“Œ‹žE “ÞìEç—tEé‹Ê‚Ì‚Ý”z‘—‰Â”\ AQUA ƒAƒNƒA ‚Ü‚²‚±‚ë”z‘— •W€”z‘—Ý’u–³—¿ AQR-27N-S(ƒuƒ‰ƒCƒgƒVƒ‹ƒo[)@—â‘ ŒÉ 272LE‰EŠJ‚« @ƒ€ƒ‰ƒEƒ`‚Ål‹C‚̤•i

“Œ‹žE “ÞìEç—tEé‹Ê‚Ì‚Ý”z‘—‰Â”\ AQUA ƒAƒNƒA  ‚Ü‚²‚±‚ë”z‘—  •W€”z‘—Ý’u–³—¿  AQR-27N-S(ƒuƒ‰ƒCƒgƒVƒ‹ƒo[)@—â‘ ŒÉ 272LE‰EŠJ‚« 76,800 w“ü

“Œ‹žE “ÞìEç—tEé‹Ê‚Ì‚Ý”z‘—‰Â”\ AQUA ƒAƒNƒA ‚Ü‚²‚±‚ë”z‘— •W€”z‘—Ý’u–³—¿ AQR-27N-S(ƒuƒ‰ƒCƒgƒVƒ‹ƒo[)@—â‘ ŒÉ 272LE‰EŠJ‚« ‚Á‚ĉ½H

š AQUA/ƒAƒNƒA y‚Ü‚²‚±‚ë”z‘—zy•W€”z‘—Ý’u–³—¿IzAQR-27N-S(ƒuƒ‰ƒCƒgƒVƒ‹ƒo[)@—â‘ ŒÉy272LE‰EŠJ‚«z (AQR27N) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH ¡ƒI[ƒuƒ“ƒŒƒ“ƒW‚ª’u‚¯‚éw‚‚³–ñ140cm•‘Ï”M100Žƒe[ƒuƒ‹x ¡200LƒNƒ‰ƒX‚Åw3ƒhƒAE“Æ—§–ìØŽº&‘S’i‹­‰»ˆ—ƒKƒ‰ƒX’Ix ¡ƒ†ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒfƒUƒCƒ“wƒOƒŠƒbƒvƒnƒ“ƒhƒ‹•ŽÔˆÖŽq‘Ήžxy‚Ü‚²‚±‚ë”z‘—zy•W€”z‘—Ý’u–³—¿IzAQR-27N-S(ƒuƒ‰ƒCƒgƒVƒ‹ƒo[)@—â‘ ŒÉy272LE‰EŠJ‚«z ¤•iî•ñ‘S“à—eÏ272L—â‘ Žº“à—eÏ@“à‚ÍH•iŽû”[ƒXƒy[ƒX‚Ì–ÚˆÀ178L(“àƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒ‹[ƒ€ 16L)ŠOŒ`¡–@•600mm~‚‚³1419mm~‰œs657mm˜•t•K—v‰œs¡–@697mm”NŠÔÁ”ï“d—Í—Ê(50Hz/60Hz)326/326kWh/”N»•iŽ¿—Ê62kgF(S)ƒuƒ‰ƒCƒgƒVƒ‹ƒo[ƒhƒA‰EŠJ‚«

“Œ‹žE “ÞìEç—tEé‹Ê‚Ì‚Ý”z‘—‰Â”\ AQUA ƒAƒNƒA ‚Ü‚²‚±‚ë”z‘— •W€”z‘—Ý’u–³—¿ AQR-27N-S(ƒuƒ‰ƒCƒgƒVƒ‹ƒo[)@—â‘ ŒÉ 272LE‰EŠJ‚« ‚Ìw“üƒy[ƒW‚Ö


  • ƒgƒbƒv >
  • @ƒ€ƒ‰ƒEƒ`‚Ål‹C‚̤•i >
  • “Œ‹žE “ÞìEç—tEé‹Ê‚Ì‚Ý”z‘—‰Â”\ AQUA ƒAƒNƒA ‚Ü‚²‚±‚ë”z‘— •W€”z‘—Ý’u–³—¿ AQR-27N-S(ƒuƒ‰ƒCƒgƒVƒ‹ƒo[)@—â‘ ŒÉ 272LE‰EŠJ‚«
“Œ‹žE “ÞìEç—tEé‹Ê‚Ì‚Ý”z‘—‰Â”\ AQUA ƒAƒNƒA AQR-17N-R(ƒ‹[ƒWƒ…)@—â‘ ŒÉ 168LE‰EŠJ‚«
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š AQUA/ƒAƒNƒA AQR-17N-R(ƒ‹[ƒWƒ…)@—â‘ ŒÉy168LE‰EŠJ‚«z (AQR17N) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH ¡ƒƒCƒhƒ^ƒCƒv‚̃I[ƒuƒ“ƒŒƒ“ƒW‚ª’u‚¯‚éwƒƒCƒh•52.5cm‘Ï”M100Žƒe[ƒuƒ‹x ¡ˆø‚«o‚µƒ^ƒCƒv‚Ìw58L‘å—e—ʃƒCƒhƒtƒŠ[ƒU[x ¡®—‚µ‚â‚·‚­Žg‚¢‚â‚·‚¢w’ቷƒtƒŠ[ƒP[ƒXxAQR-17N-R(ƒ‹[ƒWƒ…)@—â‘ ŒÉy168LE‰EŠJ‚«z ¤•iî•ñ‘S“à—eÏ168L—â‘ Žº“à—eÏ110L(“àƒtƒŠ[ƒP[ƒX 10L)—â“€Žº58LŠOŒ`¡–@•525mm~‚‚³1215mm~‰œs593mm˜•t•K—v‰œs¡–@593»•iŽ¿—Ê37kgFR(ƒ‹[ƒWƒ…)ƒhƒAŠJ‚«•û‰EŠJ‚«‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
“Œ‹žE “ÞìEç—tEé‹Ê‚Ì‚Ý”z‘—‰Â”\ TOSHIBA “ŒŽÅ  ‚Ü‚²‚±‚ë”z‘—  •W€”z‘—Ý’u–³—¿  GR-V550FZ-ZH(ƒAƒbƒVƒ…ƒOƒŒ[ƒWƒ…)@—â‘ ŒÉ 551LEƒtƒŒƒ“ƒ`ƒhƒA   ‚¨“Í‚¯‚Ü‚Å‚Ì–ÚˆÀF28“úŠÔ
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š TOSHIBA/“ŒŽÅ y‚Ü‚²‚±‚ë”z‘—zy•W€”z‘—Ý’u–³—¿IzGR-V550FZ-ZH(ƒAƒbƒVƒ…ƒOƒŒ[ƒWƒ…)@—â‘ ŒÉy551LEƒtƒŒƒ“ƒ`ƒhƒAz (GRV550FZ) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH ‘½Ê‚È‹@”\‚ðŒ“‚Ë”õ‚¦‚½ƒnƒCƒOƒŒ[ƒhƒ‚ƒfƒ‹ ¡ƒXƒCƒbƒ`•”‚ðƒ^ƒbƒ`‚·‚é‚Æ—â‘ Žº‚Ì”à‚ªŽ©“®‚ÅŠJ‚«‚Ü‚·B ¡’I‚É‹­‰»ƒKƒ‰ƒX‚ðÌ—pB‰˜‚ê‚àƒTƒb‚Æ@‚­‚¾‚¯‚ÅA‚¨‘|œ‚ªŠÈ’P‚Å´Œ‰‚É•Û‚Ä‚Ü‚·B ¡‚Ü‚ñ‚È‚©‚ɃŒƒCƒAƒEƒg‚³‚ꂽ–ìØŽº‚¾‚©‚çAd‚¢–ìØ‚È‚Ç‚Ìo‚µ“ü‚ê‚àƒXƒ€[ƒY‚É‚Å‚«‚Ü‚·B ¡ƒ~ƒXƒgƒ`ƒƒ[ƒWƒ†ƒjƒbƒg@–ìØ—eŠí‚̉œ‚ÉÝ’u‚³‚ꂽŽ¼“xƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹ƒ†ƒjƒbƒgB ¡IoLIFE(–³üLANÚ‘±)@–³üLAN‚ÉÚ‘±‚·‚邱‚ƂŃXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“ê—pƒAƒvƒŠIoLIFE‚ð‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ¡‹âƒCƒIƒ“‚ƃtƒBƒ‹ƒ^[‚ð—p‚¢‚ÄA‚Œø—¦‚È\‘¢‚ðÌ—p‚µ‚½œ‹ÛE’ELƒVƒXƒeƒ€B—â‘ Žº‚Æ–ìØŽº‚𴌉‚È‹óŠÔ‚É•Û‚¿‚Ü‚·B ¡LED‚ÌŒõ‚ÅA—â‘ ŽºAƒ`ƒ‹ƒhƒ‹[ƒ€‚Æ–ìØŽºƒXƒ‰ƒCƒhƒP[ƒX‚ðœ‹ÛBH•i‚Ì•\–Ê‚É•t‚¢‚½‹Û‚Ì”ÉB‚ð—}§‚µ‚Ü‚·By‚Ü‚²‚±‚ë”z‘—zy•W€”z‘—Ý’u–³—¿IzGR-V550FZ-ZH(ƒAƒbƒVƒ…ƒOƒŒ[ƒWƒ…)@—â‘ ŒÉy551LEƒtƒŒƒ“ƒ`ƒhƒAz ¤•iî•ñŠOŒ`¡–@i•A‰œs(ƒnƒ“ƒhƒ‹E’²ß‹rœ‚­)‚‚³)685~699~1.833Ž¿—Ê119kg˜•t•K—v‰œs¡–@702mmƒhƒA”6–‡ƒJƒ‰[ƒ‰ƒCƒ“ƒAƒbƒv(ZH)ƒAƒbƒVƒ…ƒOƒŒ[ƒWƒ…’èŠi“à—eÏ551Lƒmƒ“ƒtƒƒ“›‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
“Œ‹žE “ÞìEç—tEé‹Ê‚Ì‚Ý”z‘—‰Â”\ Panasonic ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN  ‚Ü‚²‚±‚ë”z‘—  •W€”z‘—Ý’u–³—¿  NR-FC36FC-W(ƒzƒƒCƒg)@—â“€ŒÉ 362L   ‚¨“Í‚¯‚Ü‚Å‚Ì–ÚˆÀF28“úŠÔ
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š Panasonic/ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN y‚Ü‚²‚±‚ë”z‘—zy•W€”z‘—Ý’u–³—¿IzNR-FC36FC-W(ƒzƒƒCƒg)@—â“€ŒÉy362Lz (NRFC36FC) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH Žd—l EŒÉ“à“”‚‚« EƒoƒXƒPƒbƒg‚‚«i2ŒÂj E‹}“€‹@”\i‹}—âƒXƒCƒbƒ`‚ ‚èj EãŠJ‚«ƒ^ƒCƒv EŒ®‚‚« E‘šŽæ‚èFŽè“® E‘šŽæ‚蔂‚« E”r…Žó‚¯ŽMiŽdØ‚è”ÂŒ“—pj‚‚«y‚Ü‚²‚±‚ë”z‘—zy•W€”z‘—Ý’u–³—¿IzNR-FC36FC-W(ƒzƒƒCƒg)@—â“€ŒÉy362Lz ¤•iî•ñ’èŠi“à—eÏ362L’èŠiÁ”ï“d—Í“d“®‹@@50Hz/73W@60Hz/78WŠOŒ`¡–@i•~‰œs~‚‚³j1262~655~858mm˜•t•K—v‰œs¡–@795mmŽ¿—Ê55kg—â“€•‰‰×‰·“xiH•i‰·“xj-18ŽˆÈ‰º—â“€H•i•Û‘¶ŠúŠÔ‚Ì–ÚˆÀ–ñ3ƒ–ŒŽ‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
“Œ‹žE “ÞìEç—tEé‹Ê‚Ì‚Ý”z‘—‰Â”\ TOSHIBA “ŒŽÅ GR-U17BS-K(ƒZƒ~ƒ}ƒbƒgƒuƒ‰ƒbƒN)@—â‘ ŒÉ 170LE‰EŠJ‚«   ‚¨“Í‚¯‚Ü‚Å‚Ì–ÚˆÀF26“úŠÔ
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š TOSHIBA/“ŒŽÅ GR-U17BS-K(ƒZƒ~ƒ}ƒbƒgƒuƒ‰ƒbƒN)@—â‘ ŒÉy170LE‰EŠJ‚«z (GRU17BS) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH y‘——¿–³—¿¦‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚Ü‚ÅzyŽº“àÝ’u‚Í—L—¿z ¦1ƒe[ƒuƒ‹ƒ{[ƒh‚Ìã‚É•¨‚ð’u‚­ê‡‚ÍA—â‘ ŒÉ‚ÌŒã’[‚æ‚è‚à‚Í‚Ýo‚³‚¸‚ÉA’u‚¢‚½•¨‚Ìã–Ê‚©‚ç10cmˆÈã‚ÌŒ„ŠÔ‚ð‚ ‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ‚Ü‚½AƒI[ƒuƒ“ƒŒƒ“ƒW‚ð’u‚­ê‡AƒI[ƒuƒ“ƒŒƒ“ƒW‚É•K—v‚È•ú”MƒXƒy[ƒX‚ðŠm•Û‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ”à‚ÌŠJ•Â‚Í—–\‚É‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B ƒe[ƒuƒ‹ƒ{[ƒh‚É‹@Ší‚È‚Ç‚ð‚Ì‚¹‚Ä‚¢‚é‚ÆAÕŒ‚‚É‚æ‚è“®‚«A“]“|‚â—Ž‰º‚É‚¢‚½‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B Œ`ó‚É‚æ‚éðŒ‚âÝ’uã‚Ì‚²’ˆÓ“_‚È‚Ç‚ÍAŽæˆµà–¾‘‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BGR-U17BS-K(ƒZƒ~ƒ}ƒbƒgƒuƒ‰ƒbƒN)@—â‘ ŒÉy170LE‰EŠJ‚«z ¤•iî•ñŠOŒ`¡–@(•~‰œs(ƒnƒ“ƒhƒ‹E’²ß‹rœ‚­)~‚‚³)479~582~1.369˜•t•K—v‰œs¡–@642mmƒhƒA”2–‡ƒJƒ‰[ƒ‰ƒCƒ“ƒAƒbƒv(K)ƒZƒ~ƒ}ƒbƒgƒuƒ‰ƒbƒN»•iŽ¿—Ê41kg’èŠi“à—eÏ170Lƒmƒ“ƒtƒƒ“›‘šŽæ•ûŽ®Ž©“®‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
“Œ‹žE “ÞìEç—tEé‹Ê‚Ì‚Ý”z‘—‰Â”\ HITACHI “ú—§ R-S40RL-XW(ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒzƒƒCƒg)@‚Ü‚ñ‚È‚©—â“€—â‘ ŒÉ 401LE¶ŠJ‚«
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š HITACHI/“ú—§ R-S40RL-XW(ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒzƒƒCƒg)@‚Ü‚ñ‚È‚©—â“€—â‘ ŒÉy401LE¶ŠJ‚«z (RS40RL) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH y‘——¿–³—¿¦‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚Ü‚ÅzyŽº“àÝ’u‚Í—L—¿z R-S40RL-XW(ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒzƒƒCƒg)@‚Ü‚ñ‚È‚©—â“€—â‘ ŒÉy401LE¶ŠJ‚«z ¤•iî•ñŒ^Ž®EFR-S40RLEƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒzƒƒCƒgi¶ŠJ‚«jƒ^ƒCƒvSƒ^ƒCƒvm•ÐŠJ‚«5ƒhƒAn’èŠi“à—eÏ401 L’èŠiÁ”ï“d—Í@50/60HziWj“d“®‹@91/91@@“d”M‘•’u141/141Ŭݒu@‰œs¡–@imm666Ž¿—Êikgj86—â‘ Žº‹}—â‘ i1’i–ÚjE•X‰·ƒ‹[ƒ€—â“€ŽºE»•XŽº‹}—â“€iã’ijE3’iƒP[ƒXi‰º’ijEŽ©“®»•Xi‚Í‚¸‚µ‚Äô‚¦‚黕XŽMj–ìØŽºV‘NƒXƒŠ[ƒv–ìØŽºmV‘NƒXƒŠ[ƒv•Û‘¶i‰º’iƒXƒy[ƒX‚Ì‚ÝjnȃGƒl‹ZpƒtƒƒXƒgƒŠƒTƒCƒNƒ‹—â‹pƒhƒAƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒhƒAƒmƒ“ƒtƒƒ“œ‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
“Œ‹žE “ÞìEç—tEé‹Ê‚Ì‚Ý”z‘—‰Â”\ AQUA ƒAƒNƒA  ‚Ü‚²‚±‚ë”z‘—  •W€”z‘—Ý’u–³—¿  AQR-V43N-T(ƒ [ƒNƒEƒbƒhƒuƒ‰ƒEƒ“)@—â“€—â‘ ŒÉ 430LE‰EŠJ‚«
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š AQUA/ƒAƒNƒA y‚Ü‚²‚±‚ë”z‘—zy•W€”z‘—Ý’u–³—¿IzAQR-V43N-T(ƒ_[ƒNƒEƒbƒhƒuƒ‰ƒEƒ“)@—â“€—â‘ ŒÉy430LE‰EŠJ‚«z (AQRV43N) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH Ÿ60cm•ƒXƒŠƒ€‚Åã‚Ü‚Å“Í‚«‚â‚·‚¢ƒ[ƒ{ƒfƒB430L Ÿƒ`ƒFƒbƒNƒAƒCƒRƒ“—â‘ Žº‚©‚ç–ìØŽº‚𓯎ž‚Ƀ`ƒFƒbƒN‚Å‚«‚éwŒ©‚¦‚é–ìØŽºx Ÿƒ`ƒFƒbƒNƒAƒCƒRƒ“”ƒ‚¢•¨ƒJƒS2.5ŒÂ•ª‚Ì‘å—e—Ê—â“€Žº&‚¨‚¢‚µ‚³‚ð’·ŠúŠÔŽç‚éw‚¨‚¢ƒV[ƒ‹ƒh—â“€x Ÿ‘½“”ÝŒv‚Ōɓà‘S‘̂𖾂邭AŒ©‚â‚·‚­B ŸŽg‚¢ŸŽè‚Ì‚¢‚¢AƒƒCƒh‚ȃhƒAƒ|ƒPƒbƒg[ƒ{ƒgƒ‹&ƒhƒŒƒbƒVƒ“ƒOƒ|ƒPƒbƒg] Ÿ»•Xƒ†ƒjƒbƒg‚ð‚Í‚¸‚¹‚ÎA—â“€H•i‚ÌŽû”[ƒXƒy[ƒX‚É‘•Ï‚í‚èB Ÿƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ‚Ĉê‹C‚É—â“€IƒNƒCƒbƒN—â“€B Ÿ–ìØŽº‚É‚Í‚¨‚»‚¤‚¶ð‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚邽‚ßAׂ©‚¢ƒSƒ~‚àŠÈ’P‚É‘|‚«o‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·By‚Ü‚²‚±‚ë”z‘—zy•W€”z‘—Ý’u–³—¿IzAQR-V43N-T(ƒ_[ƒNƒEƒbƒhƒuƒ‰ƒEƒ“)@—â“€—â‘ ŒÉy430LE‰EŠJ‚«z ¤•iî•ñ‘S“à—eÏ430L—â‘ Žº“à—eÏ“à‚ÍH•iŽû”[ƒXƒy[ƒX‚Ì–ÚˆÀ211L(“କ¨ƒP[ƒX8L)“àƒ`ƒ‹ƒhƒ‹[ƒ€15L–ìØŽº67L—â“€Žºã’i67L ‰º’i85LŠOŒ`¡–@•600mm~‚‚³1750mm~‰œs710mm˜•t•K—v‰œs¡–@750”NŠÔÁ”ï“d—Í—Ê(50Hz/60Hz)270/270kWh/”N»•iŽ¿—Ê94kgFEƒhƒAiTjƒ_[ƒNƒEƒbƒhƒuƒ‰ƒEƒ“E‰EŠJ‚«‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
“Œ‹žE “ÞìEç—tEé‹Ê‚Ì‚Ý”z‘—‰Â”\ ƒGƒXƒPƒCƒWƒƒƒpƒ“ SR-A45N@ƒVƒ“ƒvƒ‹—â‘ ŒÉ 45L
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š ƒGƒXƒPƒCƒWƒƒƒpƒ“ SR-A45N@ƒVƒ“ƒvƒ‹—â‘ ŒÉy45Lz (SRA45N) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH SR-A45N@ƒVƒ“ƒvƒ‹—â‘ ŒÉy45Lz ¤•iî•ñ»•i¡–@W444~D489~H498d—Ê15kg—e—Ê45L”NŠÔÁ”ï“d—Í—Ê110kWh/”N” W465~D509~H530‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
“Œ‹žE “ÞìEç—tEé‹Ê‚Ì‚Ý”z‘—‰Â”\ IRIS OHYAMA ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ} IRJD-9A-B(ƒuƒ‰ƒbƒN)@ƒmƒ“ƒtƒƒ“—â‘ ŒÉ 93LE‰EŠJ‚«
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š IRIS OHYAMA/ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ} IRJD-9A-B(ƒuƒ‰ƒbƒN)@ƒmƒ“ƒtƒƒ“—â‘ ŒÉy93LE‰EŠJ‚«z (IRJD9A) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH y‘——¿–³—¿¦‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚Ü‚ÅzyŽº“àÝ’u‚Í—L—¿z œ1l•é‚炵‚â2‘ä–Ú‚Æ‚µ‚ÄÅ“K‚ÈA93L 1ƒhƒA—â‘ ŒÉ‚Å‚·B œ»•XŽM•t‚«‚Å‹“ûƒpƒbƒN‚â2Lƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹‚à“ü‚éƒRƒ“ƒpƒNƒg‚È‚Ì‚ÉŽû”[«”²ŒQ‚Ì—â‘ ŒÉ‚Å‚·B œŒÉ“à‚É—â‹pŠí‚ª‚ ‚é‚Ì‚ÅA•X‚ðì‚鎖‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BIRJD-9A-B(ƒuƒ‰ƒbƒN)@ƒmƒ“ƒtƒƒ“—â‘ ŒÉy93LE‰EŠJ‚«z ¤•iî•ñŽå—v‘fÞ|”ÂAPSAƒKƒ‰ƒX¤•iƒTƒCƒYimm Ekg j•472@‰œs450@‚‚³860@d—Ê22.0ƒpƒbƒP[ƒWƒTƒCƒYimmj•520@‰œs465@‚‚³885’èŠi“à—eÏ93L“dŒ¹AC100Vi50^60Hz‹¤—pj’èŠiÁ”ï“d—Í50HzF85W^60HzF80W”NŠÔÁ”ï“d—Í—ÊiJIS C 9801 2015j133kWh^”N2021”NȃGƒlŠî€’B¬—¦142%ƒhƒAŠJ•Â•ûŒü‰EŠJ‚«ƒR[ƒh‚Ì’·‚³–ñ1.8m•t‘®•i»•XŽMi1ŒÂjA‘šŽó‚¯ƒgƒŒ[i1ŒÂjA“]“|–hŽ~ƒxƒ‹ƒgŒÅ’è‹à‹ïi2ŒÂj•ÛØŠúŠÔ‚¨”ƒ‚¢ã‚°“ú‚æ‚è1”NŠÔFB(ƒuƒ‰ƒbƒN)‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
“Œ‹žE “ÞìEç—tEé‹Ê‚Ì‚Ý”z‘—‰Â”\ AQUA ƒAƒNƒA  ‚Ü‚²‚±‚ë”z‘—  •W€”z‘—Ý’u–³—¿  AQR-8K2-S(ƒuƒ‰ƒbƒVƒ…ƒVƒ‹ƒo[)@—â‘ ŒÉ 75LE‰EŠJ‚«
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š AQUA/ƒAƒNƒA y‚Ü‚²‚±‚ë”z‘—zy•W€”z‘—Ý’u–³—¿IzAQR-8K2-S(ƒuƒ‰ƒbƒVƒ…ƒVƒ‹ƒo[)@—â‘ ŒÉy75LE‰EŠJ‚«z (AQR8K2) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH ¡»•iã•”ƒXƒy[ƒX‚ð—LŒøŠˆ—p‚µ‚â‚·‚¢wƒgƒbƒvƒe[ƒuƒ‹x ¡®—‚µ‚â‚·‚¢w‚‚³’²®’Ix•wƒNƒŠƒAƒgƒŒƒCx ¡ÈƒGƒl’B¬—¦100“•Ã‰¹‰»ÝŒv–ñ25dBy‚Ü‚²‚±‚ë”z‘—zy•W€”z‘—Ý’u–³—¿IzAQR-8K2-S(ƒuƒ‰ƒbƒVƒ…ƒVƒ‹ƒo[)@—â‘ ŒÉy75LE‰EŠJ‚«z ¤•iî•ñ‘S“à—eÏ75L—â‘ Žº“à—eÏ75LŠOŒ`¡–@•426mm~‚‚³827mm~‰œs459mm˜•t•K—v‰œs¡–@509mm»•iŽ¿—Ê19kgFS(ƒuƒ‰ƒbƒVƒ…ƒVƒ‹ƒo[)ƒhƒAŠJ‚«•û‰EŠJ‚«‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 5”NŠÔ‰„’·•Û؃T[ƒrƒXž¦–@l‚Í‘ÎÛŠO  ‚¦‚ç‚ׂéPay2–œ‰~•ªƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‘å—e—Ê—â‘ ŒÉ w“ü‰ž‰‡ƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“8ŒŽ31“ú(–Ø)‚Ü‚Å  Panasonic ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN  AƒGƒŠƒA”z‘— NR-F539HPX-N(ƒAƒ‹ƒxƒƒS[ƒ‹ƒh)@—â‘ ŒÉ 525L
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š Panasonic/ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN yAƒGƒŠƒA”z‘—zNR-F539HPX-N(ƒAƒ‹ƒxƒƒS[ƒ‹ƒh)@—â‘ ŒÉy525Lz (NRF539HPX) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH –Ø–Ú’²ƒfƒUƒCƒ“‚̃vƒŒƒ~ƒAƒ€ƒ‚ƒfƒ‹ ‹Æ–±—pƒŒƒxƒ‹‚Ì‹}‘¬—â“€‚ÆA‘š‚‚«EŠ£‘‡‚ð—}‚¦‚éu‚¤‚Ü‚à‚è•Û‘¶v‚Å—â“€‚ð‚¨‚¢‚µ‚­B ƒXƒ}ƒz‚ƘAŒg‚µ‚ÄA‚©‚µ‚±‚­ß“dE’â“d‚É”õ‚¦‚ç‚ê‚éB œ—â“€•Û‘¶’†‚Ì–ñ1ƒJŒŽŠÔA‚¨‚¢‚µ‚³‚ðŽç‚éu‚¤‚Ü‚à‚è•Û‘¶vB œƒXƒ}ƒz‚ƘAŒg‚µ‚ÄA‚©‚µ‚±‚­ß“dE’â“d‚É”õ‚¦‚ç‚ê‚éB œŠOŒ`¡–@‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚Å—e—ʃAƒbƒvByAƒGƒŠƒA”z‘—zNR-F539HPX-N(ƒAƒ‹ƒxƒƒS[ƒ‹ƒh)@—â‘ ŒÉy525Lz ¤•iî•ñF•¿–¼ÌN ƒAƒ‹ƒxƒƒS[ƒ‹ƒh’èŠi“à—eÏ525LŠOŒ`¡–@i•~‰œs~‚‚³j650~699~1828mm˜•t•K—v‰œs¡–@699mmŽ¿—Ê106kg—‘ƒgƒŒƒC@—‘Žû”[—Ê12ŒÂ’™•X—Ê144ŒÂƒhƒA–ÊÞƒtƒ‹ƒtƒ‰ƒbƒgƒKƒ‰ƒXƒhƒAIoT‹@”\E–³üLANÚ‘±@Eê—pƒAƒvƒŠuCoolPantryv‘Ήž‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
“Œ‹žE “ÞìEç—tEé‹Ê‚Ì‚Ý”z‘—‰Â”\ Panasonic ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN  ‚Ü‚²‚±‚ë”z‘—  •W€”z‘—Ý’u–³—¿  NR-E509EX-W(ƒn[ƒ‚ƒj[ƒzƒƒCƒg)@—â‘ ŒÉ 502LE‰EŠJ‚«   ‚¨“Í‚¯‚Ü‚Å‚Ì–ÚˆÀF27“úŠÔ
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š Panasonic/ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN y‚Ü‚²‚±‚ë”z‘—zy•W€”z‘—Ý’u–³—¿IzNR-E509EX-W(ƒn[ƒ‚ƒj[ƒzƒƒCƒg)@—â‘ ŒÉy502LE‰EŠJ‚«z (NRE509EX) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH ‘å—e—Ê502L‚̕ЊJ‚«ƒ^ƒCƒvB uƒiƒmƒC[XvuR‹Ûƒnƒ“ƒhƒ‹v“‹Ú‚ÅA´Œ‰‚ÉB œ‰ð“€‚¢‚炸‚ÅV‘N•Û‘¶u”÷“€Œ‹ƒp[ƒVƒƒƒ‹vB œ—â‘ ŒÉ‚ð’ELEœ‹Û‚µA´Œ‰‚ÉBuƒiƒmƒC[Xv“‹ÚB œ“úXŽg‚¤‚©‚炱‚»A´Œ‰‚ÉB—â‘ ŽºuR‹Ûƒnƒ“ƒhƒ‹vÌ—pBy‚Ü‚²‚±‚ë”z‘—zy•W€”z‘—Ý’u–³—¿IzNR-E509EX-W(ƒn[ƒ‚ƒj[ƒzƒƒCƒg)@—â‘ ŒÉy502LE‰EŠJ‚«z ¤•iî•ñ’èŠi“à—eÏ502LŠOŒ`¡–@i•~‰œs~‚‚³j650~699~1828mm˜•t•K—v‰œs¡–@699mmŽ¿—Ê94kg’™•X—Ê144ŒÂV‘N“€Œ‹ƒ‹[ƒ€EƒAƒ‹ƒ~ƒvƒŒ[ƒgi1–‡jƒhƒA–ÊÞEƒtƒ‰ƒbƒgƒXƒ`[ƒ‹ƒhƒAœ‹Û‹@”\E‘SŽºƒiƒmƒC[XiƒNƒŠ[ƒ“ƒpƒgƒ[ƒ‹j’EL‹@”\E‘SŽºƒiƒmƒC[XiƒNƒŠ[ƒ“ƒpƒgƒ[ƒ‹j@EAgƒoƒCƒIR‹Û’ELƒhƒAEF‰EŠJ‚« E NR-E509EX-W iƒn[ƒ‚ƒj[ƒzƒƒCƒgj‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
“Œ‹žE “ÞìEç—tEé‹Ê‚Ì‚Ý”z‘—‰Â”\ TOSHIBA “ŒŽÅ GR-U15BS-W(ƒZƒ~ƒ}ƒbƒgƒzƒƒCƒg)@—â‘ ŒÉ 153LE‰EŠJ‚«   ‚¨“Í‚¯‚Ü‚Å‚Ì–ÚˆÀF21“úŠÔ
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š TOSHIBA/“ŒŽÅ GR-U15BS-W(ƒZƒ~ƒ}ƒbƒgƒzƒƒCƒg)@—â‘ ŒÉy153LE‰EŠJ‚«z (GRU15BS) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH ¦1ƒe[ƒuƒ‹ƒ{[ƒh‚Ìã‚É•¨‚ð’u‚­ê‡‚ÍA—â‘ ŒÉ‚ÌŒã’[‚æ‚è‚à‚Í‚Ýo‚³‚¸‚ÉA’u‚¢‚½•¨‚Ìã–Ê‚©‚ç10cmˆÈã‚ÌŒ„ŠÔ‚ð‚ ‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ‚Ü‚½AƒI[ƒuƒ“ƒŒƒ“ƒW‚ð’u‚­ê‡AƒI[ƒuƒ“ƒŒƒ“ƒW‚É•K—v‚È•ú”MƒXƒy[ƒX‚ðŠm•Û‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ”à‚ÌŠJ•Â‚Í—–\‚É‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B ƒe[ƒuƒ‹ƒ{[ƒh‚É‹@Ší‚È‚Ç‚ð‚Ì‚¹‚Ä‚¢‚é‚ÆAÕŒ‚‚É‚æ‚è“®‚«A“]“|‚â—Ž‰º‚É‚¢‚½‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B Œ`ó‚É‚æ‚éðŒ‚âÝ’uã‚Ì‚²’ˆÓ“_‚È‚Ç‚ÍAŽæˆµà–¾‘‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BGR-U15BS-W(ƒZƒ~ƒ}ƒbƒgƒzƒƒCƒg)@—â‘ ŒÉy153LE‰EŠJ‚«z ¤•iî•ñŠOŒ`¡–@(•~‰œs(ƒnƒ“ƒhƒ‹E’²ß‹rœ‚­)~‚‚³)479~582~1.269˜•t•K—v‰œs¡–@642mmƒhƒA”2–‡ƒJƒ‰[ƒ‰ƒCƒ“ƒAƒbƒv(W)ƒZƒ~ƒ}ƒbƒgƒzƒƒCƒg»•iŽ¿—Ê40kg’èŠi“à—eÏ153Lƒmƒ“ƒtƒƒ“›‘šŽæ•ûŽ®Ž©“®‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
“Œ‹žE “ÞìEç—tEé‹Ê‚Ì‚Ý”z‘—‰Â”\ IRIS OHYAMA ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ} IRSE-16A-CW(ƒzƒƒCƒg)@ƒmƒ“ƒtƒƒ“—â“€—â‘ ŒÉ 162LE‰EŠJ‚«
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š IRIS OHYAMA/ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ} IRSE-16A-CW(ƒzƒƒCƒg)@ƒmƒ“ƒtƒƒ“—â“€—â‘ ŒÉy162LE‰EŠJ‚«z (IRSE16A) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH y‘——¿–³—¿¦‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚Ü‚ÅzyŽº“àÝ’u‚Í—L—¿z œ—â‘ Žº‚ͬ•¨Eƒ{ƒgƒ‹ƒ|ƒPƒbƒg‚âƒNƒŠƒAƒP[ƒX‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAŽg‚¢‚â‚·‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B œˆø‚«o‚µƒ^ƒCƒv‚Ì—â“€Žº‚È‚Ì‚ÅA‘š‚ª•t‚«‚É‚­‚­A—ⓀĂ¯‚à‚µ‚É‚­‚¢‚Ì‚ÅA’·Šú•Û‘¶‚ÉŒü‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B œ62L‚ÌBIG—â“€Žº‚Ì‚½‚ß—â“€H•i‚ª‚½‚­‚³‚ñ“ü‚èA‹¤“­‚«‰Æ’ë‚â’Pg•‹”C‚Ì•û‚É‚à‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·BIRSE-16A-CW(ƒzƒƒCƒg)@ƒmƒ“ƒtƒƒ“—â“€—â‘ ŒÉy162LE‰EŠJ‚«z ¤•iî•ñŽå—v‘fÞ|”ÂAPSAƒKƒ‰ƒX“™¤•iƒTƒCƒYimm Ekg j•474@‰œs535@‚‚³1.496@d—Ê40.0ƒpƒbƒP[ƒWƒTƒCƒYimmj•505@‰œs540@‚‚³1.550’èŠi“à—eÏy‘S‘Ìz162LAy—â‘ Žºz100LAy—â“€Žºz62L—â“€Žº‚Ì«”\y—â“€•‰‰×‰·“xiH•i‰·“xjz-18ŽˆÈ‰ºAy—â“€H•i‚Ì•Û‘¶ŠúŠÔ‚Ì–ÚˆÀz–ñ3‚©ŒŽ’èŠi“dˆ³AC100V’èŠi“dŒ¹Žü”g”50^60Hz’èŠiÁ”ï“d—Íy“d“®‹@z50Hz^68WA60Hz^74WAy“d”M‘•’uz6WAyŒÉ“à”’”Mƒ‰ƒ“ƒvz0.5W”NŠÔÁ”ï“d—Í—Ê285kWh^”NȃGƒlŠî€’B¬—¦101%ƒR[ƒh‚Ì’·‚³–ñ1.8m—â‹p•ûŽ®’¼—⎮•ÛØŠúŠÔ‚¨”ƒ‚¢ã‚°“ú‚æ‚è1”NŠÔFCW(ƒzƒƒCƒg)‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
Dometic ƒhƒƒeƒBƒbƒN MBF20PS@ 2“dŒ¹Ž®—≷ŒÉ ƒ‚ƒrƒN[ƒ‹ (ƒzƒƒCƒg) 19.5L
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š Dometic/ƒhƒƒeƒBƒbƒN MBF20PS@ 2“dŒ¹Ž®—≷ŒÉ ƒ‚ƒrƒN[ƒ‹ (ƒzƒƒCƒg)y19.5Lz (MBF20PS) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH ¡DC12V‚àŽg—p‰Â”\‚È‚Ì‚ÅŽÔ‚Ì’†‚Å‚àŽg—p‰Â”\¡Ã‰¹ƒ‚[ƒh“‹Ú‚Å’Ê펞‚É”ä‚ׂĉ^“]‰¹25“ƒJƒbƒg ¡—â‹pʼnºŒÀ‰·“x‚ª–ñ2Ž‚̃pƒƒtƒ‹—â‹p ¡Œ‹˜IŽó‚¯‚̃Xƒ‰ƒCƒhŽ®ƒgƒŒƒC•t‚« ¡2L‚̃yƒbƒgƒ{ƒgƒ‹Å‘å4–{Žû”[‰Â”\ EƒXƒEƒFƒfƒBƒbƒVƒ…ƒfƒUƒCƒ“ E”ü‚µ‚¢ƒtƒ‰ƒbƒgƒKƒ‰ƒXƒhƒA E•Û—â‚Æ•Û‰·‚Ì1‘ä2–ðMBF20PS@ 2“dŒ¹Ž®—≷ŒÉ ƒ‚ƒrƒN[ƒ‹ (ƒzƒƒCƒg)y19.5Lz ¤•iî•ñ’èŠi“à—e—Ê19.5L—â‹p•ûŽ®ƒyƒ‹ƒ`ƒF•ûŽ®’èŠi“dˆ³AC100Vi50/60Hzj/DC12V’èŠiÁ”ï“d—ÍAC100V •Û—â75W •Û‰·69W/DC12V •Û—â60W •Û‰·53W—â‹p”\—ÍŽüˆÍŠÂ‹«‰·“x‚©‚çÅ‘åƒ}ƒCƒiƒX25Ž·‚Ü‚Åì“® –ñ2Ž‚ª—â‹pʼnºŒÀ‰·“x•Û‰·”\—ÍŒÉ“à‰·“xÅ‚–ñ55ŽŽg—pŠÂ‹«‰·“x{16Ž`{32ŽŒ´ŽY‘’†‘ƒTƒCƒY•308mm@‰œs351mm ‚‚³469mmŽ¿—Ê7.8ŒÂ‘•” •370mm@‰œs415mm ‚‚³535mmŒÂ‘•” /Ž¿—Ê9.2ƒJƒ‰[ƒzƒƒCƒg‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
“Œ‹žE “ÞìEç—tEé‹Ê‚Ì‚Ý”z‘—‰Â”\ IRIS OHYAMA ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ} IRSN-8A-W(ƒzƒƒCƒg)@ƒXƒŠƒ€—â‘ ŒÉ 80LE‰EŠJ‚«
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š IRIS OHYAMA/ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ} IRSN-8A-W(ƒzƒƒCƒg)@ƒXƒŠƒ€—â‘ ŒÉy80LE‰EŠJ‚«z (IRSN8A) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH y‘——¿–³—¿¦‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚Ü‚ÅzyŽº“àÝ’u‚Í—L—¿zIRSN-8A-W(ƒzƒƒCƒg)@ƒXƒŠƒ€—â‘ ŒÉy80LE‰EŠJ‚«z ¤•iî•ñFƒzƒƒCƒg’èŠi“à—e—Ê(L)80’èŠiÁ”ï“d—Í(W)(50/60Hz)105–{‘̃TƒCƒY(W~D~H)()356~555~996Ž¿—Ê(kg)29“dŒ¹ƒR[ƒh(m)–ñ1.9‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 5”NŠÔ‰„’·•Û؃T[ƒrƒXž¦–@l‚Í‘ÎÛŠO  ‚¦‚ç‚ׂéPay2–œ‰~•ªƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‘å—e—Ê—â‘ ŒÉ w“ü‰ž‰‡ƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“8ŒŽ31“ú(–Ø)‚Ü‚Å  Panasonic ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN  AƒGƒŠƒA”z‘— NR-F539HPX-T(ƒAƒ‹ƒxƒƒ [ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“)—â‘ ŒÉ@ 525L
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š Panasonic/ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN yAƒGƒŠƒA”z‘—zNR-F539HPX-T(ƒAƒ‹ƒxƒƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“)—â‘ ŒÉ@y525Lz (NRF539HPX) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH –Ø–Ú’²ƒfƒUƒCƒ“‚̃vƒŒƒ~ƒAƒ€ƒ‚ƒfƒ‹ ‹Æ–±—pƒŒƒxƒ‹‚Ì‹}‘¬—â“€‚ÆA‘š‚‚«EŠ£‘‡‚ð—}‚¦‚éu‚¤‚Ü‚à‚è•Û‘¶v‚Å—â“€‚ð‚¨‚¢‚µ‚­B ƒXƒ}ƒz‚ƘAŒg‚µ‚ÄA‚©‚µ‚±‚­ß“dE’â“d‚É”õ‚¦‚ç‚ê‚éB œ—â“€•Û‘¶’†‚Ì–ñ1ƒJŒŽŠÔA‚¨‚¢‚µ‚³‚ðŽç‚éu‚¤‚Ü‚à‚è•Û‘¶vB œƒXƒ}ƒz‚ƘAŒg‚µ‚ÄA‚©‚µ‚±‚­ß“dE’â“d‚É”õ‚¦‚ç‚ê‚éB œŠOŒ`¡–@‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚Å—e—ʃAƒbƒvByAƒGƒŠƒA”z‘—zNR-F539HPX-T(ƒAƒ‹ƒxƒƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“)—â‘ ŒÉ@y525Lz ¤•iî•ñF•¿–¼ÌT ƒAƒ‹ƒxƒƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“’èŠi“à—eÏ525LŠOŒ`¡–@i•~‰œs~‚‚³j650~699~1828mm˜•t•K—v‰œs¡–@699mmŽ¿—Ê106kg—‘ƒgƒŒƒC@—‘Žû”[—Ê12ŒÂ’™•X—Ê144ŒÂƒhƒA–ÊÞƒtƒ‹ƒtƒ‰ƒbƒgƒKƒ‰ƒXƒhƒAIoT‹@”\E–³üLANÚ‘±@Eê—pƒAƒvƒŠuCoolPantryv‘Ήž‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
“Œ‹žE “ÞìEç—tEé‹Ê‚Ì‚Ý”z‘—‰Â”\ Panasonic ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN  ‚Ü‚²‚±‚ë”z‘—  •W€”z‘—Ý’u–³—¿  NR-B14HW-T(ƒ}ƒbƒgƒrƒ^[ƒuƒ‰ƒEƒ“)@—â‘ ŒÉ 138LE‰EŠJ‚«   ‚¨“Í‚¯‚Ü‚Å‚Ì–ÚˆÀF38“úŠÔ
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š Panasonic/ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN y‚Ü‚²‚±‚ë”z‘—zy•W€”z‘—Ý’u–³—¿IzNR-B14HW-T(ƒ}ƒbƒgƒrƒ^[ƒuƒ‰ƒEƒ“)@—â‘ ŒÉy138LE‰EŠJ‚«z (NRB14HW) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH ƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚É‚È‚¶‚Þƒ}ƒbƒg‚ȃfƒUƒCƒ“‚̃p[ƒ\ƒiƒ‹—â‘ ŒÉB œƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚É‚È‚¶‚Þƒ}ƒbƒg‚ÈŽ¿Š´‚̃fƒUƒCƒ“B œ”ƒ‚¢’u‚«Eì‚è’u‚«‚É•Ö—˜‚È‘å‚«‚ß—â“€ŽºB œ‰^“]‰¹‚ª‹C‚É‚È‚è‚É‚­‚¢Ã‰¹‰»ÝŒvBy‚Ü‚²‚±‚ë”z‘—zy•W€”z‘—Ý’u–³—¿IzNR-B14HW-T(ƒ}ƒbƒgƒrƒ^[ƒuƒ‰ƒEƒ“)@—â‘ ŒÉy138LE‰EŠJ‚«z ¤•iî•ñ’èŠi“à—eÏ138LŠOŒ`¡–@i•~‰œs~‚‚³j480~586~1119mm˜•t•K—v‰œs¡–@644mmŽ¿—Ê32kgŽd—lE‘S’IƒKƒ‰ƒXƒgƒŒƒCELEDŒÉ“à“”E‰·“x’²ß‹@”\ƒ{ƒgƒ‹’I@Žû”[”ƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹1.5L~3–{ or 2L~3–{ƒhƒA–ÊÞ|”ƒhƒA(ƒ}ƒbƒgƒfƒUƒCƒ“)Žd—l‘Ï”Mƒgƒbƒvƒe[ƒuƒ‹i‘Ï”M‰·“xF100Žj’EL‹@”\ƒJƒeƒLƒ“R‹ÛE’ELƒtƒBƒ‹ƒ^[F•¿–¼ÌT ƒ}ƒbƒgƒrƒ^[ƒuƒ‰ƒEƒ“‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 5”NŠÔ‰„’·•Û؃T[ƒrƒXž¦–@l‚Í‘ÎÛŠO  ‚¦‚ç‚ׂéPay2–œ‰~•ªƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‘å—e—Ê—â‘ ŒÉ w“ü‰ž‰‡ƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“8ŒŽ31“ú(–Ø)‚Ü‚Å  Panasonic ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN  AƒGƒŠƒA”z‘— NR-F559HPX-T(ƒAƒ‹ƒxƒƒ [ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“)@—â‘ ŒÉ 550L
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š Panasonic/ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN yAƒGƒŠƒA”z‘—zNR-F559HPX-T(ƒAƒ‹ƒxƒƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“)@—â‘ ŒÉy550Lz (NRF559HPX) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH –Ø–Ú’²ƒfƒUƒCƒ“‚̃vƒŒƒ~ƒAƒ€ƒ‚ƒfƒ‹ ‹Æ–±—pƒŒƒxƒ‹‚Ì‹}‘¬—â“€‚ÆA‘š‚‚«EŠ£‘‡‚ð—}‚¦‚éu‚¤‚Ü‚à‚è•Û‘¶v‚Å—â“€‚ð‚¨‚¢‚µ‚­B ƒXƒ}ƒz‚ƘAŒg‚µ‚ÄA‚©‚µ‚±‚­ß“dE’â“d‚É”õ‚¦‚ç‚ê‚éB œ—â“€•Û‘¶’†‚Ì–ñ1ƒJŒŽŠÔA‚¨‚¢‚µ‚³‚ðŽç‚éu‚¤‚Ü‚à‚è•Û‘¶vB œƒXƒ}ƒz‚ƘAŒg‚µ‚ÄA‚³‚ç‚É‚©‚µ‚±‚­ß“duAIƒN[ƒŠƒ“ƒOvB œƒXƒ}ƒz‚ƘAŒg‚µ‚ÄA’â“dŽž‚Ì•Û—â‚ð’·‘±‚«‚³‚¹‚éu’â“d‚»‚È‚¦ƒ‚[ƒhvByAƒGƒŠƒA”z‘—zNR-F559HPX-T(ƒAƒ‹ƒxƒƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“)@—â‘ ŒÉy550Lz ¤•iî•ñF•¿–¼ÌT ƒAƒ‹ƒxƒƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“’èŠi“à—eÏ550LŠOŒ`¡–@i•~‰œs~‚‚³j685~699~1828mm˜•t•K—v‰œs¡–@699mmŽ¿—Ê110kg—‘ƒgƒŒƒC@—‘Žû”[—Ê12ŒÂ’™•X—Ê144ŒÂƒhƒA–ÊÞƒtƒ‹ƒtƒ‰ƒbƒgƒKƒ‰ƒXƒhƒAIoT‹@”\E–³üLANÚ‘±@Eê—pƒAƒvƒŠuCoolPantryv‘Ήž‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
“Œ‹žE “ÞìEç—tEé‹Ê‚Ì‚Ý”z‘—‰Â”\ AQUA ƒAƒNƒA  ‚Ü‚²‚±‚ë”z‘—  •W€”z‘—Ý’u–³—¿  AQR-SV27N-W(ƒ~ƒ‹ƒN)@—â‘ ŒÉ 272LE‰EŠJ‚«
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š AQUA/ƒAƒNƒA y‚Ü‚²‚±‚ë”z‘—zy•W€”z‘—Ý’u–³—¿IzAQR-SV27N-W(ƒ~ƒ‹ƒN)@—â‘ ŒÉy272LE‰EŠJ‚«z (AQRSV27N) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH Žå‚È“Á’¥ E‘f‘‚­—â‚₵‚ÄA‚¤‚邨‚¢•Û‚¢{‘Nƒ`ƒ‹ƒh£ E’¼ü‚ðŠî’²‚Æ‚µ‚½ƒfƒUƒCƒ“•Žg‚¢‚â‚·‚¢uƒOƒŠƒbƒvƒnƒ“ƒhƒ‹£ EuƒCƒ“ƒo[ƒ^[ƒRƒ“ƒvƒŒƒbƒT[v“‹Ú‚ÌȃGƒlÝŒvy‚Ü‚²‚±‚ë”z‘—zy•W€”z‘—Ý’u–³—¿IzAQR-SV27N-W(ƒ~ƒ‹ƒN)@—â‘ ŒÉy272LE‰EŠJ‚«z ¤•iî•ñ‘S“à—eÏ272L—â‘ Žº “à‚ÍH•iŽû”[ƒXƒy[ƒX‚Ì–ÚˆÀ178L“à{‘Nƒ`ƒ‹ƒhƒ‹[ƒ€12L—â“€Žº50L–ìØŽº44LŠOŒ`¡–@•600mm~‚‚³1.419mm~‰œs657mm˜•t•K—v‰œs¡–@697mm»•iŽ¿—Ê62kg—â”}••“ü—ÊR600a@44}3F(W)ƒ~ƒ‹ƒN‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
“Œ‹žE “ÞìEç—tEé‹Ê‚Ì‚Ý”z‘—‰Â”\ A-stage ƒG[ƒXƒe[ƒW PR01A-20MG(ƒuƒ‰ƒbƒN)@1ƒhƒAƒ~ƒ‰[ƒKƒ‰ƒX—â‘ ŒÉ 20L
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š A-stage/ƒG[ƒXƒe[ƒW PR01A-20MG(ƒuƒ‰ƒbƒN)@1ƒhƒAƒ~ƒ‰[ƒKƒ‰ƒX—â‘ ŒÉy20Lz (PR01A20MG) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH y‘——¿–³—¿¦‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚Ü‚ÅzyŽº“àÝ’u‚Í—L—¿z 1ƒhƒAƒ^ƒCƒv‚̃Rƒ“ƒpƒNƒg‚È—â‘ ŒÉB E‚‹‰Š´‚Ì‚ ‚éƒ~ƒ‰[ƒKƒ‰ƒX”à‚ªA‚¨•”‰®‚ðƒVƒbƒN‚ɉ‰o‚µ‚Ü‚·B EƒlƒW‚ð•t‚¯‘Ö‚¦‚邱‚ƂŃhƒA‚ÌŠJ‚«•û‚ð¶‰E‚Å•t‚¯‘Ö‚¦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B E‚‹‰Š´‚Ì‚ ‚éƒ~ƒ‰[ƒKƒ‰ƒX”à EƒƒCƒ“ƒ{ƒgƒ‹‚à“ü‚é—]—T‚Ì—e—Ê Eɹ«‚Ì‚‚¢ƒyƒ‹ƒ`ƒFŽ®PR01A-20MG(ƒuƒ‰ƒbƒN)@1ƒhƒAƒ~ƒ‰[ƒKƒ‰ƒX—â‘ ŒÉy20Lz ¤•iî•ñ’èŠi“à—eÏ20LŠOŒ`¡–@W402xD351xH448mmŽ¿—Ê–ñ10kg“dŒ¹ƒR[ƒh’·–ñ1.9m‹ì“®‰¹–ñ15dB—â‹p•ûŽ®ƒyƒ‹ƒ`ƒFŽ®“V”‘ω×d10kg•t‘®•iŽdØ‚è’I(—â‘ Žº—p)~1AŽæˆµà–¾‘(•ÛØ‘•t)~1‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
“Œ‹žE “ÞìEç—tEé‹Ê‚Ì‚Ý”z‘—‰Â”\ Panasonic ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN  ‚Ü‚²‚±‚ë”z‘—  •W€”z‘—Ý’u–³—¿  NRFC46FC-W(ƒzƒƒCƒg)@—â“€ŒÉ 463L   ‚¨“Í‚¯‚Ü‚Å‚Ì–ÚˆÀF28“úŠÔ
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š Panasonic/ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN y‚Ü‚²‚±‚ë”z‘—zy•W€”z‘—Ý’u–³—¿IzNRFC46FC-W(ƒzƒƒCƒg)@—â“€ŒÉy463Lz (NRFC46FC) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH yŽd—lz EŒÉ“à“”‚‚« EƒoƒXƒPƒbƒg‚‚«i2ŒÂj E‹}“€‹@”\i‹}—âƒXƒCƒbƒ`‚ ‚èj EãŠJ‚«ƒ^ƒCƒv EŒ®‚‚« E‘šŽæ‚èFŽè“® E‘šŽæ‚蔂‚« E”r…Žó‚¯ŽMiŽdØ‚è”ÂŒ“—pj‚‚«y‚Ü‚²‚±‚ë”z‘—zy•W€”z‘—Ý’u–³—¿IzNRFC46FC-W(ƒzƒƒCƒg)@—â“€ŒÉy463Lz ¤•iî•ñ’èŠi“à—eÏ463L’èŠiÁ”ï“d—Í“d“®‹@@50Hz/100W@60Hz/105WŠOŒ`¡–@i•~‰œs~‚‚³j1562~655~858mm˜•t•K—v‰œs¡–@795mmŽ¿—Ê64kg—â“€•‰‰×‰·“xiH•i‰·“xj-18ŽˆÈ‰º—â“€H•i•Û‘¶ŠúŠÔ‚Ì–ÚˆÀ–ñ3ƒ–ŒŽ‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
“Œ‹žE “ÞìEç—tEé‹Ê‚Ì‚Ý”z‘—‰Â”\ AQUA ƒAƒNƒA  ‚Ü‚²‚±‚ë”z‘—  •W€”z‘—Ý’u–³—¿  AQR-V43NL-S(ƒ`ƒ^ƒjƒEƒ€ƒVƒ‹ƒo[)@—â“€—â‘ ŒÉ 430LE¶ŠJ‚«
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š AQUA/ƒAƒNƒA y‚Ü‚²‚±‚ë”z‘—zy•W€”z‘—Ý’u–³—¿IzAQR-V43NL-S(ƒ`ƒ^ƒjƒEƒ€ƒVƒ‹ƒo[)@—â“€—â‘ ŒÉy430LE¶ŠJ‚«z (AQRV43N) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH ‰æ‘œ‚͉EŠJ‚«‚Å‚·‚ªA‚±‚¿‚ç‚Ì»•i‚ͶŠJ‚«‚Å‚·B Ÿ60cm•ƒXƒŠƒ€‚Åã‚Ü‚Å“Í‚«‚â‚·‚¢ƒ[ƒ{ƒfƒB430L Ÿƒ`ƒFƒbƒNƒAƒCƒRƒ“—â‘ Žº‚©‚ç–ìØŽº‚𓯎ž‚Ƀ`ƒFƒbƒN‚Å‚«‚éwŒ©‚¦‚é–ìØŽºx Ÿƒ`ƒFƒbƒNƒAƒCƒRƒ“”ƒ‚¢•¨ƒJƒS2.5ŒÂ•ª‚Ì‘å—e—Ê—â“€Žº&‚¨‚¢‚µ‚³‚ð’·ŠúŠÔŽç‚éw‚¨‚¢ƒV[ƒ‹ƒh—â“€x Ÿ‘½“”ÝŒv‚Ōɓà‘S‘̂𖾂邭AŒ©‚â‚·‚­B ŸŽg‚¢ŸŽè‚Ì‚¢‚¢AƒƒCƒh‚ȃhƒAƒ|ƒPƒbƒg[ƒ{ƒgƒ‹&ƒhƒŒƒbƒVƒ“ƒOƒ|ƒPƒbƒg] Ÿ»•Xƒ†ƒjƒbƒg‚ð‚Í‚¸‚¹‚ÎA—â“€H•i‚ÌŽû”[ƒXƒy[ƒX‚É‘•Ï‚í‚èB Ÿƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ‚Ĉê‹C‚É—â“€IƒNƒCƒbƒN—â“€B Ÿ–ìØŽº‚É‚Í‚¨‚»‚¤‚¶ð‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚邽‚ßAׂ©‚¢ƒSƒ~‚àŠÈ’P‚É‘|‚«o‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·By‚Ü‚²‚±‚ë”z‘—zy•W€”z‘—Ý’u–³—¿IzAQR-V43NL-S(ƒ`ƒ^ƒjƒEƒ€ƒVƒ‹ƒo[)@—â“€—â‘ ŒÉy430LE¶ŠJ‚«z ¤•iî•ñ‘S“à—eÏ430L—â‘ Žº“à—eÏ211L(“କ¨ƒP[ƒX8L)“àƒ`ƒ‹ƒhƒ‹[ƒ€15L–ìØŽº67L—â“€Žºã’i67L ‰º’i85LŠOŒ`¡–@•600mm~‚‚³1750mm~‰œs710mm˜•t•K—v‰œs¡–@750”NŠÔÁ”ï“d—Í—Ê(50Hz/60Hz)270/270kWh/”N»•iŽ¿—Ê94kgFEƒhƒAiSjƒ`ƒ^ƒjƒEƒ€ƒVƒ‹ƒo[E¶ŠJ‚«‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
“Œ‹žE “ÞìEç—tEé‹Ê‚Ì‚Ý”z‘—‰Â”\ TOSHIBA “ŒŽÅ  ‚Ü‚²‚±‚ë”z‘—  •W€”z‘—Ý’u–³—¿  GR-U36SV-ZH(ƒAƒbƒVƒ…ƒOƒŒ[ƒWƒ…)@—â‘ ŒÉ 356LE‰EŠJ‚«   ‚¨“Í‚¯‚Ü‚Å‚Ì–ÚˆÀF28“úŠÔ
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š TOSHIBA/“ŒŽÅ y‚Ü‚²‚±‚ë”z‘—zy•W€”z‘—Ý’u–³—¿IzGR-U36SV-ZH(ƒAƒbƒVƒ…ƒOƒŒ[ƒWƒ…)@—â‘ ŒÉy356LE‰EŠJ‚«z (GRU36SV) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH y‚Ü‚²‚±‚ë”z‘—zy•W€”z‘—Ý’u–³—¿IzGR-U36SV-ZH(ƒAƒbƒVƒ…ƒOƒŒ[ƒWƒ…)@—â‘ ŒÉy356LE‰EŠJ‚«z ¤•iî•ñŠOŒ`¡–@(•~‰œs(ƒnƒ“ƒhƒ‹E’²ß‹rœ‚­)~‚‚³)600~665~1.757˜•t•K—v‰œs¡–@677mmƒhƒA”3–‡ƒJƒ‰[ƒ‰ƒCƒ“ƒAƒbƒv(ZH)ƒAƒbƒVƒ…ƒOƒŒ[ƒWƒ…»•iŽ¿—Ê77kg’èŠi“à—eÏ356Lƒmƒ“ƒtƒƒ“›‘šŽæ•ûŽ®Ž©“®ƒhƒA‰EŠJ‚«‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
“Œ‹žE “ÞìEç—tEé‹Ê‚Ì‚Ý”z‘—‰Â”\ Panasonic ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN  ‚Ü‚²‚±‚ë”z‘—  •W€”z‘—Ý’u–³—¿  NR-E509EX-N(ƒOƒŒƒCƒ“ƒx[ƒWƒ…)@—â‘ ŒÉ 502LE‰EŠJ‚«   ‚¨“Í‚¯‚Ü‚Å‚Ì–ÚˆÀF28“úŠÔ
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š Panasonic/ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN y‚Ü‚²‚±‚ë”z‘—zy•W€”z‘—Ý’u–³—¿IzNR-E509EX-N(ƒOƒŒƒCƒ“ƒx[ƒWƒ…)@—â‘ ŒÉy502LE‰EŠJ‚«z (NRE509EX) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH ‘å—e—Ê502L‚̕ЊJ‚«ƒ^ƒCƒvB uƒiƒmƒC[XvuR‹Ûƒnƒ“ƒhƒ‹v“‹Ú‚ÅA´Œ‰‚ÉB œ‰ð“€‚¢‚炸‚ÅV‘N•Û‘¶u”÷“€Œ‹ƒp[ƒVƒƒƒ‹vB œ—â‘ ŒÉ‚ð’ELEœ‹Û‚µA´Œ‰‚ÉBuƒiƒmƒC[Xv“‹ÚB œ“úXŽg‚¤‚©‚炱‚»A´Œ‰‚ÉB—â‘ ŽºuR‹Ûƒnƒ“ƒhƒ‹vÌ—pBy‚Ü‚²‚±‚ë”z‘—zy•W€”z‘—Ý’u–³—¿IzNR-E509EX-N(ƒOƒŒƒCƒ“ƒx[ƒWƒ…)@—â‘ ŒÉy502LE‰EŠJ‚«z ¤•iî•ñ’èŠi“à—eÏ502LŠOŒ`¡–@i•~‰œs~‚‚³j650~699~1828mm˜•t•K—v‰œs¡–@699mmŽ¿—Ê94kgƒ{ƒgƒ‹’I@Žû”[”ƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹1.5L~4–{ or 2L~4–{’™•X—Ê144ŒÂV‘N“€Œ‹ƒ‹[ƒ€EƒAƒ‹ƒ~ƒvƒŒ[ƒgi1–‡jƒhƒA–ÊÞEƒtƒ‰ƒbƒgƒXƒ`[ƒ‹ƒhƒA’EL‹@”\E‘SŽºƒiƒmƒC[XiƒNƒŠ[ƒ“ƒpƒgƒ[ƒ‹j@EAgƒoƒCƒIR‹Û’ELƒhƒAEF‰EŠJ‚« E NR-E509EX-N iƒOƒŒƒCƒ“ƒx[ƒWƒ…j‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 5”NŠÔ‰„’·•Û؃T[ƒrƒXž¦–@l‚Í‘ÎÛŠO  ‚¦‚ç‚ׂéPay2–œ‰~•ªƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‘å—e—Ê—â‘ ŒÉ w“ü‰ž‰‡ƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“8ŒŽ31“ú(–Ø)‚Ü‚Å  Panasonic ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN  AƒGƒŠƒA”z‘— NR-F609HPX-T(ƒAƒ‹ƒxƒƒ [ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“)—â‘ ŒÉ@ 600L
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š Panasonic/ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN yAƒGƒŠƒA”z‘—zNR-F609HPX-T(ƒAƒ‹ƒxƒƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“)—â‘ ŒÉ@y600Lz (NRF609HPX) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH –Ø–Ú’²ƒfƒUƒCƒ“‚̃vƒŒƒ~ƒAƒ€ƒ‚ƒfƒ‹ ‹Æ–±—pƒŒƒxƒ‹‚Ì‹}‘¬—â“€‚ÆA‘š‚‚«EŠ£‘‡‚ð—}‚¦‚éu‚¤‚Ü‚à‚è•Û‘¶v‚Å—â“€‚ð‚¨‚¢‚µ‚­B ƒXƒ}ƒz‚ƘAŒg‚µ‚ÄA‚©‚µ‚±‚­ß“dE’â“d‚É”õ‚¦‚ç‚ê‚éB œ—â“€•Û‘¶’†‚Ì–ñ1ƒJŒŽŠÔA‚¨‚¢‚µ‚³‚ðŽç‚éu‚¤‚Ü‚à‚è•Û‘¶vB œƒXƒ}ƒz‚ƘAŒg‚µ‚ÄA‚³‚ç‚É‚©‚µ‚±‚­ß“duAIƒN[ƒŠƒ“ƒOvB œƒXƒ}ƒz‚ƘAŒg‚µ‚ÄA’â“dŽž‚Ì•Û—â‚ð’·‘±‚«‚³‚¹‚éu’â“d‚»‚È‚¦ƒ‚[ƒhvByAƒGƒŠƒA”z‘—zNR-F609HPX-T(ƒAƒ‹ƒxƒƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“)—â‘ ŒÉ@y600Lz ¤•iî•ñF•¿–¼ÌT ƒAƒ‹ƒxƒƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“’èŠi“à—eÏ600LŠOŒ`¡–@i•~‰œs~‚‚³j685~745~1828mm˜•t•K—v‰œs¡–@745mmŽ¿—Ê114kg—‘ƒgƒŒƒC@—‘Žû”[—Ê12ŒÂ’™•X—Ê156ŒÂƒhƒA–ÊÞƒtƒ‹ƒtƒ‰ƒbƒgƒKƒ‰ƒXƒhƒAIoT‹@”\E–³üLANÚ‘±@Eê—pƒAƒvƒŠuCoolPantryv‘Ήž‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
“Œ‹žE “ÞìEç—tEé‹Ê‚Ì‚Ý”z‘—‰Â”\ IRIS OHYAMA ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ} IRSN-15B-HA(ƒOƒŒ[)@—â“€—â‘ ŒÉ 153LE‰EŠJ‚«
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š IRIS OHYAMA/ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ} IRSN-15B-HA(ƒOƒŒ[)@—â“€—â‘ ŒÉy153LE‰EŠJ‚«z (IRSN15B) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH y‘——¿–³—¿¦‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚Ü‚ÅzyŽº“àÝ’u‚Í—L—¿z œNumberSeries‚ŃJƒ‰[‚ð“ˆê‚µ‚½V¶Šˆ‰ž‰‡¤•i‚Å‚·B œˆêl•é‚炵‚ðŽn‚ß‚éŠw¶‚âŽÐ‰ïl‚É‚¨ƒXƒXƒ‚̃tƒ@ƒ“Ž®—â‘ ŒÉ‚Å‚·B œ‰·“x’²ß‚Í‘O–ʂ̃^ƒbƒ`ƒpƒlƒ‹‚Å‘€ì‰Â”\B œ—â‘ Žº‚É‚Í30•ªŠÔA—â“€Žº‚É‚Í3ŽžŠÔ‰^“]‰Â”\‚È‹}—⃂[ƒh“‹ÚB œƒtƒ@ƒ“Ž®‚Å‘šŽæ‚è•s—v!IRSN-15B-HA(ƒOƒŒ[)@—â“€—â‘ ŒÉy153LE‰EŠJ‚«z ¤•iî•ñŽå—v‘fÞ|”ÂAABS“™¤•iƒTƒCƒYimm Ekg j•500@‰œs617@‚‚³1.292@d—Ê41.0ƒpƒbƒP[ƒWƒTƒCƒYimmj•516@‰œs637@‚‚³1.339’èŠi“à—eÏy‘S‘Ìz153LAy—â‘ Žºz93LAy—â“€Žºz60L—â“€Žº‚Ì«”\y‹L†zƒtƒH[ƒXƒ^[Ay—â“€•‰‰×‰·“xiH•i‰·“xjz-18ŽˆÈ‰ºAy—â“€H•i‚Ì•Û‘¶ŠúŠÔ‚Ì–ÚˆÀz–ñ3‚©ŒŽ’èŠi“dˆ³AC100V’èŠi“dŒ¹Žü”g”50^60Hz’èŠi“d—¬1.8A’èŠi“ü—Í67^73W‘šŽæ‘•’u“ü—Í103W”NŠÔÁ”ï“d—Í—Ê50HzF262kwh^”NA60HzF247kwh^”NȃGƒlŠî€’B¬—¦117%ƒR[ƒh‚Ì’·‚³–ñ1.9m—â‹p•ûŽ®ƒtƒ@ƒ“Ž®•ÛØŠúŠÔ‚¨”ƒ‚¢ã‚°“ú‚æ‚è1”NŠÔFHA(ƒOƒŒ[)‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
“Œ‹žE “ÞìEç—tEé‹Ê‚Ì‚Ý”z‘—‰Â”\ Haier ƒnƒCƒA[ƒ‹  ‚Ü‚²‚±‚ë”z‘—  •W€”z‘—Ý’u–³—¿  JR-N40M-W(ƒzƒƒCƒg)@—â‘ ŒÉ 40LE‰EŠJ‚«
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š Haier/ƒnƒCƒA[ƒ‹ y‚Ü‚²‚±‚ë”z‘—zy•W€”z‘—Ý’u–³—¿IzJR-N40M-W(ƒzƒƒCƒg)@—â‘ ŒÉy40LE‰EŠJ‚«z (JRN40M) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH ¡ÈƒGƒlƒ^ƒCƒv‚̃Rƒ“ƒpƒNƒg—â‘ ŒÉ ¡2L‚̃yƒbƒgƒ{ƒgƒ‹iÅ‘å3–{jŽû”[‰Â”\ƒ|ƒPƒbƒg ¡Ã‰¹ÝŒvi25dBj y‚Ü‚²‚±‚ë”z‘—zy•W€”z‘—Ý’u–³—¿IzJR-N40M-W(ƒzƒƒCƒg)@—â‘ ŒÉy40LE‰EŠJ‚«z ¤•iî•ñ’èŠi“à—eÏ40L“dŒ¹“dˆ³’P‘Š100Vi50^60Hz‹¤—L)’èŠiÁ”ï“d—Í(50Hz^60Hz)“d“®‹@ 49W^49W”NŠÔÁ”ï“d—Í—Ê(50Hz^60Hz)120kWh/”N^120kWh/”N”NŠÔ–ÚˆÀ“d‹C—¿‹à@¦1kWh=31‰~(Åž)3.720‰~^3.720‰~—â‹p•ûŽ®’¼—⎮‘šŽæ•ûŽ®Žè“®ÈƒGƒlŠî€’B¬—¦/‘½’iŠK•]‰¿“_125% / 3.0^ššš•t‘®•iƒwƒ‰(1)A»•XŽM(1)A˜IŽóŽM(1)»•i¡–@•474~‰œs450~‚‚³490»•iŽ¿—Ê16.0kg«•ï¡–@•495~‰œs468~‚‚³520«•ïŽ¿—Ê18.0kg•ú”MƒXƒy[ƒX‰¡•”20FŒã•”F50Fã•”100‰^“]‰¹25dB“dŒ¹ƒR[ƒh1.9m‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
“Œ‹žE “ÞìEç—tEé‹Ê‚Ì‚Ý”z‘—‰Â”\ IRIS OHYAMA ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ}  ‘åŒ^¤•i  —â“€—â‘ ŒÉ90L IRSD-9B-W ƒzƒƒCƒg IRSD-9B-W  ”z‘—ŽžŠÔŽw’è•s‰Â
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š IRIS OHYAMA/ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ} y‘åŒ^¤•iIz—â“€—â‘ ŒÉ90L IRSD-9B-W ƒzƒƒCƒg IRSD-9B-W (IRSD9BW) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH y‘——¿–³—¿¦‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚Ü‚ÅzyŽº“àÝ’u‚Í—L—¿zy“Á’·z—â‘ Žº‚̓hƒAƒ|ƒPƒbƒg‚É2L‚̃yƒbƒgƒ{ƒgƒ‹‚àŽû”[‚Å‚«AƒNƒŠƒAƒP[ƒX‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA–ìØ‚â‰Ê•¨‚àƒXƒgƒbƒN‚Å‚«‚Ü‚·Bƒgƒbƒvƒe[ƒuƒ‹‚̑ω×d30kg‚È‚Ì‚ÅA“dŽqƒŒƒ“ƒW‚àÚ‚¹‚ç‚ê‚ÄAƒXƒy[ƒX‚ª—LŒøŠˆ—p‚Å‚«‚Ü‚·B‰˜‚ꂪ‚Ó‚«Žæ‚è‚â‚·‚¢ƒKƒ‰ƒX’I‚ÅA‚¨Žè“ü‚ꂪ‚µ‚â‚·‚¢‚Å‚·By—p“rzH•i‚Ì•ÛŠÇ‚ÉByŽd—lz—â‹p«”\(Ž)—â“€:-18ˆÈ‰ºŠÔŒû(mm):478‰œs(mm):509‚‚³(mm):852Á”ï“d—Í(W)(50/60Hz):58/66•W€Á”ï“d—Í—¿‹à:1.43‰~/1.56‰~/h—LŒø“à—eÏ(L)—â‘ :62—LŒø“à—eÏ(L)—â“€:28’èŠi“à—eÏ(L):(—â“€)28(—â‘ )62“dŒ¹:’P‘Š100V“dŒ¹ƒR[ƒh’·‚³:–ñ1.8mƒhƒAŠJ•Â•ûŒü:‰EŠJ‚«yƒZƒbƒg“à—ez»•XŽM’™•XƒP[ƒX‘šŽæ‚è—pƒwƒ‰—â“€Žº’Iy‘åŒ^¤•iIz—â“€—â‘ ŒÉ90L IRSD-9B-W ƒzƒƒCƒg IRSD-9B-W ¤•iî•ñ»‘¢‘’†‘Ž¿—Ê28.000(kg)‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 5”NŠÔ‰„’·•Û؃T[ƒrƒXž¦–@l‚Í‘ÎÛŠO  ‚¦‚ç‚ׂéPay2–œ‰~•ªƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‘å—e—Ê—â‘ ŒÉ w“ü‰ž‰‡ƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“8ŒŽ31“ú(–Ø)‚Ü‚Å  Panasonic ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN  AƒGƒŠƒA”z‘— NR-F559WPX-X(ƒIƒjƒLƒXƒ~ƒ‰[ ƒ~ƒ‰-‰ÁH)—â‘ ŒÉ@ 550L
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ€ƒ‰ƒEƒ`

š Panasonic/ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN yAƒGƒŠƒA”z‘—zNR-F559WPX-X(ƒIƒjƒLƒXƒ~ƒ‰[/ƒ~ƒ‰-‰ÁH)—â‘ ŒÉ@y550Lz (NRF559WPX) “Á’¥E‹@”\ ‚Ç‚ñ‚Ȥ•iH ƒ~ƒ‰[‰ÁH@ƒKƒ‰ƒX‚Æ‹à‘®‚Ì2‘w\‘¢‚ÅA”ü‚µ‚¢‹¾–Ê”½ŽË‚Æ㎿‚ÈŒõ‘ò‚𕹂¹Ž‚Á‚½A‚‹‰Š´‚Ì‚ ‚鎿Š´‚ÉB ‹Æ–±—pƒŒƒxƒ‹‚Ì‹}‘¬—â“€‚ÆA‘š‚‚«EŠ£‘‡‚ð—}‚¦‚éu‚¤‚Ü‚à‚è•Û‘¶v‚Å—â“€‚ð‚¨‚¢‚µ‚­Bƒ‰ƒOƒWƒ…ƒAƒŠ[‚ÈWPXƒ^ƒCƒvB œ—â“€•Û‘¶’†‚Ì–ñ1ƒJŒŽŠÔA‚¨‚¢‚µ‚³‚ðŽç‚éu‚¤‚Ü‚à‚è•Û‘¶vB œƒXƒ}ƒz‚ƘAŒg‚µ‚ÄA‚³‚ç‚É‚©‚µ‚±‚­ß“duAIƒN[ƒŠƒ“ƒOvB œƒXƒ}ƒz‚ƘAŒg‚µ‚ÄA’â“dŽž‚Ì•Û—â‚ð’·‘±‚«‚³‚¹‚éu’â“d‚»‚È‚¦ƒ‚[ƒhvByAƒGƒŠƒA”z‘—zNR-F559WPX-X(ƒIƒjƒLƒXƒ~ƒ‰[/ƒ~ƒ‰-‰ÁH)—â‘ ŒÉ@y550Lz ¤•iî•ñF•¿–¼ÌX ƒIƒjƒLƒXƒ~ƒ‰[(ƒ~ƒ‰[‰ÁH)’èŠi“à—eÏ550LŠOŒ`¡–@i•~‰œs~‚‚³j685~699~1828mm˜•t•K—v‰œs¡–@699mmŽ¿—Ê110kg—‘ƒgƒŒƒC@—‘Žû”[—Ê12ŒÂ’™•X—Ê144ŒÂƒhƒA–ÊÞƒtƒ‹ƒtƒ‰ƒbƒgƒKƒ‰ƒXƒhƒA@/@XFFƒ~ƒ‰[ƒKƒ‰ƒXIoT‹@”\E–³üLANÚ‘±@E—â‘ ŒÉ‚Íê—pƒAƒvƒŠuCoolPantryv‘Ήž@EƒXƒgƒbƒNƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚̓Lƒbƒ`ƒ“ƒ|ƒPƒbƒgƒAƒvƒŠ‘Ήž‚à‚Á‚ÆŒ©‚é