ƒ ƒ‹ƒgƒ“ DULTON@ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒXƒ`[ƒ‹ƒ\[ƒvƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ K755-917@ƒ€ƒ‰ƒEƒ`‚Ål‹C‚̤•i

ƒ ƒ‹ƒgƒ“ DULTON@ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒXƒ`[ƒ‹ƒ\[ƒvƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ K755-917 3,025 w“ü

ƒ ƒ‹ƒgƒ“ DULTON@ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒXƒ`[ƒ‹ƒ\[ƒvƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ K755-917‚Á‚ĉ½H

š ƒ_ƒ‹ƒgƒ“ DULTON@ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒXƒ`[ƒ‹ƒ\[ƒvƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ K755-917 (314148) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH ”­”„“úFƒXƒeƒ“ƒŒƒX‘fނ𶂩‚µ‚½ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃfƒBƒXƒyƒ“ƒT[œ‰~’ŒŒ^ƒfƒUƒCƒ“‚ª“Á’¥“I‚ȃXƒeƒ“ƒŒƒX‘fނ̃fƒBƒXƒyƒ“ƒT[‚Å‚·Bœ…Žü‚è‚ÉÅ“K‚ÈŽK‚Ñ‚É‚­‚¢ƒXƒeƒ“ƒŒƒX‘fÞ‚È‚Ì‚ÅA—ò‰»‚µ‚É‚­‚­’·‚­‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·Bœƒ|ƒ“ƒvƒp[ƒc‚̓vƒbƒVƒ…‚̈À’芴‚àdŽ‹‚µ‚½ƒfƒUƒCƒ“‚Å‚·BœƒVƒŠ[ƒY‚Å‘µ‚¦‚Ä‹óŠÔ‚ðƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ɉ‰o‚Å‚«‚Ü‚·BDULTON@ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒXƒ`[ƒ‹ƒ\[ƒvƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ K755-917 ¤•iî•ñƒTƒCƒY–ñ •10.5~‰œs10~‚‚³12(cm)ÞŽ¿–{‘ÌF18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX/ƒ|ƒ“ƒvFƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“—e—Ê–ñ500ml¶ŽY‘’†‘»

ƒ ƒ‹ƒgƒ“ DULTON@ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒXƒ`[ƒ‹ƒ\[ƒvƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ K755-917‚Ìw“üƒy[ƒW‚Ö


ƒŒƒbƒN ƒ^ƒIƒ‹ƒnƒ“ƒK[ Lk ƒoƒXƒ^ƒIƒ‹Š|‚¯ ƒEƒ‹ƒgƒ‰ƒ}ƒOƒlƒbƒg
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š ƒŒƒbƒN ƒ^ƒIƒ‹ƒnƒ“ƒK[ Lk ƒoƒXƒ^ƒIƒ‹Š|‚¯ ƒEƒ‹ƒgƒ‰ƒ}ƒOƒlƒbƒg (BB-175) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH ”­”„“úF‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
YAMAZAKI ŽRèŽÀ‹Æ ƒ^ƒIƒ‹Š|‚¯ãƒ‰ƒbƒN@ƒ~ƒXƒg@ƒzƒƒCƒg
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š YAMAZAKI ŽRèŽÀ‹Æ ƒ^ƒIƒ‹Š|‚¯ãƒ‰ƒbƒN@ƒ~ƒXƒg@ƒzƒƒCƒg (4240) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH ƒ^ƒIƒ‹ƒo[‚É·‚µž‚Þ‚¾‚¯‚ÅŠÈ’P‚ÉÝ’u‚Å‚«‚郉ƒbƒNBƒ^ƒIƒ‹ƒo[‚Ìã‚̃Xƒy[ƒX‚ð—LŒøŠˆ—pI’u‚«êŠ‚É¢‚éƒoƒX¬•¨‚ÌŽû”[‚⃉ƒ“ƒhƒŠ[ƒ{ƒgƒ‹‚âô‘󬕨‚ÌŽû”[‚ÉB’u‚«êŠ‚É¢‚邨•—˜C‘|œ“¹‹ï‚ÌŽû”[‚É‚àB…‚Í‚¯‚Ì—Ç‚¢ƒ~ƒ]•t‚«ƒgƒŒ[\‘¢B–FÜ‚ð’u‚¢‚½‚èAƒfƒBƒXƒvƒŒƒC’I‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg‚¦‚Ü‚·BD‚«‚Ȉʒu‚ÉŽæ‚è•t‚¯Ž©Ý‚ÈAƒtƒbƒN~5ŒÂ•t‚«Bƒ^ƒIƒ‹Š|‚¯ãƒ‰ƒbƒN@ƒ~ƒXƒg@ƒzƒƒCƒg ¤•iî•ñ¤•id—Ê–ñ510g•iŽ¿•\Ž¦–{‘ÌFƒXƒ`[ƒ‹iƒ†ƒjƒNƒƒƒbƒL+•²‘Ì“h‘•j•t‘®•iƒtƒbƒN~5@ŠÉÕÞ~2‘ω×dƒgƒŒ[F–ñ2kg@ƒtƒbƒN1‚‚ ‚½‚èF–ñ250g‘ΉžƒTƒCƒYŽæ‚è•t‚¯‰Â”\‚ȃ^ƒIƒ‹ƒo[“à¡@•30cmA‰œs3cmˆÈã•K—vŒÂ‘•ƒTƒCƒY–ñ15.5X9.5X36.5cm‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
YAMAZAKI ŽRèŽÀ‹Æ  MIST ƒ~ƒXƒg Ž•ƒuƒ‰ƒV•Ž•ŠÔƒuƒ‰ƒVƒXƒ^ƒ“ƒh@ƒzƒƒCƒg
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š YAMAZAKI ŽRèŽÀ‹Æ yMIST/ƒ~ƒXƒgzŽ•ƒuƒ‰ƒV•Ž•ŠÔƒuƒ‰ƒVƒXƒ^ƒ“ƒh@ƒzƒƒCƒg (3394) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH Ž•ƒuƒ‰ƒV‚⎕ŠÔƒuƒ‰ƒV‚ð‚Ü‚Æ‚ß‚ÄŽû”[‚Å‚«‚鎕ƒuƒ‰ƒVƒXƒ^ƒ“ƒhŽ•ƒuƒ‰ƒV‚⎕ŠÔƒuƒ‰ƒV‚ð‚Ü‚Æ‚ß‚ÄŽû”[‚Å‚«‚鎕ƒuƒ‰ƒVƒXƒ^ƒ“ƒhB“d“®Ž•ƒuƒ‰ƒV‚Ì‘Ö‚¦ƒuƒ‰ƒV‚âAIŽš’ä“‚È‚Ç‚àŽû”[‚Å‚«‚Ü‚·ByMIST/ƒ~ƒXƒgzŽ•ƒuƒ‰ƒV•Ž•ŠÔƒuƒ‰ƒVƒXƒ^ƒ“ƒh@ƒzƒƒCƒg ¤•iî•ñ¤•iƒTƒCƒY–ñ11.5~4.5~2.8cmAŒŠ“àŒai‘åj–ñ’¼Œa2i¬j–ñ’¼Œa8.5¤•id—Ê–ñ169gŒÂ‘•ƒTƒCƒY–ñ11.8~3~4.9cmŒÂ‘•d—Ê–ñ210gÞŽ¿–{‘ÌFƒ|ƒŠƒXƒg[ƒ“‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
TOWA “Œ˜aŽY‹Æ Ž¥’…SQ ƒ}ƒOƒlƒbƒgƒoƒXƒgƒŒƒC
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š TOWA/“Œ˜aŽY‹Æ Ž¥’…SQ ƒ}ƒOƒlƒbƒgƒoƒXƒgƒŒƒC (392068) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH ”­”„“úFƒ}ƒOƒlƒbƒg‚ÅA—Žº‚Ì•Ç‚É“\‚è•t‚­œŽ¥Î‚Å—Žº‚Ì•Ç‚É‚­‚Á‚‚¯‚ÄŽg—p‚·‚éƒAƒCƒeƒ€‚Å‚·Bœ—Žº‚Ì•Ç‚ðƒLƒY•t‚¯‚É‚­‚­AƒTƒr‚É‚­‚¢ƒ‰ƒo[ƒ^ƒCƒvƒ}ƒOƒlƒbƒg‚ðŽg—p‚µ‚½’I‚Å‚·Bœ‹z”Õ‚Å‚ÍŽg‚¦‚È‚©‚Á‚½AƒUƒ‰ƒUƒ‰–ÊiƒVƒ{–Êj‚É‚à‚²—˜—p’¸‚¯‚Ü‚·Bœ•t‚¯ŠO‚µ‚ª‰½“x‚Å‚à‚Å‚«AˆÊ’u’²®‚ªŠÈ’P‚É‚Å‚«‚Ü‚·BœÎŒ²‚âƒwƒA¬•¨’u‚«‚É•Ö—˜‚Å‚·BœÎŒ²‚ª‚­‚Á‚‚«‚É‚­‚¢’ê–ʃEƒF[ƒuŒ`óB¦ƒpƒbƒP[ƒWƒfƒUƒCƒ““™‚Í—\‚È‚­•ÏX‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·y’ˆÓŽ–€z‚ ‚ç‚©‚¶‚ß—Žº‚̕ǖʂɃ}ƒOƒlƒbƒg‚ª‚‚­‚±‚Æ‚âA\•ª‚È•ÛŽ—Í‚ª“¾‚ç‚ê‚邱‚Æ‚ð‚²Šm”F‚ÌãA‚²w“ü‚­‚¾‚³‚¢B—Žº‚Ì•Ç‚ÌŽí—Þ‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í‚²—˜—p’¸‚¯‚È‚¢ê‡‚âA•ÛŽ—Í‚ªŽã‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B¡Žg‚¦‚È‚¢—Žº‚Ì•ÇEƒ^ƒCƒ‹E–ØE‘å‚«‚ȉš“Ê‚Ì‚ ‚é•ÇEƒKƒ‰ƒXE|”‚𗘗p‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢—Žº•Ç–ʦ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍAƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚ÌZ…‚É‚æ‚é•s‹ï‡‚ª‚¨‚±‚ç‚È‚¢Ž–‚ð•ÛØ‚·‚镨‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚¨ŽèŽ‚¿‚̃Xƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚ª—Žº‚Å—˜—p‰Â”\‚©‚ÍAƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚ÌŽæˆµà–¾‘‚ð‚²Šm”F‚ÌãA‚²—˜—p‰º‚³‚¢B‘ω×dF800g¦‘ω×d‚͈͓̔à‚Å‚ä‚Æ‚è‚ðŽ‚Á‚Ä‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢BƒgƒŒƒC“à•”ƒTƒCƒYF–ñ17.2~7~2cmŽ¥’…SQ ƒ}ƒOƒlƒbƒgƒoƒXƒgƒŒƒC ¤•iî•ñƒTƒCƒYŽd—lƒTƒCƒYF•–ñ17.8~‰œs7.7~‚‚³6.5cmd—ÊE“à—e—Ê“à—e—Ê:1ŒÂ¶ŽY‘ƒxƒgƒiƒ€ÞŽ¿E¬•ªABSŽ÷Ž‰EƒSƒ€Ž¥Î‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
YAMAZAKI ŽRèŽÀ‹Æ  MIST ƒ~ƒXƒg …‚ª—¬‚ê‚éƒ\[ƒvƒgƒŒ[@ƒzƒƒCƒg
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š YAMAZAKI ŽRèŽÀ‹Æ yMIST/ƒ~ƒXƒgz…‚ª—¬‚ê‚éƒ\[ƒvƒgƒŒ[@ƒzƒƒCƒg (3249) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH …‚ª’¼ÚƒVƒ“ƒN‚É—¬‚ê‚éƒ\[ƒvƒgƒŒƒCŽ©‘R‚É…‚ª—¬‚ê‚Äô–ÊŠ‚ª‰˜‚ê‚É‚­‚­´Œ‰‚É•Û‚Ä‚Ü‚·B’ê–ʂ̓VƒŠƒRƒ“ƒLƒƒƒbƒv•t‚«‚ÅŠŠ‚炸‚µ‚Á‚©‚èˆÀ’èBƒXƒ|ƒ“ƒW’u‚«‚Æ‚µ‚Ä‚àBÎŒ²‚ªŠŠ‚è—Ž‚¿‚È‚¢ƒA[ƒ‹Œ`óBƒ^ƒ“ƒuƒ‰[’u‚«‚Æ‚µ‚Ä‚àByMIST/ƒ~ƒXƒgz…‚ª—¬‚ê‚éƒ\[ƒvƒgƒŒ[@ƒzƒƒCƒg ¤•iî•ñ¤•iƒTƒCƒY–ñ11~10~2.2cm¤•id—Ê–ñ45gŒÂ‘•ƒTƒCƒY–ñ10~2.5~14cmŒÂ‘•d—Ê–ñ70gÞŽ¿–{‘ÌFABSŽ÷Ž‰@ƒLƒƒƒbƒvFƒVƒŠƒR[ƒ“‘Ï”M^‘ϗ≷“x80Ž^|40Ž‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
HIROSHO ƒqƒƒVƒ‡ƒE WL-005@ƒƒCƒ„[ƒ‰ƒ“ƒh@ƒ}ƒ‹ƒ`ƒtƒbƒN@2pc
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š HIROSHO/ƒqƒƒVƒ‡ƒE WL-005@ƒƒCƒ„[ƒ‰ƒ“ƒh@ƒ}ƒ‹ƒ`ƒtƒbƒN@2pc (WL-005) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH ä•v‚ÅŽK‚Ñ‚É‚­‚¢ƒXƒeƒ“ƒŒƒX»BƒXƒbƒLƒŠ‚Æ‚µ‚½ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“BWL-005@ƒƒCƒ„[ƒ‰ƒ“ƒh@ƒ}ƒ‹ƒ`ƒtƒbƒN@2pc ¤•iî•ñ¤•iƒTƒCƒY (1ŒÂ)–ñ3.5~4.5~6.5cm–{‘Ìd—Ê (1ŒÂ)–ñ15gƒwƒbƒ_[•ƒTƒCƒY–ñ11cmÞŽ¿–{‘ÌFƒXƒeƒ“ƒŒƒX|/‹z”ÕF‰–‰»ƒrƒjƒ‹Ž÷Ž‰(‘Ï”M‰·“x80Ž)‘ω×d1.000g (ƒ[ƒJ[ƒeƒXƒg‚É‚æ‚é)»‘¢‘’†‘‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒ][ƒ“@ƒmƒoƒƒ“@ƒc[ƒXƒuƒ‰ƒVƒ^ƒ“ƒuƒ‰[@361105@ƒzƒƒCƒg
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š ƒ][ƒ“@ƒmƒoƒƒ“@ƒc[ƒXƒuƒ‰ƒVƒ^ƒ“ƒuƒ‰[@361105@ƒzƒƒCƒg (VZC0203) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH ”­”„“úFƒ][ƒ“@ƒmƒoƒƒ“@ƒc[ƒXƒuƒ‰ƒVƒ^ƒ“ƒuƒ‰[@361105@ƒzƒƒCƒg ¤•iî•ñƒ[ƒJ[•i”Ô361105ƒJƒ‰[ƒzƒƒCƒg’¼Œa~‚‚³(mm)80~100ÞŽ¿ƒXƒg[ƒ“ƒEƒFƒA‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
YAMAZAKI ŽRèŽÀ‹Æ ƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒNƒTƒjƒ^ƒŠ[ƒnƒ“ƒK[ ƒ^ƒ[ ƒzƒƒCƒg
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š YAMAZAKI ŽRèŽÀ‹Æ ƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒNƒTƒjƒ^ƒŠ[ƒnƒ“ƒK[ ƒ^ƒ[ ƒzƒƒCƒg (5902) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH ƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒN‚ÅŠÈ’PŽæ‚è•t‚¯I’u‚«êŠ‚É¢‚éŠá‹¾‚âƒAƒNƒZƒTƒŠ[‚ªŠ|‚¯‚ç‚ê‚é•Ö—˜‚ȃnƒ“ƒK[B…‚É‹­‚­–Ú—§‚¿‚É‚­‚¢“\‚Á‚Ä”‚ª‚¹‚éƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒN‚ÅA…‰ñ‚è‚̬•¨—Þ‚à•‚‚©‚¹‚ÄŽû”[‚Å‚«‚Ü‚·B ƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒNƒTƒjƒ^ƒŠ[ƒnƒ“ƒK[ ƒ^ƒ[ ƒzƒƒCƒg ¤•iî•ñƒTƒCƒY–ñW30.5~D4~H4.7cm“ࡃTƒCƒY¶‰Eƒo[F–ñW13.5cm‘fÞEÞŽ¿–{‘ÌFƒXƒ`[ƒ‹iƒ†ƒjƒNƒƒƒbƒL+•²‘Ì“h‘•jƒLƒƒƒbƒvFƒVƒŠƒR[ƒ“@ƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒN~2Fƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒl[ƒgEPE TEƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“•t‘®•iƒtƒbƒN~4‘ω×d–ñ2kgi–{‘ÌF–ñ1@ƒtƒbƒN1‚‚ ‚½‚èF–ñ250gj‘Ï”M‰·“xƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒNF60Ž‘ϗ≷“xƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒNF|40ŽŽæ‚è•t‚¯‰Â”\‚È•Ç–ÊŒõ‘ò‚Ì‚ ‚镽‚ç‚È–ûõ‚Ý‚µ‚È‚¢–ÊiƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒN‚ÌÚ’…–Ê‚æ‚è‚à‘å‚«‚¢–ÊEƒ^ƒCƒ‹Eƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN–ÊEƒXƒeƒ“ƒŒƒXEƒKƒ‰ƒXE‹à‘®“h‘•–ÊjŒ´ŽY‘’†‘‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
guzzini ƒtƒ‰ƒeƒbƒŠƒOƒbƒ`[ƒj ƒOƒbƒ`[ƒj@ƒ\[ƒvƒfƒBƒbƒVƒ… 2841D0039@ƒTƒ“ƒh
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š guzzini/ƒtƒ‰ƒeƒbƒŠƒOƒbƒ`[ƒj ƒOƒbƒ`[ƒj@ƒ\[ƒvƒfƒBƒbƒVƒ… 2841D0039@ƒTƒ“ƒh (NGT0202) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH ”­”„“úFƒ[ƒJ[•i”ÔF2481.0039ƒJƒ‰[FƒTƒ“ƒhŠÔŒû~‰œs~‚‚³(mm)F140~95~25ÞŽ¿FSANŽ÷Ž‰‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒ][ƒ“@ƒe[ƒuƒ‹ƒ~ƒ‰[@361076@ƒOƒŒ[
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š ƒ][ƒ“@ƒe[ƒuƒ‹ƒ~ƒ‰[@361076@ƒOƒŒ[ (VZC6002) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH ”­”„“úFƒ][ƒ“@ƒe[ƒuƒ‹ƒ~ƒ‰[@361076@ƒOƒŒ[ ¤•iî•ñƒ[ƒJ[•i”Ô361076ƒJƒ‰[ƒOƒŒ[ŠÔŒû~‰œs~‚‚³(mm)125~125~285ÞŽ¿ƒƒ^ƒ‹‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒAƒXƒxƒ‹ ƒ‰ƒbƒNƒXMG ƒ`ƒ…[ƒuƒ‰ƒbƒN ƒ}ƒOƒlƒbƒgŽæ•t
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š ƒAƒXƒxƒ‹ ƒ‰ƒbƒNƒXMG ƒ`ƒ…[ƒuƒ‰ƒbƒNiƒ}ƒOƒlƒbƒgŽæ•tj (5857) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH ”­”„“úFƒ`ƒ…[ƒu“ü‚ê ¬•¨“ü‚ê ƒoƒX—p•iŽ¥Î‚ª•t‚­ƒ†ƒjƒbƒgƒoƒX‚Ì•Ç–Ê‚ÉIƒ}ƒOƒlƒbƒg‚ÅŽæ‚è•t‚¯‚é—ŽºŽû”[ƒVƒŠ[ƒYuRAXEvBƒ}ƒOƒlƒbƒgŽ®‚È‚Ì‚ÅŽæ•t‚¯ŠÈ’PI•Ç–Ê‚ª‚‚©‚¸AˆÊ’u‚àŽ©—R‚É•ÏX‚Å‚«‚Ü‚·B ƒUƒ‰ƒUƒ‰–Ê‚É‚àÝ’u‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BÚ’n–Ê‚Ì‘å‚«‚¢ƒ‰ƒo[ƒ}ƒOƒlƒbƒg‚ÅA—Žº‚Ì•Ç‚É‚µ‚Á‚©‚èÝ’uB…‚Í‚¯ƒXƒŠƒbƒg•t‚«Bƒ‰ƒbƒNƒXMG ƒ`ƒ…[ƒuƒ‰ƒbƒNiƒ}ƒOƒlƒbƒgŽæ•tj ¤•iî•ñƒTƒCƒY•15.6~‰œs6.4~‚‚³8.3cmÞŽ¿–{‘Ì/ABSŽ÷Ž‰Aƒ‰ƒo[ƒ}ƒOƒlƒbƒg‘ω×d1kgŽg—pã‚Ì’ˆÓ1“ÁŽê‚Ȉ—‚ðŽ{‚µ‚½•Ç–ʂł͑ω×d«”\‚ª‰º‚ª‚Á‚½‚èA‚­‚Á‚‚©‚È‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚߃}ƒOƒlƒbƒg‚ª‹z’…‚·‚é•Ç–Ê‚Å‚ ‚邱‚Æ‚âA\•ª‚È‹z’…—͂𓾂ç‚ê‚邱‚Æ‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B•Ç–Ê‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í‹z’…—Í‚ªŽã‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BŽg—pã‚Ì’ˆÓ2Žg—p‚Å‚«‚È‚¢—Žº‚Ì•Ç : ƒ^ƒCƒ‹EƒKƒ‰ƒXE–Ø“™‚Ì•Ç–Êi|”‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢—Žº•Ç–Êj‘å‚«‚ȉš“Ê‚ª‚ ‚é•Ç–Ê»‘¢‘’†‘‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
yamazaki tower YAMAZAKI ŽRèŽÀ‹Æ ƒhƒ‰ƒCƒ„[ƒnƒ“ƒK[ tower ƒ^ƒ[ ƒzƒƒCƒg 5385 ƒ^ƒ[ƒVƒŠ[ƒY@V¤•i tower-r
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š YAMAZAKI ŽRèŽÀ‹Æ ƒhƒ‰ƒCƒ„[ƒnƒ“ƒK[ tower ƒ^ƒ[ ƒzƒƒCƒg 5385 (5385) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH ”­”„“úFô–ʃVƒ“ƒN”à‚Ƀhƒ‰ƒCƒ„[‚ðŠ|‚¯‚邾‚¯‚ÌŠÈ’PŽû”[Bƒhƒ‰ƒCƒ„[‚ðŠ|‚¯‚邾‚¯‚ÌŠÈ’PŽû”[Bô–Ê”à‚Ɉø‚ÁŠ|‚¯‚邾‚¯‚ÌŠÈ’PÝ’uBD‚«‚Ȉʒu‚ÉŠ|‚¯‚ç‚ê‚éƒR[ƒhƒzƒ‹ƒ_[•t‚«B¡Žæ‚è•t‚¯‰Â”\‚È”à”à‚Ì•F»•i‚Ì•–ñ8cmˆÈãi”à‚̃nƒ“ƒhƒ‹“™‚ðŠÜ‚Ü‚¸j@”à‚ÌŒú‚³F–ñ1.4?2cmˆÈ“à@”à‚Æã•”‚Æ‚ÌŒ„ŠÔF–ñ3mmˆÈãƒhƒ‰ƒCƒ„[ƒnƒ“ƒK[ tower ƒ^ƒ[ ƒzƒƒCƒg 5385 ¤•iî•ñ¤•iƒTƒCƒY–ñ8~11~11cm@ƒR[ƒhƒzƒ‹ƒ_[F–ñW1.5~D5~H6cm•iŽ¿•\Ž¦ƒhƒ‰ƒCƒ„[ƒnƒ“ƒK[EƒR[ƒhƒzƒ‹ƒ_[FƒXƒ`[ƒ‹(•²‘Ì“h‘•)@ƒLƒƒƒbƒvFƒVƒŠƒR[ƒ“•t‘®•iŠÉÕÞ~4‘ω×dƒhƒ‰ƒCƒ„[ƒnƒ“ƒK[F–ñ1kg@ƒR[ƒhƒzƒ‹ƒ_[F–ñ500gŒ´ŽY‘’†‘‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒAƒ“ƒgƒŒƒbƒNƒX ƒAƒ“ƒuƒ‰ ƒhƒƒbƒvƒŒƒbƒg ƒAƒƒjƒeƒBƒgƒŒƒC ƒNƒŠƒA 21005786165 umbra
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š ƒAƒ“ƒgƒŒƒbƒNƒX ƒAƒ“ƒuƒ‰ ƒhƒƒbƒvƒŒƒbƒg ƒAƒƒjƒeƒBƒgƒŒƒC ƒNƒŠƒA 21005786165 (356603) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH ”­”„“úFƒKƒ‰ƒX‚̂悤‚ÈŽ¿Š´‚ª–£—Í“I‚ȃAƒNƒŠƒ‹ƒgƒŒƒCœƒKƒ‰ƒX‚̂悤‚È“§–¾Š´‚ª–£—Í“I‚ȃAƒƒjƒeƒBƒgƒŒƒC‚Å‚·BœƒsƒAƒX‚âŽw—Ö‚È‚Ç‚Ì‚¿‚å‚Á‚Æ’u‚«‚É‚àÅ“K‚Å‚·Bœ‹­“x‚Æ‘Ï‹v«‚É—D‚ꂽƒAƒNƒŠƒ‹»‚Å‚·BƒAƒ“ƒuƒ‰ ƒhƒƒbƒvƒŒƒbƒg ƒAƒƒjƒeƒBƒgƒŒƒC ƒNƒŠƒA 21005786165 ¤•iî•ñƒTƒCƒY–ñ•24~‰œs15~‚‚³2.1(cm)ÞŽ¿ƒAƒNƒŠƒ‹ƒJƒ‰[ƒNƒŠƒA¶ŽY‘’†‘‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
yamazaki tower YAMAZAKI@ŽRèŽÀ‹Æ ô–ʌ˒I‰ºŽ•ƒuƒ‰ƒVƒzƒ‹ƒ [ ƒ^ƒ[ ƒzƒƒCƒg tower tower-r
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š YAMAZAKI@ŽRèŽÀ‹Æ ô–ʌ˒I‰ºŽ•ƒuƒ‰ƒVƒzƒ‹ƒ_[ ƒ^ƒ[ ƒzƒƒCƒg tower (5006) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH ô–ÊŠ‚Ì’Ý‚èŒË’I‚É•‚‚©‚¹‚ÄŽæ‚è•t‚¯‚ç‚ê‚鎕ƒuƒ‰ƒVƒzƒ‹ƒ_[Iô–Ê‘ä‚É•‚‚©‚¹‚ăXƒbƒLƒŠ®“ÚIƒVƒF[ƒo[‚ÌŽû”[‚É‚à•Ö—˜I“d“®Ž•ƒuƒ‰ƒV‚Ìæ’[‚ÌŽû”[‚É‚àI’²®ƒlƒW‚Å‚µ‚Á‚©‚èŒÅ’èIô–ʌ˒I‰ºŽ•ƒuƒ‰ƒVƒzƒ‹ƒ_[ ƒ^ƒ[ ƒzƒƒCƒg tower ¤•iî•ñ¤•iƒTƒCƒY–ñ14~5~10cm¤•id—Ê–ñ150g“ࡃTƒCƒYƒzƒ‹ƒ_[•”F–ñW8~D19mmÞŽ¿–{‘ÌFƒXƒ`[ƒ‹iƒ†ƒjƒNƒƒƒbƒL+•²‘Ì“h‘•j‘ω×dƒzƒ‹ƒ_[1‚‚ ‚½‚è–ñ100g‘ΉžƒTƒCƒYŽæ‚è•t‚¯‰Â”\‚Èô–ÊŠ‚Ì’Ý‚èŒË’I@’I”‚̌ú‚³F–ñ1.3`3cmˆÈ“à@ô–Ê‘ä‚Æ’Ý‚èŒË’I‚Æ‚ÌŠÔ‚É•K—v‚È‚‚³F–ñ10cm{Žû”[‚·‚é‚à‚̂̃TƒCƒYˆÈ㶎Y‘’†‘“à—e—Ê5–{‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
YAMAZAKI ŽRèŽÀ‹Æ …Ø‚èƒ\[ƒvƒgƒŒƒC ƒtƒ[ƒg ƒNƒŠƒA (2992)
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š YAMAZAKI ŽRèŽÀ‹Æ …Ø‚èƒ\[ƒvƒgƒŒƒC ƒtƒ[ƒg ƒNƒŠƒA (2992) (2992) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH y“Á’¥z“_‚ÅŽx‚¦‚é‚©‚çÎŒ²‚ªŠ£‚«‚â‚·‚­’·Ž‚¿BŽÎ–Ê‚Å…‚ð؂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éƒ\[ƒvƒgƒŒƒCBÎŒ²‚ª‚±‚Ú‚ê—Ž‚¿‚È‚¢‚悤‚É3•ûŒü‚É•Ç‚ðÝ‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽÎ–Ê‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅÎŒ²‚Ì…‚𗬂µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B_‚ç‚©‚¢ƒVƒŠƒRƒ“»‚È‚Ì‚ÅA‚¨Žè“ü‚ê‚àŠÈ’P‚Å‚·ByŽd—lz‘Ï”MF180‘Ï—âF-40…Ø‚èƒ\[ƒvƒgƒŒƒC ƒtƒ[ƒg ƒNƒŠƒA (2992) ¤•iî•ñ•iŽ¿•\Ž¦–{‘ÌFƒVƒŠƒR[ƒ“¤•iƒTƒCƒYW11~D8.5~H3(cm)¤•id—Ê–ñ90g‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ASVEL ƒAƒXƒxƒ‹ RAXE ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒEƒH[ƒ‹ƒ‰ƒbƒN
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š ASVEL/ƒAƒXƒxƒ‹ RAXE ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒEƒH[ƒ‹ƒ‰ƒbƒN (700385) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH ƒQƒ‹‚Ì—Í‚Å’´‹z’…I‹z”Õ‚ÅŽæ‚è•t‚¯‚ÄA——p¬•¨‚ð•Ç–ʂɃXƒbƒLƒŠŽû”[B ´Œ‰‚Åä•v‚È18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒXŽg—pB‰Ÿ‚µ‚ĉñ‚·‚¾‚¯‚Å‹­—Í‚É‹z’…‚·‚éƒQƒ‹Ž®‚Ì‹­—Í‹z”Õ‚ðÌ—pBRAXE ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒEƒH[ƒ‹ƒ‰ƒbƒN ¤•iî•ñƒTƒCƒY•300~‰œs119~‚‚³99mmÞŽ¿ƒtƒŒ[ƒ€FƒXƒeƒ“ƒŒƒX|@@‹rE‹z”ÕE‹z”ÕŠOŽü•”FƒGƒ‰ƒXƒgƒ}[@@‹z”ÕŽ²FPOM@‹z”ÕƒJƒo[E’÷‚ß•t‚¯ƒlƒWFABSEƒNƒ[ƒ€ƒƒbƒLd—Ê366g‘ω×d5.0kg‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
HIROSHO ƒqƒƒVƒ‡ƒE WL-002@ƒƒCƒ„[ƒ‰ƒ“ƒh@ƒnƒuƒ‰ƒVƒXƒ^ƒ“ƒh@2pc
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š HIROSHO/ƒqƒƒVƒ‡ƒE WL-002@ƒƒCƒ„[ƒ‰ƒ“ƒh@ƒnƒuƒ‰ƒVƒXƒ^ƒ“ƒh@2pc (WL-002) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH ä•v‚ÅŽK‚Ñ‚É‚­‚¢ƒXƒeƒ“ƒŒƒX»BƒXƒbƒLƒŠ‚Æ‚µ‚½ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“BWL-002@ƒƒCƒ„[ƒ‰ƒ“ƒh@ƒnƒuƒ‰ƒVƒXƒ^ƒ“ƒh@2pc ¤•iî•ñ¤•iƒTƒCƒY–ñ6~3.5~7.2cm–{‘Ìd—Ê–ñ35gƒwƒbƒ_[•ƒTƒCƒY–ñ11cmÞŽ¿–{‘ÌFƒXƒeƒ“ƒŒƒX|/‹z”ÕF‰–‰»ƒrƒjƒ‹Ž÷Ž‰(‘Ï”M‰·“x80Ž)‘ω×d1.000g (ƒ[ƒJ[ƒeƒXƒg‚É‚æ‚é)»‘¢‘’†‘‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
yamazaki tower YAMAZAKI ŽRèŽÀ‹Æ ƒ}ƒOƒlƒbƒgƒoƒXƒ‹[ƒ€ƒ`ƒ…[ƒu&ƒgƒD[ƒXƒuƒ‰ƒVƒzƒ‹ƒ [ tower ƒ^ƒ[ ƒzƒƒCƒg 5510 ƒ^ƒ[ƒVƒŠ[ƒY@V¤•i tower-r
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š YAMAZAKI ŽRèŽÀ‹Æ ƒ}ƒOƒlƒbƒgƒoƒXƒ‹[ƒ€ƒ`ƒ…[ƒu&ƒgƒD[ƒXƒuƒ‰ƒVƒzƒ‹ƒ_[ tower ƒ^ƒ[ ƒzƒƒCƒg 5510 (5510) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH ”­”„“úFƒ}ƒOƒlƒbƒgƒoƒXƒ‹[ƒ€ƒ`ƒ…[ƒu&ƒgƒD[ƒXƒuƒ‰ƒVƒzƒ‹ƒ_[ tower ƒ^ƒ[ ƒzƒƒCƒg 5510 ¤•iî•ñŒ´ŽY‘’†‘‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒ][ƒ“@ƒoƒXƒ‹[ƒ€ ƒ}ƒKƒWƒ“ƒoƒXƒPƒbƒg@362034@ƒOƒŒ[
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š ƒ][ƒ“@ƒoƒXƒ‹[ƒ€^ƒ}ƒKƒWƒ“ƒoƒXƒPƒbƒg@362034@ƒOƒŒ[ (VZC5203) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH ”­”„“úFƒ][ƒ“@ƒoƒXƒ‹[ƒ€^ƒ}ƒKƒWƒ“ƒoƒXƒPƒbƒg@362034@ƒOƒŒ[ ¤•iî•ñƒ[ƒJ[•i”Ô362034ƒJƒ‰[ƒOƒŒ[ŠÔŒû~‰œs~‚‚³(mm)370~290~200ÞŽ¿ƒtƒFƒ‹ƒg‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
yamazaki tower YAMAZAKI ŽRèŽÀ‹Æ ƒ}ƒOƒlƒbƒgƒoƒXƒ‹[ƒ€ƒ`ƒ…[ƒu&ƒgƒD[ƒXƒuƒ‰ƒVƒzƒ‹ƒ [ tower ƒ^ƒ[ ƒuƒ‰ƒbƒN 5511 ƒ^ƒ[ƒVƒŠ[ƒY@V¤•i tower-r
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š YAMAZAKI ŽRèŽÀ‹Æ ƒ}ƒOƒlƒbƒgƒoƒXƒ‹[ƒ€ƒ`ƒ…[ƒu&ƒgƒD[ƒXƒuƒ‰ƒVƒzƒ‹ƒ_[ tower ƒ^ƒ[ ƒuƒ‰ƒbƒN 5511 (5511) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH ”­”„“úFƒ}ƒOƒlƒbƒgƒoƒXƒ‹[ƒ€ƒ`ƒ…[ƒu&ƒgƒD[ƒXƒuƒ‰ƒVƒzƒ‹ƒ_[ tower ƒ^ƒ[ ƒuƒ‰ƒbƒN 5511 ¤•iî•ñŒ´ŽY‘’†‘‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
YAMAZAKI ŽRèŽÀ‹Æ ƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒN ƒgƒŒ[ ƒ~ƒXƒg W18 ƒzƒƒCƒg
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š YAMAZAKI ŽRèŽÀ‹Æ ƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒN ƒgƒŒ[ ƒ~ƒXƒg W18 ƒzƒƒCƒg (5964) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH ƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒN‚Å‚¨D‚݂̈ʒu‚ÉŠÈ’PŽæ‚è•t‚¯‚Ì•18cmƒgƒŒ[B•‚‚©‚¹‚é‚̂łʂ߂炸‰q¶“IBƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒPƒA—p•i‚⃃Kƒl‚̈ꎞ’u‚«‚ÉB…”²‚¯ŒŠ‚ª‚ ‚é‚Ì‚ÅAšM“û•r‚âƒOƒ‰ƒX‚âƒ}ƒOƒ{ƒgƒ‹‚È‚Ç‚ðŠ±‚¹‚Ü‚·BƒXƒpƒCƒXƒ{ƒgƒ‹‚â’²–¡—¿‚È‚Ç‚ÌŽû”[‚ÉB•t‘®‚̃tƒbƒN‚ð’ê–Ê‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚ÄA‘|œ“¹‹ï‚âƒPƒAƒOƒbƒY‚Ȃǂ̬•¨‚ðŠ|‚¯‚ÄŽû”[‚Å‚«‚Ü‚·BŒõ‘ò‚Ì‚ ‚é•Ç–ʂɃtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒN‚ÅŠÈ’PŽæ‚è•t‚¯Bƒ^ƒCƒ‹‚É‚àŽæ‚è•t‚¯‰Â”\BŽæ‚è•t‚¯‰Â”\‚È•Ç–ÊFŒõ‘ò‚Ì‚ ‚镽‚ç‚È–ûõ‚Ý‚µ‚È‚¢–ÊiƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒN‚ÌÚ’…–Ê‚æ‚è‚à‘å‚«‚¢–ÊEƒ^ƒCƒ‹Eƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN–ÊEƒXƒeƒ“ƒŒƒXElH‘å—ÎEƒKƒ‰ƒXE‹à‘®“h‘•–Êj ƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒN ƒgƒŒ[ ƒ~ƒXƒg W18 ƒzƒƒCƒg ¤•iî•ñƒTƒCƒY–{‘ÌF–ñW18~D10~H6cm@ƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒNÚ’…–ÊF–ñW6~H6cmi1‚‚ ‚½‚èjd—Ê–ñ115g“ࡃTƒCƒYƒgƒŒ[F–ñW17.3~D8.6cm‘fÞEÞŽ¿–{‘ÌFABSŽ÷Ž‰@ƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒN~2Fƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒl[ƒgEPETEƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“•t‘®•iƒtƒbƒN~4‘ω×d–ñ2.5kgi–{‘ÌF–ñ1.5kg@ƒtƒbƒN1‚‚ ‚½‚èF–ñ250gj‘Ï”M‰·“x–{‘ÌF90Ž@ƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒNF60Ž‘ϗ≷“x|40ŽŒ´ŽY‘’†‘‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ASVEL ƒAƒXƒxƒ‹ ƒAƒEƒX EX ƒRƒXƒƒXƒ^ƒ“ƒh  asvelaus
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š ASVEL/ƒAƒXƒxƒ‹ ƒAƒEƒX EX ƒRƒXƒƒXƒ^ƒ“ƒh (VEC0301) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ȃRƒXƒƒXƒ^ƒ“ƒh´Œ‰Š´‚Ì‚ ‚éƒVƒ“ƒvƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚ªA㎿‚Èô–Ê‹óŠÔ‚ð‰‰o‚µ‚Ü‚·B ‚Ç‚ñ‚È‚¨•”‰®‚Å‚àŽg‚¢‚â‚·‚­A¬•¨‚ð‚·‚Á‚«‚è‚Ü‚Æ‚ß‚Ü‚·BƒAƒEƒX EX ƒRƒXƒƒXƒ^ƒ“ƒh ¤•iî•ñƒTƒCƒY•165~‰œs112~‚‚³119mmd—Ê293gÞŽ¿–{‘ÌFAS‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
YAMAZAKI ŽRèŽÀ‹Æ ƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒN ƒ‰ƒbƒN ƒ~ƒXƒg W18 ƒzƒƒCƒg
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š YAMAZAKI ŽRèŽÀ‹Æ ƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒN ƒ‰ƒbƒN ƒ~ƒXƒg W18 ƒzƒƒCƒg (5966) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH ƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒN‚Å‚¨D‚݂̈ʒu‚ÉŠÈ’PŽæ‚è•t‚¯‚Ì•18cmƒ‰ƒbƒNB•‚‚©‚¹‚é‚̂łʂ߂炸‰q¶“IB•t‘®‚̃tƒbƒN‚ð’ê–Ê‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚ÄA‘|œ“¹‹ï‚âƒPƒAƒOƒbƒY‚Ȃǂ̬•¨‚ðŠ|‚¯‚ÄŽû”[‚Å‚«‚Ü‚·BŒõ‘ò‚Ì‚ ‚é•Ç–ʂɃtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒN‚ÅŠÈ’PŽæ‚è•t‚¯Bƒ^ƒCƒ‹‚âƒKƒ‰ƒXƒhƒA‚É‚àŽæ‚è•t‚¯‰Â”\BƒLƒbƒ`ƒ“‚ł̓Xƒ|ƒ“ƒW‚âƒ{ƒgƒ‹’u‚«‚É‚àBŽæ‚è•t‚¯‰Â”\‚È•Ç–ÊFŒõ‘ò‚Ì‚ ‚镽‚ç‚È–ûõ‚Ý‚µ‚È‚¢–ÊiƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒN‚ÌÚ’…–Ê‚æ‚è‚à‘å‚«‚¢–ÊEƒ^ƒCƒ‹Eƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN–ÊEƒXƒeƒ“ƒŒƒXElH‘å—ÎEƒKƒ‰ƒXE‹à‘®“h‘•–Êj ƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒN ƒ‰ƒbƒN ƒ~ƒXƒg W18 ƒzƒƒCƒg ¤•iî•ñƒTƒCƒY–{‘ÌF–ñW18~D7.5~H6cm@ƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒNÚ’…–ÊF–ñW6~H6cmi1‚‚ ‚½‚èjd—Ê–ñ125g“ࡃTƒCƒYƒ‰ƒbƒNF–ñW17.4~D6.4~H5.7cm‘fÞEÞŽ¿–{‘ÌFABSŽ÷Ž‰@ƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒN~2Fƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒl[ƒgEPETEƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“•t‘®•iƒtƒbƒN~4‘ω×d–ñ2.5kgi–{‘ÌF–ñ1.5kg@ƒtƒbƒN1‚‚ ‚½‚èF–ñ250gj‘Ï”M‰·“x–{‘ÌF90Ž@ƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒNF60Ž‘ϗ≷“x|40ŽŒ´ŽY‘’†‘‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
guzzini ƒtƒ‰ƒeƒbƒŠƒOƒbƒ`[ƒj ƒOƒbƒ`[ƒj@ƒ\[ƒvƒfƒBƒbƒVƒ… 2841D0081@ƒuƒ‹[
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š guzzini/ƒtƒ‰ƒeƒbƒŠƒOƒbƒ`[ƒj ƒOƒbƒ`[ƒj@ƒ\[ƒvƒfƒBƒbƒVƒ… 2841D0081@ƒuƒ‹[ (NGT0204) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH ”­”„“úFƒ[ƒJ[•i”ÔF2481.0081ƒJƒ‰[Fƒuƒ‹[ŠÔŒû~‰œs~‚‚³(mm)F140~95~25ÞŽ¿FSANŽ÷Ž‰‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
YAMAZAKI ŽRèŽÀ‹Æ ƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒN ƒVƒF[ƒo[ƒzƒ‹ƒ [ ƒ~ƒXƒg ƒzƒƒCƒg
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š YAMAZAKI ŽRèŽÀ‹Æ ƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒN ƒVƒF[ƒo[ƒzƒ‹ƒ_[ ƒ~ƒXƒg ƒzƒƒCƒg (5953) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH ƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒN‚ÅD‚«‚Ȉʒu‚ÉŠÈ’PŽæ‚è•t‚¯‚̃VƒF[ƒo[ƒzƒ‹ƒ_[B’ˆ‚É•‚‚­‚©‚çƒVƒF[ƒo[‚ª‚ʂ߂炸‰q¶“IBƒ^ƒCƒ‹‚ÉŽæ‚è•t‚¯‰Â”\Bƒhƒ‰ƒCƒ„[‚Ȃǂ̃Rƒ“ƒZƒ“ƒgƒvƒ‰ƒO‚ÌŽû”[‚É‚àBƒwƒAƒSƒ€‚Ȃǂ̬•¨Š|‚¯‚Æ‚µ‚Ä‚àBŒõ‘ò‚Ì‚ ‚é•Ç–ʂɃtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒN‚ÅŠÈ’PŽæ‚è•t‚¯B ƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒN ƒVƒF[ƒo[ƒzƒ‹ƒ_[ ƒ~ƒXƒg ƒzƒƒCƒg ¤•iî•ñƒTƒCƒY–ñW6~D3~H6cmd—Ê–ñ20g“ࡃTƒCƒYƒzƒ‹ƒ_[F–ñW2~D1.7cm‘fÞEÞŽ¿–{‘ÌFABSŽ÷Ž‰@ƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒNFƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒl[ƒgEPETEƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“‘ω×d–ñ1kgiƒtƒbƒN1‚‚ ‚½‚èF–ñ500gj‘Ï”M‰·“x–{‘ÌF90Ž@ƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒNF60Ž‘ϗ≷“x|40ŽŽæ‚è•t‚¯‰Â”\‚È•Ç–ÊŒõ‘ò‚Ì‚ ‚镽‚ç‚È–ûõ‚Ý‚µ‚È‚¢–ÊiƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒN‚ÌÚ’…–Ê‚æ‚è‚à‘å‚«‚¢–ÊEƒ^ƒCƒ‹Eƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN–ÊEƒXƒeƒ“ƒŒƒXEƒKƒ‰ƒXE‹à‘®“h‘•–ÊjŒ´ŽY‘’†‘‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒZƒgƒNƒ‰ƒtƒg Ž•ƒuƒ‰ƒVƒXƒ^ƒ“ƒh ƒsƒ‰ƒjƒA P22-0731
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š ƒZƒgƒNƒ‰ƒtƒg Ž•ƒuƒ‰ƒVƒXƒ^ƒ“ƒh ƒsƒ‰ƒjƒA P22-0731 (1784903) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH ”­”„“úFƒAƒ}ƒ]ƒ“‚̶‚«•¨‚ªƒKƒu‚Á‚Æ‚­‚킦‚Ü‚·BƒAƒ}ƒ]ƒ“‚̶‚«•¨‚ªƒKƒu‚ÁI‚Æ‚­‚킦‚鎕ƒuƒ‰ƒVƒXƒ^ƒ“ƒhBƒyƒ“‚âƒnƒ“ƒR‚ÌŽû”[‚É‚àŽg‚¦‚Ü‚·B¦¤•i‚ÍŽèì‚è‚Ì‚½‚ßAŒ`ó‚âƒvƒŠƒ“ƒg‚É‘½­ƒoƒ‰‚‚«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢ƒZƒgƒNƒ‰ƒtƒg Ž•ƒuƒ‰ƒVƒXƒ^ƒ“ƒh ƒsƒ‰ƒjƒA P22-0731 ¤•iî•ñƒTƒCƒY(–ñ)W4~L5.8~H6.6cm‘fÞEÞŽ¿Ž¥Ší(ƒjƒ…[ƒ{ƒ“)Žd—l•–ñ1.4cm‚܂ł̃TƒCƒY‚ɑΉž¶ŽY‘’†‘‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
YAMAZAKI ŽRèŽÀ‹Æ ΂±‚¤ƒ{[ƒh•Ç‘ΉžƒEƒH[ƒ‹ƒhƒ‰ƒCƒ„[ƒzƒ‹ƒ [ ƒ^ƒ[ ƒzƒƒCƒg ¦ƒhƒ‰ƒCƒ„[‚Í•t‘®‚µ‚Ü‚¹‚ñ
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š YAMAZAKI ŽRèŽÀ‹Æ ΂±‚¤ƒ{[ƒh•Ç‘ΉžƒEƒH[ƒ‹ƒhƒ‰ƒCƒ„[ƒzƒ‹ƒ_[ ƒ^ƒ[ ƒzƒƒCƒg ¦ƒhƒ‰ƒCƒ„[‚Í•t‘®‚µ‚Ü‚¹‚ñ (4508) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH ô–ÊŠ‚Ì•Ç‚É΂±‚¤ƒ{[ƒhƒsƒ“‚ÅŠÈ’PŽæ‚è•t‚¯‚Å‚«‚éƒhƒ‰ƒCƒ„[ƒzƒ‹ƒ_[B’u‚«êŠ‚É¢‚éƒhƒ‰ƒCƒ„[‚ð•Ç‚ÉŽû”[‚Å‚«‚éƒzƒ‹ƒ_[‚Å‚·B¶‰E‚Ç‚¿‚ç‚ÌŒü‚«‚Å‚àŽû”[‰Â”\B¬Œ^‚̃hƒ‰ƒCƒ„[‚àŽû”[‚Å‚«‚Ü‚·BƒR[ƒh‚͂܂Ƃ߂ătƒbƒN‚Ɉø‚ÁŠ|‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B•Ç‚ÌŒŠ‚ª–Ú—§‚½‚È‚¢Î‚±‚¤ƒ{[ƒhƒsƒ“‚Å•Ç‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚ç‚ê‚Ü‚·B¡Žæ‚è•t‚¯‰Â”\‚È•Ç–ÊE΂±‚¤ƒ{[ƒhƒsƒ“Žg—pŽžF•ÇŽ†E•z•ÇŽ†Eƒrƒj[ƒ‹•ÇŽ†“\‚è‚È‚Ç‚Ì΂±‚¤ƒ{[ƒhE”–ƒxƒjƒ„E–؃lƒWŽg—pŽžF’ŒE”•ÇEƒvƒŠƒ“ƒg‡”Â(— ‘¤‚É…•½‚ɃTƒ“‚ª‚ ‚éêŠ) ΂±‚¤ƒ{[ƒh•Ç‘ΉžƒEƒH[ƒ‹ƒhƒ‰ƒCƒ„[ƒzƒ‹ƒ_[ ƒ^ƒ[ ƒzƒƒCƒg ¦ƒhƒ‰ƒCƒ„[‚Í•t‘®‚µ‚Ü‚¹‚ñ ¤•iî•ñƒTƒCƒY–ñW16~D9.3~H11.8cmd—Ê–ñ410g“ࡃTƒCƒYƒnƒ“ƒhƒ‹Žû”[•”F–ñW5~D4cm‘fÞEÞŽ¿–{‘ÌFƒXƒ`[ƒ‹(•²‘Ì“h‘•)•t‘®•i΂±‚¤ƒ{[ƒhƒsƒ“ƒZƒbƒg~2@–؃lƒW~2@ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“(‘å)~4@ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“(¬)~4‘ω×d–ñ1.5kg(ÕŒ‚‚ðƒ[ƒ‚Æ‚µ‚½ê‡‚ÌÃŽ~‘ω×d‚Å‚·B)Œ´ŽY‘’†‘‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒZƒgƒNƒ‰ƒtƒg Ž•ƒuƒ‰ƒVƒXƒ^ƒ“ƒh ƒAƒiƒRƒ“ƒ  P22-0733
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š ƒZƒgƒNƒ‰ƒtƒg Ž•ƒuƒ‰ƒVƒXƒ^ƒ“ƒh ƒAƒiƒRƒ“ƒ_ P22-0733 (1784905) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH ”­”„“úFƒAƒ}ƒ]ƒ“‚̶‚«•¨‚ªƒKƒu‚Á‚Æ‚­‚킦‚Ü‚·BƒAƒ}ƒ]ƒ“‚̶‚«•¨‚ªƒKƒu‚ÁI‚Æ‚­‚킦‚鎕ƒuƒ‰ƒVƒXƒ^ƒ“ƒhBƒyƒ“‚âƒnƒ“ƒR‚ÌŽû”[‚É‚àŽg‚¦‚Ü‚·B¦¤•i‚ÍŽèì‚è‚Ì‚½‚ßAŒ`ó‚âƒvƒŠƒ“ƒg‚É‘½­ƒoƒ‰‚‚«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢ƒZƒgƒNƒ‰ƒtƒg Ž•ƒuƒ‰ƒVƒXƒ^ƒ“ƒh ƒAƒiƒRƒ“ƒ_ P22-0733 ¤•iî•ñƒTƒCƒY(–ñ)W5.9~L6.4~H6.8cm‘fÞEÞŽ¿Ž¥Ší(ƒjƒ…[ƒ{ƒ“)Žd—l•–ñ1.4cm‚܂ł̃TƒCƒY‚ɑΉž¶ŽY‘’†‘‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
YAMAZAKI ŽRèŽÀ‹Æ ƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒN ƒ‰ƒbƒN ƒ~ƒXƒg W30 ƒzƒƒCƒg
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š YAMAZAKI ŽRèŽÀ‹Æ ƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒN ƒ‰ƒbƒN ƒ~ƒXƒg W30 ƒzƒƒCƒg (5967) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH ƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒN‚Å‚¨D‚݂̈ʒu‚ÉŠÈ’PŽæ‚è•t‚¯‚Ì•30cmƒƒCƒhƒ‰ƒbƒNB•‚‚©‚¹‚é‚̂łʂ߂炸‰q¶“IB•t‘®‚̃tƒbƒN‚ð’ê–Ê‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚ÄA‘|œ“¹‹ï‚âƒPƒAƒOƒbƒY‚Ȃǂ̬•¨‚ðŠ|‚¯‚ÄŽû”[‚Å‚«‚Ü‚·BŒõ‘ò‚Ì‚ ‚é•Ç–ʂɃtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒN‚ÅŠÈ’PŽæ‚è•t‚¯Bƒ^ƒCƒ‹‚âƒKƒ‰ƒXƒhƒA‚É‚àŽæ‚è•t‚¯‰Â”\BƒLƒbƒ`ƒ“‚ł̓Xƒ|ƒ“ƒW‚âƒ{ƒgƒ‹’u‚«‚É‚àBŽæ‚è•t‚¯‰Â”\‚È•Ç–ÊFŒõ‘ò‚Ì‚ ‚镽‚ç‚È–ûõ‚Ý‚µ‚È‚¢–ÊiƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒN‚ÌÚ’…–Ê‚æ‚è‚à‘å‚«‚¢–ÊEƒ^ƒCƒ‹Eƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN–ÊEƒXƒeƒ“ƒŒƒXElH‘å—ÎEƒKƒ‰ƒXE‹à‘®“h‘•–Êj ƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒN ƒ‰ƒbƒN ƒ~ƒXƒg W30 ƒzƒƒCƒg ¤•iî•ñƒTƒCƒY–{‘ÌF–ñW30~D7.5~H6cm@ƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒNÚ’…–ÊF–ñW6~H6cmi1‚‚ ‚½‚èjd—Ê–ñ190g“ࡃTƒCƒYƒ‰ƒbƒNF–ñW29.4~D6.4~H5.7cm‘fÞEÞŽ¿–{‘ÌFABSŽ÷Ž‰@ƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒN~2Fƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒl[ƒgEPETEƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“•t‘®•iƒtƒbƒN~4‘ω×d–ñ3kgi–{‘ÌF–ñ2kg@ƒtƒbƒN1‚‚ ‚½‚èF–ñ250gj‘Ï”M‰·“x–{‘ÌF90Ž@ƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒNF60Ž‘ϗ≷“x|40ŽŒ´ŽY‘’†‘‚à‚Á‚ÆŒ©‚é