê‘fÞ‚É‚±‚¾‚í‚è‚Ü‚µ‚½B £Šg‘å•\Ž¦‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒGƒŒƒRƒ€ ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ȃ}ƒEƒXƒpƒbƒh MP-041NB
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.25“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv

¡•\–ʂɃGƒXƒeƒ‹ƒXƒG[ƒh‚ðŽg—p‚µ‚½ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ȃ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Å‚·B— –Ê‚É‚Í“V‘RƒSƒ€‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚èAƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ªŠŠ‚é‚Ì‚ð–h‚¬‚Ü‚·B¡•\–ʂɃGƒXƒeƒ‹ƒXƒG[ƒh‚ðŽg—p‚µ‚½ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ȃ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Å‚·B ¡–Ñ‘«‚Ì’·‚¢ƒGƒXƒeƒ‹ƒXƒG[ƒh‚Í•—‡‚¢‚ª—Ç‚­Aƒ}ƒEƒXƒ{[ƒ‹‚̉˜‚ꂪŽæ‚ê‚Ü‚·B ¡— –Ê‚É‚Í“V‘RƒSƒ€‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚èAƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ªŠŠ‚é‚Ì‚ð–h‚¬‚Ü‚·B ¡ƒpƒbƒP[ƒW‚É‚ÍG‚ê‚éƒTƒ“ƒvƒ‹‚ð“Y•t‚µ‚Ä‚¨‚èA“X“ª‚Å•\–Ê‚Ì•—‡‚¢‚ðŠm‚©‚߂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B¡ƒTƒCƒYFW180mm~D155mm~H4mm¡ÞŽ¿FƒGƒXƒeƒ‹ƒXƒG[ƒh¡ƒJƒ‰[FƒlƒCƒr[ Ží—Þ–L•x‚ÉŽæ‚葵‚¦I‚»‚Ì‘¼‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Í‚±‚¿‚ç ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg•tƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg•ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhgCOMFYhƒVƒŠ[ƒY ‘N‚â‚©‚ȃƒ^ƒŠƒbƒNƒJƒ‰[ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh “ü—ÍŽx‰‡ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ‚³‚è‚°‚È‚¢‚Ó‚­‚ç‚Ý‚ªŽèŽñ‚ð‚₳‚µ‚­ƒTƒ|[ƒg‚·‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒŒ[ƒU[ƒ}ƒEƒX—p‚¸“xƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ‚©‚í‚¢‚¢ƒn[ƒgŒ^ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ‚¨‚µ‚á‚ê‚È“®•¨ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ”ü‚µ‚­‹P‚­ƒƒ^ƒŠƒbƒNƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ŠÂ‹«‚ɂ₳‚µ‚¢ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ŽÊ^EŠG—t‘Eƒƒ‚‚È‚Ç‚ð‚Í‚³‚ß‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh PCƒvƒƒ†[ƒU[‚Ì•û‚ÉÅ“K‚ȃ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ŠŠ‚é‚ÁIƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh[ƒm[ƒ}ƒ‹ƒTƒCƒY] ŠŠ‚é‚ÁIƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh[A4ƒTƒCƒY] ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒvƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BOAƒAƒNƒZƒTƒŠ >ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒg‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒGƒŒƒRƒ€ ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ’ᔽ”­ COMFY ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg ˆê‘ÌŒ^ ƒXƒ€[ƒY‘€ì–ʃ^ƒCƒv ƒOƒŒ[ MP-096GY
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:3.8“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv

¡’ᔽ”­ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“‚ðÌ—p‚µ‚½ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒgˆê‘ÌŒ^ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhBŽèŽñ‚Ì•‰‰×‚ð‹zŽû‚µ‚Ä•ªŽUB’·ŽžŠÔ‚ÌPCì‹Æ‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ü‚·BVŠJ”­‚̃fƒBƒ“ƒvƒ‹‰ÁH‚ŃTƒ‰ƒb‚Ɖõ“K!ƒ}ƒEƒX‘€ì–Ê‚ÉdŽ¿ƒvƒŒ[ƒg‚ðÌ—pAŒy‚¢‘€ìŠ´‚ÅŽèŽñ‚Ö‚Ì•‰’S‚ð‚æ‚èŒyŒ¸‚µ‚Ü‚·BœƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg•”“Á’¥1:”½”­’e«‚ª”ñí‚ɬ‚³‚­A—D‚ꂽՌ‚‹zŽû«”\‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·Bˆ³—͂ɑ΂µ‚Ä•œŒ³‘¬“x‚ª’x‚¢‚½‚ßA—D‚ꂽ‰×d•ªŽU«”\‚ð—L‚µ‚Ä‚¨‚èAŽèŽñ‚ÌŒ`ó‚ɃtƒBƒbƒg‚µ’·ŽžŠÔ‚ÌPCì‹Æ‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ü‚·B œƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg•”“Á’¥2:VŠJ”­‚̉š“ʉÁH‚É‚æ‚èS’n‚æ‚¢Š´G‚Æ’Ê‹C«‚ðŒüãB‚æ‚è‰õ“K‚ÈŽg—pŠ´‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚µ‚½B œƒ}ƒEƒX‘€ì–Ê:dŽ¿ƒvƒŒ[ƒgÌ—p‚É‚æ‚èAƒXƒ€[ƒY‚ÅŒy‚¢‘€ìŠ´‚ª“¾‚ç‚ê‚Ü‚·B œ— –Ê:ƒfƒXƒN‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚Æ‹z’…‚µ‚ăYƒŒ‚âˆÚ“®‚ð–h‚¬‚Ü‚·B¡ƒTƒCƒYFW135~D220~H25mm¡ÞŽ¿F•\–ʶ’nAƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg•”:ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“ / ƒx[ƒX:ƒGƒ‰ƒXƒgƒ}[ / ƒ}ƒEƒX‘€ì–Ê:PP¡ƒJƒ‰[FƒOƒŒ[¡Œ`óE•¿FƒŠƒXƒgƒŒƒXƒgˆê‘ÌŒ^¡‚»‚Ì‘¼F»•i’P‘Ìd—Ê 0.286kg ‚»‚Ì‘¼‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh/ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg â‚Í‚³‚ß‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âŽèŽñ‚ɂ₳‚µ‚¢ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh â“ü—ÍŽx‰‡ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒGƒRƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh ₨‘|œƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âŽèŽñ‚ð—D‚µ‚­ƒTƒ|[ƒg âƒfƒUƒCƒ“ƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh â”æ˜JŒyŒ¸ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒQ[ƒ~ƒ“ƒOƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ⊊‚é‚ÁIƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh â‚Ù‚Ç‚æ‚¢ŽhŒƒ‚ð—^‚¦‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒvJANƒR[ƒhF4953103168640ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒfƒBƒ“ƒvƒ‹‰ÁH‚ŃTƒ‰ƒb‚Ɖõ“KIŽèŽñ‚Ì”æ˜J‚ðŒyŒ¸ œ ƒfƒBƒ“ƒvƒ‹‰ÁH‚ŃTƒ‰ƒb‚Ɖõ“KIŽèŽñ‚Ì”æ˜J‚ðŒyŒ¸‚·‚郊ƒXƒgƒŒƒXƒgˆê‘ÌŒ^ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ŽèŽñ‚Ì”æ˜J‚ðŒyŒ¸‚·‚郊ƒXƒgƒŒƒXƒgˆê‘ÌŒ^‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Å‚·B’ᔽ”­ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“‚ðÌ—p‚µ‚½ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg•”‚ªŽèŽñ‚É—D‚µ‚­ƒtƒBƒbƒg‚µA“®‚«‚ɉž‚¶‚ĉ×d‚ð‹zŽûE•ªŽU‚µ‚Ü‚·BVŠJ”­‚̉š“ÊiƒfƒBƒ“ƒvƒ‹j‰ÁH‚É‚æ‚èA]—ˆ•i‚É”ä‚ׂĒʋC«‚Ɖõ“K«‚ª‚¢‚¿‚¾‚ñ‚ÆŒüサ‚Ä‚¢‚Ü‚·B     ƒuƒ‰ƒbƒN MP-096BK ƒOƒŒ[ MP-096GY œ ƒXƒ€[ƒY‚ÅŒy‚¢dŽ¿ƒvƒŒ[ƒg‘€ì–Ê   œ ƒfƒXƒN‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚Æ‹z’… dŽ¿ƒvƒŒ[ƒg‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒhÌ—p‚ŃXƒ€[ƒY‚ÅŒy‚¢‘€ìŠ´‚Å‚·B   ƒfƒXƒN‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚Æ‹z’…‚µ‚ăYƒŒ‚âˆÚ“®‚ð–h‚¬‚Ü‚·B œ ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX‚ȂǂɑΉž ƒ{[ƒ‹ƒ^ƒCƒvƒ}ƒEƒX‚ð‚²Žg—p‚Ì•û‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒXAƒŒ[ƒU[ƒ}ƒEƒX‚ð‚²—˜—p‚Ì•û‚É‚à‚¨‚·‚·‚߂̃}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Å‚·B ƒTƒCƒY W135~D220~H25mm d—Ê 286g ÞŽ¿ •\–ʶ’nEƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg•” F ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“ƒx[ƒX F ƒGƒ‰ƒXƒgƒ}[ƒ}ƒEƒX‘€ì–Ê F PP‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒGƒŒƒRƒ€ ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh “®•¨ƒVƒ‹ƒGƒbƒg animal mousepad ‚©‚í‚¢‚¢ ƒCƒ‹ƒJ ƒ‰ƒCƒgƒuƒ‹[ MP-111D
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.25“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv

⤕i‚ÌŠg‘å‰æ‘œ‚Í‚±‚¿‚ç ¡ƒfƒXƒNŽü‚è‚ðƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ÉÊ‚éA“®•¨ƒVƒ‹ƒGƒbƒg‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚ð”z‚µ‚½ŽG‰ÝƒeƒCƒXƒg‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒhganimal mousepad(ƒAƒjƒ}ƒ‹ ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh)"B¡ƒfƒXƒNŽü‚è‚ðƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ÉÊ‚éAŽG‰ÝƒeƒCƒXƒg‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒhganimal mousepad(ƒAƒjƒ}ƒ‹ ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh)"‚Å‚·B ¡‘N‚â‚©‚ȃJƒ‰[‚É“®•¨ƒVƒ‹ƒGƒbƒg‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚ð”z‚µ‚½ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Å‚·B ¡•\–Ê‚É“ÁŽê‚ȉš“ʈ—‚ðŽ{‚µ3ŽŸŒ³“I‚È•s‹K‘¥–Í—l‚ðì‚èo‚·‚±‚Æ‚ÅAƒ}ƒEƒX‚Ì“®‚«‚ð“IŠm‚ɃLƒƒƒbƒ`‚µA‰õ“K‚ȃ}ƒEƒX‘€ì‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·B ¡ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh— –Ê‚É‚ÍAƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚̃YƒŒ‚ð–h‚®A‹z’…—Í‚Ì‚‚¢ƒmƒ“ƒXƒŠƒbƒv‘fÞ(ƒ\ƒtƒs[ƒ‹)‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡ƒmƒ“ƒXƒŠƒbƒv‘fÞ‚É‚æ‚èAPC‚È‚Ç‚É“\‚è•t‚¯‚ÄŽ‚¿‰^‚Ô‚±‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·B ¡ƒŒ[ƒU[ƒ}ƒEƒXAŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡ƒOƒŠ[ƒ“w“ü–@“K‡¤•i‚Å‚·B ¦2008”N4ŒŽŽž“_‚ÌuŠÂ‹«•¨•i“™‚Ì’²’B‚Ì„i‚ÉŠÖ‚·‚éŠî–{•ûjv‚Ì“Á’è’²’B•i–Úu•¶‹ï—ÞEƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhv‚Ì”»’fŠî€‚É“K‡‚µ‚Ü‚·B¡ÞŽ¿FŠîÞ:PET •\–Ê:UVŽ÷Ž‰ — –Ê:ƒIƒŒƒtƒBƒ“ŒnƒV[ƒg¡–{‘̃Jƒ‰[FƒCƒ‹ƒJ¡ƒ}ƒEƒX‘€ì–Ê¡–@(Å‘åŠO¡)F•140mm~‰œs170mm¡ƒ}ƒEƒX‘€ì–ÊŒú‚Ý(ÅŒú•”)F0.9mm¡ŠOŒ`¡–@F•150.0mm~‰œs180.0mm~‚‚³0.9mm¡d—ÊF50g¡ŠÂ‹«”z—¶Ž–€FƒOƒŠ[ƒ“w“ü–@“K‡¤•i ¦2008”N4ŒŽŽž“_‚ÌuŠÂ‹«•¨•i“™‚Ì’²’B‚Ì„i‚ÉŠÖ‚·‚éŠî–{•ûjv‚Ì“Á’è’²’B•i–Úu•¶‹ï—ÞEƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhv‚Ì”»’fŠî€‚É“K‡ ‚»‚Ì‘¼‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh/ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg â‚Í‚³‚ß‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âŽèŽñ‚ɂ₳‚µ‚¢ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh â“ü—ÍŽx‰‡ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒGƒRƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh ₨‘|œƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âŽèŽñ‚ð—D‚µ‚­ƒTƒ|[ƒg âƒfƒUƒCƒ“ƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh â”æ˜JŒyŒ¸ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒQ[ƒ~ƒ“ƒOƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ⊊‚é‚ÁIƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh â‚Ù‚Ç‚æ‚¢ŽhŒƒ‚ð—^‚¦‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒvJANƒR[ƒhF4953103226661ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B“®•¨ƒVƒ‹ƒGƒbƒg‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚ð”z‚µ‚½ ŽG‰ÝƒeƒCƒXƒg‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh “®•¨ƒVƒ‹ƒGƒbƒg‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚ð”z‚µ‚½AŽG‰ÝƒeƒCƒXƒg‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh animal mousepadiƒAƒjƒ}ƒ‹ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhj MP-111ƒVƒŠ[ƒY œ “®•¨ƒVƒ‹ƒGƒbƒg‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚ð”z’u‚µ‚½ŽG‰ÝƒeƒCƒXƒg‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒhganimal mousepadh Žg‚¤‚Ì‚ªŠy‚µ‚­‚È‚éŽG‰ÝƒeƒCƒXƒg‚̃Aƒjƒ}ƒ‹•¿ƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Å‚·BƒVƒ}ƒEƒ}AƒJƒGƒ‹Aƒtƒ‰ƒ~ƒ“ƒSAƒCƒ‹ƒJAƒlƒR‚Æ‚¢‚Á‚½“®•¨‚̃Vƒ‹ƒGƒbƒg‚ÆA‚»‚ꂼ‚ê‚̃Cƒ[ƒW‚ɇ‚킹‚½‘N‚â‚©‚È”wŒiƒJƒ‰[‚ð‘g‚݇‚킹‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚¨‚µ‚á‚ê‚ŃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃfƒUƒCƒ“‚ªƒfƒXƒN‚Ü‚í‚è‚ðŠy‚µ‚­‰‰o‚µ‚Ü‚·B   ƒVƒ}ƒEƒ} MP-111A ƒJƒGƒ‹ MP-111B ƒtƒ‰ƒ~ƒ“ƒS MP-111C       ƒCƒ‹ƒJ MP-111D ƒlƒR MP-111E   œ ƒ}ƒEƒX‚Ì“®ì‚ð“IŠm‚ɃLƒƒƒbƒ`‚·‚éu3DƒAƒvƒ[ƒ`\‘¢v 3ŽŸŒ³“I‚È•s‹K‘¥–Í—l‚ðì‚èo‚·“ÁŽê‰š“ʉÁH‚É‚æ‚èAƒ}ƒEƒX‚Ì“®ì‚ð“IŠm‚ɃLƒƒƒbƒ`‚·‚éu3DƒAƒvƒ[ƒ`\‘¢v‚ðÌ—p‚µA‰õ“K‚È‘€ì‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·BƒŒ[ƒU[ƒ}ƒEƒX‹y‚ÑŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX‚É‚¨‚¯‚éAˆÚ“®•ûŒü‚â‹——£‚̌댟o‚ð’ጸ‚µ‚Ü‚·B œ ‹z’…—Í‚Ì‚‚¢ƒmƒ“ƒXƒŠƒbƒv‘fÞ‚ðŽg—p   œ ƒŒ[ƒU[/ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX‚ɑΉž ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh— –ʂɂ̓fƒXƒN‚ȂǂɃsƒbƒ^ƒŠ‹z’…‚·‚éƒmƒ“ƒXƒŠƒbƒv‘fÞ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAƒ}ƒEƒX‚Ì‘€ìŽž‚Ƀ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ª‚¸‚ê‚É‚­‚¢\‘¢‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½A‹z’…—Í‚ª‹­‚­Aƒm[ƒgPC‚È‚Ç‚É“\‚è•t‚¯‚ÄŽ‚¿‰^‚Ô‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·B   ƒŒ[ƒU[ƒ}ƒEƒX‚É‚àŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX‚É‚à‘Ήž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B œ ŠÂ‹«‚ɂ₳‚µ‚¢uƒOƒŠ[ƒ“w“ü–@“K‡¤•iv ŠÂ‹«‚ɂ₳‚µ‚¢uƒOƒŠ[ƒ“w“ü–@“K‡¤•iv‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒÂl‚¾‚¯‚Å‚È‚­AŠé‹Æ‚âŠwZ‚ł̈ꊇw“ü‚É‚à‚¨Š©‚ß‚Å‚·B     ŠOŒ`¡–@ •150.0~‰œs180.0~‚‚³0.9mm ‘€ì–Ê¡–@ •140~‰œs170mm Ž¿—Ê 50g ÞŽ¿ ŠîÞ F PET•\–Ê F UVŽ÷Ž‰— –Ê F ƒIƒŒƒtƒBƒ“ŒnƒV[ƒg ŠÂ‹«”z—¶Ž–€ ƒOƒŠ[ƒ“w“ü–@“K‡¤•i¦2008”N4ŒŽŽž“_‚ÌuŠÂ‹«•¨•i“™‚Ì’²’B‚Ì„i‚ÉŠÖ‚·‚éŠî–{•ûjv‚Ì“Á’è’²’B•i–Úu•¶‹ï—ÞEƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhv‚Ì”»’fŠî€‚É“K‡‚µ‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒGƒŒƒRƒ€ ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh “®•¨ƒVƒ‹ƒGƒbƒg animal mousepad ‚©‚í‚¢‚¢ ƒJƒGƒ‹ ƒOƒŠ[ƒ“ MP-111B
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv

⤕i‚ÌŠg‘å‰æ‘œ‚Í‚±‚¿‚ç ¡ƒfƒXƒNŽü‚è‚ðƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ÉÊ‚éA“®•¨ƒVƒ‹ƒGƒbƒg‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚ð”z‚µ‚½ŽG‰ÝƒeƒCƒXƒg‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒhganimal mousepad(ƒAƒjƒ}ƒ‹ ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh)"B¡ƒfƒXƒNŽü‚è‚ðƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ÉÊ‚éAŽG‰ÝƒeƒCƒXƒg‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒhganimal mousepad(ƒAƒjƒ}ƒ‹ ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh)"‚Å‚·B ¡‘N‚â‚©‚ȃJƒ‰[‚É“®•¨ƒVƒ‹ƒGƒbƒg‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚ð”z‚µ‚½ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Å‚·B ¡•\–Ê‚É“ÁŽê‚ȉš“ʈ—‚ðŽ{‚µ3ŽŸŒ³“I‚È•s‹K‘¥–Í—l‚ðì‚èo‚·‚±‚Æ‚ÅAƒ}ƒEƒX‚Ì“®‚«‚ð“IŠm‚ɃLƒƒƒbƒ`‚µA‰õ“K‚ȃ}ƒEƒX‘€ì‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·B ¡ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh— –Ê‚É‚ÍAƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚̃YƒŒ‚ð–h‚®A‹z’…—Í‚Ì‚‚¢ƒmƒ“ƒXƒŠƒbƒv‘fÞ(ƒ\ƒtƒs[ƒ‹)‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡ƒmƒ“ƒXƒŠƒbƒv‘fÞ‚É‚æ‚èAPC‚È‚Ç‚É“\‚è•t‚¯‚ÄŽ‚¿‰^‚Ô‚±‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·B ¡ƒŒ[ƒU[ƒ}ƒEƒXAŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡ƒOƒŠ[ƒ“w“ü–@“K‡¤•i‚Å‚·B ¦2008”N4ŒŽŽž“_‚ÌuŠÂ‹«•¨•i“™‚Ì’²’B‚Ì„i‚ÉŠÖ‚·‚éŠî–{•ûjv‚Ì“Á’è’²’B•i–Úu•¶‹ï—ÞEƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhv‚Ì”»’fŠî€‚É“K‡‚µ‚Ü‚·B¡ÞŽ¿FŠîÞ:PET •\–Ê:UVŽ÷Ž‰ — –Ê:ƒIƒŒƒtƒBƒ“ŒnƒV[ƒg¡–{‘̃Jƒ‰[FƒJƒGƒ‹¡ƒ}ƒEƒX‘€ì–Ê¡–@(Å‘åŠO¡)F•140mm~‰œs170mm¡ƒ}ƒEƒX‘€ì–ÊŒú‚Ý(ÅŒú•”)F0.9mm¡ŠOŒ`¡–@F•150.0mm~‰œs180.0mm~‚‚³0.9mm¡d—ÊF50g¡ŠÂ‹«”z—¶Ž–€FƒOƒŠ[ƒ“w“ü–@“K‡¤•i ¦2008”N4ŒŽŽž“_‚ÌuŠÂ‹«•¨•i“™‚Ì’²’B‚Ì„i‚ÉŠÖ‚·‚éŠî–{•ûjv‚Ì“Á’è’²’B•i–Úu•¶‹ï—ÞEƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhv‚Ì”»’fŠî€‚É“K‡ ‚»‚Ì‘¼‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh/ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg â‚Í‚³‚ß‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âŽèŽñ‚ɂ₳‚µ‚¢ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh â“ü—ÍŽx‰‡ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒGƒRƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh ₨‘|œƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âŽèŽñ‚ð—D‚µ‚­ƒTƒ|[ƒg âƒfƒUƒCƒ“ƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh â”æ˜JŒyŒ¸ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒQ[ƒ~ƒ“ƒOƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ⊊‚é‚ÁIƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh â‚Ù‚Ç‚æ‚¢ŽhŒƒ‚ð—^‚¦‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒvJANƒR[ƒhF4953103226647ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B“®•¨ƒVƒ‹ƒGƒbƒg‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚ð”z‚µ‚½ ŽG‰ÝƒeƒCƒXƒg‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh “®•¨ƒVƒ‹ƒGƒbƒg‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚ð”z‚µ‚½AŽG‰ÝƒeƒCƒXƒg‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh animal mousepadiƒAƒjƒ}ƒ‹ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhj MP-111ƒVƒŠ[ƒY œ “®•¨ƒVƒ‹ƒGƒbƒg‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚ð”z’u‚µ‚½ŽG‰ÝƒeƒCƒXƒg‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒhganimal mousepadh Žg‚¤‚Ì‚ªŠy‚µ‚­‚È‚éŽG‰ÝƒeƒCƒXƒg‚̃Aƒjƒ}ƒ‹•¿ƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Å‚·BƒVƒ}ƒEƒ}AƒJƒGƒ‹Aƒtƒ‰ƒ~ƒ“ƒSAƒCƒ‹ƒJAƒlƒR‚Æ‚¢‚Á‚½“®•¨‚̃Vƒ‹ƒGƒbƒg‚ÆA‚»‚ꂼ‚ê‚̃Cƒ[ƒW‚ɇ‚킹‚½‘N‚â‚©‚È”wŒiƒJƒ‰[‚ð‘g‚݇‚킹‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚¨‚µ‚á‚ê‚ŃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃfƒUƒCƒ“‚ªƒfƒXƒN‚Ü‚í‚è‚ðŠy‚µ‚­‰‰o‚µ‚Ü‚·B   ƒVƒ}ƒEƒ} MP-111A ƒJƒGƒ‹ MP-111B ƒtƒ‰ƒ~ƒ“ƒS MP-111C       ƒCƒ‹ƒJ MP-111D ƒlƒR MP-111E   œ ƒ}ƒEƒX‚Ì“®ì‚ð“IŠm‚ɃLƒƒƒbƒ`‚·‚éu3DƒAƒvƒ[ƒ`\‘¢v 3ŽŸŒ³“I‚È•s‹K‘¥–Í—l‚ðì‚èo‚·“ÁŽê‰š“ʉÁH‚É‚æ‚èAƒ}ƒEƒX‚Ì“®ì‚ð“IŠm‚ɃLƒƒƒbƒ`‚·‚éu3DƒAƒvƒ[ƒ`\‘¢v‚ðÌ—p‚µA‰õ“K‚È‘€ì‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·BƒŒ[ƒU[ƒ}ƒEƒX‹y‚ÑŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX‚É‚¨‚¯‚éAˆÚ“®•ûŒü‚â‹——£‚̌댟o‚ð’ጸ‚µ‚Ü‚·B œ ‹z’…—Í‚Ì‚‚¢ƒmƒ“ƒXƒŠƒbƒv‘fÞ‚ðŽg—p   œ ƒŒ[ƒU[/ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX‚ɑΉž ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh— –ʂɂ̓fƒXƒN‚ȂǂɃsƒbƒ^ƒŠ‹z’…‚·‚éƒmƒ“ƒXƒŠƒbƒv‘fÞ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAƒ}ƒEƒX‚Ì‘€ìŽž‚Ƀ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ª‚¸‚ê‚É‚­‚¢\‘¢‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½A‹z’…—Í‚ª‹­‚­Aƒm[ƒgPC‚È‚Ç‚É“\‚è•t‚¯‚ÄŽ‚¿‰^‚Ô‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·B   ƒŒ[ƒU[ƒ}ƒEƒX‚É‚àŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX‚É‚à‘Ήž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B œ ŠÂ‹«‚ɂ₳‚µ‚¢uƒOƒŠ[ƒ“w“ü–@“K‡¤•iv ŠÂ‹«‚ɂ₳‚µ‚¢uƒOƒŠ[ƒ“w“ü–@“K‡¤•iv‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒÂl‚¾‚¯‚Å‚È‚­AŠé‹Æ‚âŠwZ‚ł̈ꊇw“ü‚É‚à‚¨Š©‚ß‚Å‚·B     ŠOŒ`¡–@ •150.0~‰œs180.0~‚‚³0.9mm ‘€ì–Ê¡–@ •140~‰œs170mm Ž¿—Ê 50g ÞŽ¿ ŠîÞ F PET•\–Ê F UVŽ÷Ž‰— –Ê F ƒIƒŒƒtƒBƒ“ŒnƒV[ƒg ŠÂ‹«”z—¶Ž–€ ƒOƒŠ[ƒ“w“ü–@“K‡¤•i¦2008”N4ŒŽŽž“_‚ÌuŠÂ‹«•¨•i“™‚Ì’²’B‚Ì„i‚ÉŠÖ‚·‚éŠî–{•ûjv‚Ì“Á’è’²’B•i–Úu•¶‹ï—ÞEƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhv‚Ì”»’fŠî€‚É“K‡‚µ‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒGƒŒƒRƒ€ ”š‘¬Œø—¦‰» ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh for Excel MP-SCE
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv

¡ƒVƒ‡[ƒgƒJƒbƒgƒL[‚ÅŽdŽ–‚̃Xƒs[ƒh‚ªUp!Šî–{“I‚È‚à‚Ì‚©‚çA’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ•Ö—˜‚È‚à‚Ì‚Ü‚ÅAŽg‚¦‚éƒVƒ‡[ƒgƒJƒbƒgƒL[‚ª–žÚ‚Ìg”š‘¬Œø—¦‰»ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh"for Excel¡ExcelŽg—pŽž‚É•Ö—˜‚ȃVƒ‡[ƒgƒJƒbƒgƒL[ 64Ží‚ðƒvƒŠƒ“ƒg‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡•\–Ê‚É“ÁŽê‰ÁH‚ðŽ{‚µA‚³‚炳‚ç‚Æ‚·‚ׂé‚悤‚È”²ŒQ‚Ì‘€ìŠ´‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡’´‹É”–‚ÌŒú‚Ý0.3mm‚È‚Ì‚ÅAƒfƒXƒN‚Æ‚Ì’i·‚ðŠ´‚¶‚¸‰õ“K‚É‘€ì‰Â”\‚Å‚·B ¡— –Ê‚ÉÄ”—£«‚É—D‚ꂽ”÷”S’…ƒV[ƒg‚ðŽg—p‚µAƒfƒXƒN‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚Æ‹z’…‚µ‚ăYƒŒ‚É‚­‚­A”‚ª‚µ‚½Œã‚àƒxƒ^‚‚«‚Ü‚¹‚ñBƒm[ƒgƒpƒ\ƒRƒ“‚È‚Ç‚É“\‚è•t‚¯‚ÄŽ‚¿‰^‚Ñ‚à‰Â”\‚Å‚·B ¡¦•\–ʂɉš“Ê‚Ì‚ ‚é–Ê‚É‚Í‹z’…‚µ‚Ü‚¹‚ñB ¡¦— –Ê‚Ì‹z’…«‚ª—Ž‚¿‚½ê‡‚ÍA‚Ê‚é‚Ü“’‚Åô‚Á‚Ä…•ª‚ð@‚«Žæ‚邱‚Æ‚ÅAŒJ‚è•Ô‚µŽg—p‰Â”\‚Å‚·B ¡ƒŒ[ƒU[Ž®ƒ}ƒEƒXAŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒXAƒ{[ƒ‹Ž®ƒ}ƒEƒX‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡Ä‹pŽž‚É—LŠQ‚ȉ–‰»…‘fƒKƒX‚ª”­¶‚µ‚È‚¢AŠÂ‹«‚ɂ₳‚µ‚¢ƒIƒŒƒtƒBƒ“Œn‘fÞ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B¡ƒTƒCƒYF•200mm~‰œs155mm~Œú‚³0.3mm¡ÞŽ¿FPET/•\–ÊEƒIƒŒƒtƒBƒ“ŒnƒtƒBƒ‹ƒ€/— –Ê¡ƒJƒ‰[FƒOƒŠ[ƒ“¡Œ`óE•¿FOffice Excel‚ÌŽg‚¦‚éƒVƒ‡[ƒgƒJƒbƒgƒL[ˆê——•t‚«ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒvJANƒR[ƒhF4953103433014ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒVƒ‡[ƒgƒJƒbƒgƒL[‚ÅŽdŽ–‚̃Xƒs[ƒh‚ªUp!Šî–{“I‚È‚à‚Ì‚©‚çA’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ•Ö—˜‚È‚à‚Ì‚Ü‚ÅAŽg‚¦‚éƒVƒ‡[ƒgƒJƒbƒgƒL[‚ª–žÚ‚Ìg”š‘¬Œø—¦‰»ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhhfor Excel Office Excel‚ÌŽg‚¦‚éƒVƒ‡[ƒgƒJƒbƒgƒL[‚ª–žÚ Šî–{“I‚È‚à‚Ì‚©‚çA’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ•Ö—˜‚È‚à‚Ì‚Ü‚ÅAŽg‚¢‚½‚¢Žž‚É‚·‚®‚ÉŠm”F‚Å‚«‚éB ‹É”–‚ÅŽg‚¢‚â‚·‚¢ Œú‚³0.3mm‚Å‚·‚Ì‚ÅAŠ÷‚Æ‚Ì’i·‚ð‹C‚É‚¹‚¸‚É‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B Žg‚¢‚â‚·‚¢”÷”S’… — –Ê‚ÍÄ”—£«‚É—D‚ꂽ”÷”S’…ƒV[ƒg‚ÅAƒfƒXƒN‚É‚Ò‚Á‚½‚è‹z’…‚µ‚ăYƒŒ‚É‚­‚­A”‚ª‚µ‚½Œã‚Å‚àƒxƒ^‚‚«‚Ü‚¹‚ñBƒm[ƒgPC‚É“\‚è•t‚¯‚ÄŽ‚¿‰^‚Ñ‚à‰Â”\B ¦ •\–ʂɉš“Ê‚Ì‚ ‚é–Ê‚É‚Í‹z’…‚µ‚Ü‚¹‚ñB ƒ}ƒEƒX‚ª‚·‚×‚é ƒŒ[ƒU[Ž®AŒõŠwŽ®Aƒ{[ƒ‹Ž®A‘S‚Ẵ}ƒEƒX‚ɑΉž‚µ‚Ü‚·B ¦‚²Žg—p‚É‚È‚éƒ}ƒEƒX‚ÌŽd—l‚âŒÂ‘Ì·‚É‚æ‚èAˆê•”³í‚É“®ì‚µ‚È‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ŠÂ‹«‚ɂ₳‚µ‚¢ ŠÂ‹«‚ɂ₳‚µ‚¢(ƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰Â”\)ƒ|ƒŠƒIƒŒƒtƒBƒ“Œn‘fÞ‚ðŽg—pB‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒGƒŒƒRƒ€ ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh “®•¨ƒVƒ‹ƒGƒbƒg animal mousepad ‚©‚í‚¢‚¢ ƒVƒ}ƒEƒ} ƒuƒ‰ƒbƒN MP-111A
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv

⤕i‚ÌŠg‘å‰æ‘œ‚Í‚±‚¿‚ç ¡ƒfƒXƒNŽü‚è‚ðƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ÉÊ‚éA“®•¨ƒVƒ‹ƒGƒbƒg‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚ð”z‚µ‚½ŽG‰ÝƒeƒCƒXƒg‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒhganimal mousepad(ƒAƒjƒ}ƒ‹ ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh)"B¡ƒfƒXƒNŽü‚è‚ðƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ÉÊ‚éAŽG‰ÝƒeƒCƒXƒg‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒhganimal mousepad(ƒAƒjƒ}ƒ‹ ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh)"‚Å‚·B ¡‘N‚â‚©‚ȃJƒ‰[‚É“®•¨ƒVƒ‹ƒGƒbƒg‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚ð”z‚µ‚½ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Å‚·B ¡•\–Ê‚É“ÁŽê‚ȉš“ʈ—‚ðŽ{‚µ3ŽŸŒ³“I‚È•s‹K‘¥–Í—l‚ðì‚èo‚·‚±‚Æ‚ÅAƒ}ƒEƒX‚Ì“®‚«‚ð“IŠm‚ɃLƒƒƒbƒ`‚µA‰õ“K‚ȃ}ƒEƒX‘€ì‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·B ¡ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh— –Ê‚É‚ÍAƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚̃YƒŒ‚ð–h‚®A‹z’…—Í‚Ì‚‚¢ƒmƒ“ƒXƒŠƒbƒv‘fÞ(ƒ\ƒtƒs[ƒ‹)‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡ƒmƒ“ƒXƒŠƒbƒv‘fÞ‚É‚æ‚èAPC‚È‚Ç‚É“\‚è•t‚¯‚ÄŽ‚¿‰^‚Ô‚±‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·B ¡ƒŒ[ƒU[ƒ}ƒEƒXAŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡ƒOƒŠ[ƒ“w“ü–@“K‡¤•i‚Å‚·B ¦2008”N4ŒŽŽž“_‚ÌuŠÂ‹«•¨•i“™‚Ì’²’B‚Ì„i‚ÉŠÖ‚·‚éŠî–{•ûjv‚Ì“Á’è’²’B•i–Úu•¶‹ï—ÞEƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhv‚Ì”»’fŠî€‚É“K‡‚µ‚Ü‚·B¡ÞŽ¿FŠîÞ:PET •\–Ê:UVŽ÷Ž‰ — –Ê:ƒIƒŒƒtƒBƒ“ŒnƒV[ƒg¡–{‘̃Jƒ‰[FƒVƒ}ƒEƒ}¡ƒ}ƒEƒX‘€ì–Ê¡–@(Å‘åŠO¡)F•140mm~‰œs170mm¡ƒ}ƒEƒX‘€ì–ÊŒú‚Ý(ÅŒú•”)F0.9mm¡ŠOŒ`¡–@F•150.0mm~‰œs180.0mm~‚‚³0.9mm¡d—ÊF50g¡ŠÂ‹«”z—¶Ž–€FƒOƒŠ[ƒ“w“ü–@“K‡¤•i ¦2008”N4ŒŽŽž“_‚ÌuŠÂ‹«•¨•i“™‚Ì’²’B‚Ì„i‚ÉŠÖ‚·‚éŠî–{•ûjv‚Ì“Á’è’²’B•i–Úu•¶‹ï—ÞEƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhv‚Ì”»’fŠî€‚É“K‡ ‚»‚Ì‘¼‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh/ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg â‚Í‚³‚ß‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âŽèŽñ‚ɂ₳‚µ‚¢ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh â“ü—ÍŽx‰‡ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒGƒRƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh ₨‘|œƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âŽèŽñ‚ð—D‚µ‚­ƒTƒ|[ƒg âƒfƒUƒCƒ“ƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh â”æ˜JŒyŒ¸ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒQ[ƒ~ƒ“ƒOƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ⊊‚é‚ÁIƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh â‚Ù‚Ç‚æ‚¢ŽhŒƒ‚ð—^‚¦‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒvJANƒR[ƒhF4953103226630ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B“®•¨ƒVƒ‹ƒGƒbƒg‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚ð”z‚µ‚½ ŽG‰ÝƒeƒCƒXƒg‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh “®•¨ƒVƒ‹ƒGƒbƒg‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚ð”z‚µ‚½AŽG‰ÝƒeƒCƒXƒg‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh animal mousepadiƒAƒjƒ}ƒ‹ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhj MP-111ƒVƒŠ[ƒY œ “®•¨ƒVƒ‹ƒGƒbƒg‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚ð”z’u‚µ‚½ŽG‰ÝƒeƒCƒXƒg‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒhganimal mousepadh Žg‚¤‚Ì‚ªŠy‚µ‚­‚È‚éŽG‰ÝƒeƒCƒXƒg‚̃Aƒjƒ}ƒ‹•¿ƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Å‚·BƒVƒ}ƒEƒ}AƒJƒGƒ‹Aƒtƒ‰ƒ~ƒ“ƒSAƒCƒ‹ƒJAƒlƒR‚Æ‚¢‚Á‚½“®•¨‚̃Vƒ‹ƒGƒbƒg‚ÆA‚»‚ꂼ‚ê‚̃Cƒ[ƒW‚ɇ‚킹‚½‘N‚â‚©‚È”wŒiƒJƒ‰[‚ð‘g‚݇‚킹‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚¨‚µ‚á‚ê‚ŃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃfƒUƒCƒ“‚ªƒfƒXƒN‚Ü‚í‚è‚ðŠy‚µ‚­‰‰o‚µ‚Ü‚·B   ƒVƒ}ƒEƒ} MP-111A ƒJƒGƒ‹ MP-111B ƒtƒ‰ƒ~ƒ“ƒS MP-111C       ƒCƒ‹ƒJ MP-111D ƒlƒR MP-111E   œ ƒ}ƒEƒX‚Ì“®ì‚ð“IŠm‚ɃLƒƒƒbƒ`‚·‚éu3DƒAƒvƒ[ƒ`\‘¢v 3ŽŸŒ³“I‚È•s‹K‘¥–Í—l‚ðì‚èo‚·“ÁŽê‰š“ʉÁH‚É‚æ‚èAƒ}ƒEƒX‚Ì“®ì‚ð“IŠm‚ɃLƒƒƒbƒ`‚·‚éu3DƒAƒvƒ[ƒ`\‘¢v‚ðÌ—p‚µA‰õ“K‚È‘€ì‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·BƒŒ[ƒU[ƒ}ƒEƒX‹y‚ÑŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX‚É‚¨‚¯‚éAˆÚ“®•ûŒü‚â‹——£‚̌댟o‚ð’ጸ‚µ‚Ü‚·B œ ‹z’…—Í‚Ì‚‚¢ƒmƒ“ƒXƒŠƒbƒv‘fÞ‚ðŽg—p   œ ƒŒ[ƒU[/ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX‚ɑΉž ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh— –ʂɂ̓fƒXƒN‚ȂǂɃsƒbƒ^ƒŠ‹z’…‚·‚éƒmƒ“ƒXƒŠƒbƒv‘fÞ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAƒ}ƒEƒX‚Ì‘€ìŽž‚Ƀ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ª‚¸‚ê‚É‚­‚¢\‘¢‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½A‹z’…—Í‚ª‹­‚­Aƒm[ƒgPC‚È‚Ç‚É“\‚è•t‚¯‚ÄŽ‚¿‰^‚Ô‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·B   ƒŒ[ƒU[ƒ}ƒEƒX‚É‚àŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX‚É‚à‘Ήž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B œ ŠÂ‹«‚ɂ₳‚µ‚¢uƒOƒŠ[ƒ“w“ü–@“K‡¤•iv ŠÂ‹«‚ɂ₳‚µ‚¢uƒOƒŠ[ƒ“w“ü–@“K‡¤•iv‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒÂl‚¾‚¯‚Å‚È‚­AŠé‹Æ‚âŠwZ‚ł̈ꊇw“ü‚É‚à‚¨Š©‚ß‚Å‚·B     ŠOŒ`¡–@ •150.0~‰œs180.0~‚‚³0.9mm ‘€ì–Ê¡–@ •140~‰œs170mm Ž¿—Ê 50g ÞŽ¿ ŠîÞ F PET•\–Ê F UVŽ÷Ž‰— –Ê F ƒIƒŒƒtƒBƒ“ŒnƒV[ƒg ŠÂ‹«”z—¶Ž–€ ƒOƒŠ[ƒ“w“ü–@“K‡¤•i¦2008”N4ŒŽŽž“_‚ÌuŠÂ‹«•¨•i“™‚Ì’²’B‚Ì„i‚ÉŠÖ‚·‚éŠî–{•ûjv‚Ì“Á’è’²’B•i–Úu•¶‹ï—ÞEƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhv‚Ì”»’fŠî€‚É“K‡‚µ‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒGƒŒƒRƒ€ ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ‰SŽÒŒü‚¯ ƒOƒŒ[ MP-087GY
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv

¡•\–ʃŒ[ƒˆƒ“‘fÞ‚ª‚ä‚Á‚­‚è‚ňÀS‚ȃ}ƒEƒX‘€ì‚ðƒTƒ|[ƒg!ƒLƒbƒYEƒVƒjƒA‚Ì•û‚È‚ÇAPC‘€ì‚ÉŠµ‚ê‚È‚¢‚ ‚È‚½‚ÉÅ“K‚Å‚·B¡ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX‚ÉÅ“K‚Å‚·B(ƒ{[ƒ‹ƒ}ƒEƒX‚É‚à‘Ήž) ¡ŠŠ‚è‚·‚¬‚È‚¢ƒŒ[ƒˆƒ“‘fÞ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ßAPC‘€ì‚ÉŠµ‚ê‚È‚¢•û‚É‚àˆÀS‚ÈA‚ä‚Á‚­‚è‚Æ‚µ‚½‘€ìŠ´‚Å‚·B ¡— –ʂ̓fƒXƒN‚©‚炸‚ê‚É‚­‚¢“V‘RƒSƒ€‘fÞ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B¡ƒTƒCƒYFW180mm~D150mm~H2.5mm***¡ÞŽ¿F•\–Ê:ƒŒ[ƒˆƒ“ — –Ê:“V‘RƒSƒ€¡ƒJƒ‰[FƒOƒŒ[ ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒvƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‰SŽÒŒü‚«IˆÀS‚Ì‚ä‚Á‚­‚葀슴‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒg œ ‰SŽÒ‚É‚àˆÀS‚È‚ä‚Á‚­‚è‚Æ‚µ‚½‘€ìŠ´ œ ŒõŠwŽ®ƒZƒ“ƒTƒ}ƒEƒX‚ÉÅ“K •\–Ê‚ÌŠŠ‚è‰ß‚¬‚È‚¢ƒŒ[ƒˆƒ“‘fÞ‚ª‚ä‚Á‚­‚è‚Æ‚µ‚½ƒ}ƒEƒX‘€ì‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚µ‚½B ŒõŠwŽ®ƒZƒ“ƒTƒ}ƒEƒX‚ÉÅ“K‚Å‚·Biƒ{[ƒ‹ƒ}ƒEƒX‚É‚à‘Ήžj ƒTƒCƒY W•180mm~‰œs150mm~‚‚³2.5mm ÞŽ¿ •\–ÊFƒŒ[ƒˆƒ“@— –ÊF“V‘RƒSƒ€@‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒGƒŒƒRƒ€ ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ”ü‚µ‚­‹P‚­ ƒƒ^ƒŠƒbƒNƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒ [ƒNƒVƒ‹ƒo[ MP-112BK
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:2.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv

¡PC–{‘̂̃Jƒ‰[‚ɇ‚킹‚ăR[ƒfƒBƒl[ƒg‚Å‚«‚éAƒŒ[ƒU[ƒ}ƒEƒXAŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX‚ɑΉž‚µ‚½ƒƒ^ƒŠƒbƒNƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhB¡PC–{‘̂̃Jƒ‰[‚âAƒfƒXƒN‚̃Jƒ‰[ƒg[ƒ“‚ƃR[ƒfƒBƒl[ƒg‚Å‚«‚éAƒƒ^ƒŠƒbƒNƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Å‚·B ¡•\–Ê‚É“ÁŽê‚ȉš“ʈ—‚ðŽ{‚µ3ŽŸŒ³“I‚È•s‹K‘¥–Í—l‚ðì‚èo‚·‚±‚Æ‚ÅAƒ}ƒEƒX‚Ì“®‚«‚ð“IŠm‚ɃLƒƒƒbƒ`‚µA‰õ“K‚ȃ}ƒEƒX‘€ì‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·B ¡ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh— –Ê‚É‚ÍAƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚̃YƒŒ‚ð–h‚®A‹z’…—Í‚Ì‚‚¢ƒmƒ“ƒXƒŠƒbƒv‘fÞ(ƒ\ƒtƒs[ƒ‹)‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡ƒŒ[ƒU[ƒ}ƒEƒXAŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B¡ÞŽ¿FŠîÞ:PET •\–Ê:UVŽ÷Ž‰ — –Ê:ƒEƒŒƒ^ƒ“Œn”S’…Ü¡–{‘̃Jƒ‰[Fƒ_[ƒNƒVƒ‹ƒo[¡ƒ}ƒEƒX‘€ì–Ê¡–@(Å‘åŠO¡)F•140mm~‰œs170mm¡ƒ}ƒEƒX‘€ì–ÊŒú‚Ý(ÅŒú•”)F0.7mm¡ŠOŒ`¡–@F•150.0mm~‰œs180.0mm~‚‚³0.7mm¡d—ÊF19g ‚»‚Ì‘¼‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh/ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg â‚Í‚³‚ß‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âŽèŽñ‚ɂ₳‚µ‚¢ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh â“ü—ÍŽx‰‡ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒGƒRƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh ₨‘|œƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âŽèŽñ‚ð—D‚µ‚­ƒTƒ|[ƒg âƒfƒUƒCƒ“ƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh â”æ˜JŒyŒ¸ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒQ[ƒ~ƒ“ƒOƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ⊊‚é‚ÁIƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh â‚Ù‚Ç‚æ‚¢ŽhŒƒ‚ð—^‚¦‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒvJANƒR[ƒhF4953103226692ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒfƒXƒN‚Ü‚í‚è‚ðƒN[ƒ‹‚ɉ‰o‚·‚é ƒƒ^ƒŠƒbƒNƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒƒ^ƒŠƒbƒN’²‚Ì”ü‚µ‚¢‹P‚«‚ÅAƒfƒXƒN‚Ü‚í‚è‚ðƒN[ƒ‹‚ɉ‰o ƒƒ^ƒŠƒbƒNƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh MP-112ƒVƒŠ[ƒY œ ƒfƒXƒN‚Ü‚í‚è‚ðƒN[ƒ‹‚ɉ‰o‚·‚郃^ƒŠƒbƒNƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh •\–ʂɃAƒ‹ƒ~ö’…ƒV[ƒg‘w‚É‚æ‚郃^ƒŠƒbƒN‰ÁH‚ð‚µ‚½ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Å‚·B‚»‚Ì”ü‚µ‚¢‹P‚«‚ªƒfƒXƒN‚Ü‚í‚è‚ðƒN[ƒ‹‚ɉ‰o‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B5FƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚ÅAPC–{‘Ì‚âƒ}ƒEƒX‚̃Jƒ‰[AƒfƒXƒN‚Ü‚í‚è‚̃Cƒ[ƒW‚É‚ ‚킹‚ăJƒ‰[‚ð‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B œ ƒ}ƒEƒX‚Ì“®ì‚ð“IŠm‚ɃLƒƒƒbƒ`‚·‚éu3DƒAƒvƒ[ƒ`\‘¢v 3ŽŸŒ³“I‚È•s‹K‘¥–Í—l‚ðì‚èo‚·“ÁŽê‰š“ʉÁH‚É‚æ‚èAƒ}ƒEƒX‚Ì“®ì‚ð“IŠm‚ɃLƒƒƒbƒ`‚·‚éu3DƒAƒvƒ[ƒ`\‘¢v‚ðÌ—p‚µA‰õ“K‚È‘€ì‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·BƒŒ[ƒU[ƒ}ƒEƒX‹y‚ÑŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX‚É‚¨‚¯‚éAˆÚ“®•ûŒü‚â‹——£‚̌댟o‚ð’ጸ‚µ‚Ü‚·B œ ‚¸‚ê‚ð–h‚®ƒEƒŒƒ^ƒ“Œn”S’…Ü‚ðŽg—p   œ ƒŒ[ƒU[/ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX‚ɑΉž ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh— –Ê‚É‚ÍAƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚̃YƒŒ‚ð–h‚®AƒEƒŒƒ^ƒ“Œn”S’…Ü‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B   ƒŒ[ƒU[ƒ}ƒEƒX‚É‚àŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX‚É‚à‘Ήž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ŠOŒ`¡–@ •150.0~‰œs180.0~‚‚³0.7mm ‘€ì–Ê¡–@ •140~‰œs170mm Ž¿—Ê 19g ÞŽ¿ ŠîÞ F PET•\–Ê F UVŽ÷Ž‰— –Ê F ƒEƒŒƒ^ƒ“Œn”S’…Ü â‚»‚Ì‘¼‚Ì‚¨F‚Í‚±‚¿‚ç‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒGƒŒƒRƒ€ ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ’ᔽ”­ COMFY ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg •t‚« ƒuƒ‰ƒbƒN MP-114BK
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:3.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv

¡ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg‚ƃ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ðŽ©—RŽ©Ý‚ɃŒƒCƒAƒEƒg!’ᔽ”­ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“‚ðÌ—p‚µA’·ŽžŠÔ‚ÌPCì‹Æ‚É‚¨‚¯‚é”æ˜J‚ðŒyŒ¸‚·‚éAƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg&ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhgCOMFY(ƒJƒ“ƒtƒB[)B¡ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ƃŠƒXƒgƒŒƒXƒg‚ðŽ©—RŽ©Ý‚ȃŒƒCƒAƒEƒg‚ÅÅ“K‚Ȉʒu‚Ɉړ®‚Å‚«‚éAƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg&ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhgCOMFY(ƒJƒ“ƒtƒB[)"‚Å‚·B ¡ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚̃}ƒEƒX‘€ì–ʂɂ̓|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹‚ðÌ—p‚µAƒ\ƒtƒg‚È‚³‚í‚èS’n‚ÆAƒ}ƒEƒX‚ªŠŠ‚è‚·‚¬‚È‚¢Ã‚©‚È‘€ìŠ´‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·B ¡ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh— –Ê‚É‚ÍAƒfƒXƒN‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚Æ‹z’…‚µ‚ăYƒŒ‚âˆÚ“®‚ð–h‚®ƒGƒ‰ƒXƒgƒ}[‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg‚É‚ÍA”½”­’e«‚ª”ñí‚ɬ‚³‚­A—D‚ꂽՌ‚‹zŽû«‚Ɖ×d•ªŽU«”\‚ð—L‚·‚é’ᔽ”­ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“‚ðÌ—p‚µAŽèŽñ‚ÌŒ`ó‚ɃtƒBƒbƒg‚µ‚Ä’·ŽžŠÔ‚ÌPCì‹Æ‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ü‚·B ¡ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg‚̓L[ƒ{[ƒh‚âƒeƒ“ƒL[‚̃ŠƒXƒgƒŒƒXƒg‚Æ‚µ‚Ä‚à‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ¡ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg‚É‚ÍVŠJ”­‚̃fƒBƒ“ƒvƒ‹‰ÁH(‰š“ʉÁH)‚ðŽ{‚µAS’n‚æ‚¢Š´G‚Æ’Ê‹C«‚ðŒüサ‚Ä‚¢‚Ü‚·B¡ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg—L–³Ží—ÞFƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg•t¡ÞŽ¿F•\–Ê:ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹AŠîÞ:ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“Aƒx[ƒX:ƒGƒ‰ƒXƒgƒ}[¡–{‘̃Jƒ‰[Fƒuƒ‰ƒbƒN¡ƒ}ƒEƒX‘€ì–Ê¡–@(Å‘åŠO¡)F•135mm~‰œs155mm¡ƒ}ƒEƒX‘€ì–ÊŒú‚Ý(ÅŒú•”)F10mm¡ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg‚‚³(Å‚•”)F26mm¡ŠOŒ`¡–@Fƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh•”•ª:•135mm~‰œs155mm~‚‚³10mmAƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg•”•ª:•110mm~‰œs68mm~‚‚³26mm¡d—ÊFƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh•”•ª:200gAƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg•”•ª:72g ‚»‚Ì‘¼‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh/ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg â‚Í‚³‚ß‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âŽèŽñ‚ɂ₳‚µ‚¢ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh â“ü—ÍŽx‰‡ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒGƒRƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh ₨‘|œƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âŽèŽñ‚ð—D‚µ‚­ƒTƒ|[ƒg âƒfƒUƒCƒ“ƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh â”æ˜JŒyŒ¸ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒQ[ƒ~ƒ“ƒOƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ⊊‚é‚ÁIƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh â‚Ù‚Ç‚æ‚¢ŽhŒƒ‚ð—^‚¦‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒvJANƒR[ƒhF4953103229501ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚¨D‚݂̈ʒu‚ɃŒƒCƒAƒEƒg‚Å‚«‚é ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg‚ª•t‚¢‚½ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ‚¨D‚݂̈ʒu‚ɃŒƒCƒAƒEƒg‚Å‚«‚郊ƒXƒgƒŒƒXƒg‚ª•t‚¢‚½ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg{ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh@COMFYiƒJƒ“ƒtƒB[j MP-114ƒVƒŠ[ƒY œ •ª—£Ž®‚ÅŽ©—RŽ©Ý‚ɃŒƒCƒAƒEƒg‚Å‚«‚éIƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg•t‚«ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ƃŠƒXƒgƒŒƒXƒg‚ª•ª—£Ž®‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚èA‚»‚ꂼ‚ê‚ð‚¨D‚݂̈ʒu‚ÉŽ©—RŽ©Ý‚ɃŒƒCƒAƒEƒg‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚郊ƒXƒgƒŒƒXƒg•t‚«ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Å‚·B‰E—˜‚«‚ł඗˜‚«‚Å‚à‰õ“K‚ÈŽg‚¢S’n‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·BƒJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚̓uƒ‰ƒbƒNAƒuƒ‹[AƒOƒŒ[Aƒsƒ“ƒNAƒzƒƒCƒg‚Ì5F‚ðŽæ‚葵‚¦‚Ü‚µ‚½B œ ’·ŽžŠÔ‚ÌPCì‹Æ‚ðƒTƒ|[ƒg‚·‚郊ƒXƒgƒŒƒXƒg ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg‚É‚ÍA”½”­’e«‚ª”ñí‚ɬ‚³‚­A—D‚ꂽՌ‚‹zŽû«‚Ɖ×d•ªŽU«”\‚ð—L‚·‚é’ᔽ”­ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŽèŽñ‚ÌŒ`ó‚ɃtƒBƒbƒg‚µ‚Ä’·ŽžŠÔ‚ÌPCì‹Æ‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½A•\–Ê‚ÉŽ{‚µ‚½ƒfƒBƒ“ƒvƒ‹‰ÁHi‰š“ʉÁHj‚É‚æ‚èAS’n‚æ‚¢Š´G‚ªŽèŽñ‚É“`‚í‚é‚Ù‚©A’Ê‹C«‚ªŒüã‚·‚邱‚Æ‚ÅA‚¢‚‚łàƒTƒ‰ƒb‚Æ‚µ‚½Š´G‚Å‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·BƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg‚̓L[ƒ{[ƒh‚âƒeƒ“ƒL[‚̃ŠƒXƒgƒŒƒXƒg‚Æ‚µ‚Ä‚à‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B œ ©‚È‘€ìŠ´‚ðŽÀŒ»‚·‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Ì‘€ì–ʂɂ̓|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹‚ðÌ—p‚µAƒ\ƒtƒg‚È‚³‚í‚èS’n‚ÆAƒ}ƒEƒX‚ªŠŠ‚è‚·‚¬‚È‚¢Ã‚©‚È‘€ìŠ´‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·B ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh— –Ê‚É‚ÍAƒfƒXƒN‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚Æ‹z’…‚·‚éƒGƒ‰ƒXƒgƒ}[‚ðŽg—p‚µAƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚̃YƒŒ‚âˆÚ“®‚ð–h‚¬‚Ü‚·B ŠOŒ`¡–@ ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg^•110~‰œs68~‚‚³26mmƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh^•135~‰œs155~‚‚³10mm ‘€ì–Ê¡–@ •135~‰œs155mm Ž¿—Ê ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg^72gƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh^200g ÞŽ¿ •\–Ê^ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹ŠîÞ^ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“ƒx[ƒX^ƒGƒ‰ƒXƒgƒ}[ ⑼‚Ì‚¨F‚Í‚±‚¿‚ç‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒGƒŒƒRƒ€ ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒh ƒuƒ‹[ MP-113BU
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv

¡ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ÌŠî–{‚ð‰Ÿ‚³‚¦‚½AŒõŠwŽ®EƒŒ[ƒU[Ž®ƒ}ƒEƒX‘Ήž‚̃Xƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhB¡ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒXEƒŒ[ƒU[Ž®ƒ}ƒEƒX‚Ì‚Ç‚¿‚ç‚É‚à‘Ήž‚µ‚½ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚ȃ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Å‚·B ¡ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh•\–Ê‚É•s‹K‘¥‚È–Í—luƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€ƒhƒbƒgƒpƒ^[ƒ“v‚ðˆóü‚·‚邱‚Æ‚ÅAŒõŠwŽ®EƒŒ[ƒU[Ž®ƒ}ƒEƒX‚ªˆÚ“®‚·‚éÛ‚ÉAˆÚ“®•ûŒü‚â‹——£‚ðŒë‚Á‚Ä”FŽ¯‚·‚é–â‘è‚ð’ጸ‚µ‚Ü‚·B ¡’ê–Ê‚Í“V‘RƒSƒ€»‚Å‚·‚Ì‚ÅAŠ÷‚Ìã‚Å“K“x‚ɃOƒŠƒbƒv‚ð•Û‚¿‚Ü‚·B¡ÞŽ¿F•\–Ê:PVCA— –Ê:“V‘RƒSƒ€¡–{‘̃Jƒ‰[Fƒuƒ‹[¡ƒ}ƒEƒX‘€ì–Ê¡–@(Å‘åŠO¡)F•150mm~‰œs180mm¡ƒ}ƒEƒX‘€ì–ÊŒú‚Ý(ÅŒú•”)F2mm¡ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg‚‚³(Å‚•”)F‚È‚µ¡ŠOŒ`¡–@F•150mm~‰œs180mm~‚‚³2mm¡d—ÊF56g ‚»‚Ì‘¼‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh/ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg â‚Í‚³‚ß‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âŽèŽñ‚ɂ₳‚µ‚¢ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh â“ü—ÍŽx‰‡ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒGƒRƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh ₨‘|œƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âŽèŽñ‚ð—D‚µ‚­ƒTƒ|[ƒg âƒfƒUƒCƒ“ƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh â”æ˜JŒyŒ¸ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒQ[ƒ~ƒ“ƒOƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ⊊‚é‚ÁIƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh â‚Ù‚Ç‚æ‚¢ŽhŒƒ‚ð—^‚¦‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒvJANƒR[ƒhF4953103229273ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒŒ[ƒU[Ž®EŒõŠwŽ®‚Ì—¼•û‚ɑΉž‚µ‚½ ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚ȃ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€ƒhƒbƒgƒpƒ^[ƒ“‚ðÌ—p‚µAƒŒ[ƒU[Ž®EŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX—¼•û‚ɑΉž ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh MP-113ƒVƒŠ[ƒY œ ƒŒ[ƒU[Ž®EŒõŠwŽ®‚Ì—¼•û‚ɑΉž‚µ‚½ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚ȃ}ƒEƒXƒpƒbƒh ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒXEƒŒ[ƒU[ƒ}ƒEƒX‚Ì‚Ç‚¿‚ç‚É‚à‘Ήž‚µ‚½ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚ȃ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Å‚·Bƒ}ƒEƒX‚ÌŠî–{‹@”\‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚ƉŸ‚³‚¦‚È‚ª‚çAƒŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚ȉ¿Ši‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚µ‚½B ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh•\–Ê‚É•s‹K‘¥‚È–Í—luƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€ƒhƒbƒgƒpƒ^[ƒ“v‚ðˆóü‚·‚邱‚Æ‚ÅAƒ}ƒEƒX‚ªˆÚ“®‚·‚éÛ‚ÉAˆÚ“®•ûŒü‚â‹——£‚ðŒë”FŽ¯‚·‚é–â‘è‚ð’ጸ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚̓uƒ‰ƒbƒNAƒuƒ‹[AƒIƒŒƒ“ƒWAƒsƒ“ƒNAƒp[ƒvƒ‹‚Ì5F‚ðŽæ‚葵‚¦‚Ü‚µ‚½B MP-113BKqƒuƒ‰ƒbƒNr MP-113BUqƒuƒ‹[r       MP-113PUqƒp[ƒvƒ‹r MP-113PNqƒsƒ“ƒNr MP-113DRqƒIƒŒƒ“ƒWr       œ ‰õ“K‚Èì‹Æ«‚ðŽÀŒ»   œ ƒŒ[ƒU[/ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX‚ɑΉž ’ê–Ê‚Í“V‘RƒSƒ€»‚ÅAŠ÷‚Ìã‚Å“K“x‚ȃOƒŠƒbƒv‚ð•Û‚¿A‰õ“K‚Èì‹Æ«‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B   ƒŒ[ƒU[ƒ}ƒEƒX‚É‚àŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX‚É‚à‘Ήž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ŠOŒ`¡–@ •150~‰œs180~‚‚³2mm ‘€ì–Ê¡–@ •150~‰œs180mm Ž¿—Ê 56g ÞŽ¿ •\–Ê^PVC— –Ê^“V‘RƒSƒ€ ⑼‚Ì‚¨F‚Í‚±‚¿‚ç‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒGƒŒƒRƒ€ ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ”–Œ^ ƒuƒ‹[ MP-065ECOBU
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.33“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv

¡‹…–Êã‚Ì“ÁŽêƒvƒƒWƒFƒNƒVƒ‡ƒ“‰ÁH‚Ń}ƒEƒX‚Ì“®‚«‚ðŠmŽÀ‚ɃLƒƒƒbƒ`‚µ‚Ü‚·BĶŽ÷Ž‰‚ðŽg—p‚µ‚½ŠÂ‹«‚É—D‚µ‚¢ƒGƒR¤•i‚Å‚·B¡ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒXEƒ{[ƒ‹ƒ}ƒEƒX‚ɑΉž‚µ‚Ü‚·B ¡Ä¶Ž÷Ž‰‚ðŽg—p‚µ‚½ŠÂ‹«‚É—D‚µ‚¢ƒGƒR¤•i‚Å‚·B ¡ƒOƒŠ[ƒ“w“ü–@“K‡¤•i‚Å‚·B ¦2008”N4ŒŽŽž“_‚ÌuŠÂ‹«•¨•i“™‚Ì’²’B‚Ì„i‚ÉŠÖ‚·‚éŠî–{•ûjv‚Ì“Á’è’²’B•i–Úu•¶‹ï—ÞEƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhv‚Ì”»’fŠî€‚É“K‡‚µ‚Ü‚·B ¡‹É”–0.5mmŒú‚È‚Ì‚ÅAƒfƒXƒN‚Æ‚Ì’i·‚ðŠ´‚¶‚Ü‚¹‚ñB ¡ŠÛô‚¢‚ª‰Â”\‚È‚½‚ßA‚¢‚‚łഌ‰‚É‚²Žg—p‚É‚È‚ê‚Ü‚·B¡ƒTƒCƒYFW150mm~D180mm~H0.5mm***¡ÞŽ¿FPET(ĶPET80%)¡ƒJƒ‰[Fƒuƒ‹[ Ží—Þ–L•x‚ÉŽæ‚葵‚¦I‚»‚Ì‘¼‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Í‚±‚¿‚ç ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg•tƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg•ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhgCOMFYhƒVƒŠ[ƒY ‘N‚â‚©‚ȃƒ^ƒŠƒbƒNƒJƒ‰[ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh “ü—ÍŽx‰‡ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ‚³‚è‚°‚È‚¢‚Ó‚­‚ç‚Ý‚ªŽèŽñ‚ð‚₳‚µ‚­ƒTƒ|[ƒg‚·‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒŒ[ƒU[ƒ}ƒEƒX—p‚¸“xƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ‚©‚í‚¢‚¢ƒn[ƒgŒ^ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ‚¨‚µ‚á‚ê‚È“®•¨ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ”ü‚µ‚­‹P‚­ƒƒ^ƒŠƒbƒNƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ŠÂ‹«‚ɂ₳‚µ‚¢ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ŽÊ^EŠG—t‘Eƒƒ‚‚È‚Ç‚ð‚Í‚³‚ß‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh PCƒvƒƒ†[ƒU[‚Ì•û‚ÉÅ“K‚ȃ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ŠŠ‚é‚ÁIƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh[ƒm[ƒ}ƒ‹ƒTƒCƒY] ŠŠ‚é‚ÁIƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh[A4ƒTƒCƒY] ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒvƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bœ “ÁŽêƒvƒƒWƒFƒNƒVƒ‡ƒ“‰ÁH   œ ŒõŠwŽ®ƒZƒ“ƒTƒ}ƒEƒX‚ÉÅ“K •\–Ê‚Ì“ÁŽêƒvƒƒWƒFƒNƒVƒ‡ƒ“‰ÁH‚Ń}ƒEƒX‚Ì“®‚«‚ðŠmŽÀ‚ɃLƒƒƒbƒ`‚µ‚Ü‚·B ׂ₩‚ȉš“Ê   ŒõŠwŽ®ƒZƒ“ƒTƒ}ƒEƒX‚ÉÅ“K‚Å‚·B iƒ{[ƒ‹ƒ}ƒEƒX‚É‚à‘Ήžj œ ŠÂ‹«–Ê‚ðl—¶‚µ‚½Ä¶PET‘fÞ   œ 0.5mm‚Ì”–Œ^ƒ^ƒCƒv ŠÂ‹«–Ê‚ðl—¶‚µ‚½Ä¶PET‘fÞ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B   ŽèŽñ‚ª”æ‚ê‚É‚­‚­ƒfƒXƒN‚̎ז‚‚É‚È‚ç‚È‚¢0.5mm‚Ì”–Œ^ƒ^ƒCƒv‚Å‚·B œ ’†«ôÜ‚ÅŠÛô‚¢‰Â”\   œ Žg—pŽž‚ɃYƒŒ‚É‚­‚¢gƒmƒ“ƒXƒŠƒbƒv‰ÁHh ’†«ôÜ‚ÅŠÛô‚¢‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅA‚¢‚‚ഌ‰‚É•Û‚Ä‚Ü‚·B   — –ʂ̓fƒXƒN‚©‚炸‚ê‚É‚­‚¢ƒmƒ“ƒXƒŠƒbƒv‰ÁH‚ðŽ{‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒGƒŒƒRƒ€ ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ŽÊ^Aƒƒ‚‚È‚Ç‚ð‚Í‚³‚ß‚é ƒuƒ‰ƒbƒN MP-117A
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv

¡ŽÊ^EŠG—t‘Eƒƒ‚‚È‚Ç‚ð‚Í‚³‚ñ‚ÅŽg‚¦‚é!3DƒAƒvƒ[ƒ`‚ʼnõ“K‚ȃ}ƒEƒX‘€ì‚ðƒTƒ|[ƒg‚·‚ég‚Í‚³‚ß‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh"B¡“ñd\‘¢‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚èAŽÊ^EŠG—t‘Eƒƒ‚‚È‚Ç‚ð‚Í‚³‚ñ‚¾‚Ü‚Ü‚ÅŽg—p‚Å‚«‚ég‚Í‚³‚ß‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh"‚Å‚·B ¡POP‚ȃJƒ‰[&ƒfƒUƒCƒ“‚ÅAƒXƒe[ƒVƒ‡ƒiƒŠ[Š´Šo‚Å‘I‚ׂéƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Å‚·B ¡3ŽŸŒ³“I‚È•s‹K‘¥–Í—l‚ðì‚èo‚·“ÁŽê‰š“ʉÁH‚É‚æ‚èAƒ}ƒEƒX‚Ì“®ì‚ð“IŠm‚ɃLƒƒƒbƒ`‚·‚éu3DƒAƒvƒ[ƒ`\‘¢v‚ðÌ—p‚µA‰õ“K‚ȃ}ƒEƒX‘€ì‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·B ¡ƒŒ[ƒU[ƒ}ƒEƒX‚É‚àŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX‚É‚à‘Ήž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh— –Ê‚É‚ÍAƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚̃YƒŒ‚ð–h‚®‹z’…—Í‚Ì‚‚¢ƒmƒ“ƒXƒŠƒbƒv‘fÞ(ƒ\ƒtƒs[ƒ‹)‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B¡ÞŽ¿FŠîÞ:PET •\–Ê:UVŽ÷Ž‰A— –Ê:ƒIƒŒƒtƒBƒ“ŒnƒV[ƒg¡–{‘̃Jƒ‰[Fƒuƒ‰ƒbƒN¡ƒ}ƒEƒX‘€ì–Ê¡–@(Å‘åŠO¡)F•142mm~‰œs172mm¡ƒ}ƒEƒX‘€ì–ÊŒú‚Ý(ÅŒú•”)F–ñ0.5mm¡ŠOŒ`¡–@F•150.0mm~‰œs180.0mm~‚‚³0.5mm¡ŠÂ‹«”z—¶Ž–€FƒOƒŠ[ƒ“w“ü–@“K‡¤•i ¦2010”N4ŒŽŽž“_‚ÌuŠÂ‹«•¨•i“™‚Ì’²’B‚Ì„i‚ÉŠÖ‚·‚éŠî–{•ûjv‚Ì“Á’è’²’B•i–Úu•¶‹ï—ÞEƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhv‚Ì”»’fŠî€‚É“K‡ ‚»‚Ì‘¼‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh/ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg â‚Í‚³‚ß‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âŽèŽñ‚ɂ₳‚µ‚¢ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh â“ü—ÍŽx‰‡ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒGƒRƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh ₨‘|œƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âŽèŽñ‚ð—D‚µ‚­ƒTƒ|[ƒg âƒfƒUƒCƒ“ƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh â”æ˜JŒyŒ¸ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒQ[ƒ~ƒ“ƒOƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ⊊‚é‚ÁIƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh â‚Ù‚Ç‚æ‚¢ŽhŒƒ‚ð—^‚¦‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒvJANƒR[ƒhF4953103245648ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚¨‹C‚É“ü‚è‚ÌŽÊ^‚âŠG—t‘‚ð ‹²‚ñ‚ÅŽg‚¦‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ‚¨‹C‚É“ü‚è‚ÌŽÊ^‚âŠG—t‘‚ð‹²‚ñ‚ÅŽg‚¦‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ‚Í‚³‚ß‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh MP-117ƒVƒŠ[ƒY œ ‚¨‹C‚É“ü‚è‚ÌŽÊ^‚âŠG—t‘‚ð‹²‚ñ‚ÅŽg‚¦‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh gMP-117ƒVƒŠ[ƒYh‚ÍA“ñd\‘¢‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚èAŽÊ^EŠG—t‘Eƒƒ‚‚È‚Ç‚ðA‚Í‚³‚ñ‚ÅŽg—p‚Å‚«‚éŠy‚µ‚¢ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Å‚·BƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹‚È‚Ç‚ð‘‚«ž‚ñ‚¾ƒƒ‚‚ð‚Í‚³‚ñ‚¾‚èA‚¨‹C‚É“ü‚è‚ÌŽÊ^‚âŠG—t‘‚ð‚Í‚³‚Ý‚±‚ñ‚ŃIƒŠƒWƒiƒ‹‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ð‚‚­‚Á‚½‚è‚ÆA–Ú“I‚É‚ ‚킹‚ÄŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BŽG‰ÝƒeƒCƒXƒg‚̃|ƒbƒv‚ȃJƒ‰[•‚¨‚µ‚á‚ê‚Å‚©‚í‚¢‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ð’u‚­‚¾‚¯‚ŃfƒXƒN‚Ü‚í‚è‚ðŠy‚µ‚­‰‰o‚Å‚«‚Ü‚·B5Ží—ނ̃fƒUƒCƒ“‚©‚çA‚²Ž©•ª‚̃pƒ\ƒRƒ“‚âƒ}ƒEƒX‚̃Jƒ‰[‚É‚ ‚킹‚½‚èAƒfƒXƒN‚É‚ ‚éƒXƒe[ƒVƒ‡ƒiƒŠ[‚̃Cƒ[ƒW‚Æ‘µ‚¦‚½‚è‚ÆAƒfƒXƒN‚Ü‚í‚è‚Ì•µˆÍ‹C‚É‚ ‚킹‚Ä‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B   œ ¸“x‚Ì‚‚¢“Ç‚ÝŽæ‚è‚ðƒTƒ|[ƒg •\–Ê‚É“ÁŽê‚ȉš“ʉÁH‚ðŽ{‚·‚±‚Æ‚ÅA3ŽŸŒ³“I‚È•s‹K‘¥–Í—l‚ðì‚èo‚·u3DƒAƒvƒ[ƒ`\‘¢v‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BˆÚ“®•ûŒü‚â‹——£‚̌댟o‚ð’ጸ‚µAƒŒ[ƒU[ƒ}ƒEƒX‚Å‚àŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX‚Å‚àA¸“x‚Ì‚‚¢“Ç‚ÝŽæ‚è‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ü‚·B•\–Ê‚ª‚³‚炳‚ç‚Æ‚·‚ׂé‚悤‚ÉS’n‚æ‚­A‰õ“K‚ȃ}ƒEƒX‘€ì‚ðŽÀŒ»‚·‚é‚Ù‚©A— –ʂɂ̓fƒXƒN‚ȂǂɃsƒbƒ^ƒŠ‚Æ‹z’…‚·‚éƒmƒ“ƒXƒŠƒbƒv‘fÞ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAƒ}ƒEƒX‚Ì‘€ìŽž‚Ƀ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ª‚¸‚ê‚É‚­‚¢\‘¢‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B u3DƒAƒvƒ[ƒ`\‘¢v œ ƒOƒŠ[ƒ“w“ü–@“K‡¤•i ŠÂ‹«‚ɂ₳‚µ‚¢AƒOƒŠ[ƒ“w“ü–@“K‡¤•i‚Å‚·B ŠOŒ`¡–@ •150~‰œs180~‚‚³0.5mm ‘€ì–Ê¡–@ •142~‰œs172mm ÞŽ¿ ŠîÞ^PETA•\–Ê^UVŽ÷Ž‰A— –Ê^ƒIƒŒƒtƒBƒ“ŒnƒV[ƒg ŠÂ‹«”z—¶Ž–€ ƒOƒŠ[ƒ“w“ü–@“K‡¤•i¦2010”N4ŒŽŽž“_‚ÌuŠÂ‹«•¨•i“™‚Ì’²’B‚Ì„i‚ÉŠÖ‚·‚éŠî–{•ûjv‚Ì“Á’è’²’B•i–Úu•¶‹ï—ÞEƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhv‚Ì”»’fŠî€‚É“K‡ ⑼‚Ì‚¨F‚Í‚±‚¿‚ç‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒGƒŒƒRƒ€ ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh FITTIO ”æ˜JŒyŒ¸ ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg ˆê‘ÌŒ^ ’á‚ß Low ‚‚³9mm ƒzƒƒCƒg MP-115WH
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv

¡“­‚«‚·‚¬‚ÌŽèAŽwAŒ¨‚ÉA”æ‚ê‚ðŠÉ˜a‚·‚é4‚‚̈•û!‰¡•lŽs‘‡ƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒZƒ“ƒ^[‚Æ‚Ì‹¤“¯ŠJ”­‚É‚æ‚Á‚Ķ‚܂ꂽA”æ˜JŒyŒ¸ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhgFITTIO(ƒtƒBƒbƒeƒBƒI)"B¡ƒ}ƒEƒX‘€ì‚É‚æ‚é”æ‚ê‚ðŠÉ˜a‚·‚é4‚‚̈•û‚ð”õ‚¦‚½A”æ˜JŒyŒ¸ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhgFITTIO(ƒtƒBƒbƒeƒBƒI)"‚Å‚·B ¡ŽèŽñ‚©‚ç˜rAŒ¨‚Ü‚Å‚ÌœŠi‚ªŽ©‘R‚ÈŠp“x‚É•Û‚½‚ê‚é‚悤‚ÉA‘€ì–Ê‚É1.5‹‚ÌŒXŽÎ‚ðŽ{‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡‘€ì–ʂƃnƒ“ƒhƒŒƒXƒg•”‚Ì‚‚³‚ÍA]—ˆ‚̃nƒ“ƒhƒŒƒXƒg•t‚«ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Ì‚‚³‚ª‹C‚É‚È‚é•û‚âA•½–ʃ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ð‚¨Žg‚¢‚Ì•û‚ÉÅ“K‚È9mm‚Éݒ肵‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡ƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg•”‚ðŽè‚É—D‚µ‚­ƒtƒBƒbƒg‚·‚éŒ`ó‚ɃfƒUƒCƒ“‚·‚邱‚Æ‚ÅA‘̈³•ªŽU«”\‚ðÅ‘åŒÀ‚É”­Šö‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡“à•”‘fÞ‚É‚ÍAˆã—Â╟ŽƒAƒŒ[ƒXƒJ[—p•i‚È‚Ç‚Ì•ª–ì‚ÅŽÀÑ‚ðŽ‚‘ŽY‚Ì‚«”\‘fÞuEXGEL(R)(ƒGƒNƒXƒWƒFƒ‹)v‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B—D‚ꂽ‘̈³•ªŽU«”\‚ÅŽèŽñ‚É‚©‚©‚镉’S‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ü‚·B ¡•\–Ê‘fނɂ͈ã—ÃŒ»ê‚È‚Ç‚Å‚àŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚é㎿‚ȇ¬”çŠv‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‰˜‚ê‚Ä‚à…‚âôÜAƒAƒ‹ƒR[ƒ‹‚È‚Ç‚Å@‚«Žæ‚è‰Â”\‚ÅA´Œ‰‚ɕۂ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ¡gFITTO(ƒtƒBƒbƒeƒBƒI)"‚ÍA‰¡•lŽs‘‡ƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒZƒ“ƒ^[‚Æ‚Ì‹¤“¯ŠJ”­‚É‚æ‚趂܂ê‚Ü‚µ‚½B ¡×•”‚É‚Ü‚Å‚±‚¾‚í‚Á‚½“ú–{»‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Å‚·B¡ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg—L–³Ží—ÞFƒŠƒXƒgƒŒƒXƒgˆê‘ÌŒ^¡ÞŽ¿F•\–Ê:ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“‡¬”çŠvA — –Ê:ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“Aƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg“à•”:‡¬ƒSƒ€¡–{‘̃Jƒ‰[FƒzƒƒCƒg¡ƒ}ƒEƒX‘€ì–Ê¡–@(Å‘åŠO¡)F•135mm~‰œs150mm¡ƒ}ƒEƒX‘€ì–ÊŒú‚Ý(ÅŒú•”)F7mm¡ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg‚‚³(Å‚•”)F18mm¡ŠOŒ`¡–@F•135mm~‰œs220mm~‚‚³18mm¡d—ÊF205g FITTIO‚͉¡•lŽs‘‡ƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒZƒ“ƒ^[‚Æ‚Ì‹¤“¯ŠJ”­‚É‚æ‚Á‚Ķ‚Ü‚ê‚Ü‚µ‚½B ‰¡•lŽs‘‡ƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒZƒ“ƒ^[‚ÍA•ŸŽƒ‹@Ší‚ɂ‚¢‚ÄŠé‹Æ‚â‘åŠw‚Æ‚Ì‹¤“¯ŠJ”­‚É‚æ‚è Ⴊ‚¢ŽÒ‚Ì•é‚炵‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒ»Ýƒpƒ\ƒRƒ“‚ÍŽq‹Ÿ‚©‚ç‚—îŽÒ‚Ü‚Å•L‚¢”N—î‘w‚ÅŠˆ—p‚³‚êA¶Šˆ‚Ìê–Ê‚ÅŒ‡‚©‚¹‚È‚¢‘¶Ý‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚Ì•Ö—˜‚³‚Ì”½–ÊA’·ŽžŠÔ‚ÌŽg—p‚ÅŒ¨‚ª‹Ã‚Á‚½‚è˜r‚Ì”æ‚ê‚ðŠ´‚¶‚邱‚Æ‚à­‚È‚­‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚È‚º‚Å‚µ‚傤‚©HƒGƒŒƒRƒ€(Š”)‚©‚çuƒ}ƒEƒX‘€ì‚É‚æ‚é”æ‚ê‚â’É‚Ý‚ðŒyŒ¸‚·‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhv‚ÌŠJ”­ˆË—Š‚ðŽó‚¯AƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“HŠw‚Ì—§ê‚©‚çA‚ ‚炽‚߂ă}ƒEƒX‘€ì‚ðŒŸ“¢‚µ‚Ü‚µ‚½B‚»‚µ‚ÄAŽ©‘R‚É—¼˜r‚ðŠ÷ã‚É’u‚¢‚½Žž‚ÌŽèŽñ‚Ì Šp“xˆÊ’u‚ðƒqƒ“ƒg‚Ƀ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ÌŒ`óEÞŽ¿‚ðH•v‚·‚ê‚ÎA•‰‰×‚ðŒyŒ¸‚Å‚«‚é‚Ì‚Å‚Í‚Æl‚¦Ag‘Ì‚É—D‚µ‚¢ ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚̃|ƒCƒ“ƒg‚ðˆÈ‰º‚̂悤‚É®—‚µ‚Ü‚µ‚½B1. ŽèŽñ‚©‚ç˜rAŒ¨‚Ü‚Å‚ÌœŠi‚ªŽ©‘R‚ÈŠp“x‚É•Û‚½‚ê‚邱‚Æ 2. ŽèŽñ‚ɃtƒBƒbƒg‚µˆ³—͂𕪎U‚·‚éŒ`ó‚ÆÞŽ¿ 3. ŒÂl·‚ɇ‚킹‚Ä‘I‘ð‚Å‚«‚éƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg‚‚³(2Ží—Þ)‚̃oƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚±‚ê‚ðŒ`‚É‚µ‚½‚Ì‚ªFITTIO‚Å‚·B ‚³‚ç‚ÉS’n‚悳‚Æ‚¢‚¤“_‚Å•ŸŽƒ‚Ì•ª–ì‚Å‚àŠˆ–ô‚µ‚Ä‚¢‚él”§‚̂悤‚È_“î«‚ðŽ‚ƒGƒNƒXƒWƒFƒ‹R‚ðƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg•”‚ÉÌ—p‚µ‚Ü‚µ‚½B FITTIO‚ÍA‚—îŽÒ‚âႪ‚¢ŽÒ‚Ì•ûX‚É‚à—D‚µ‚¢»•i‚É‚È‚ê‚ÎA‚Æ‚¢‚¤Žv‚¢‚àž‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B FITTIO‚ª‘½‚­‚Ì•û‚Ì”æ˜J‚ð˜a‚ç‚°‚Ä‚­‚ê‚邱‚Æ‚ðŠú‘Ò‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‰¡•lŽs‘‡ƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒZƒ“ƒ^[Œ¤‹†ŠJ”­‰Û‰Û’·@”Ñ“‡_ ‘€ì–Ê¡–@ •135~‰œs150mm ‘€ì–ÊŒú‚ÝiÅŒú•”j –ñ7mm ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg‚‚³iÅ‚•”j 18mm ŠOŒ`¡–@ •135~‰œs220~‚‚³18mm Ž¿—Ê 205g ÞŽ¿ •\–Ê^ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“‡¬”çŠvA— –Ê^ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“Aƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg“à•”^‡¬ƒSƒ€ ‚»‚Ì‘¼‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh/ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg â‚Í‚³‚ß‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âŽèŽñ‚ɂ₳‚µ‚¢ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh â“ü—ÍŽx‰‡ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒGƒRƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh ₨‘|œƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âŽèŽñ‚ð—D‚µ‚­ƒTƒ|[ƒg âƒfƒUƒCƒ“ƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh â”æ˜JŒyŒ¸ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒQ[ƒ~ƒ“ƒOƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ⊊‚é‚ÁIƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh â‚Ù‚Ç‚æ‚¢ŽhŒƒ‚ð—^‚¦‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒvJANƒR[ƒhF4953103237261ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B”æ‚ê‚ðŠÉ˜a‚·‚é4‚‚̈•û‚ð”õ‚¦‚½”æ˜JŒyŒ¸ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhgFITTIOg ”æ˜JŒyŒ¸ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh MP-115ƒVƒŠ[ƒY Œ»ÝAƒpƒ\ƒRƒ“‚ÍŽq‹Ÿ‚©‚ç‚—îŽÒ‚Ü‚Å•L‚¢”N—î‘w‚ÅŠˆ—p‚³‚êA¶Šˆ‚ÉŒ‡‚©‚¹‚È‚¢ƒc[ƒ‹‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚Ì•Ö—˜‚³‚Ì”½–ÊA’·ŽžŠÔ‚ÌŽg—p‚ÅŒ¨‚±‚è‚â˜r‚Ì”æ‚ê‚ðŠ´‚¶‚邱‚Æ‚à–â‘è‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚±‚¤‚µ‚½ƒpƒ\ƒRƒ“‚ÌŽg—p‚É‚æ‚é”æ˜J‚É‚¨”Y‚Ý‚Ì•û‚Ì‚½‚ß‚ÉA—lX‚ÈŠé‹Æ‚â‘åŠw‚ɃŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“HŠw‚̃mƒEƒnƒE‚ð’ñ‹Ÿ‚µA‹¤“¯ŠJ”­‚ÌŽÀÑ‚ðŽ‚‰¡•lŽs‘‡ƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒZƒ“ƒ^[‚É‹¦—͂𒸂«Aƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhgFITTIOiƒtƒBƒbƒeƒBƒIjh‚ð‹¤“¯ŠJ”­‚µ‚Ü‚µ‚½BgFITTIOh‚ÍAƒ}ƒEƒX‘€ì‚É‚æ‚é”æ˜J‚ðŒyŒ¸‚·‚邽‚ß‚ÉAŽèE˜rEŒ¨‚È‚Ç‚ ‚ç‚ä‚é•û–Ê‚©‚çŽÀŒ±‚ðs‚È‚¢A‚»‚ÌŒ‹‰ÊuŠp“xvAu‚‚³vAuŒ`óvAu‘fÞv‚Ì‚±‚¾‚í‚Á‚½Žd—l‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·Bו”‚É‚Ü‚Å‚±‚¾‚í‚Á‚Ä’a¶‚µ‚½gFITTIOh‚ÍA“­‚«‚·‚¬‚ÌŽèAŽwAŒ¨‚ɂ₳‚µ‚­A‰õ“K‚ȃ}ƒEƒX‘€ì‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ü‚·B —͂𔲂¢‚½Šy‚ÈŽp¨‚Ńe[ƒvƒ‹‚Ìã‚ÉŽè‚ð’u‚­‚ÆA­‚µ“à‘¤‚ÉŒX‚¢‚½ó‘Ô‚É‚È‚è‚Ü‚·B ‚»‚Ìó‘Ô‚ªAœŠi‚ɑ΂µ‚ÄŽ©‘R‚ÈŽp¨‚Å‚·B ‚µ‚©‚µAˆê”Ê“I‚ȃ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Å‚Í‘€ì–Ê‚ÆŽè‚ÌŠp“x‚ª…•½‚É‹ß‚¢‚½‚ßA œŠi‚ÉŽ©‘R‚ÈŽp¨‚Å‚Í‚È‚­AŽè‚â˜r‚ð‚Ђ˂Á‚Ä‚¢‚éó‘Ô‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚èAí‚É•‰’S‚ª‚©‚©‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚±‚ÅA‚ǂ̂悤‚É‚·‚ê‚ÎŽ©‘R‚ÈŽp¨‚ð•Û‚‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚©ŒŸØ‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½B‚»‚ÌŒ‹‰ÊAƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Ì‘€ì–Ê‚Éu1.5‹v‚ÌŒXŽÎŠp‚ðÝ‚¯‚邱‚Æ‚É‚æ‚èAŽ©‘R‚ÈŽp¨‚ª•Û‚½‚êAŽèŽñ‚©‚ç˜rAŒ¨‚É‚©‚©‚镉’S‚ðŒyŒ¸‚µ‚ÄA”æ˜J‚ð—}‚¦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhgFITTIOiƒtƒBƒbƒeƒBƒIjh‚Í’·ŽžŠÔ‚̃}ƒEƒX‘€ì‚É‚æ‚éŽèŽñ‚Ì•‰’S‚ðŒyŒ¸‚³‚¹‚邽‚߂Ƀnƒ“ƒhƒŒƒXƒg‚ðƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ƈê‘̉»‚³‚¹‚Ä‚¢‚Ü‚·B uƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg‚Ƃ̓}ƒEƒX‘€ì‚ÌÛ‚ÉŽèŽñ‚ð悹‚黕i‚Å‚·B ‚»‚ê‚É‚æ‚èŽèŽñ‚Ìd‚Ý‚ðƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg‚É•ªŽU‚³‚¹ŽèŽñ‚Ì•‰’S‚ðŒyŒ¸‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚Ü‚½AŽèŽñ‚̈ʒu‚ðŒÅ’è‚·‚邱‚Æ‚ÅA­‚È‚¢“®ì‚Ń}ƒEƒX‚ð“®‚©‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Æ‚¢‚¤ —˜“_‚à‚ ‚è‚Ü‚·Bv‰õ“K‚ȃ}ƒEƒX‘€ì‚ðŽÀŒ»‚·‚邱‚Æ‚ÍA“¯Žž‚ÉŽèŽñ‚Ì•‰’S‚ðŒyŒ¸‚·‚é‚ɂ‚Ȃª‚è‚Ü‚·B‚»‚±‚Å’·ŽžŠÔ‚̃}ƒEƒX‘€ì‚ð‰õ“K‚É‚Å‚«‚éƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg‚Ì‚‚³‚ðŽÀŒ±‚É‚æ‚茟؂¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½BŒŸØ•û–@‚Æ‚µ‚ÄA‘€ì–Ê‚Ì‚‚³‚ðŽ©—R‚É•ÏX‚Å‚«‚é‘•’u‚ðŽg‚¢AƒeƒXƒgƒ†[ƒU[‚Ƀ}ƒEƒX‘€ì‚ʼnõ“K‚¾‚ÆŽv‚¦‚é‚‚³‚ðŽw’肵‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B‚»‚ÌŒ‹‰ÊA•’iƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg‚ðŽg—p‚·‚él‚Í17mmA•½–ʂ̃}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ðŽg—p‚·‚élA‚Ü‚½‚̓}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ðŽg—p‚µ‚È‚¢l‚Í9mm‚ð‰õ“K‚Æ‚·‚é•û‚ª‘½‚¢‚Æ‚¢‚¤ƒf[ƒ^‚ªo‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B ‚»‚±‚ÅA‚»‚ꂼ‚ê•’i‚¨Žg‚¢‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ɇ‚킹‚ÄA u‚‚߂̃nƒ“ƒhƒŒƒXƒgi17mm‚Ì‚‚³jv‚ÆAu’á‚߂̃nƒ“ƒhƒŒƒXƒgi9mm‚Ì‚‚³jv ‚©‚炨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚悤‚É2ƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ð‚²—pˆÓ‚µ‚Ü‚µ‚½B –{»•i‚Í‚‚³9mm‚ÌLowƒ^ƒCƒv‚Å‚·B ₂߂̃nƒ“ƒhƒŒƒXƒgHighƒ^ƒCƒv‚Í‚±‚¿‚ç ƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg•”•ª‚ªŽèŽñ‚ɂ₳‚µ‚­ƒtƒBƒbƒg‚·‚鎩‘R‚Å‚È‚ß‚ç‚©‚ȃfƒUƒCƒ“‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg•”•ª‚ÉŽè‚ð’u‚¢‚½‚Æ‚«‚É‚Å‚«‚鎩‘R‚Å‚È‚ß‚ç‚©‚ÈŒ`ó‚ð‚»‚Ì‚Ü‚ÜuŒ`v‚Æ‚µ‚ÄŽdã‚°‚Ü‚µ‚½B‚±‚ÌŒ`ó‚É‚æ‚èAŽèŽñ‚©‚ç‚̈³—͂𕪎U‚µ‚ÄA•‰’S‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ü‚·B ƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒg“à•”‚Ì‘fނɈã—Â╟ŽƒAƒŒ[ƒXƒJ[—p•i‚È‚Ç‚Ì•ª–ì‚ÅŽÀÑ‚ðŽ‚‘ŽY‚Ì‚«”\‘fÞuEXGEL®iƒGƒNƒXƒWƒFƒ‹jv‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽè‚Ì“®‚«‚ɇ‚킹‚Ä‚ ‚ç‚ä‚é•ûŒü‚É‚ä‚é‚â‚©‚É’Ç‚·‚é‚Ì‚ÅA”÷–­‚È“®ì‚ð–W‚°‚Ü‚¹‚ñB¡uEXGEL®iƒGƒNƒXƒWƒFƒ‹jv‚Ƃ̓Sƒ€‚Ì“Á«‚Å‚ ‚éŒ`ó‰ñ•œ«‚ƃWƒFƒ‹‚Ì“Á«‚Å‚ ‚é—¬“®«‚𕹂¹Ž‚¿‚È‚ª‚çAŒÅ‘̂Ȃ̂ŘR‚ꂽ‚è—¬‚êo‚µ‚½‚肵‚È‚¢’´_“î«‚ðŽ‚Á‚½‡¬ƒSƒ€‚Å‚·B   ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Ì•\–Ê‘fÞ‚É‚ÍAˆã—ÃŒ»ê‚âƒGƒXƒeƒTƒƒ“‚È‚Ç‚Å‚àŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚é㎿‚ȇ¬”çŠv‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‰˜‚ê‚Ä‚à…‚âôÜAƒAƒ‹ƒR[ƒ‹‚È‚Ç‚Å@‚«Žæ‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«A‚¢‚‚ഌ‰‚ɕۂ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B––‰i‚­‘åØ‚ÉŽg‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚悤‚É•\–Ê‘fÞ‚É‚±‚¾‚í‚è‚Ü‚µ‚½B £Šg‘å•\Ž¦‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒGƒŒƒRƒ€ ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ”ü‚µ‚­‹P‚­ ƒƒ^ƒŠƒbƒNƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒVƒ‹ƒo[ MP-112SV
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:2.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv

¡PC–{‘̂̃Jƒ‰[‚ɇ‚킹‚ăR[ƒfƒBƒl[ƒg‚Å‚«‚éAƒŒ[ƒU[ƒ}ƒEƒXAŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX‚ɑΉž‚µ‚½ƒƒ^ƒŠƒbƒNƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhB¡PC–{‘̂̃Jƒ‰[‚âAƒfƒXƒN‚̃Jƒ‰[ƒg[ƒ“‚ƃR[ƒfƒBƒl[ƒg‚Å‚«‚éAƒƒ^ƒŠƒbƒNƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Å‚·B ¡•\–Ê‚É“ÁŽê‚ȉš“ʈ—‚ðŽ{‚µ3ŽŸŒ³“I‚È•s‹K‘¥–Í—l‚ðì‚èo‚·‚±‚Æ‚ÅAƒ}ƒEƒX‚Ì“®‚«‚ð“IŠm‚ɃLƒƒƒbƒ`‚µA‰õ“K‚ȃ}ƒEƒX‘€ì‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·B ¡ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh— –Ê‚É‚ÍAƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚̃YƒŒ‚ð–h‚®A‹z’…—Í‚Ì‚‚¢ƒmƒ“ƒXƒŠƒbƒv‘fÞ(ƒ\ƒtƒs[ƒ‹)‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡ƒŒ[ƒU[ƒ}ƒEƒXAŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B¡ÞŽ¿FŠîÞ:PET •\–Ê:UVŽ÷Ž‰ — –Ê:ƒEƒŒƒ^ƒ“Œn”S’…Ü¡–{‘̃Jƒ‰[Fƒƒ^ƒŠƒbƒNƒVƒ‹ƒo[¡ƒ}ƒEƒX‘€ì–Ê¡–@(Å‘åŠO¡)F•140mm~‰œs170mm¡ƒ}ƒEƒX‘€ì–ÊŒú‚Ý(ÅŒú•”)F0.7mm¡ŠOŒ`¡–@F•150.0mm~‰œs180.0mm~‚‚³0.7mm¡d—ÊF19g ‚»‚Ì‘¼‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh/ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg â‚Í‚³‚ß‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âŽèŽñ‚ɂ₳‚µ‚¢ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh â“ü—ÍŽx‰‡ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒGƒRƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh ₨‘|œƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âŽèŽñ‚ð—D‚µ‚­ƒTƒ|[ƒg âƒfƒUƒCƒ“ƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh â”æ˜JŒyŒ¸ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒQ[ƒ~ƒ“ƒOƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ⊊‚é‚ÁIƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh â‚Ù‚Ç‚æ‚¢ŽhŒƒ‚ð—^‚¦‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒvJANƒR[ƒhF4953103226715ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒfƒXƒN‚Ü‚í‚è‚ðƒN[ƒ‹‚ɉ‰o‚·‚é ƒƒ^ƒŠƒbƒNƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒƒ^ƒŠƒbƒN’²‚Ì”ü‚µ‚¢‹P‚«‚ÅAƒfƒXƒN‚Ü‚í‚è‚ðƒN[ƒ‹‚ɉ‰o ƒƒ^ƒŠƒbƒNƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh MP-112ƒVƒŠ[ƒY œ ƒfƒXƒN‚Ü‚í‚è‚ðƒN[ƒ‹‚ɉ‰o‚·‚郃^ƒŠƒbƒNƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh •\–ʂɃAƒ‹ƒ~ö’…ƒV[ƒg‘w‚É‚æ‚郃^ƒŠƒbƒN‰ÁH‚ð‚µ‚½ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Å‚·B‚»‚Ì”ü‚µ‚¢‹P‚«‚ªƒfƒXƒN‚Ü‚í‚è‚ðƒN[ƒ‹‚ɉ‰o‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B5FƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚ÅAPC–{‘Ì‚âƒ}ƒEƒX‚̃Jƒ‰[AƒfƒXƒN‚Ü‚í‚è‚̃Cƒ[ƒW‚É‚ ‚킹‚ăJƒ‰[‚ð‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B œ ƒ}ƒEƒX‚Ì“®ì‚ð“IŠm‚ɃLƒƒƒbƒ`‚·‚éu3DƒAƒvƒ[ƒ`\‘¢v 3ŽŸŒ³“I‚È•s‹K‘¥–Í—l‚ðì‚èo‚·“ÁŽê‰š“ʉÁH‚É‚æ‚èAƒ}ƒEƒX‚Ì“®ì‚ð“IŠm‚ɃLƒƒƒbƒ`‚·‚éu3DƒAƒvƒ[ƒ`\‘¢v‚ðÌ—p‚µA‰õ“K‚È‘€ì‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·BƒŒ[ƒU[ƒ}ƒEƒX‹y‚ÑŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX‚É‚¨‚¯‚éAˆÚ“®•ûŒü‚â‹——£‚̌댟o‚ð’ጸ‚µ‚Ü‚·B œ ‚¸‚ê‚ð–h‚®ƒEƒŒƒ^ƒ“Œn”S’…Ü‚ðŽg—p   œ ƒŒ[ƒU[/ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX‚ɑΉž ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh— –Ê‚É‚ÍAƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚̃YƒŒ‚ð–h‚®AƒEƒŒƒ^ƒ“Œn”S’…Ü‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B   ƒŒ[ƒU[ƒ}ƒEƒX‚É‚àŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX‚É‚à‘Ήž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ŠOŒ`¡–@ •150.0~‰œs180.0~‚‚³0.7mm ‘€ì–Ê¡–@ •140~‰œs170mm Ž¿—Ê 19g ÞŽ¿ ŠîÞ F PET•\–Ê F UVŽ÷Ž‰— –Ê F ƒEƒŒƒ^ƒ“Œn”S’…Ü â‚»‚Ì‘¼‚Ì‚¨F‚Í‚±‚¿‚ç‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒGƒŒƒRƒ€ ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ‰SŽÒŒü‚¯ ƒuƒ‹[ MP-087BU
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:3“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv

¡•\–ʃŒ[ƒˆƒ“‘fÞ‚ª‚ä‚Á‚­‚è‚ňÀS‚ȃ}ƒEƒX‘€ì‚ðƒTƒ|[ƒg!ƒLƒbƒYEƒVƒjƒA‚Ì•û‚È‚ÇAPC‘€ì‚ÉŠµ‚ê‚È‚¢‚ ‚È‚½‚ÉÅ“K‚Å‚·B¡ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX‚ÉÅ“K‚Å‚·B(ƒ{[ƒ‹ƒ}ƒEƒX‚É‚à‘Ήž) ¡ŠŠ‚è‚·‚¬‚È‚¢ƒŒ[ƒˆƒ“‘fÞ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ßAPC‘€ì‚ÉŠµ‚ê‚È‚¢•û‚É‚àˆÀS‚ÈA‚ä‚Á‚­‚è‚Æ‚µ‚½‘€ìŠ´‚Å‚·B ¡— –ʂ̓fƒXƒN‚©‚炸‚ê‚É‚­‚¢“V‘RƒSƒ€‘fÞ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B¡ƒTƒCƒYFW180mm~D150mm~H2.5mm***¡ÞŽ¿F•\–Ê:ƒŒ[ƒˆƒ“ — –Ê:“V‘RƒSƒ€¡ƒJƒ‰[Fƒuƒ‹[ ‚»‚Ì‘¼‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh/ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg â‚Í‚³‚ß‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âŽèŽñ‚ɂ₳‚µ‚¢ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh â“ü—ÍŽx‰‡ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒGƒRƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh ₨‘|œƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âŽèŽñ‚ð—D‚µ‚­ƒTƒ|[ƒg âƒfƒUƒCƒ“ƒ^ƒCƒv‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh â”æ˜JŒyŒ¸ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh âƒQ[ƒ~ƒ“ƒOƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ⊊‚é‚ÁIƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh â‚Ù‚Ç‚æ‚¢ŽhŒƒ‚ð—^‚¦‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒvƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BOAƒAƒNƒZƒTƒŠ >ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒg ‰SŽÒŒü‚«IˆÀS‚Ì‚ä‚Á‚­‚葀슴‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒg œ ‰SŽÒ‚É‚àˆÀS‚È‚ä‚Á‚­‚è‚Æ‚µ‚½‘€ìŠ´ œ ŒõŠwŽ®ƒZƒ“ƒTƒ}ƒEƒX‚ÉÅ“K •\–Ê‚ÌŠŠ‚è‰ß‚¬‚È‚¢ƒŒ[ƒˆƒ“‘fÞ‚ª‚ä‚Á‚­‚è‚Æ‚µ‚½ƒ}ƒEƒX‘€ì‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚µ‚½B ŒõŠwŽ®ƒZƒ“ƒTƒ}ƒEƒX‚ÉÅ“K‚Å‚·Biƒ{[ƒ‹ƒ}ƒEƒX‚É‚à‘Ήžj ƒTƒCƒY W180~D150~H2.5mm ÞŽ¿ ƒŒ[ƒˆƒ“APEƒtƒH[ƒ€@ E ƒvƒŒü‚«I³ŠmE¸–§‚È‘€ìŠ´   ƒXƒLƒƒƒ“ƒjƒ“ƒOŒø‰Ê‚ðŒüコ‚¹‚é•s‹K‘¥–Í—l{ƒ}ƒEƒX‚Ì“®‚«‚ðŠmŽÀ‚ɃLƒƒƒbƒ`‚·‚é“ÁŽêƒvƒƒWƒFƒNƒVƒ‡ƒ“‰ÁH‚ųŠmE¸–§‚ȃ}ƒEƒX‘€ì‚ðŽÀŒ»‚µ‚½ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Å‚·B âMP-089ƒVƒŠ[ƒY  ‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒGƒŒƒRƒ€ ƒ\ƒtƒgƒŒƒU[ ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh PUƒŒƒU[ ƒzƒƒCƒg 150mm~180mm MP-SL01WH
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:1“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv

¡‚Ç‚±‚É‚Å‚à“éõ‚ÞƒVƒ“ƒvƒ‹ƒfƒUƒCƒ“!ŽèG‚è‚Ì‚æ‚¢PUƒŒƒU[‚ðŽg—p‚µ‚½ƒ\ƒtƒgƒŒƒU[ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhB¡”–‚­ƒVƒ{‚Ì“ü‚Á‚½AŽèG‚è‚Ì‚æ‚¢PUƒŒƒU[‚ðŽg—p‚µ‚½ƒ\ƒtƒgƒŒƒU[ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Å‚·B ¡ŠŠ‚è‚·‚¬‚¸A‚Ù‚Ç‚æ‚¢ŠŠ‚èS’n‚ʼnõ“K‚ÉŽg—p‰Â”\‚Å‚·B ¡‘€ì–Ê‚ªd‚·‚¬‚¸AŽèŽñ‚ª’É‚­‚È‚è‚É‚­‚¢AŒú‚Ý‚Ì‚ ‚éƒEƒŒƒ^ƒ“ƒQƒ‹‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡ƒ}ƒEƒX‘€ì‚͈̔ÍE•ûŒü‚ɇ‚킹‚ÄcŒü‚«‚Å‚à‰¡Œü‚«‚Å‚àŽg—p‰Â”\‚Å‚·B ¡— –ʂ̃Gƒ‰ƒXƒgƒ}[Ž÷Ž‰‚ªƒfƒXƒN‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‹z’…‚µ‚ÄAƒYƒŒ‚âˆÚ“®‚ð–h‚¬‚Ü‚·B¡ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg—L–³Ží—ÞF–³‚µ¡ÞŽ¿FŠîÞ:ƒGƒ‰ƒXƒgƒ}[•\–Ê:PU¡–{‘̃Jƒ‰[FƒzƒƒCƒg¡ŠOŒ`¡–@F•150~‰œs‚«180~Œú‚Ý4mm¡d—ÊF82gƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒvƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ç‚±‚É‚Å‚à“éõ‚ÞƒVƒ“ƒvƒ‹ƒfƒUƒCƒ“IŽèG‚è‚Ì‚æ‚¢PUƒŒƒU[‚ðŽg—p‚µ‚½ƒ\ƒtƒgƒŒƒU[ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhB ŽèG‚è‚Ì‚æ‚¢PUƒŒƒU[‚ðŽg—p‚µ‚½ƒ\ƒtƒgƒŒƒU[ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ”–‚­ƒVƒ{‚Ì“ü‚Á‚½AŽèG‚è‚Ì‚æ‚¢PUƒŒƒU[‚ðŽg—p‚µ‚½ƒ\ƒtƒgƒŒƒU[ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Å‚·B MP-SL01BKqƒuƒ‰ƒbƒNr MP-SL01NVqƒlƒCƒr[r MP-SL01WHqƒzƒƒCƒgr ŠŠ‚è‚·‚¬‚¸‚Ù‚Ç‚æ‚¢ŠŠ‚èS’n ŠŠ‚è‚·‚¬‚¸A‚Ù‚Ç‚æ‚¢ŠŠ‚èS’n‚ʼnõ“K‚ÉŽg—p‰Â”\‚Å‚·B Œú‚Ý‚Ì‚ ‚éƒEƒŒƒ^ƒ“ƒQƒ‹‚ðÌ—p ‘€ì–Ê‚ªd‚·‚¬‚¸AŽèŽñ‚ª’É‚­‚È‚è‚É‚­‚¢AŒú‚Ý‚Ì‚ ‚éƒEƒŒƒ^ƒ“ƒQƒ‹‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B cŒü‚«/‰¡Œü‚«—¼‘Ήž ƒ}ƒEƒX‘€ì‚͈̔ÍE•ûŒü‚ɇ‚킹‚ÄcŒü‚«‚Å‚à‰¡Œü‚«‚Å‚àŽg—p‰Â”\‚Å‚·B ƒfƒXƒN‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‹z’… — –ʂ̃Gƒ‰ƒXƒgƒ}[Ž÷Ž‰‚ªƒfƒXƒN‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‹z’…‚µ‚ÄAƒYƒŒ‚âˆÚ“®‚ð–h‚¬‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒGƒŒƒRƒ€ ‚Å‚©‰ß‚¬‚é ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒfƒXƒNƒ}ƒbƒg ’´‘å”» ƒOƒŒ[ 600mm~297mm MP-DM01GY
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv

¡ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ðƒTƒCƒYƒAƒbƒv!ƒfƒXƒN‚ð‚Ђë[‚­Žg‚¦‚ég‚Å‚©‰ß‚¬‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhhB¡ƒ}ƒEƒX‚¾‚¯‚Å‚È‚­Aƒm[ƒgƒpƒ\ƒRƒ“‚âƒL[ƒ{[ƒh‚ð’u‚­ƒXƒy[ƒX‚ðŠm•Û‚µ‚½‘å‚«‚ȃ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Å‚·B ¡ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Æ‚µ‚Ä‚Ì«”\‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­AƒfƒXƒNã‚̬•¨‚ðŽû‚߂ăXƒbƒLƒŠ®—‚Å‚«‚Ü‚·B ¡ƒpƒ\ƒRƒ“Žü•Óˆê‘Ñ‚ðƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‚Å‚«‚邽‚ßA‘€ì”͈͂ªL‚¢•û‚Å‚à‰õ“K‚É‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ¡ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“«‚Ì‚ ‚郉ƒo[‘fÞ‚É‚æ‚Á‚ÄAƒfƒXƒN‚ÆŽè‚̊Ԃɶ‚¶‚鈳—͂𕪎U‚µA•‰’S‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ü‚·B ¡— –ʂ̃‰ƒo[‚ɂ̓OƒŠƒbƒv«‚ð‚‚ß‚é“ÁŽê‰ÁH‚ðŽ{‚µAƒfƒXƒNã‚ŃYƒŒ‚È‚¢ˆÀ’è«‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡ƒ}ƒEƒX‚âƒpƒ\ƒRƒ“‚ªŒ´ˆö‚̃fƒXƒN“V”‚ւ̂ð–h‚¬‚Ü‚·B¡ƒTƒCƒYF•600~‰œs297~Œú‚Ý4mm¡ÞŽ¿F•\–Ê:ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹— –Ê:“V‘Rƒ‰ƒo[¡ƒJƒ‰[FƒOƒŒ[ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒvƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ðƒTƒCƒYƒAƒbƒvIƒfƒXƒN‚ð‚Ђë[‚­Žg‚¦‚ég‚Å‚©‰ß‚¬‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhhB ƒ}ƒEƒX‚¾‚¯‚Å‚È‚­Aƒm[ƒgƒpƒ\ƒRƒ“‚âƒL[ƒ{[ƒh‚ð’u‚­ƒXƒy[ƒX‚ðŠm•Û‚µ‚½‘å‚«‚ȃ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒ}ƒEƒX‚¾‚¯‚Å‚È‚­Aƒm[ƒgƒpƒ\ƒRƒ“‚âƒL[ƒ{[ƒh‚ð’u‚­ƒXƒy[ƒX‚ðŠm•Û‚µ‚½‘å‚«‚ȃ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Å‚·B ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚ðƒTƒCƒYƒAƒbƒv ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Æ‚µ‚Ä‚Ì«”\‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­AƒfƒXƒNã‚̬•¨‚ðŽû‚߂ăXƒbƒLƒŠ®—‚Å‚«‚Ü‚·B ƒ}ƒEƒX‚Ì‘€ì”͈͂ÌL‚¢l‚Å‚à‘åä•v ƒpƒ\ƒRƒ“Žü•Óˆê‘Ñ‚ðƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‚Å‚«‚邽‚ßA‘€ì”͈͂ªL‚¢•û‚Å‚à‰õ“K‚É‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“«‚Ì‚ ‚郉ƒo[‘fÞ‚ðÌ—p ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“«‚Ì‚ ‚郉ƒo[‘fÞ‚É‚æ‚Á‚ÄAƒfƒXƒN‚ÆŽè‚̊Ԃɶ‚¶‚鈳—͂𕪎U‚µA•‰’S‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ü‚·B ƒOƒŠƒbƒv«‚ð‚‚ß‚é“ÁŽê‰ÁH — –ʂ̃‰ƒo[‚ɂ̓OƒŠƒbƒv«‚ð‚‚ß‚é“ÁŽê‰ÁH‚ðŽ{‚µAƒfƒXƒNã‚ŃYƒŒ‚È‚¢ˆÀ’è«‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒfƒXƒN“V”‚ւ̂ð–h‚® ƒ}ƒEƒX‚âƒpƒ\ƒRƒ“‚ªŒ´ˆö‚̃fƒXƒN“V”‚ւ̂ð–h‚¬‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒGƒŒƒRƒ€ ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ”–Œ^ ƒuƒ‰ƒbƒN MP-065ECOBK2
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:3“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv

¡‹…–Ê‚Ì“ÁŽêƒvƒƒWƒFƒNƒVƒ‡ƒ“‰ÁH‚Ń}ƒEƒX‚Ì“®‚«‚ðŠmŽÀ‚ɃLƒƒƒbƒ`BĶŽ÷Ž‰‚ðŽg—p‚µ‚½ŠÂ‹«‚ɂ₳‚µ‚¢ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhB¡Ä¶Ž÷Ž‰(ĶPET‘fÞ)‚ðŽg—p‚µ‚½ŠÂ‹«‚ɂ₳‚µ‚¢ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Å‚·B ¡ƒOƒŠ[ƒ“w“ü–@“K‡¤•i‚Å‚·B ¦2008”N4ŒŽŽž“_‚ÌuŠÂ‹«•¨•i“™‚Ì’²’B‚Ì„i‚ÉŠÖ‚·‚éŠî–{•ûjv‚Ì“Á’è’²’B•i–Úu•¶‹ï—ÞEƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhv‚Ì”»’fŠî€‚É“K‡‚µ‚Ü‚·B ¡•\–Ê‚É‹…–Ê‚Ì“ÁŽêƒvƒƒWƒFƒNƒVƒ‡ƒ“‰ÁH‚ðŽ{‚µAƒ}ƒEƒX‚Ì“®‚«‚ðŠmŽÀ‚ɃLƒƒƒbƒ`‚µ‚Ü‚·B ¡ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh— –Ê‚É‚ÍAƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh‚̃YƒŒ‚ð–h‚®Aƒmƒ“ƒXƒŠƒbƒv‰ÁH‚ðŽ{‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡ŽèŽñ‚ª”æ‚ê‚É‚­‚­AƒfƒXƒN‚̎ז‚‚É‚È‚ç‚È‚¢0.5mm‚Ì”–Œ^ƒ^ƒCƒv‚Å‚·B ¡’†«ôÜ‚ÅŠÛô‚¢‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅA‚¢‚‚ഌ‰‚É•Û‚Ä‚Ü‚·B ¡ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒXAƒ{[ƒ‹Ž®ƒ}ƒEƒX‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B¡ÞŽ¿FPET(ĶPET80%)¡–{‘̃Jƒ‰[Fƒuƒ‰ƒbƒN¡ƒ}ƒEƒX‘€ì–Ê¡–@(Å‘åŠO¡)F•150mm~‰œs‚«180mm¡ƒ}ƒEƒX‘€ì–ÊŒú‚Ý(ÅŒú•”)F0.5mm¡ŠOŒ`¡–@F•150.0mm~‰œs180.0mm~‚‚³0.5mm¡d—ÊF50g¡ŠÂ‹«”z—¶Ž–€FƒOƒŠ[ƒ“w“ü–@“K‡¤•i ¦2008”N4ŒŽŽž“_‚ÌuŠÂ‹«•¨•i“™‚Ì’²’B‚Ì„i‚ÉŠÖ‚·‚éŠî–{•ûjv‚Ì“Á’è’²’B•i–Úu•¶‹ï—ÞEƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhv‚Ì”»’fŠî€‚É“K‡ Ží—Þ–L•x‚ÉŽæ‚葵‚¦I‚»‚Ì‘¼‚̃}ƒEƒXƒpƒbƒh‚Í‚±‚¿‚ç ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg•tƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒŠƒXƒgƒŒƒXƒg•ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒhgCOMFYhƒVƒŠ[ƒY ‘N‚â‚©‚ȃƒ^ƒŠƒbƒNƒJƒ‰[ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh “ü—ÍŽx‰‡ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ‚³‚è‚°‚È‚¢‚Ó‚­‚ç‚Ý‚ªŽèŽñ‚ð‚₳‚µ‚­ƒTƒ|[ƒg‚·‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒŒ[ƒU[ƒ}ƒEƒX—p‚¸“xƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ‚©‚í‚¢‚¢ƒn[ƒgŒ^ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ‚¨‚µ‚á‚ê‚È“®•¨ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ”ü‚µ‚­‹P‚­ƒƒ^ƒŠƒbƒNƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ŠÂ‹«‚ɂ₳‚µ‚¢ƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ŽÊ^EŠG—t‘Eƒƒ‚‚È‚Ç‚ð‚Í‚³‚ß‚éƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh PCƒvƒƒ†[ƒU[‚Ì•û‚ÉÅ“K‚ȃ}ƒEƒXƒpƒbƒh ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh ŠŠ‚é‚ÁIƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh[ƒm[ƒ}ƒ‹ƒTƒCƒY] ŠŠ‚é‚ÁIƒ}ƒEƒXƒpƒbƒh[A4ƒTƒCƒY] ƒGƒŒƒRƒ€ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒvJANƒR[ƒhF4953103226500ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bœ “ÁŽêƒvƒƒWƒFƒNƒVƒ‡ƒ“‰ÁH   œ ŒõŠwŽ®ƒZƒ“ƒTƒ}ƒEƒX‚ÉÅ“K •\–Ê‚Ì“ÁŽêƒvƒƒWƒFƒNƒVƒ‡ƒ“‰ÁH‚Ń}ƒEƒX‚Ì“®‚«‚ðŠmŽÀ‚ɃLƒƒƒbƒ`‚µ‚Ü‚·B ׂ₩‚ȉš“Ê   ŒõŠwŽ®ƒZƒ“ƒTƒ}ƒEƒX‚ÉÅ“K‚Å‚·B iƒ{[ƒ‹ƒ}ƒEƒX‚É‚à‘Ήžj œ ŠÂ‹«–Ê‚ðl—¶‚µ‚½Ä¶PET‘fÞ   œ 0.5mm‚Ì”–Œ^ƒ^ƒCƒv ŠÂ‹«–Ê‚ðl—¶‚µ‚½Ä¶PET‘fÞ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B   ŽèŽñ‚ª”æ‚ê‚É‚­‚­ƒfƒXƒN‚̎ז‚‚É‚È‚ç‚È‚¢0.5mm‚Ì”–Œ^ƒ^ƒCƒv‚Å‚·B œ ’†«ôÜ‚ÅŠÛô‚¢‰Â”\   œ Žg—pŽž‚ɃYƒŒ‚É‚­‚¢gƒmƒ“ƒXƒŠƒbƒv‰ÁHh ’†«ôÜ‚ÅŠÛô‚¢‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅA‚¢‚‚ഌ‰‚É•Û‚Ä‚Ü‚·B   — –ʂ̓fƒXƒN‚©‚炸‚ê‚É‚­‚¢ƒmƒ“ƒXƒŠƒbƒv‰ÁH‚ðŽ{‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ⑼‚Ì‚¨F‚Í‚±‚¿‚ç‚à‚Á‚ÆŒ©‚é