ƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒh ƒLƒƒƒŠ[ƒoƒbƒO@ƒjƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒg Šy“VŽsê“X‚Ål‹C‚̤•i

ƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒh ƒLƒƒƒŠ[ƒoƒbƒO 44,000 w“ü

ƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒh ƒLƒƒƒŠ[ƒoƒbƒO‚Á‚ĉ½H

yƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhEƒVƒŠ[ƒYzŽB‰e‹@Þ‚à“úí¬•¨‚àŒø—¦‚æ‚­Žû”[‚Å‚«‚é‚‹@”\ƒVƒŠ[ƒY‚ÉA‘å—e—Ê‚Ì‹@Þ‚àƒXƒ}[ƒg‚ÉŽ‚¿•à‚¯‚éƒLƒƒƒŠ[ƒoƒbƒO‚ª“oêI ‹@“àŽ‚¿ž‚݉”\ƒTƒCƒY‚ÅA‘åØ‚È‹@Þ‰^‚Ñ‚àˆÀS‚Ì‘å—e—ʃLƒƒƒŠ[ƒoƒbƒOB ’†Œ^ŽO‹r‚ÌŽ‚¿‰^‚Ñ‚É•Ö—˜‚ÈŽO‹rƒxƒ‹ƒg‚Æê—pƒzƒ‹ƒ_[‚à‘•”õA¬•¨Žû”[—pƒ|[ƒ`‚âƒR[ƒh—Þ‚ÌŽû”[‚É•Ö—˜‚ȃƒbƒVƒ…ƒ|[ƒ`AƒŒƒCƒ“ƒJƒo[‚à•t‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒCƒ“ƒi[ƒ{ƒbƒNƒX‚ðŠÛ‚²‚ÆŠO‚¹‚éˆ×A’Êí‚Ì—·sƒoƒbƒO‚Æ‚µ‚Ä‚à‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ‹@“àŽ‚¿ž‚݉”\ƒTƒCƒY ƒ{ƒfƒB[{‘åŒ^ƒY[ƒ€ƒŒƒ“ƒYAŒðŠ·ƒŒƒ“ƒY2`3–{Aƒ{ƒfƒB[AƒXƒs[ƒhƒ‰ƒCƒg‚È‚ÇŽû”[‰Â”\ ƒŒƒCƒ“ƒJƒo[•t‘®‚É‚æ‚è‰J‘Îô‚à–œ‘S A4ƒTƒCƒY‚̃m[ƒgPC‚ªŽû”[‰Â”\ ƒoƒbƒeƒŠ[AƒLƒƒƒbƒv‚Ȃǂ̬•¨Žû”[—pƒ|[ƒ`‚ª•t‘® ƒR[ƒhŽû”[—p‚ɃƒbƒVƒ…ƒ|[ƒ`‚ª•t‘® ’†Œ^ŽO‹r‚ªŽû”[‰Â”\ ¡–@ yŠO¡z–ñ W360~H495~D270mm y“à¡z–ñ W340~H450~D160mm Ž¿—Ê –ñ4,200g ‘fÞ ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹Aƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“ ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO S ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO M ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO L ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒJƒƒ‰ƒŠƒ…ƒbƒN

ƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒh ƒLƒƒƒŠ[ƒoƒbƒO‚Ìw“üƒy[ƒW‚Ö


Nikon~MILLET ƒJƒƒ‰ƒŠƒ…ƒbƒN KULA 20 N
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒjƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒg Šy“VŽsê“X

œ2018”N12ŒŽ14“ú”­”„ ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍÅ‘å2ŒÂ‚Ü‚ÅAw“ü‰Â”\‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·By—e—Ê–ñ20ƒŠƒbƒgƒ‹zMILLETiƒ~ƒŒ[j‚Ål‹C‚̃oƒbƒNƒpƒbƒNuKULAiƒN[ƒ‰jv‚ðƒJƒƒ‰ƒŠƒ…ƒbƒN‚Æ‚µ‚ăJƒXƒ^ƒ}ƒCƒY‚µ‚½ANikon~MILLET‚ÌVƒRƒ‰ƒ{ƒAƒCƒeƒ€‚ª“oêI ŽRŠxŒü‚¯‚̃eƒNƒjƒJƒ‹‚È»•iŠJ”­‚Å—L–¼‚ÈMILLET‚̃oƒbƒOƒpƒbƒN‚ÉANikon‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì‚±‚¾‚í‚è‚ÆH•v‚ð‰Á‚¦‚Äì‚ç‚ꂽuƒJƒƒ‰ƒŠƒ…ƒbƒN KULA NvB‚·‚Á‚«‚è‚Æ‚µ‚½ŠOŠÏ‚ÉA”w–Ê‚©‚ç‹@Þ‚ªo‚µ“ü‚ê‚Å‚«‚é\‘¢‚âAŒ®‚ð‚ð‚‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éƒWƒbƒp[AŽæ‚èŠO‚µ‰Â”\‚ȃEƒGƒXƒgƒxƒ‹ƒg‚È‚ÇA•Ö—˜‚È‹@”\‚ª‘½‚­”õ‚í‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B MILLET‚È‚ç‚ł͂̉õ“K‚ȃtƒBƒbƒeƒBƒ“ƒO‚Í‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚ÉAã•”ŠJŒû•”‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­A”w–ʃAƒNƒZƒX‚à‰Â”\‚Æ‚µA‹@Þ‚Ìo‚µ“ü‚ꂪ‚Æ‚Ä‚à•Ö—˜‚ÉB ‹@Þ‚ðŽû”[‚·‚éƒCƒ“ƒi[ƒ{ƒbƒNƒX‚ÍAŒúŽè‚̃EƒŒƒ^ƒ“‚ðŽg—pAŠW•t‚«‚Å‚µ‚Á‚©‚è‚Æ‚µ‚½ì‚è‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒCƒ“ƒi[ƒ{ƒbƒNƒX‚²‚ÆŽæ‚èŠO‚·‚±‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·‚Ì‚ÅA’Êí‚̃oƒbƒNƒpƒbƒN‚Æ‚µ‚Ä‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚ào—ˆ‚Ü‚·B ‚Ü‚½Aƒ†[ƒUƒrƒŠƒeƒB‚ðˆÓŽ¯‚µ‚½¬•¨Žû”[ƒ|ƒPƒbƒg‚à–L•x‚É‘•”õA“Ë‘R‚̉J‚É‚àˆÀS‚Èê—pƒŒƒCƒ“ƒJƒo[‚à•t‘®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B MILLET‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì‘Ï‹v«‚É—D‚ꂽ¶’n‘fÞAˆÀ’è«E‰õ“K«‚ð’Ç‹‚µ‚½‘S‘ÌÝŒv‚ÅAƒ^ƒEƒ“ƒ†[ƒX‚©‚çƒAƒEƒgƒhƒAƒ†[ƒX‚Ü‚Å‚ ‚ç‚ä‚éƒtƒB[ƒ‹ƒh‚ÅŠˆ–ô‚·‚éƒJƒƒ‰ƒŠƒ…ƒbƒN‚Å‚·B Nikon~MILLETƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒJƒ‰[‚Æ‚È‚éuƒuƒ‹[ƒuƒ‰ƒbƒNvA’è”ÔƒJƒ‰[‚Ìuƒuƒ‰ƒbƒNvAuƒJ[ƒLv‚Ì3F‚æ‚肨‘I‚Ñ‚­‚¾‚³‚¢B ¦—e—Ê30ƒŠƒbƒgƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹uNikon~MILLET ƒJƒƒ‰ƒŠƒ…ƒbƒN KULA 30 Nv‚Ì‚²—pˆÓ‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B œƒCƒ“ƒi[ƒ{ƒbƒNƒX œ’…’EŽ®ŽdØ‚èƒpƒbƒh œƒŒƒCƒ“ƒJƒo[ —e—Ê –ñ20ƒŠƒbƒgƒ‹iƒCƒ“ƒi[ƒ{ƒbƒNƒX–³‚µAƒ|ƒPƒbƒgœ‚­j –ñ17ƒŠƒbƒgƒ‹iƒCƒ“ƒi[ƒ{ƒbƒNƒX—L‚èAƒ|ƒPƒbƒgœ‚­j ‘fÞ ƒR[ƒfƒ…ƒ‰ƒiƒCƒƒ“ 500Di’†‰›•”A‘¤–ʉº•”j ƒxƒƒVƒeƒBƒiƒCƒƒ“ 420Di’†‰›•”A‘¤–ʉº•”ˆÈŠOj ƒJƒ‰[ ƒuƒ‹[ƒuƒ‰ƒbƒNAƒuƒ‰ƒbƒNAƒJ[ƒL ƒTƒCƒY –ñ280~430~150mmi•~‚‚³~‰œs‚«j d—Ê –{‘ÌF–ñ680giƒCƒ“ƒi[ƒ{ƒbƒNƒXAƒŒƒCƒ“ƒJƒo[œ‚­j ƒCƒ“ƒi[ƒ{ƒbƒNƒXF–ñ200g ƒŒƒCƒ“ƒJƒo[F–ñ70g “–¤•i‚̓jƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒgiƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒVƒ‡ƒbƒvjAƒjƒRƒ“ƒvƒ‰ƒUAŠe’nƒT[ƒrƒXƒZƒ“ƒ^[‚Ì‚Ý‚Å‚²w“ü’¸‚¯‚餕i‚Å‚·BÝŒÉ󋵂͊e”Ì”„æ‚Ö‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ƒJƒƒ‰”Ì”„“X—lAMILLETŽæ‚舵‚¢“X—l‚Å‚ÍA‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²—¹³‰º‚³‚¢B ¤•i‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚¨–â‚¢‡‚킹‚̓jƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒg‚Ü‚Å‚²˜A—‚­‚¾‚³‚¢B Nikon~MILLET ƒJƒƒ‰ƒŠƒ…ƒbƒN KULA 30 N Nikon~MILLET ƒAƒCƒK[ƒOƒŒƒbƒ`ƒƒ[ 33 Nikon~MILLET IMPRESSION ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO Nikon~MILLET ƒAƒNƒeƒBƒuƒƒbƒZƒ“ƒWƒƒ[ƒoƒbƒO II‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒh ƒLƒƒƒŠ[ƒoƒbƒO‚ðŒ©‚é
Nikon~PORTER ƒ†[ƒWƒ…ƒAƒ‹ƒVƒ‡ƒ‹ƒ [ƒoƒbƒO S
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒjƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒg Šy“VŽsê“X

‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍÅ‘å2ŒÂ‚Ü‚ÅAw“ü‰Â”\‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B œƒlƒCƒr[‚̔̔„‚ÍI—¹‚µ‚Ü‚µ‚½BƒJƒƒ‰ƒoƒbƒO‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‹@”\‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAƒfƒCƒŠ[ƒ†[ƒX‚âƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒV[ƒ“‚Å‚àŠˆ–ô‚·‚é‹@”\‚ª–žÚB —«‚Å‚àŽ‚¿‚â‚·‚¢ƒTƒCƒY‚ŃJƒWƒ…ƒAƒ‹‚ÉŽg‚¦‚éƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒOI ƒJƒƒ‰‚⃌ƒ“ƒY‚ðŽû”[‚·‚郃Cƒ“Žû”[•”‚Ì‹@”\‚ɉÁ‚¦‚ÄAƒtƒƒ“ƒg•”‚̃tƒ@ƒXƒi[ƒ|ƒPƒbƒg‚ÌŽû”[‚ª[ŽÀ‚µAƒJƒƒ‰ƒoƒbƒO‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAŽdØ‚è‚ðŠO‚¹‚Ε’ʂ̃Vƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO‚Æ‚µ‚Ä‚à‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚Ü‚·B ƒtƒƒ“ƒg‚̃tƒ@ƒXƒi[ƒ|ƒPƒbƒg‚̓_ƒuƒ‹ƒtƒ@ƒXƒi[Žd—l‚Ńtƒ‹ƒI[ƒvƒ“‚É‚È‚è‚Ü‚·Bƒtƒ@ƒXƒi[‚ɂ̓I[ƒgƒ}ƒ`ƒbƒNƒXƒ‰ƒCƒ_[‚ðÌ—pB•s—pˆÓ‚Ƀtƒ@ƒXƒi[‚ªŠJ‚­S”z‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚Ü‚½Aƒ|ƒPƒbƒg‚Ì’†‚ÍAƒƒbƒVƒ…ƒtƒ@ƒXƒi[ƒ|ƒPƒbƒg~1AƒI[ƒvƒ“ƒ|ƒPƒbƒg~2Aƒyƒ“·‚µ~3‚Æ[ŽÀ‚µ‚½‚‚­‚è‚Å‚·B ”w–Ê‚É‚ÍAƒm[ƒg‚⬕¨‚ªŽû”[‚Å‚«‚é–ʃtƒ@ƒXƒi[Žd—l‚̃|ƒPƒbƒg‚ð‘•”õ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚³‚ç‚É‚»‚Ì“à‘¤‚ɂ̓XƒgƒŒƒbƒ`ƒƒbƒVƒ…‚̃|ƒPƒbƒg‚ª‚ ‚èA ŽB‰eŽž‚ÉŠO‚µ‚½ƒŒƒ“ƒYƒLƒƒƒbƒv‚È‚Ç‚ðƒXƒ€[ƒY‚ÉŽû”[‚Å‚«‚Ü‚·B ‘fÞ‚ÍA‹g“cƒJƒoƒ“‚Å‚à’è”Ԃ̃iƒCƒƒ“ƒcƒCƒ‹‚ðŽg—pB “à‘•‚ÍAŽ‹”F«‚Ì‚‚¢ƒCƒGƒ[‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒXƒgƒ‰ƒbƒv‚ÍÅ’Z710mm`Å’·1300mm‚Ü‚Å’²®‚ª‚Å‚«AŒ¨‚©‚¯‚àŽÎ‚ß‚ª‚¯‚à‰Â”\‚Å‚·B ƒJƒ‰[‚ÍA’è”Ԃ̃uƒ‰ƒbƒNEƒJƒWƒ…ƒAƒ‹‚ȃlƒCƒr[‚Ì2F‚©‚炨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B œƒCƒ“ƒi[ƒpƒbƒh 2–‡ ƒJƒ‰[ ƒuƒ‰ƒbƒNAƒlƒCƒr[ ƒTƒCƒYi–{‘Ìj iŠO¡j–ñ285~200~120mmi•~‚‚³~‰œs‚«j ¦ƒtƒƒ“ƒg‚̃tƒ@ƒXƒi[ƒ|ƒPƒbƒg‚̃}ƒ`•30mmŠÜ‚Þ i“à¡j–ñ280~195~80mmi•~‚‚³~‰œs‚«j ƒTƒCƒY (ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒxƒ‹ƒg) –ñ38mm~710`1300mmi•~’·‚³j Ž¿—Êid‚³j –ñ520g(ƒCƒ“ƒi[ƒpƒbƒh2–‡ŠÜ‚Þ) ƒCƒ“ƒi[ƒpƒbƒh1–‡15g~2–‡ ‘fÞ •\FƒiƒCƒƒ“ƒcƒCƒ‹ — FƒiƒCƒƒ“ƒcƒCƒ‹ ¶ŽY‘ “ú–{ “–¤•i‚̓jƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒgiƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒVƒ‡ƒbƒvjAƒjƒRƒ“ƒvƒ‰ƒUVhE‹âÀE‘åãAŠe’nƒT[ƒrƒXƒZƒ“ƒ^[‚Ì‚Ý‚Å‚²w“ü’¸‚¯‚餕i‚Å‚·BÝŒÉ󋵂͊e”Ì”„æ‚Ö‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ƒJƒƒ‰”Ì”„“X—lA‹g“cƒJƒoƒ“Žæ‚舵‚¢“X—l‚Å‚ÍA‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²—¹³‰º‚³‚¢B Šeƒvƒ‰ƒUEƒT[ƒrƒXƒZƒ“ƒ^[‚Å‚ÌV»•i‚Ì“WŽ¦‚Í”­”„“úˆÈ~‚É‚È‚è‚Ü‚·B ¤•i‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚¨–â‚¢‡‚킹‚̓jƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒg‚Ü‚Å‚²˜A—‚­‚¾‚³‚¢B Nikon~PORTER ƒ†[ƒWƒ…ƒAƒ‹ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO L Nikon~PORTER ƒfƒCƒŠ[ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO L Nikon~PORTER ƒXƒ^[ƒfƒBƒc[ƒ‹ƒoƒbƒO Nikon~PORTER ƒ_ƒCƒAƒSƒiƒ‹ƒXƒgƒ‰ƒbƒviƒJƒ‰[ƒYj Nikon~PORTER ƒ_ƒCƒAƒSƒiƒ‹ƒXƒgƒ‰ƒbƒviƒiƒCƒRj‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒh ƒLƒƒƒŠ[ƒoƒbƒO‚ðŒ©‚é
Nikon~PORTER ƒXƒ^[ƒfƒBƒc[ƒ‹ƒoƒbƒO
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:12Œ ”Ì”„“X:ƒjƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒg Šy“VŽsê“X

‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍÅ‘å2ŒÂ‚Ü‚ÅAw“ü‰Â”\‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B”²ŒQ‚ÌŽû”[—Í‚ÅAD3000ƒTƒCƒY‚©‚çD800ƒTƒCƒY‚܂őΉž‚µA‘ψø‚«—ô‚«E––ÕE–€ŽC‹­“x‚É—D‚ꂽ‘fÞ‚ð—p‚¢‚½ƒJƒƒ‰ƒoƒbƒOI D3000ƒTƒCƒY‚©‚çD800ƒTƒCƒY‚Ü‚ÅŽû”[‚ª‰Â”\‚È2wayƒ^ƒCƒv‚̃oƒbƒO‚Å‚·B •\–ʂ͑ψø‚«—ô‚«E––ÕE–€ŽC‹­“x‚É—D‚ꂽ1680ƒfƒj[ƒ‹‚̃R[ƒfƒ…ƒ‰(R)ƒiƒCƒƒ“‚ðÌ—pB ƒtƒ@ƒXƒi[‚É‚ÍA–h…«‚É—D‚ꂽŽ~…ƒtƒ@ƒXƒi[‚ðŽg—p‚µA ŠJŒû•”‚Í2–{‚̃tƒ@ƒXƒi[‚É‚æ‚Á‚Äã•”‚ª‘SŠJ‚·‚邽‚ß‹@Þ‚Ìo‚µ“ü‚ꂪŠÈ’P‚És‚¦‚Ü‚·B ”²ŒQ‚ÌŽû”[—Í‚Æ—D‚ꂽ‹­“xE‘Ï‹v«‚ðŒ“‚Ë‘µ‚¦‚½ƒJƒƒ‰ƒoƒbƒO‚Å‚·II œŽæ‚èŠO‚µŽ®‚ÌŽdØ‚èƒpƒbƒh‚Í‹@ނɇ‚킹‚ÄAŽ©—R‚É’²®‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·B ƒJƒ‰[ ƒuƒ‰ƒbƒNi“à‘¤FƒCƒGƒ[j ƒTƒCƒYi–{‘Ìj iŠO¡j–ñ295~180~130mmi•~‚‚³~‰œs‚«j i“à¡j–ñ275~175~125mmi•~‚‚³~‰œs‚«j ƒTƒCƒY (ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒxƒ‹ƒg) –ñ40~820`1480mmi•~’·‚³j Ž¿—Êid‚³j –{‘Ì–ñ610giŽdØ‚èƒpƒbƒh2–‡ŠÜ‚ÞjAƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒxƒ‹ƒg–ñ140g Œ¨ƒpƒbƒh–ñ50g ‘fÞ •\:ƒR[ƒfƒ…ƒ‰(R)ƒiƒCƒƒ“i1680dj@ˆê•”‹Šv — :ƒiƒCƒƒ“ “–¤•i‚̓jƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒgiƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒVƒ‡ƒbƒvjAƒjƒRƒ“ƒvƒ‰ƒUAŠe’nƒT[ƒrƒXƒZƒ“ƒ^[‚Ì‚Ý‚Å‚²w“ü’¸‚¯‚餕i‚Å‚·BÝŒÉ󋵂͊e”Ì”„æ‚Ö‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ƒJƒƒ‰”Ì”„“X—lA‹g“cƒJƒoƒ“Žæ‚舵‚¢“X—l‚Å‚ÍA‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²—¹³‰º‚³‚¢B Šeƒvƒ‰ƒUEƒT[ƒrƒXƒZƒ“ƒ^[‚Å‚ÌV»•i‚Ì“WŽ¦‚Í”­”„“úˆÈ~‚É‚È‚è‚Ü‚·B ¤•i‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚¨–â‚¢‡‚킹‚̓jƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒg‚Ü‚Å‚²˜A—‚­‚¾‚³‚¢B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒh ƒLƒƒƒŠ[ƒoƒbƒO‚ðŒ©‚é
Nikon~PORTER ƒ†[ƒWƒ…ƒAƒ‹ƒVƒ‡ƒ‹ƒ [ƒoƒbƒO L
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒjƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒg Šy“VŽsê“X

‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍÅ‘å2ŒÂ‚Ü‚ÅAw“ü‰Â”\‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BƒJƒƒ‰ƒoƒbƒO‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‹@”\‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAƒfƒCƒŠ[ƒ†[ƒX‚âƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒV[ƒ“‚Å‚àŽg‚¢ŸŽè‚Ì‚æ‚¢‹@”\‚ð”õ‚¦‚½A–L•x‚ÈŽû”[—Í‚ðŒÖ‚éƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒOI ƒJƒƒ‰‚⃌ƒ“ƒY‚ðŽû”[‚·‚郃Cƒ“Žû”[•”‚Ì‹@”\‚ɉÁ‚¦‚ÄAƒtƒƒ“ƒg•”‚̃tƒ@ƒXƒi[ƒ|ƒPƒbƒg‚ÌŽû”[‚ª[ŽÀ‚µAƒJƒƒ‰ƒoƒbƒO‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAŽdØ‚è‚ðŠO‚¹‚Ε’ʂ̃Vƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO‚Æ‚µ‚Ä‚à‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚Ü‚·B ƒƒCƒ“Žû”[•”‚É‚Í”w–Ê‘¤‚Ƀm[ƒgƒpƒ\ƒRƒ“‚âƒ^ƒuƒŒƒbƒg‚ðŽû”[‚Å‚«‚é“Æ—§‚µ‚½ƒ|ƒPƒbƒg‚ð‘•”õ‚µ‚Ü‚µ‚½Bƒtƒƒ“ƒg‚̃tƒ@ƒXƒi[ƒ|ƒPƒbƒg‚̓_ƒuƒ‹ƒtƒ@ƒXƒi[Žd—l‚Ńtƒ‹ƒI[ƒvƒ“‚É‚È‚è‚Ü‚·Bƒtƒ@ƒXƒi[‚ɂ̓I[ƒgƒ}ƒ`ƒbƒNƒXƒ‰ƒCƒ_[‚ðÌ—pB•s—pˆÓ‚Ƀtƒ@ƒXƒi[‚ªŠJ‚­S”z‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚Ü‚½Aƒ|ƒPƒbƒg‚Ì’†‚ÍAƒƒbƒVƒ…ƒtƒ@ƒXƒi[ƒ|ƒPƒbƒg~1AƒI[ƒvƒ“ƒ|ƒPƒbƒg~2Aƒyƒ“·‚µ~3‚Æ[ŽÀ‚µ‚½‚‚­‚è‚Å‚·B ”w–Ê‚É‚ÍAƒm[ƒg‚⬕¨‚ªŽû”[‚Å‚«‚é–ʃtƒ@ƒXƒi[Žd—l‚̃|ƒPƒbƒg‚ð‘•”õ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚³‚ç‚É‚»‚Ì“à‘¤‚ɂ̓XƒgƒŒƒbƒ`ƒƒbƒVƒ…‚̃|ƒPƒbƒg‚ª‚ ‚èA ŽB‰eŽž‚ÉŠO‚µ‚½ƒŒƒ“ƒYƒLƒƒƒbƒv‚È‚Ç‚ðƒXƒ€[ƒY‚ÉŽû”[‚Å‚«‚Ü‚·B ‘fÞ‚ÍA‹g“cƒJƒoƒ“‚Å‚à’è”Ԃ̃iƒCƒƒ“ƒcƒCƒ‹‚ðŽg—pB “à‘•‚ÍAŽ‹”F«‚Ì‚‚¢ƒCƒGƒ[‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒXƒgƒ‰ƒbƒv‚ÍÅ’Z710mm`Å’·1310mm‚Ü‚Å’²®‚ª‚Å‚«AŒ¨‚©‚¯‚àŽÎ‚ß‚ª‚¯‚à‰Â”\‚Å‚·B ƒJƒ‰[‚ÍA’è”Ԃ̃uƒ‰ƒbƒNEƒJƒWƒ…ƒAƒ‹‚ȃlƒCƒr[‚Ì2F‚©‚炨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B œƒCƒ“ƒi[ƒpƒbƒh 3–‡ ƒJƒ‰[ ƒuƒ‰ƒbƒNAƒlƒCƒr[ ƒTƒCƒYi–{‘Ìj iŠO¡j–ñ370~270~150mmi•~‚‚³~‰œs‚«j ¦ƒtƒƒ“ƒg‚̃tƒ@ƒXƒi[ƒ|ƒPƒbƒg‚̃}ƒ`•40mmŠÜ‚Þ i“à¡j–ñ360~260~100mmi•~‚‚³~‰œs‚«j ƒTƒCƒY (ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒxƒ‹ƒg) –ñ50mm~710`1310mmi•~’·‚³j Ž¿—Êid‚³j –ñ800g(ƒCƒ“ƒi[ƒpƒbƒh3–‡ŠÜ‚Þ) ƒCƒ“ƒi[ƒpƒbƒh1–‡20g~3–‡ ‘fÞ •\FƒiƒCƒƒ“ƒcƒCƒ‹ — FƒiƒCƒƒ“ƒcƒCƒ‹ ¶ŽY‘ “ú–{ “–¤•i‚̓jƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒgiƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒVƒ‡ƒbƒvjAƒjƒRƒ“ƒvƒ‰ƒUAŠe’nƒT[ƒrƒXƒZƒ“ƒ^[‚Ì‚Ý‚Å‚²w“ü’¸‚¯‚餕i‚Å‚·BÝŒÉ󋵂͊e”Ì”„æ‚Ö‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ƒJƒƒ‰”Ì”„“X—lA‹g“cƒJƒoƒ“Žæ‚舵‚¢“X—l‚Å‚ÍA‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²—¹³‰º‚³‚¢B Šeƒvƒ‰ƒUEƒT[ƒrƒXƒZƒ“ƒ^[‚Å‚ÌV»•i‚Ì“WŽ¦‚Í”­”„“úˆÈ~‚É‚È‚è‚Ü‚·B ¤•i‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚¨–â‚¢‡‚킹‚̓jƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒg‚Ü‚Å‚²˜A—‚­‚¾‚³‚¢B Nikon~PORTER ƒ†[ƒWƒ…ƒAƒ‹ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO S Nikon~PORTER ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO Nikon~PORTER 2WAYƒŠƒ…ƒbƒNƒTƒbƒN Nikon~PORTER 3WayƒoƒbƒO‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒh ƒLƒƒƒŠ[ƒoƒbƒO‚ðŒ©‚é
FLX ƒg[ƒgƒoƒbƒO
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒjƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒg Šy“VŽsê“X

yƒtƒŒƒbƒNƒXEƒVƒŠ[ƒYz‘å‚«‚ÈŠJŒû•”‚Å‹@Þ‚Ìo‚µ“ü‚ê‚à‚µ‚â‚·‚¢‘å—e—ʂ̃g[ƒgƒoƒbƒOBNEWƒJƒ‰[‚̃Jƒ‚ƒtƒ‰[ƒWƒ…‚ª“oêI Ô‚ðƒƒ“ƒ|ƒCƒ“ƒg‚É‚ ‚µ‚炦‚½ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“B‹@Þ‚ðo‚µ“ü‚ꂵ‚â‚·‚¢‘å‚«‚ÈŠJŒû•”‚ɂ͈ÀS‚̃Wƒbƒp[•t‚«BŽû”[—Í‚Ì‚‚¢‘å—e—ʂ̃g[ƒgƒoƒbƒO‚Å‚·B œŽû”[‹@Þ—á ED610iAF-S 28-300mm f/3.5-5.6G ED VR •tj EAF-S VR Micro 105mm f/2.8G IF-ED yƒtƒŒƒbƒNƒXEƒVƒŠ[ƒY(Flex Series)‚ɂ‚¢‚Äz ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÅŒy‚â‚©‚ÉA•L‚¢ƒV[ƒ“‚ÅŠˆ–ô ƒJƒƒ‰ƒoƒbƒO‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‹@”\«‚Í‚à‚Æ‚æ‚èA‚Ç‚ñ‚È•ž‘•‚É‚à‡‚í‚¹‚â‚·‚¢‚悤AƒVƒ“ƒvƒ‹‚³‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½uƒtƒŒƒbƒNƒXEƒVƒŠ[ƒYvBŒy—Ê‚ÅŽg‚¢‚â‚·‚­A‚¢‚‚à‚ÌŽB‰e‚©‚ç—·s‚Ȃǂ̃Cƒxƒ“ƒgŽž‚Ü‚Å•L‚¢ƒV[ƒ“‚ÅŠˆ–ô‚µ‚Ü‚·BŽæ‚èŠO‚µ‰Â”\‚ȃCƒ“ƒi[ƒ{ƒbƒNƒX‚⑽ʂȬ•¨‚ðŽû”[‚Å‚«‚éƒ|ƒPƒbƒg—Þ‚È‚Ç‚àŽg‚¢ŸŽè‚ª—Ç‚­AƒfƒCƒŠ[ƒ†[ƒX‚É‚à‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B œ’…’E‰Â”\‚ȃVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒxƒ‹ƒg•t ŠO¡ –ñ W400 ~ H330 ~ D170 mm iƒTƒCƒhƒ|ƒPƒbƒgAƒtƒƒ“ƒgƒ|ƒPƒbƒgŠÜ‚ÞBƒnƒ“ƒhƒ‹‚ŠÜ‚Ü‚¸j “à¡ –ñ W390 ~ H315 ~ D130 mm Ž¿—Ê –ñ 580 g ‘fÞ ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒh ƒLƒƒƒŠ[ƒoƒbƒO‚ðŒ©‚é
ƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒh ƒVƒ‡ƒ‹ƒ [ƒoƒbƒO M
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒjƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒg Šy“VŽsê“X

yƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhEƒVƒŠ[ƒYzŽB‰e‹@Þ‚à“úí¬•¨‚àŒø—¦‚æ‚­Žû”[‚Å‚«‚é‚‹@”\ƒVƒŠ[ƒY‚ÉŠX’†‚©‚ç—·æ‚Ü‚Å•L‚­Šˆ–ô‚·‚鑽‹@”\ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[‚ª“oêI D810‚ɃŒƒ“ƒY3–{AƒXƒs[ƒhƒ‰ƒCƒg‚È‚Ç‚ÌŽû”[‚ª‰Â”\‚ȃTƒCƒY‚̃Vƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO MB ƒtƒ‰ƒbƒv–ʂɃtƒ@ƒXƒi[‚ª‚ ‚èAƒNƒCƒbƒNƒAƒNƒZƒXƒVƒXƒeƒ€‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ŽO“_—¯‚߃xƒ‹ƒg•t‚«‚ÅAŽÎ‚ß‚ª‚¯Žg—p‚à‰õ“KB ƒŒƒCƒ“ƒJƒo[AƒLƒƒƒŠ[ƒoƒbƒO‘•’…ƒxƒ‹ƒg‚à•t‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒCƒ“ƒi[ƒ{ƒbƒNƒX‚É‚ÍAƒJƒƒ‰‚̉t»‚ðŽç‚é‰t»•ÛŒìƒJƒo[•t‚«‚ÅAƒm[ƒgƒpƒ\ƒRƒ“‚âƒ^ƒuƒŒƒbƒg‚ÌŽû”[‚à‰Â”\‚Å‚·B ƒ{ƒfƒB[{f/4ˆê’è‚ÌLŠpA•W€A–]‰“‚̃Y[ƒ€ƒŒƒ“ƒYAƒXƒs[ƒhƒ‰ƒCƒg1–{‚ªŽû”[‰Â”\ Ž~…ƒtƒ@ƒXƒi[AƒŒƒCƒ“ƒJƒo[•t‘®‚É‚æ‚è‰J‘Îô‚à–œ‘S ŽO“_—¯‚߃xƒ‹ƒg•t‚Ŏ΂ߊ|‚¯Žg—p‚à‰õ“K B5ƒTƒCƒY‚̃^ƒuƒŒƒbƒg‚ªŽû”[‰Â”\ ƒLƒƒƒŠ[ƒoƒbƒO‘•’…ƒxƒ‹ƒg•t ƒoƒbƒeƒŠ[AƒLƒƒƒbƒv‚Ȃǂ̬•¨Žû”[—pƒ|[ƒ`‚ª•t‘® ¡–@ yŠO¡z–ñ W395~H310~D245mm y“à¡z–ñ W320~H270~D210mm Ž¿—Ê –ñ1,440g ‘fÞ ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹Aƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“ ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO S ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO L ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒJƒƒ‰ƒŠƒ…ƒbƒN ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒLƒƒƒŠ[ƒoƒbƒO‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒh ƒLƒƒƒŠ[ƒoƒbƒO‚ðŒ©‚é
Nikon~PORTER 3WayƒoƒbƒO
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒjƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒg Šy“VŽsê“X

‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍÅ‘å2ŒÂ‚Ü‚ÅAw“ü‰Â”\‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BNikon~PORTERƒVƒŠ[ƒY‰‚Æ‚È‚éAƒŠƒ…ƒbƒNEŽèŽ‚¿EŒ¨‚©‚¯‚Ì3’Ê‚è‚ÌŽ‚¿•û‚ª‰Â”\‚È3WayƒoƒbƒO‚ª“oêI Žæ‚èŠO‚µ‰Â”\‚ȃVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒxƒ‹‚ÆŒ¨ƒpƒbƒhAŽèŽ‚¿ƒnƒ“ƒhƒ‹‚àcE‰¡‚É2‰ÓŠ‘•”õB”w–Ê‚ÉŽû”[‚³‚ê‚Ä‚¢‚郊ƒ…ƒbƒNƒXƒgƒ‰ƒbƒv‚ðˆø‚«o‚·‚ÆAƒŠƒ…ƒbƒN‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‰Â”\I—p“r‚É‚ ‚킹‚Ä3’Ê‚è‚ÌŽ‚¿•û‚ª‰Â”\‚Å‚·B ‘fÞ‚ÍA‘ψø‚«—ô‚«E‘Ï––ÕEˆø‚«—ô‚«‹­“x‚É—D‚ꂽ1680ƒfƒj[ƒ‹‚̃R[ƒfƒ…ƒ‰(R)ƒiƒCƒƒ“‚ðÌ—pBƒƒCƒ“Žû”[•”‚ÍA1ƒ‹[ƒ€Žd—l‚ÅAƒtƒ@ƒXƒi[‚Å‘SŠJŒû‚ª‰Â”\BŽæ‚èŠO‚µ‰Â”\‚È’†ŽdØ‚è‚ÅA‚¨ŽèŽ‚¿‚Ì‹@Þ‚É‚ ‚킹‚ăAƒŒƒ“ƒW‚ªo—ˆ‚Ü‚·B ³–ʶ‘¤‚̃|ƒPƒbƒg‚ÍAƒƒCƒ“Žû”[•”‚ւ̃_ƒCƒŒƒNƒgƒAƒNƒZƒX‚ª‚Å‚«AƒŠƒ…ƒbƒN‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‚µ‚½Û‚ÉŠJ•Â‚ª‚µ‚â‚·‚¢‚悤ALŽšŒ^ƒtƒ@ƒXƒi[‚ðÌ—p‚·‚é‚È‚ÇAH•v‚ª–žÚ‚Å‚·B ƒpƒ\ƒRƒ“‚âƒ^ƒuƒŒƒbƒg‚ðŽû”[‚·‚éƒ|ƒPƒbƒg‚à‘•”õ‚µ‚Ä‚¨‚èAƒJƒƒ‰ƒoƒbƒO‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAo’£—p‚Ȃǂ̃rƒWƒlƒXƒoƒbƒO‚Æ‚µ‚Ä‚àŠˆ–ô‚µ‚Ü‚·B œ’†ŽdØ‚èi‘å1–‡A’†2–‡A¬2–‡j œ—Ž‰º–hŽ~ƒxƒ‹ƒgi2–{j ƒJƒ‰[ ƒuƒ‰ƒbƒN ƒTƒCƒYi–{‘Ìj iŠO¡j–ñ400~300~150mmi•~‚‚³~‰œs‚«j¦‘Oƒ|ƒPƒbƒgƒ}ƒ`–ñ55mmŠÜ‚Ü‚¸ i“à¡j–ñ390~295~100mmi•~‚‚³~‰œs‚«j¦ƒƒCƒ“Žû”[•”‚Ì‚ÝB”w–ÊPCƒ|ƒPƒbƒgƒ}ƒ`–ñ30mmŠÜ‚Ü‚¸ ƒTƒCƒY (ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒxƒ‹ƒg) –ñ38~735`1290mmi•~’·‚³j Ž¿—Êid‚³j –{‘Ì–ñ1,800gi’†ŽdØ‚èAƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒxƒ‹ƒgAŒ¨ƒpƒbƒhŠÜ‚Þj ‘fÞ •\:1680ƒfƒj[ƒ‹ ƒR[ƒfƒ…ƒ‰(R)ƒiƒCƒƒ“Aˆê•”‹Šv — :210ƒfƒj[ƒ‹ ƒiƒCƒƒ“ƒcƒCƒ‹Aƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹ƒpƒCƒ‹ “–¤•i‚̓jƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒgiƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒVƒ‡ƒbƒvjAƒjƒRƒ“ƒvƒ‰ƒUAŠe’nƒT[ƒrƒXƒZƒ“ƒ^[‚Ì‚Ý‚Å‚²w“ü’¸‚¯‚餕i‚Å‚·BÝŒÉ󋵂͊e”Ì”„æ‚Ö‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ƒJƒƒ‰”Ì”„“X—lA‹g“cƒJƒoƒ“Žæ‚舵‚¢“X—l‚Å‚ÍA‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²—¹³‰º‚³‚¢B Šeƒvƒ‰ƒUEƒT[ƒrƒXƒZƒ“ƒ^[‚Å‚ÌV»•i‚Ì“WŽ¦‚Í”­”„“úˆÈ~‚É‚È‚è‚Ü‚·B ¤•i‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚¨–â‚¢‡‚킹‚̓jƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒg‚Ü‚Å‚²˜A—‚­‚¾‚³‚¢B Nikon x PORTER ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO Nikon~PORTER ƒfƒCƒŠ[ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO L Nikon x PORTER ƒXƒ^[ƒfƒBƒc[ƒ‹ƒoƒbƒO Nikon~PORTER ƒAƒWƒƒƒXƒ^ƒuƒ‹ƒƒ“ƒOƒXƒgƒ‰ƒbƒv‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒh ƒLƒƒƒŠ[ƒoƒbƒO‚ðŒ©‚é
FLX ƒXƒŠƒ“ƒOƒoƒbƒO
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒjƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒg Šy“VŽsê“X

œuƒuƒ‰ƒEƒ“xƒIƒŒƒ“ƒWv‚̔̔„‚ÍI—¹‚µ‚Ü‚µ‚½ByƒtƒŒƒbƒNƒXEƒVƒŠ[ƒYzg‘̂ɃtƒBƒbƒg‚µ‚ÄŽ‚¿‰^‚Ñ‚µ‚â‚·‚¢AŠg’£‚à‰Â”\‚ȃXƒŠƒ“ƒOƒ^ƒCƒvBNEWƒJƒ‰[‚̃Jƒ‚ƒtƒ‰[ƒWƒ…‚ª“oêI ƒtƒBƒbƒgŠ´‚ð‚‚ßAŽ‚¿‰^‚Ñ‚µ‚â‚·‚¢‚悤‚ɃfƒUƒCƒ“‚³‚ꂽƒXƒŠƒ“ƒOƒ^ƒCƒv‚̃Jƒƒ‰ƒoƒbƒOB‰×•¨‚̗ʂɇ‚킹‚ÄŠg’£‚ª‰Â”\‚Å‚·B œŽû”[‹@Þ—á ED3300iAF-S DX 18-55mm f/3.5-5.6G VR II •tj EAF-S DX VR 55-200mm f/4-5.6G ED IF-ED yƒtƒŒƒbƒNƒXEƒVƒŠ[ƒY(Flex Series)‚ɂ‚¢‚Äz ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÅŒy‚â‚©‚ÉA•L‚¢ƒV[ƒ“‚ÅŠˆ–ô ƒJƒƒ‰ƒoƒbƒO‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‹@”\«‚Í‚à‚Æ‚æ‚èA‚Ç‚ñ‚È•ž‘•‚É‚à‡‚í‚¹‚â‚·‚¢‚悤AƒVƒ“ƒvƒ‹‚³‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½uƒtƒŒƒbƒNƒXEƒVƒŠ[ƒYvBŒy—Ê‚ÅŽg‚¢‚â‚·‚­A‚¢‚‚à‚ÌŽB‰e‚©‚ç—·s‚Ȃǂ̃Cƒxƒ“ƒgŽž‚Ü‚Å•L‚¢ƒV[ƒ“‚ÅŠˆ–ô‚µ‚Ü‚·BŽæ‚èŠO‚µ‰Â”\‚ȃCƒ“ƒi[ƒ{ƒbƒNƒX‚⑽ʂȬ•¨‚ðŽû”[‚Å‚«‚éƒ|ƒPƒbƒg—Þ‚È‚Ç‚àŽg‚¢ŸŽè‚ª—Ç‚­AƒfƒCƒŠ[ƒ†[ƒX‚É‚à‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B —¼ƒTƒCƒh‚ɃXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚È‚Ç‚ð“ü‚ê‚ç‚ê‚éƒ|ƒPƒbƒg‚ð‘•”õ —¼‘¤‚̃Wƒbƒp[‚ðŠJ‚­‚Æ—e—Ê‚ªŠg’£‚Å‚«A‰×•¨‚Ì‘½‚¢Žž‚É•Ö—˜ ‰×•¨‚ɇ‚킹‚ăoƒbƒO‚̉œs‚«‚ðŽ©Ý‚É’²ß‚Å‚«‚é‚悤AƒoƒbƒO‚̃Cƒ“ƒi[•”•ª‚Ƀxƒ‹ƒg‚ð‘•”õ ’…’E‰Â”\‚ȃCƒ“ƒi[ƒ{ƒbƒNƒX‚ÍA2‚‚̒†ŽdØ‚è‚Ŏ莂¿‚Ì‹@ނɇ‚킹‚½Žû”[‚ª‰Â”\ ŠO¡ –ñ W505 ~ H270 ~ D175 mm iƒTƒCƒhƒ|ƒPƒbƒgAƒtƒƒ“ƒgƒ|ƒPƒbƒgŠÜ‚ÞBƒnƒ“ƒhƒ‹‚ŠÜ‚Ü‚¸j “à¡ –ñ W470 ~ H240 ~ D125 mm Ž¿—Ê –ñ 535 g ‘fÞ ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒh ƒLƒƒƒŠ[ƒoƒbƒO‚ðŒ©‚é
Nikon~PORTER ƒfƒCƒŠ[ƒVƒ‡ƒ‹ƒ [ƒoƒbƒO L
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒjƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒg Šy“VŽsê“X

‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍÅ‘å2ŒÂ‚Ü‚ÅAw“ü‰Â”\‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B œuƒIƒŠ[ƒuv‚̔̔„‚ÍI—¹‚µ‚Ü‚µ‚½BNikon~PORTER ƒfƒCƒŠ[ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO‚ÉŽû”[—Í‚ªƒAƒbƒv‚µ‚½uLƒTƒCƒYv‚ª“oêI ‘ål‹C‚̃fƒCƒŠ[ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO‚ÉAD700{AF-S NIKKOR 24-120mm f/4G ED VR‚Ì‘¼‚ɃŒƒ“ƒY1–{‚ƃXƒs[ƒhƒ‰ƒCƒg‚ª“ü‚锲ŒQ‚ÌŽû”[—Í‚ð”õ‚¦‚½uLƒTƒCƒYv‚ª“oê‚Å‚·I ƒoƒbƒO–{‘̂Ƀnƒ“ƒhƒ‹‚ð•t‚¯AƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒN‚ÆŽè’ñ‚°‚Ì2’Ê‚è‚ÌŽg‚¢•û‚ð‰Â”\‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B Žû”[—̓Aƒbƒv‚É”º‚¢AƒƒCƒhƒ^ƒCƒv‚̃Vƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒxƒ‹ƒg‚ðÌ—pAŒ¨‚Ö‚Ì•‰’S‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ü‚·B ƒTƒCƒYƒAƒbƒv‚ɇ‚킹‚ÄA”w–ʂɂ̓m[ƒg‚â’n}‚È‚Ç‚ªŽû”[‰Â”\‚ȃ|ƒPƒbƒg‚ð‘•”õAƒtƒ‰ƒbƒv‚̓_ƒuƒ‹ƒzƒbƒN‚Å‚µ‚Á‚©‚è‚ƌŒ肵‚Ü‚·B ƒfƒCƒŠ[ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[“¯—lAŠJŒû•”‚ª‘å‚«‚­ŠJ‚­‚Ì‚ÅA‹@Þ‚Ìo‚µ“ü‚ꂪ‚Æ‚Ä‚àƒXƒ€[ƒY‚És‚¦‚Ü‚·B ‚Ü‚½A•\–ʂɂ̓eƒtƒƒ“(R)‰ÁH‚ðŽ{‚µ‚½ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹ƒR[ƒfƒ…ƒ‰(R)‚ðŽg—pA–h…«E‘Ï––Õ«‚É—D‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒJƒƒ‰ƒoƒbƒO‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA•’iŽg‚¢‚à‰Â”\‚ȃJƒWƒ…ƒAƒ‹ƒoƒbƒO‚Å‚·B ƒJƒ‰[‚Í‘S3Fiƒuƒ‰ƒbƒNEƒIƒŠ[ƒuEƒRƒ‹ƒNj‚©‚炨‘I‚Ñ‚­‚¾‚³‚¢B y ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹ƒR[ƒfƒ…ƒ‰(R) z ‘Ï––Õ«‚âˆø‚«—ô‚«‹­“x‚Ì‚‚¢ƒCƒ“ƒrƒXƒ^ŽÐ‚̃|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹ƒR[ƒfƒ…ƒ‰(R)‚ðÌ—pB ƒeƒtƒƒ“(R)‰ÁH‚ðŽ{‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA–h…«‚É—D‚êA‰˜‚ê‚É‚­‚¢‘fÞ‚Å‚·B ‚Ü‚½Aƒtƒ‰ƒbƒv‚ðŽ~‚ß‚éƒzƒbƒN‚É‚Í‹Šv‚ðŽg—pBƒ_ƒuƒ‹ƒzƒbƒN‚Å‚µ‚Á‚©‚è‚ƌŒ肵‚Ü‚·B y ŠJ•Â\‘¢ z ƒJƒuƒZŽ®‚̃tƒ‰ƒbƒv‚ʼnJ…“™‚ªZ“ü‚µ‚É‚­‚¢\‘¢‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚Ü‚½AŠJŒû•”‚ª‘å‚«‚­ŠJ‚­‚Ì‚ÅA‹@Þ‚Ìo‚µ“ü‚ꂪƒXƒ€[ƒY‚És‚¦‚Ü‚·B y “à•”\‘¢ z “à•”‚ɂ̓|ƒPƒbƒg‚ð2‚ÂAŒÅ’è‚̃EƒŒƒ^ƒ“ƒpƒbƒh‚Æ’E’…‰Â”\‚ÈŽdØ‚è2–‡‚ð‘•”õ‚µAƒJƒƒ‰‚ðÕŒ‚‚©‚çŽç‚è‚Ü‚·B 3F‚¢‚¸‚ê‚à•¨‚ª‚݂‚¯‚â‚·‚¢‚悤‚ÉA–¾‚é‚¢ƒJƒ‰[‚ðÌ—p‚µAŽ‹”F«‚ð‚‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒJƒ‰[ ƒuƒ‰ƒbƒNi“à‘¤FƒCƒGƒ[jAƒIƒŠ[ƒui“à‘¤FƒIƒŒƒ“ƒWjA ƒRƒ‹ƒNi“à‘¤FƒIƒŒƒ“ƒWj ƒTƒCƒYi–{‘Ìj iŠO¡j–ñ300×270×130mmi•×‚‚³×‰œs‚«j i“à¡j–ñ290×260×120mmi•×‚‚³×‰œs‚«j ƒTƒCƒY (ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒxƒ‹ƒg) –ñ50×850`1445mmi•×’·‚³j Ž¿—Êid‚³j –{‘Ì–ñ600giŽdØ‚èƒpƒbƒh2–‡ŠÜ‚ÞjAƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒxƒ‹ƒg–ñ150g ‘fÞ •\:ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹ƒR[ƒfƒ…ƒ‰(R) iƒeƒtƒƒ“(R)‰ÁHj@ˆê•”‹Šv — :ƒiƒCƒƒ“ ƒJƒƒ‰”Ì”„“X—lA‹g“cƒJƒoƒ“Žæ‚舵‚¢“X—l‚Å‚ÍA‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒh ƒLƒƒƒŠ[ƒoƒbƒO‚ðŒ©‚é
Nikon~PORTER ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒVƒ‡ƒ‹ƒ [ƒoƒbƒO
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.31“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:16Œ ”Ì”„“X:ƒjƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒg Šy“VŽsê“X

‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍÅ‘å2ŒÂ‚Ü‚ÅAw“ü‰Â”\‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B œuƒuƒ‰ƒbƒNv‚̔̔„‚ÍI—¹‚µ‚Ü‚µ‚½B4†ƒLƒƒƒ“ƒoƒX‚Æ–{Šv‚ðŽg—p‚µ‚½ƒgƒ‰ƒfƒBƒVƒ‡ƒiƒ‹‚ȃVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒOI ‹@Þ‚ª‰J…‚É”G‚ê‚È‚¢‚悤‚ÉA¶’n— –ʂɂ̓EƒŒƒ^ƒ“ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ðA‹­“x‚ª•K—v‚È•”•ª‚É‚Í•â‹­Þ‚ð“ü‚ê‚é‚È‚ÇAƒJƒƒ‰ƒoƒbƒO‚É‘Š‰ž‚µ‚¢‚µ‚Á‚©‚è‚Æ‚µ‚½ì‚è‚̃Vƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒOB•p”É‚È‹@Þ‚Ìo‚µ“ü‚ê‚ð‘z’肵AŽg‚¢‚â‚·‚¢‚悤‚ÉÝŒv‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÈŠOŠÏ‚È‚Ì‚ÅA’†ŽdØ‚è‚ðŠO‚¹‚ÎA‚»‚̂܂܃fƒCƒŠ[ƒoƒbƒO‚Æ‚µ‚Ä‚à‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒJƒoƒ“‚Ì’†‚Å‚àŽU—‚µ‚â‚·‚¢¬•¨‚ð‚Ü‚Æ‚ß‚ÄŽû”[‚Å‚«‚郃bƒVƒ…ƒ|[ƒ`•t‚«‚Å‚·B ’j—–â‚킸‚²Žg—p’¸‚¯‚éƒgƒ‰ƒfƒBƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚Å‚·B uNikonv‚ÆuPORTERv‚̃_ƒuƒ‹ƒl[ƒ€‚Å‚·B ƒƒTƒCƒY„ •350~‚‚³275~‰œs‚«130mm D70‚ÆAF-S DX ED 18-70mm ‚ð•t‚¯‚½ó‘Ô‚ÅŽû”[‰Â”\B ƒoƒbƒO‚É‚Ò‚Á‚½‚èŽû‚܂郃bƒVƒ…ƒ|[ƒ`•t‚«B ƒAƒNƒZƒTƒŠ[“™‚ÌŽû”[‚É•Ö—˜‚Å‚·B œƒƒbƒVƒ…ƒ|[ƒ` ƒJƒƒ‰”Ì”„“X—lA‹g“cƒJƒoƒ“Žæ‚舵‚¢“X—l‚Å‚ÍA‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²—¹³‰º‚³‚¢B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒh ƒLƒƒƒŠ[ƒoƒbƒO‚ðŒ©‚é
FLX ƒVƒ‡ƒ‹ƒ [ƒoƒbƒO
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒjƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒg Šy“VŽsê“X

œuƒx[ƒWƒ…vuƒJ[ƒLv‚̔̔„‚ÍI—¹‚µ‚Ü‚µ‚½ByƒtƒŒƒbƒNƒXEƒVƒŠ[ƒYzŒy‚­‚ăVƒ“ƒvƒ‹B‹CŒy‚ÉŽ‚¿•à‚¯‚éƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒOB Œy—Ê‚©‚ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÅŽg‚¢‚â‚·‚¢ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒOBɹƒxƒ‹ƒNƒ‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‘å‚«‚ȉ¹‚𗧂Ăç‚ê‚È‚¢ƒV[ƒ“‚Å‚àˆÀS‚Å‚·B ŒúŽè‚̃Vƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒpƒbƒh•t‚«B œŽû”[‹@Þ—á ED5300iAF-S DX 18-55mm f/3.5-5.6G VRII •tj EAF-S DX 55-300mm f/4-5.6G ED VR yƒtƒŒƒbƒNƒXEƒVƒŠ[ƒY(Flex Series)‚ɂ‚¢‚Äz ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÅŒy‚â‚©‚ÉA•L‚¢ƒV[ƒ“‚ÅŠˆ–ô ƒJƒƒ‰ƒoƒbƒO‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‹@”\«‚Í‚à‚Æ‚æ‚èA‚Ç‚ñ‚È•ž‘•‚É‚à‡‚í‚¹‚â‚·‚¢‚悤AƒVƒ“ƒvƒ‹‚³‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½uƒtƒŒƒbƒNƒXEƒVƒŠ[ƒYvBŒy—Ê‚ÅŽg‚¢‚â‚·‚­A‚¢‚‚à‚ÌŽB‰e‚©‚ç—·s‚Ȃǂ̃Cƒxƒ“ƒgŽž‚Ü‚Å•L‚¢ƒV[ƒ“‚ÅŠˆ–ô‚µ‚Ü‚·BŽæ‚èŠO‚µ‰Â”\‚ȃCƒ“ƒi[ƒ{ƒbƒNƒX‚⑽ʂȬ•¨‚ðŽû”[‚Å‚«‚éƒ|ƒPƒbƒg—Þ‚È‚Ç‚àŽg‚¢ŸŽè‚ª—Ç‚­AƒfƒCƒŠ[ƒ†[ƒX‚É‚à‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B ŠO¡ –ñ W390 ~ H240 ~ D175 mm iƒTƒCƒhƒ|ƒPƒbƒgAƒtƒƒ“ƒgƒ|ƒPƒbƒgŠÜ‚ÞBƒnƒ“ƒhƒ‹‚ŠÜ‚Ü‚¸j “à¡ –ñ W360 ~ H220 ~ D130 mm Ž¿—Ê –ñ 495 g ‘fÞ ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒh ƒLƒƒƒŠ[ƒoƒbƒO‚ðŒ©‚é
ƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒh ƒVƒ‡ƒ‹ƒ [ƒoƒbƒO S
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒjƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒg Šy“VŽsê“X

yƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhEƒVƒŠ[ƒYzŽB‰e‹@Þ‚à“úí¬•¨‚àŒø—¦‚æ‚­Žû”[‚Å‚«‚é‚‹@”\ƒVƒŠ[ƒY‚ÉŠX’†‚©‚ç—·æ‚Ü‚Å•L‚­Šˆ–ô‚·‚鑽‹@”\ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[‚ª“oêI ƒ{ƒfƒB[‚ƃŒƒ“ƒY1`2–{‚ªŽû”[‰Â”\‚ȃTƒCƒY‚̃Vƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO SB ƒtƒ‰ƒbƒv–ʂɃtƒ@ƒXƒi[‚ª‚ ‚èAƒNƒCƒbƒNƒAƒNƒZƒXƒVƒXƒeƒ€‚ɑΉžB‹CŒy‚È“ú‹A‚è‚È‚Ç‚ÌŽB‰e‚ÉÅ“K‚Å‚·B ƒ{ƒfƒB[{•W€ƒY[ƒ€A’PÅ“_ƒŒƒ“ƒY1–{‚ªŽû”[‰Â”\‚ȃTƒCƒY Ž~…ƒtƒ@ƒXƒi[AƒŒƒCƒ“ƒJƒo[•t‘®‚É‚æ‚è‰J‘Îô‚à–œ‘S ŽO“_—¯‚߃xƒ‹ƒg•t‚Ŏ΂ߊ|‚¯Žg—p‚à‰õ“K ƒLƒƒƒŠ[ƒoƒbƒO‘•’…ƒxƒ‹ƒg•t ¡–@ yŠO¡z–ñ W355~H270~D200mm y“à¡z–ñ W280~H220~D150mm Ž¿—Ê –ñ950g ‘fÞ ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹Aƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“ ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO M ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO L ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒJƒƒ‰ƒŠƒ…ƒbƒN ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒLƒƒƒŠ[ƒoƒbƒO‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒh ƒLƒƒƒŠ[ƒoƒbƒO‚ðŒ©‚é
Nikon~MILLET ƒJƒƒ‰ƒŠƒ…ƒbƒN KULA 30 N
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒjƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒg Šy“VŽsê“X

œ2018”N12ŒŽ14“ú”­”„ ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍÅ‘å2ŒÂ‚Ü‚ÅAw“ü‰Â”\‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·By—e—Ê–ñ30ƒŠƒbƒgƒ‹zMILLETiƒ~ƒŒ[j‚Ål‹C‚̃oƒbƒNƒpƒbƒNuKULAiƒN[ƒ‰jv‚ðƒJƒƒ‰ƒŠƒ…ƒbƒN‚Æ‚µ‚ăJƒXƒ^ƒ}ƒCƒY‚µ‚½ANikon~MILLET‚ÌVƒRƒ‰ƒ{ƒAƒCƒeƒ€‚ª“oêI ŽRŠxŒü‚¯‚̃eƒNƒjƒJƒ‹‚È»•iŠJ”­‚Å—L–¼‚ÈMILLET‚̃oƒbƒOƒpƒbƒN‚ÉANikon‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì‚±‚¾‚í‚è‚ÆH•v‚ð‰Á‚¦‚Äì‚ç‚ꂽuƒJƒƒ‰ƒŠƒ…ƒbƒN KULA NvB‚·‚Á‚«‚è‚Æ‚µ‚½ŠOŠÏ‚ÉA”w–Ê‚©‚ç‹@Þ‚ªo‚µ“ü‚ê‚Å‚«‚é\‘¢‚âAŒ®‚ð‚ð‚‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éƒWƒbƒp[AŽæ‚èŠO‚µ‰Â”\‚ȃEƒGƒXƒgƒxƒ‹ƒg‚È‚ÇA•Ö—˜‚È‹@”\‚ª‘½‚­”õ‚í‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B MILLET‚È‚ç‚ł͂̉õ“K‚ȃtƒBƒbƒeƒBƒ“ƒO‚Í‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚ÉAã•”ŠJŒû•”‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­A”w–ʃAƒNƒZƒX‚à‰Â”\‚Æ‚µA‹@Þ‚Ìo‚µ“ü‚ꂪ‚Æ‚Ä‚à•Ö—˜‚ÉB ‹@Þ‚ðŽû”[‚·‚éƒCƒ“ƒi[ƒ{ƒbƒNƒX‚ÍAŒúŽè‚̃EƒŒƒ^ƒ“‚ðŽg—pAŠW•t‚«‚Å‚µ‚Á‚©‚è‚Æ‚µ‚½ì‚è‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒCƒ“ƒi[ƒ{ƒbƒNƒX‚²‚ÆŽæ‚èŠO‚·‚±‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·‚Ì‚ÅA’Êí‚̃oƒbƒNƒpƒbƒN‚Æ‚µ‚Ä‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚ào—ˆ‚Ü‚·B ‚Ü‚½Aƒ†[ƒUƒrƒŠƒeƒB‚ðˆÓŽ¯‚µ‚½¬•¨Žû”[ƒ|ƒPƒbƒg‚à–L•x‚É‘•”õA“Ë‘R‚̉J‚É‚àˆÀS‚Èê—pƒŒƒCƒ“ƒJƒo[‚à•t‘®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B MILLET‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì‘Ï‹v«‚É—D‚ꂽ¶’n‘fÞAˆÀ’è«E‰õ“K«‚ð’Ç‹‚µ‚½‘S‘ÌÝŒv‚ÅAƒ^ƒEƒ“ƒ†[ƒX‚©‚çƒAƒEƒgƒhƒAƒ†[ƒX‚Ü‚Å‚ ‚ç‚ä‚éƒtƒB[ƒ‹ƒh‚ÅŠˆ–ô‚·‚éƒJƒƒ‰ƒŠƒ…ƒbƒN‚Å‚·B Nikon~MILLETƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒJƒ‰[‚Æ‚È‚éuƒuƒ‹[ƒuƒ‰ƒbƒNvA’è”ÔƒJƒ‰[‚Ìuƒuƒ‰ƒbƒNvAuƒJ[ƒLv‚Ì3F‚æ‚肨‘I‚Ñ‚­‚¾‚³‚¢B ¦—e—Ê20ƒŠƒbƒgƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹uNikon~MILLET ƒJƒƒ‰ƒŠƒ…ƒbƒN KULA 20 Nv‚Ì‚²—pˆÓ‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B œƒCƒ“ƒi[ƒ{ƒbƒNƒX œ’…’EŽ®ŽdØ‚èƒpƒbƒh œƒŒƒCƒ“ƒJƒo[ —e—Ê –ñ30ƒŠƒbƒgƒ‹iƒCƒ“ƒi[ƒ{ƒbƒNƒX–³‚µAƒ|ƒPƒbƒgœ‚­j –ñ27ƒŠƒbƒgƒ‹iƒCƒ“ƒi[ƒ{ƒbƒNƒX—L‚èAƒ|ƒPƒbƒgœ‚­j ‘fÞ ƒR[ƒfƒ…ƒ‰ƒiƒCƒƒ“ 500Di’†‰›•”A‘¤–ʉº•”j ƒxƒƒVƒeƒBƒiƒCƒƒ“ 420Di’†‰›•”A‘¤–ʉº•”ˆÈŠOj ƒJƒ‰[ ƒuƒ‹[ƒuƒ‰ƒbƒNAƒuƒ‰ƒbƒNAƒJ[ƒL ƒTƒCƒY –ñ280~480~180mmi•~‚‚³~‰œs‚«j d—Ê –{‘ÌF–ñ740giƒCƒ“ƒi[ƒ{ƒbƒNƒXAƒŒƒCƒ“ƒJƒo[œ‚­j ƒCƒ“ƒi[ƒ{ƒbƒNƒXF–ñ270g ƒŒƒCƒ“ƒJƒo[F–ñ80g “–¤•i‚̓jƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒgiƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒVƒ‡ƒbƒvjAƒjƒRƒ“ƒvƒ‰ƒUAŠe’nƒT[ƒrƒXƒZƒ“ƒ^[‚Ì‚Ý‚Å‚²w“ü’¸‚¯‚餕i‚Å‚·BÝŒÉ󋵂͊e”Ì”„æ‚Ö‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ƒJƒƒ‰”Ì”„“X—lAMILLETŽæ‚舵‚¢“X—l‚Å‚ÍA‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²—¹³‰º‚³‚¢B ¤•i‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚¨–â‚¢‡‚킹‚̓jƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒg‚Ü‚Å‚²˜A—‚­‚¾‚³‚¢B Nikon~MILLET ƒJƒƒ‰ƒŠƒ…ƒbƒN KULA 20 N Nikon~MILLET ƒAƒCƒK[ƒOƒŒƒbƒ`ƒƒ[ 33 Nikon~MILLET IMPRESSION ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO Nikon~MILLET ƒAƒNƒeƒBƒuƒƒbƒZƒ“ƒWƒƒ[ƒoƒbƒO II‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒh ƒLƒƒƒŠ[ƒoƒbƒO‚ðŒ©‚é
Nikon~MILLET ƒAƒCƒK[ƒOƒŒƒbƒ`ƒƒ[ 33
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:3.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒjƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒg Šy“VŽsê“X

‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍÅ‘å2ŒÂ‚Ü‚ÅAw“ü‰Â”\‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BNikon~MILLETƒRƒ‰ƒ{ƒVƒŠ[ƒY‚ÉA—e—Ê33ƒŠƒbƒgƒ‹‚̃Jƒƒ‰—pƒoƒbƒNƒpƒbƒN‚ª“oêI ŽR‚ðn’m‚µ‚½MILLET‚È‚ç‚Å‚Í‚ÌH•v‚ð—]‚·‚Æ‚±‚ë‚È‚­h‚µ‚È‚ª‚çANikon‚Ì‚±‚¾‚í‚肪Œ‹W‚µ‚½ƒoƒbƒNƒpƒbƒNB‰õ“K‚È”w•‰‚¢S’n‚Æ‚‚¢ƒtƒBƒbƒeƒBƒ“ƒO«”\‚Åd‚¢‹@Þ‚ðŽû”[‚µ‚Ä‚àŒ¨‚☂ɂ©‚©‚镉’S‚ðŒyŒ¸‚µAŽRŠx‚̉ߓ‚Ȋ‹«‚Å‚ÌŽB‰e‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ü‚·B L‚­‘å‚«‚ÈŠJŒû•”‚Åo‚µ“ü‚ꂪ‚µ‚â‚·‚­AD810ƒNƒ‰ƒX‚̃{ƒfƒB[‚ɃŒƒ“ƒY2–{AƒXƒs[ƒhƒ‰ƒCƒg‚⬕¨‚È‚Ç‚ÌŽû”[‚ª‰Â”\‚Å‚·BƒƒCƒ“ƒ‹[ƒ€‚ƃ{ƒgƒ€ƒ‹[ƒ€‚̊Ԃɂ̓WƒbƒvŽ®‚ÌŽdØ‚è‚ð”õ‚¦AŠJ•Â‚·‚邱‚Æ‚Å1‹CŽº‚Æ‚µ‚Ä‚à2‹CŽº‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B‚³‚ç‚ÉAŽæ‚èŠO‚µ‰Â”\‚ȃCƒ“ƒi[ƒ{ƒbƒNƒX‚âA’…’EŽ®ŽdØ‚èƒpƒbƒh‚ð‘g‚݇‚킹‚ÄA‹@ނɇ‚킹‚½Žû”[‚ª‰Â”\‚Å‚·B “à‘¤EŠO‘¤ŠeŠ‚É‚ÍA‘½”‚̃|ƒPƒbƒg‚ð‘•”õ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bã•”ƒ|ƒPƒbƒg‚̬•¨—pƒI[ƒKƒiƒCƒU[A–ñ12ƒCƒ“ƒ`’ö“x‚ÌPC‚ÌŽû”[‚ª‰Â”\‚È“à‘¤‚̃|ƒPƒbƒg‚âAŽO‹r‚ÌŽû”[‚É•Ö—˜‚ȃTƒCƒhƒ|ƒPƒbƒg‚È‚ÇA—p“r‚ɇ‚킹‚½Žg‚¢•ª‚¯‚ª‰Â”\‚Å‚·B ”w–ÊAƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒn[ƒlƒXAƒEƒGƒXƒgƒxƒ‹ƒg‚ɂ̓ƒbƒVƒ…‚ð—p‚¢Aƒ€ƒŒ‚É‚­‚¢\‘¢‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚³‚ç‚ÉAŒ¨‚â”w’†‚Ö‚Ì•‰’S‚ðˆêŽž“I‚ÉŒyŒ¸‚·‚éƒnƒ“ƒhƒŒƒXƒgƒ‹[ƒv‚âƒNƒbƒVƒ‡ƒ“«‚Ì‚ ‚éƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒn[ƒlƒX‚È‚ÇAMILLET‚Ì‹Zp‚ðŠˆ‚©‚µ‚½[ŽÀ‚Ì‹@”\«‚ð‘•”õ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B –L•x‚Ȭ•¨Žû”[‚Æ‚‚¢‰õ“K«‚ɉÁ‚¦AŽ©—R‚È‹@ÞŽû”[‚ðŽÀŒ»‚µ‚½AŽR•à‚«‚â—·sæ‚Å‚ÌŽB‰e‚É‚¨‚·‚·‚߂̃oƒbƒNƒpƒbƒN‚Å‚·B œŽæ‚èŠO‚µ‰Â”\‚ȃCƒ“ƒi[ƒ{ƒbƒNƒX œ’…’EŽ®ŽdØ‚èƒpƒbƒh œƒŒƒCƒ“ƒJƒo[ ƒJƒ‰[ ƒA[ƒXƒOƒŠ[ƒ“Aƒuƒ‰ƒbƒNAƒuƒ‹[ ‘fÞ ƒIƒbƒNƒXƒtƒH[ƒhƒiƒCƒƒ“ 630Di’†‰›•”A’ê•”j ƒIƒbƒNƒXƒtƒH[ƒhƒiƒCƒƒ“ 420HDiã‹LˆÈŠO‚̉ӊj —e—Ê –ñ33ƒŠƒbƒgƒ‹iƒCƒ“ƒi[ƒ{ƒbƒNƒX–³‚µAƒ|ƒPƒbƒgœ‚­j –ñ28ƒŠƒbƒgƒ‹iƒCƒ“ƒi[ƒ{ƒbƒNƒX—L‚èAƒ|ƒPƒbƒgœ‚­j ƒTƒCƒY –ñ260~600~190mmi•~‚‚³~‰œs‚«j Ž¿—Êid‚³j –{‘ÌF–ñ1,800giƒCƒ“ƒi[ƒ{ƒbƒNƒXAƒŒƒCƒ“ƒJƒo[œ‚­j ƒCƒ“ƒi[ƒ{ƒbƒNƒXF–ñ310g ƒŒƒCƒ“ƒJƒo[F–ñ120g “–¤•i‚̓jƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒgiƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒVƒ‡ƒbƒvjAƒjƒRƒ“ƒvƒ‰ƒUAŠe’nƒT[ƒrƒXƒZƒ“ƒ^[‚Ì‚Ý‚Å‚²w“ü’¸‚¯‚餕i‚Å‚·BÝŒÉ󋵂͊e”Ì”„æ‚Ö‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ƒJƒƒ‰”Ì”„“X—lAMILLETŽæ‚舵‚¢“X—l‚Å‚ÍA‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²—¹³‰º‚³‚¢B Šeƒvƒ‰ƒUEƒT[ƒrƒXƒZƒ“ƒ^[‚Å‚ÌV»•i‚Ì“WŽ¦‚Í”­”„“úˆÈ~‚É‚È‚è‚Ü‚·B ¤•i‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚¨–â‚¢‡‚킹‚̓jƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒg‚Ü‚Å‚²˜A—‚­‚¾‚³‚¢B Nikon~MILLET ƒAƒCƒK[ƒOƒŒƒbƒ`ƒƒ[—pƒŒƒCƒ“ƒJƒo[ Nikon~MILLET IMPRESSION ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO Nikon~MILLET ƒAƒNƒeƒBƒuƒƒbƒZƒ“ƒWƒƒ[ƒoƒbƒO II‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒh ƒLƒƒƒŠ[ƒoƒbƒO‚ðŒ©‚é
ƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒh ƒJƒƒ‰ƒŠƒ…ƒbƒN
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:3“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒjƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒg Šy“VŽsê“X

D800ŒnAD600ŒnAD7000ŒnƒJƒƒ‰‚Æ’†–]‰“ƒŒƒ“ƒY‚ªŽû”[‰Â”\‚È–{Ši”hƒJƒƒ‰ƒŠƒ…ƒbƒNB D810{MB-D12{ƒŒƒ“ƒY3`4–{‚Ü‚Å“ü‚é‘å—e—ÊŽû”[‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚µ‚½B ’†Œ^ŽO‹r‚àƒZƒ“ƒ^[ŒÅ’èEƒTƒCƒhŒÅ’肪‰Â”\‚Å‚·B‚à‚¿‚ë‚ñAƒm[ƒgPC“™‚̃AƒNƒZƒTƒŠ[‚©‚ç“úí¬•¨‚ÌŽû”[‚à‰Â”\B “Ë‘R‚̉J‚É‚àˆÀS‚ȃŒƒCƒ“ƒJƒo[‚à•t‘®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B D810{MB-D12‚ɃŒƒ“ƒY3`4–{‚Ü‚ÅŽû”[‰Â”\‚È‘å—e—ʃJƒƒ‰ƒŠƒ…ƒbƒN •t‘®‚̃|[ƒ`‚Å“úí¬•¨‚ÌŽû”[‚à‰Â”\ “Ë‘R‚̉J‚É‚àˆÀS‚ȃŒƒCƒ“ƒJƒo[•t‘® ’†Œ^ŽO‹r‚ªƒZƒ“ƒ^[EƒTƒCƒh‚ɌŒè‰Â”\ ƒTƒCƒY(ŠO¡) –ñW350~H530~D350mm ƒTƒCƒY(“à¡) –ñW320~H460~D140mm Ž¿—Ê –ñ1,995g ‘fÞ ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹Aƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒh ƒLƒƒƒŠ[ƒoƒbƒO‚ðŒ©‚é
ƒA[ƒoƒ“ƒ{ƒXƒgƒ“ƒoƒbƒO S
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:3“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒjƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒg Šy“VŽsê“X

ƒ’l‰º‚°‚µ‚Ü‚µ‚½„ ¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍA‚¨ˆêl—l2“_‚Ü‚Å‚Ì‚²w“ü‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B •¡”ŒA‚Ü‚½‚Í‚²‘—•t悪“¯ˆê‚Ì‚²’•¶‚Í‚¨’f‚肳‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚Ü‚½A“]”„–Ú“I‚ÆŽv‚í‚ê‚邲w“ü‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚àA‚¨’f‚肳‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢BŠJŒû•”‚ª‘å‚«‚­ŠJ‚«A‹@Þ‚Ìo‚µ“ü‚ꂪ‚µ‚â‚·‚¢‹@”\«‚ÆA•’iŽg‚¢‚à‚Å‚«‚éƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚È‹@”\”ü‚𕹂¹Ž‚–{Ši”huƒA[ƒoƒ“ƒVƒŠ[ƒYvB œ•W€ƒY[ƒ€ƒŒƒ“ƒY‘•’…ƒfƒWƒ^ƒ‹ˆêŠáƒŒƒtƒJƒƒ‰1‘äiƒGƒ“ƒgƒŠ[ƒNƒ‰ƒXj{ŒðŠ·—pƒŒƒ“ƒY1–{‚ðŽû”[‰Â”\B œƒCƒ“ƒi[ƒ{ƒbƒNƒX ƒTƒCƒY(ŠO¡) –ñ W310 x H260 x D180mm ƒTƒCƒY(“à¡) –ñ W255 x H200 x D140mm Ž¿—Êid‚³j –ñ 790g ‘fÞ ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹^ƒiƒCƒƒ“^ƒŒƒU[ ƒA[ƒoƒ“ƒ{ƒXƒgƒ“ƒoƒbƒO M‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒh ƒLƒƒƒŠ[ƒoƒbƒO‚ðŒ©‚é
ƒXƒ}[ƒgƒJƒƒ‰ƒŠƒ…ƒbƒN—pƒŒƒCƒ“ƒJƒo[
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:3“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒjƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒg Šy“VŽsê“X

@ô—û‚³‚ꂽƒfƒUƒCƒ“‚ƃAƒNƒeƒBƒu‚ÉŽg‚¦‚é‹@“®—Í‚ª–£—Í‚ÌuƒXƒ}[ƒgƒJƒƒ‰ƒŠƒ…ƒbƒNv—p‚̃ŒƒCƒ“ƒJƒo[‚Å‚·B ¦ƒXƒ}[ƒgƒJƒƒ‰ƒŠƒ…ƒbƒN‚É‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ƒXƒ}[ƒgƒJƒƒ‰ƒŠƒ…ƒbƒN‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒh ƒLƒƒƒŠ[ƒoƒbƒO‚ðŒ©‚é
Nikon~DOMKE ƒLƒƒƒ“ƒoƒXƒVƒ‡ƒ‹ƒ [ƒoƒbƒO F-3Xƒ‚ƒfƒ‹
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒjƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒg Šy“VŽsê“X

‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍÅ‘å2ŒÂ‚Ü‚ÅAw“ü‰Â”\‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B œƒlƒCƒr[‚̔̔„‚ÍI—¹‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B¢ŠE’†‚Å‘½‚­‚Ì•ñ“¹ƒJƒƒ‰ƒ}ƒ“‚Ɉ¤—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒJƒƒ‰ƒoƒbƒOƒ[ƒJ[wDOMKEiƒhƒ“ƒPjx‚ƃjƒRƒ“‚̃Rƒ‰ƒ{ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“uNikon~DOMKEv‚ɃLƒƒƒ“ƒoƒXƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO‚ª“oêI ƒhƒ“ƒP‚Ì’è”ÔƒRƒ“ƒpƒNƒgƒ‚ƒfƒ‹uF-3Xv‚ðƒx[ƒX‚ÉAŽg‚¤‚Ù‚Ç‚É–¡‚í‚¢‚ð‘‚·ƒLƒƒƒ“ƒoƒX¶’n‚ðÌ—p‚µ‚½ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO‚Å‚·B ƒoƒbƒO‚ðŽ‚Á‚Ä‘–‚ê‚é‚Ù‚Ç‚Ì‹@“®«Aƒtƒ‰ƒbƒv‚ðŠJ‚­‚Æ’†g‚ªˆê–Ú‚Å‚í‚©‚éŽg‚¢‚â‚·‚¢ƒfƒUƒCƒ“AˆêŠáƒŒƒtƒJƒƒ‰1‘ä‚ɃŒƒ“ƒY2`3–{A‚»‚Ì‘¼ƒXƒs[ƒhƒ‰ƒCƒg‚Ȃǂ̃AƒNƒZƒTƒŠ[‚ð“ü‚ê‚ç‚ê‚éŽû”[—ÍAä•v‚ÅŒ¨‚É‚æ‚­‚È‚¶‚ÞƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒxƒ‹ƒg‚È‚ÇA‘½‚­‚̃†[ƒU[‚ÉŽxŽ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é“Á’·‚Í‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚ÉA‚æ‚èƒJƒWƒ…ƒAƒ‹‚©‚ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B ¶‰E‚Ì‘å‚«‚ȃTƒCƒhƒ|ƒPƒbƒg‚â”w–ʃ|ƒPƒbƒgA–{‘Ì‘O–ʃ|ƒPƒbƒgAƒtƒ‰ƒbƒv“à‘¤‚̃tƒ@ƒXƒi[•t‚«‚̃|ƒPƒbƒg‚È‚ÇAŽû”[ƒXƒy[ƒX‚ª‚½‚Á‚Õ‚è‚ÅA¬•¨‚ÌŽû”[‚ɂࢂè‚Ü‚¹‚ñB ƒJƒ‰[ƒŠƒ“ƒO‚Í‚·‚ׂăjƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒgŒÀ’èB‹CŒy‚ÉŽg‚¢‚â‚·‚¢uƒlƒCƒr[vAƒLƒƒƒ“ƒoƒX¶’n–{—ˆ‚Ì•—‡‚¢‚ðŠy‚µ‚ß‚éu¶¬‚èv‚Ì2F‚ð‚²—pˆÓ‚µ‚Ü‚µ‚½BƒTƒCƒhƒ|ƒPƒbƒg‚̕Б¤‚É‚ÍNikonƒƒSA•Ð‘¤‚ÍDOMKEƒƒS‚ð‚ ‚µ‚ç‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B œ’†ŽdØ‚è œƒnƒ“ƒhƒXƒgƒ‰ƒbƒv ƒJƒ‰[ ƒlƒCƒr[A¶¬‚è ƒTƒCƒY iŠO¡j–ñW340~H260~D180mm i“à¡j–ñW240~H220~D140mm iƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒxƒ‹ƒgj–ñL800`1,470~W50mm Ž¿—Ê –ñ1,000g ‘fÞ i•\E— j8”ÔƒLƒƒƒ“ƒoƒXiFairfieldŽÐ‚̃IƒŠƒWƒiƒ‹¶’nj iƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒxƒ‹ƒgEƒpƒCƒsƒ“ƒOjƒRƒbƒgƒ“ ¦ƒhƒ“ƒPƒoƒbƒO‚ÍuMade in U.S.A.vB‚ЂƂ‚ЂƂŽ葢‚肳‚êA–¡‚í‚¢‚ªŠy‚µ‚ß‚éƒoƒbƒO‚Å‚·B¤•i‚É‚æ‚Á‚Ä‚ÍAŽáŠ±‚Ì–D»ƒ€ƒ‰“™‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA•iŽ¿‚É‚Í–â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B “–¤•i‚̓jƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒgiƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒVƒ‡ƒbƒvjAƒjƒRƒ“ƒvƒ‰ƒUAŠe’nƒT[ƒrƒXƒZƒ“ƒ^[‚Ì‚Ý‚Å‚²w“ü’¸‚¯‚餕i‚Å‚·BÝŒÉ󋵂͊e”Ì”„æ‚Ö‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ƒJƒƒ‰”Ì”„“X—l‚Å‚ÍA‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²—¹³‰º‚³‚¢B Šeƒvƒ‰ƒUEƒT[ƒrƒXƒZƒ“ƒ^[‚Å‚ÌV»•i‚Ì“WŽ¦‚Í”­”„“úˆÈ~‚É‚È‚è‚Ü‚·B ¤•i‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚¨–â‚¢‡‚킹‚̓jƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒg‚Ü‚Å‚²˜A—‚­‚¾‚³‚¢B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒh ƒLƒƒƒŠ[ƒoƒbƒO‚ðŒ©‚é
ƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒh ƒVƒ‡ƒ‹ƒ [ƒoƒbƒO L
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒjƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒg Šy“VŽsê“X

yƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhEƒVƒŠ[ƒYzŽB‰e‹@Þ‚à“úí¬•¨‚àŒø—¦‚æ‚­Žû”[‚Å‚«‚é‚‹@”\ƒVƒŠ[ƒY‚ÉŠX’†‚©‚ç—·æ‚Ü‚Å•L‚­Šˆ–ô‚·‚鑽‹@”\ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[‚ª“oêI D5‚âAF-S NIKKOR 200-500mm f/5.6E ED VR‚È‚Ç‚Ì‘åŒ^‹@Þ‚ÌŽû”[‚à‰Â”\‚È‘å—e—ʂ̃Vƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO LB ƒtƒ‰ƒbƒv–ʂɃtƒ@ƒXƒi[‚ª‚ ‚èAƒNƒCƒbƒNƒAƒNƒZƒXƒVƒXƒeƒ€‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒoƒbƒO‚̓\ƒtƒgƒ^ƒCƒv‚È‚Ì‚Åg‘̂ւ̃tƒBƒbƒgŠ´‚ª‚ ‚èAŽO“_—¯‚߃xƒ‹ƒg•t‚«‚ňړ®‚ÌÛ‚à‰õ“K‚È•às‚ª‰Â”\‚Å‚·B ƒŒƒCƒ“ƒJƒo[AƒLƒƒƒŠ[ƒoƒbƒO‘•’…ƒxƒ‹ƒg‚à•t‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒCƒ“ƒi[ƒ{ƒbƒNƒX‚É‚ÍAƒJƒƒ‰‚̉t»‚ðŽç‚é‰t»•ÛŒìƒJƒo[•t‚«‚ÅAƒm[ƒgƒpƒ\ƒRƒ“‚âƒ^ƒuƒŒƒbƒg‚ÌŽû”[‚à‰Â”\‚Å‚·B ƒ{ƒfƒB[{f/2.8ˆê’è‚ÌLŠpA•W€A–]‰“‚̃Y[ƒ€ƒŒƒ“ƒY3`4–{Aƒ{ƒfƒB[AƒXƒs[ƒhƒ‰ƒCƒg1–{‚ªŽû”[‰Â”\ Ž~…ƒtƒ@ƒXƒi[AƒŒƒCƒ“ƒJƒo[•t‘®‚É‚æ‚è‰J‘Îô‚à–œ‘S ŽO“_—¯‚߃xƒ‹ƒg•t‚Ŏ΂ߊ|‚¯Žg—p‚à‰õ“K A4ƒTƒCƒY‚̃m[ƒgPC‚ªŽû”[‰Â”\ ƒoƒbƒeƒŠ[AƒLƒƒƒbƒv‚Ȃǂ̬•¨Žû”[—pƒ|[ƒ`‚ª•t‘® ƒLƒƒƒŠ[ƒoƒbƒO‘•’…ƒxƒ‹ƒg•t ¡–@ yŠO¡z–ñ W500~H355~D285mm y“à¡z–ñ W425~H310~D230mm Ž¿—Ê –ñ1,950g ‘fÞ ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹Aƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“ ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO S ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO M ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒJƒƒ‰ƒŠƒ…ƒbƒN ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒLƒƒƒŠ[ƒoƒbƒO‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒh ƒLƒƒƒŠ[ƒoƒbƒO‚ðŒ©‚é
ƒŒƒ“ƒYƒŠƒ…ƒbƒN600 III
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒjƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒg Šy“VŽsê“X

d‚¢‹@Þ‚ð”w•‰‚Á‚½ó‘Ô‚Å‚à‚‚¢ˆÀ’芴‚ÅAŽ©‘RŠÂ‹«‚ÌŒµ‚µ‚¢ƒtƒB[ƒ‹ƒh‚àƒAƒNƒeƒBƒu‚É“®‚«‰ñ‚ê‚é’´–]‰“ƒŒƒ“ƒY—pƒŠƒ…ƒbƒN‚Å‚·B ƒJƒƒ‰‚É’´–]‰“ƒŒƒ“ƒY‚ð‘•’…‚µ‚½‚Ü‚ÜŽû”[‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅAƒŠƒ…ƒbƒN‚©‚ço‚µ‚Ä‚·‚®‚ÉŽB‰e‚Å‚«‚Ü‚·B ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒxƒ‹ƒgˆÊ’u‚ÍŽO’iŠK‚Å•ÏX‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅAg’·‚ɇ‚킹‚Ä”w•‰‚¢ˆÊ’u‚ð’²®‚Å‚«A‰õ“K‚È”w•‰‚¢S’n‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·B ’†Œ^ŽO‹r‚ðŽæ‚è‚‚¯‚ç‚ê‚éŽO‹rƒxƒ‹ƒg‚Æê—pƒzƒ‹ƒ_[‚à‘•”õA¬Œ^ƒ^ƒuƒŒƒbƒg‚âŽè’ ‚È‚Ç‚ÌŽû”[‚É•Ö—˜‚È‘½—l‚ȃ|ƒPƒbƒgA’†ŽdØ‚è‚Ì‘¼AƒTƒu‹@‚⃌ƒ“ƒY¬•¨‚ÌŽû”[‚ÉÅ“K‚ȃTƒCƒhƒ|[ƒ`‚à•t‘®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ’´–]‰“ƒŒƒ“ƒY—pƒŠƒ…ƒbƒN ƒtƒBƒbƒgŠ´‚Ì‚ ‚éƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒxƒ‹ƒgA˜ƒxƒ‹ƒg‚É‚æ‚èˆÀ’肵‚½”w•‰‚¢S’n‚ðŽÀŒ» g’·‚ɇ‚킹‚ăVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒxƒ‹ƒg‚̈ʒu‚ðŽO’iŠK‚Å’²®‰Â”\ ƒTƒCƒhƒ|[ƒ`‚ª2ŒÂ•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚èAƒTƒu‹@‚⃌ƒ“ƒYA¬•¨‚ÌŽû”[‚à[ŽÀ Ž~…ƒtƒ@ƒXƒi[AƒŒƒCƒ“ƒJƒo[•t‘®‚É‚æ‚è‰J‘Îô‚à–œ‘S ¬Œ^ƒ^ƒuƒŒƒbƒg‚â“úí¬•¨‚ÌŽû”[‚à‰Â”\ ’†Œ^ŽO‹r‚Ì‘•’…‚ª‰Â”\ ¡–@ yŠO¡z–ñ W260~H620~D300mmiƒTƒCƒhƒ|[ƒ`ŠÜ‚Ü‚¸j y“à¡z–ñ W180~H550~D180mm Ž¿—Ê –ñ2,240giƒTƒCƒhƒ|[ƒ`ŠÜ‚Ü‚¸j ‘fÞ ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹Aƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“ ƒŒƒ“ƒYƒŠƒ…ƒbƒN600 III—pƒTƒCƒhƒ|[ƒ`‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒh ƒLƒƒƒŠ[ƒoƒbƒO‚ðŒ©‚é
ƒXƒ|ƒ‹ƒg ƒƒ“ƒVƒ‡ƒ‹ƒ [ƒoƒbƒO
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒjƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒg Šy“VŽsê“X

D600ŒnAD7000ŒnAD5000ŒnAD3000ŒnƒJƒƒ‰‚ªŽû”[‰Â”\‚ȃƒ“ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒOB Œy—ʂŃXƒ|[ƒeƒB[‚ȃfƒUƒCƒ“‚ÅAŽèŒy‚É‘å؂ȃJƒƒ‰‹@Þ‚ÌŽ‚¿‰^‚Ñ‚ª‰Â”\‚Å‚·B D610{ƒŒƒ“ƒY1`2–{‚ªŽû”[‰Â”\A’†ŽdØ‚è‚ðŽæ‚èŠO‚µ‚ÄAƒƒ“ƒ{ƒbƒNƒXƒŒƒ“ƒYƒŠƒ…ƒbƒN‚Æ‚µ‚Ä‚à‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B “Ë‘R‚̉J‚É‚àˆÀS‚ȃŒƒCƒ“ƒJƒo[‚à•t‘®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Œy—ʂŃXƒ}[ƒg‚ȃfƒUƒCƒ“ D600ŒnAD7000Œnƒ{ƒfƒB[{ƒŒƒ“ƒY2`3–{‚ªŽû”[‰Â”\ ’†ŽdØ‚è‚ðŽæ‚èŠO‚·‚ÆAƒƒ“ƒ{ƒbƒNƒX‚̃Œƒ“ƒYƒŠƒ…ƒbƒN‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‰Â”\ “Ë‘R‚̉J‚É‚àˆÀS‚ȃŒƒCƒ“ƒJƒo[•t‘® ƒTƒCƒY(ŠO¡) –ñW260~H450~D190mm ƒTƒCƒY(“à¡) –ñW220~H415~D140mm Ž¿—Ê –ñ782g ‘fÞ ƒiƒCƒƒ“Aƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒh ƒLƒƒƒŠ[ƒoƒbƒO‚ðŒ©‚é
ND ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ ƒ^[ƒgƒ‹ƒJƒƒ‰ƒŠƒ…ƒbƒN
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒjƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒg Šy“VŽsê“X

2019”N12ŒŽ7“ú”­”„ƒvƒŒü‚¯EƒnƒCƒAƒ}ƒ`ƒ…ƒAŒü‚¯‚̃Jƒƒ‰‚⃌ƒ“ƒY‚ð•¡”Žû”[‰Â”\‚È‘å—e—ʃJƒƒ‰ƒŠƒ…ƒbƒN‚ªAƒjƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒgŒÀ’è‚Å“oêI D5‚âD850AZƒVƒŠ[ƒY‚ȂǃvƒŒü‚¯EƒnƒCƒAƒ}ƒ`ƒ…ƒAŒü‚¯‚̃Jƒƒ‰‚⃌ƒ“ƒY‚ª•¡”Žû”[‰Â”\I ‹@”\«‚Ì‚‚¢“Æ“Á‚̃fƒUƒCƒ“‚ÅAƒuƒ‰ƒbƒN‚̃{ƒfƒB[‚ɉ©F‚̃Xƒeƒbƒ`‚ªƒAƒNƒZƒ“ƒg‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B Žæ‚èŠO‚µ‰Â”\‚È’†ŽdØ‚è‚ÍŒúŽè‚ŃNƒbƒVƒ‡ƒ“«‚ª‚‚­A”w–Ê•”•ª‚É‚ÍA4ƒTƒCƒY‚̃m[ƒgƒpƒ\ƒRƒ“‚âƒ^ƒuƒŒƒbƒg‚ªŽû”[‚Å‚«‚éƒtƒ@ƒXƒi[•t‚«ƒ|ƒPƒbƒg‚ð—pˆÓ‚µ‚Ü‚µ‚½B •L‚ÈŒ¨•RA˜•”•ª‚ɂ̓EƒGƒXƒgƒxƒ‹ƒgA‹¹•”•ª‚ɂ̓`ƒFƒXƒgƒxƒ‹ƒg‚ª‚ ‚èAd‚¢‹@Þ‚ð“ü‚ê‚Ä‚à‘Ì‚Ö‚Ì•‰’S‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B ƒoƒbƒeƒŠ[‚⃃fƒBƒA‚È‚ÇA¬•¨‚ðŽû”[‚Å‚«‚é•¡”‚̃|ƒPƒbƒg‚à”õ‚¦A¬Œ^‚ÌŽO‹r‚ÌŽû”[‚É‚à‘Ήž‚µ‚Ä‚¢‚é‘å—e—ʂ̃Jƒƒ‰ƒŠƒ…ƒbƒN‚Å‚·B D5‚âD850‚ȂǃvƒŒü‚¯EƒnƒCƒAƒ}ƒ`ƒ…ƒAŒü‚¯‚̃Jƒƒ‰‚⃌ƒ“ƒY‚ð•¡”Žû”[‰Â”\‚È‘å—e—ʃJƒƒ‰ƒŠƒ…ƒbƒN ƒNƒCƒbƒNƒAƒNƒZƒX‰Â”\‚ȃTƒCƒhƒtƒ@ƒXƒi[Aƒx[ƒXƒtƒ@ƒXƒi[‚ð‘•”õ ƒTƒCƒh‚ɂͬŒ^ŽO‹r‚ðŒÅ’è‰Â”\ ƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹‚âƒoƒbƒeƒŠ[AƒƒfƒBƒA‚Ȃǂ̬•¨‚Ì•ª—Þ‚É‚à•Ö—˜‚Èׂ©‚ȃ|ƒPƒbƒg‚ðŠeŠ‚É‘•”õ A4ƒTƒCƒY‚ÌPC‚ªŽû”[‰Â”\ ’n–ʂⰂɒu‚¢‚½Žž‚̉˜‚ê‚ðŬŒÀ‚É—}‚¦‚é’ê•e‚ð‘•”õ ƒŠƒo[ƒVƒuƒ‹‚ÅŽg—p‚Å‚«‚郌ƒCƒ“ƒJƒo[‚ð•t‘® œƒŒƒCƒ“ƒJƒo[iƒŠƒo[ƒVƒuƒ‹ Fƒuƒ‰ƒbƒNEƒCƒGƒ[j ƒTƒCƒY(ŠO¡) –ñW310xD200xH490mm ƒTƒCƒY(“à¡) –ñW270xD160xH450mm ‘fÞ ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹ Ž¿—Ê –ñ1,900g‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒh ƒLƒƒƒŠ[ƒoƒbƒO‚ðŒ©‚é
ƒVƒ…[ƒeƒBƒ“ƒO3ƒEƒFƒCƒoƒbƒO
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒjƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒg Šy“VŽsê“X

ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[Aƒnƒ“ƒhAƒŠƒ…ƒbƒN‚Ì3’Ê‚è‚ÌŽ‚¿•û‚ª‰Â”\‚ȃVƒ…[ƒeƒBƒ“ƒOƒoƒbƒOB ‘å‚«‚­ŠJ‚¢‚Ä‹@Þ‚Ìo‚µ“ü‚ꂪ‚µ‚â‚·‚¢ƒtƒŒ[ƒ€“ü‚èŠJŒû•”BƒhƒNƒ^[ƒoƒbƒNƒ^ƒCƒv‚ÅAŽ‚¿‰^‚Ñ‚É•Ö—˜‚Å‚·B“à•”‚É‚ÍŽæ‚èŠO‚µ‚Å‚«‚éƒCƒ“ƒi[ƒ{ƒbƒNƒX“ü‚èBƒCƒ“ƒi[ƒ|[ƒ`AƒŒƒCƒ“ƒJƒo[‚à•t‘®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒuƒ‰ƒbƒNEƒlƒCƒr[‚Ì2F‚©‚炨‘I‚Ñ‚­‚¾‚³‚¢B ƒTƒCƒY(ŠO¡) –ñ W310 x H360iƒnƒ“ƒhƒ‹ŠÜ‚Ü‚¸j x D250mm ƒTƒCƒY(“à¡) –ñ W300 x H340 x D200mm ƒCƒ“ƒi[ƒ{ƒbƒNƒX“à¡ –ñ W290 x H200 x D180mm Ž¿—Êid‚³j –ñ1,500g ‘fÞ 600Dƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹+3DƒƒbƒVƒ…‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒh ƒLƒƒƒŠ[ƒoƒbƒO‚ðŒ©‚é
ƒtƒHƒgƒLƒƒƒŠƒI[ƒ‹ƒvƒ XL
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒjƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒg Šy“VŽsê“X

ƒJƒƒ‰‚ð•ÛŒì‚·‚é’†ŽdØ‚è•tƒVƒ…[ƒeƒBƒ“ƒOƒoƒbƒO‚Å‚·B ŽB‰e¬•¨‚ðŽû”[‚Å‚«‚é‘åŒ^‘O–ʃ|ƒPƒbƒgA¬Œ^ƒTƒCƒhƒ|ƒPƒbƒg‚ª•t‘®‚µAƒnƒ“ƒhEƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[‚Ì2’Ê‚è‚ÌŽ‚¿•û‚ª‚Å‚«‚鑽‹@”\‚ȃoƒbƒO‚Å‚·BuNikonvƒƒS“ü‚èƒl[ƒ€ƒ^ƒOAƒŒƒCƒ“ƒJƒo[•tB œAF-S 70-200mmƒNƒ‰ƒXƒŒƒ“ƒY‘•’…‘åŒ^ƒfƒWƒ^ƒ‹ˆêŠáƒŒƒtƒJƒƒ‰1‘ä{‘åŒ^ƒfƒWƒ^ƒ‹ˆêŠáƒŒƒtƒJƒƒ‰1‘ä{ŒðŠ·—pƒŒƒ“ƒY2–{{ƒXƒs[ƒhƒ‰ƒCƒg1‘ä‚ðŽû”[‰Â”\B œuNikonvƒƒS“ü‚èƒl[ƒ€ƒ^ƒO œƒŒƒCƒ“ƒJƒo[ œ‘å”»Œ¨ƒpƒbƒh ƒTƒCƒY(ŠO¡) –ñ W620 x H280 x D320mm (¦ƒnƒ“ƒhƒ‹‚ŠÜ‚Ü‚¸) ƒTƒCƒY(“à¡) –ñ W470 x H230 x D230mm ‘fÞ 1680D@PPiƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“jAPUiƒnƒ“ƒhƒ‹A‘O–ʃ|ƒPƒbƒgj Ž¿—Êid‚³j –ñ2,765g‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒh ƒLƒƒƒŠ[ƒoƒbƒO‚ðŒ©‚é
peak design ƒGƒuƒŠƒfƒCƒƒbƒZƒ“ƒWƒƒ[ 15ƒCƒ“ƒ` ƒAƒbƒVƒ…
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒjƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒg Šy“VŽsê“X

ŽÊ^ŽB‰eA—·sA’Ê‹Î’ÊŠw‚Ü‚ÅA‚»‚Ì–¼‚Ì’Ê‚èA–ˆ“úŽg‚¦‚郃bƒZƒ“ƒWƒƒ[ƒoƒbƒOupeak design ƒGƒuƒŠƒfƒCƒƒbƒZƒ“ƒWƒƒ[ 15ƒCƒ“ƒ`vB ‚½‚¾‚̉æŠú“I‚ȃJƒƒ‰ƒoƒbƒO‚Å‚Í‚È‚­AŒ¤‹†‚³‚ê‚‚­‚µ‚½ƒtƒHƒ‹ƒ€AŽg‚¢ŸŽèAê—p‚ÉŠJ”­‚³‚ꂽƒoƒbƒNƒ‹MagLatch™ƒNƒ[ƒWƒƒ[A܂莆‚É’…‘z‚𓾂½’†ŽdØ‚èFlexFold™ƒfƒBƒoƒCƒ_[‚È‚Ç‚Ì—lX‚È‹@”\«‚ð·‚èž‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·B­‚È‚¢‰×•¨‚Ì‚Æ‚«‚àA‘½‚¢‰×•¨‚Ì‚Æ‚«‚àAŠW•”•ª‚Ì’²ß‚Å‚µ‚Á‚©‚è‚ÆŽû”[‚Å‚«A‚Ü‚½–{‘Ì‘¤–ʂɃLƒƒƒvƒ`ƒƒ[i•Ê”„j‚ðŽæ‚è•t‚¯‚ç‚ê‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒpƒbƒh‚ª“ü‚Á‚½ƒV[ƒgƒxƒ‹ƒg‘fނ̃Xƒgƒ‰ƒbƒv‚É‚æ‚èAƒƒbƒZƒ“ƒWƒƒ[ƒoƒbƒO‚Æ‚µ‚ÄA‚Ü‚½ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO‚Æ‚µ‚ÄA‚µ‚Á‚©‚è‚Ƒ̂ɃtƒBƒbƒg‚µ‚Ü‚·B ¦‚±‚̤•i‚É‚ÍNikonƒƒS‚Í“ü‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ¦—\‚È‚­Žd—l‚ª•ÏX‚É‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¡peak designiƒs[ƒNƒfƒUƒCƒ“j 2010”N‚ɃAƒƒŠƒJ‚̃LƒbƒNƒXƒ^[ƒ^[‚ÅŽ‘‹à•åW‚ð¬Œ÷‚³‚¹A‚»‚ÌGˆí‚È‹@”\”ü‚Å¢ŠE’†‚̃AƒEƒgƒhƒAƒtƒHƒgƒOƒ‰ƒtƒ@[‚É”F‚ß‚ç‚ꂽƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Å‚·B ƒTƒCƒY‚Í15ƒCƒ“ƒ`AŽæ‚舵‚¢ƒJƒ‰[‚̓AƒbƒVƒ…‚Ì‚ÝB FlexFold™ƒfƒBƒoƒCƒ_[i’†ŽdØ‚èj‚ð’²®‚·‚邱‚Æ‚ÅAŽû”[‚µ‚½‚¢êŠ‚ɃŒƒCƒAƒEƒg‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\B ­‚È‚¢‰×•¨‚Ì‚Æ‚«‚àA‘½‚¢‰×•¨‚Ì‚Æ‚«‚àAŠW•”•ª‚Ì’²ß‚Å‚µ‚Á‚©‚è‚ÆŽû”[‰Â”\B Žg‚¢ŸŽè‚Ì‚¢‚¢ƒTƒCƒY‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚ç[ŽÀ‚ÌŽû”[—ÍB ƒJƒ‰[ ƒAƒbƒVƒ… —e—Ê 8-18L ƒoƒbƒOŠO¡ W430~H300~D180mmiő厞j ƒoƒbƒOd—Ê 1,200g •t‘®•i FlexFold™ ƒfƒBƒoƒCƒ_[i’†ŽdØ‚èj~2AƒAƒ“ƒJ[~1Aƒgƒ‰ƒCƒ|ƒbƒhƒoƒ“ƒh~1 ¤•iƒR[ƒhipeak designj ƒAƒbƒVƒ…FBS-AS-2 ¦‚±‚̤•i‚É‚ÍNikonƒƒS‚Í“ü‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB¦—\‚È‚­Žd—l‚ª•ÏX‚É‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B “–¤•i‚̓jƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒgiƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒVƒ‡ƒbƒvj‚Å‚²w“ü’¸‚¯‚餕i‚Å‚·BƒjƒRƒ“ƒvƒ‰ƒUAŠe’nƒT[ƒrƒXƒZƒ“ƒ^[‚Å‚ÌŽæ‚舵‚¢‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB “–¤•i‚É‚ÍNikonƒƒS‚Í“ü‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB “–¤•i‚ÍApeak designiƒs[ƒNƒfƒUƒCƒ“jŽæ‚舵‚¢“X‚̤•i‚Æ“¯Žd—l‚Å‚·B ND ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ peak design ƒJƒt ND ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ peak design ƒXƒ‰ƒCƒhƒ‰ƒCƒg ND ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ peak design ƒXƒ‰ƒCƒh ND ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ peak design ƒAƒ“ƒJ[ƒŠƒ“ƒNƒX AL-4 peak design ƒGƒuƒŠƒfƒCƒXƒŠƒ“ƒO 5L peak design ƒGƒuƒŠƒfƒCƒoƒbƒNƒpƒbƒN 30L peak design ƒGƒuƒŠƒfƒCƒXƒŠƒ“ƒO 10L peak design ƒLƒƒƒvƒ`ƒƒ[ peak design ƒXƒ‰ƒCƒh peak design ƒXƒ‰ƒCƒhƒ‰ƒCƒg peak design ƒAƒ“ƒJ[ƒŠƒ“ƒNƒX AL-4 peak design ƒGƒuƒŠƒfƒCƒoƒbƒNƒpƒbƒN 20L‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒh ƒLƒƒƒŠ[ƒoƒbƒO‚ðŒ©‚é
ƒA[ƒoƒ“ƒ{ƒXƒgƒ“ƒoƒbƒO M
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒjƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒg Šy“VŽsê“X

ŠJŒû•”‚ª‘å‚«‚­ŠJ‚«A‹@Þ‚Ìo‚µ“ü‚ꂪ‚µ‚â‚·‚¢‹@”\«‚ÆA•’iŽg‚¢‚à‚Å‚«‚éƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚È‹@”\”ü‚𕹂¹Ž‚–{Ši”huƒA[ƒoƒ“ƒVƒŠ[ƒYvB Žæ‚èŠO‚µ‰Â”\‚ÈŽdØ‚è•t‚«‚̃Cƒ“ƒi[ƒ{ƒbƒNƒX‚ƃoƒbƒOƒCƒ“ƒoƒbƒO•t‚«‚ÅAƒ{ƒfƒB[1‘ä{ƒŒƒ“ƒY2–{‚Ì‚Ù‚©AACƒAƒ_ƒvƒ^[‚È‚Ç‚ÌŽû”[‚ª‰Â”\‚Å‚·B œ•W€ƒY[ƒ€ƒŒƒ“ƒY‘•’…ƒfƒWƒ^ƒ‹ˆêŠáƒŒƒtƒJƒƒ‰1‘ä{ŒðŠ·—pƒŒƒ“ƒY1–{{ƒXƒs[ƒhƒ‰ƒCƒg1‘ä‚ðŽû”[‰Â”\ œƒCƒ“ƒi[ƒ{ƒbƒNƒX œƒoƒbƒOƒCƒ“ƒoƒbƒO ƒTƒCƒY(ŠO¡) –ñ W400 x H300 x D245mm ƒTƒCƒY(“à¡) –ñ W330 x H250 x D195mm Ž¿—Êid‚³j –ñ 1,400g ‘fÞ ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹^ƒiƒCƒƒ“^ƒŒƒU[ ƒA[ƒoƒ“ƒ{ƒXƒgƒ“ƒoƒbƒO L‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒh ƒLƒƒƒŠ[ƒoƒbƒO‚ðŒ©‚é
ƒXƒ}[ƒgƒJƒƒ‰ƒŠƒ…ƒbƒN
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒjƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒg Šy“VŽsê“X

Ž¿Š´‚Ì‚‚¢ƒuƒ‰ƒbƒN‚ðŠî’²‚Æ‚µ‚½ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚Ƀ|ƒCƒ“ƒg‚̃Œƒbƒh‚ª‰f‚¦‚éƒXƒ}[ƒg‚ȃfƒUƒCƒ“‚ÅAŽB‰e‹@ނւ̃NƒCƒbƒNƒAƒNƒZƒX‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½Œgs«‚Ì‚‚¢ƒJƒƒ‰ƒŠƒ…ƒbƒN‚Å‚·B œ‹@ÞŽû”[—á D600iAF-S 28-300mm f/3.5-5.6G ED VR •tjEAF-S Micro 60mm f/2.8G EDEAF-S 50mm f/1.8GEƒXƒs[ƒhƒ‰ƒCƒg SB-910EA4ƒTƒCƒYi13ƒCƒ“ƒ`j‚̃m[ƒgƒpƒ\ƒRƒ“ A4ƒTƒCƒY‚̃m[ƒgƒpƒ\ƒRƒ“i13ƒCƒ“ƒ`j‚âƒ^ƒuƒŒƒbƒg’[––‚ªŽû”[‚Å‚«‚éAŒú‚Ý‚Ì‚ ‚é‘å‚«‚È’†–ʃ|ƒPƒbƒg‚ð‘•”õ ƒTƒCƒh‚̃Wƒbƒp[Ž®ƒhƒA‚©‚çŽB‰e‹@Þ‚ª‘f‘‚­Žæ‚èo‚¹‚éAƒNƒCƒbƒNƒAƒNƒZƒXƒVƒXƒeƒ€‚ðÌ—p Œ¨‚☂Ȃǂւ̕‰’S‚ðŒyŒ¸‚·‚éAƒNƒbƒVƒ‡ƒ“«‚Ì‚‚¢ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒn[ƒlƒX‚ðÌ—p ‰õ“K‚È”w•‰‚¢S’n‚ª“¾‚ç‚ê‚éAƒEƒGƒXƒgƒxƒ‹ƒg‚âƒ`ƒFƒXƒgƒxƒ‹ƒg‚ð‘•”õ ”w–Ê‚ÍA’Ê‹C«‚ª—Ç‚¢AƒƒbƒVƒ…‘fÞ‚ðŽg—p ƒAƒNƒeƒBƒu‚ÈŽB‰e‚Å‚àˆÀS‚ÌŽO‹r—¯‚߃xƒ‹ƒg‚ð‘•”õ ‹@Þ‚ÌŽû”[‚âŽæ‚èo‚µ‚ªŠÈ’P‚È‘O–ʃtƒ‹ƒI[ƒvƒ“Žd—l ƒTƒCƒY(ŠO¡) –ñ W310 x H470 x D200mm (¦ƒTƒCƒhƒ|ƒPƒbƒgAƒtƒƒ“ƒgƒ|ƒPƒbƒgŠÜ‚ÞBƒnƒ“ƒhƒ‹‚ŠÜ‚Ü‚¸) ƒTƒCƒY(“à¡) –ñ W260 x H430 x D140mm ‘fÞ 1680Dƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹ / ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“ / °Šv Ž¿—Êid‚³j –ñ 1,350 g‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒh ƒLƒƒƒŠ[ƒoƒbƒO‚ðŒ©‚é
peak design ƒGƒuƒŠƒfƒCƒoƒbƒNƒpƒbƒN 30L
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒjƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒg Šy“VŽsê“X

ƒGƒuƒŠƒfƒCƒƒbƒZƒ“ƒWƒƒ[‚̃fƒUƒCƒ“‚â‹@”\‚ðŽó‚¯Œp‚¢‚¾Aƒs[ƒNƒfƒUƒCƒ“‚̃Xƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚Èupeak design ƒGƒuƒŠƒfƒCƒoƒbƒNƒpƒbƒN 30LvB ƒTƒCƒY‚Í30L AƒJƒ‰[‚̓`ƒƒƒR[ƒ‹‚ƃAƒbƒVƒ…‚Ì2ƒJƒ‰[“WŠJ‚Å‚·BƒoƒbƒO—¼‘¤–ʂ̃Wƒbƒp[‚©‚ç‚àƒƒCƒ“ƒRƒ“ƒp[ƒgƒƒ“ƒg‚ðŠJ‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚邽‚ßAƒoƒbƒO‚ðŒ¨‚É‚©‚¯‚½‚܂܃Jƒƒ‰‹@Þ‚È‚Ç‚ðŽæ‚èo‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·Bã•”‚ÌŠW•”•ª‚͉ו¨—ʂɇ‚킹‚Ä4’iŠK‚É’²ß‰Â”\‚ÅAŽû”[‚Ì•‚ªL‚ª‚è‚Ü‚·BƒƒCƒ“ƒRƒ“ƒp[ƒgƒƒ“ƒg‚Ì“à‘¤‚É‚ÍAƒoƒbƒeƒŠ[‚⃃‚ƒŠ[ƒJ[ƒh‚Ȃǂ̬‚³‚ȃAƒCƒeƒ€‚ðŽû”[‚Å‚«‚éƒ|ƒPƒbƒg‚ª”õ‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½ALk«‚Ì‚‚¢ƒTƒCƒhƒ|ƒPƒbƒg‚É‚ÍAŽO‹r‚È‚Ç‚ÌŽæ•t‚¯‚à‰Â”\‚Å‚·B —·s‚âƒnƒCƒLƒ“ƒOA’Ê‹Î’ÊŠw‚É‚à‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚éAƒI[ƒ‹ƒ}ƒCƒeƒB[‚ȃoƒbƒNƒpƒbƒN‚Å‚·B ¦‚±‚̤•i‚É‚ÍNikonƒƒS‚Í“ü‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ¦—\‚È‚­Žd—l‚ª•ÏX‚É‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¡20Lƒ^ƒCƒv‚Ìupeak design ƒGƒuƒŠƒfƒCƒoƒbƒNƒpƒbƒN 20Lv‚ÍA‚±‚¿‚ç‚æ‚育w“ü‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ¡peak designiƒs[ƒNƒfƒUƒCƒ“j 2010”N‚ɃAƒƒŠƒJ‚̃LƒbƒNƒXƒ^[ƒ^[‚ÅŽ‘‹à•åW‚ð¬Œ÷‚³‚¹A‚»‚ÌGˆí‚È‹@”\”ü‚Å¢ŠE’†‚̃AƒEƒgƒhƒAƒtƒHƒgƒOƒ‰ƒtƒ@[‚É”F‚ß‚ç‚ꂽƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Å‚·B ƒTƒCƒY‚Í30LAƒJƒ‰[‚̓`ƒƒƒR[ƒ‹EƒAƒbƒVƒ…‚Ì2ƒJƒ‰[“WŠJB Ž©—R“x‚Ì‚‚¢’†ŽdØ‚èFlexFold™ƒfƒBƒoƒCƒ_[i’†ŽdØ‚èj•t‘®B ƒoƒbƒO‚ðŒ¨‚É‚©‚¯‚½‚܂܃Jƒƒ‰‹@Þ‚ÌŽæ‚èo‚µ‚ª‰Â”\B ã•”‚ÌŠW•”•ª‚͉ו¨—ʂɇ‚킹‚Ä4’iŠK‚É’²ß‰Â”\B ƒTƒCƒhƒ|ƒPƒbƒg‚É‚ÍAŽO‹r‚È‚Ç‚ÌŽæ•t‚¯‚ª‰Â”\B ƒJƒ‰[ ƒ`ƒƒƒR[ƒ‹AƒAƒbƒVƒ… —e—Ê 18-30L ƒoƒbƒOŠO¡ W330~H510iÅ‘å590j~D200mm ƒoƒbƒOd—Ê 1,542g •t‘®•i FlexFold™ ƒfƒBƒoƒCƒ_[i’†ŽdØ‚èj~3 AƒAƒ“ƒJ[~1 ¤•iƒR[ƒhipeak designj ƒ`ƒƒƒR[ƒ‹FBB-30-BL-1AƒAƒbƒVƒ…FBB-30-AS-1 ¦‚±‚̤•i‚É‚ÍNikonƒƒS‚Í“ü‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB¦—\‚È‚­Žd—l‚ª•ÏX‚É‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B “–¤•i‚̓jƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒgiƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒVƒ‡ƒbƒvj‚Å‚²w“ü’¸‚¯‚餕i‚Å‚·BƒjƒRƒ“ƒvƒ‰ƒUAŠe’nƒT[ƒrƒXƒZƒ“ƒ^[‚Å‚ÌŽæ‚舵‚¢‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB “–¤•i‚É‚ÍNikonƒƒS‚Í“ü‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB “–¤•i‚ÍApeak designiƒs[ƒNƒfƒUƒCƒ“jŽæ‚舵‚¢“X‚̤•i‚Æ“¯Žd—l‚Å‚·B ND ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ peak design ƒJƒt ND ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ peak design ƒXƒ‰ƒCƒhƒ‰ƒCƒg ND ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ peak design ƒXƒ‰ƒCƒh ND ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ peak design ƒAƒ“ƒJ[ƒŠƒ“ƒNƒX AL-4 peak design ƒGƒuƒŠƒfƒCƒXƒŠƒ“ƒO 5L peak design ƒGƒuƒŠƒfƒCƒƒbƒZƒ“ƒWƒƒ[ 15ƒCƒ“ƒ`iƒAƒbƒVƒ…j peak design ƒGƒuƒŠƒfƒCƒXƒŠƒ“ƒO 10L peak design ƒLƒƒƒvƒ`ƒƒ[ peak design ƒXƒ‰ƒCƒh peak design ƒXƒ‰ƒCƒhƒ‰ƒCƒg peak design ƒAƒ“ƒJ[ƒŠƒ“ƒNƒX AL-4 peak design ƒGƒuƒŠƒfƒCƒoƒbƒNƒpƒbƒN 20L‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒh ƒLƒƒƒŠ[ƒoƒbƒO‚ðŒ©‚é
Nikon~MILLET ƒAƒCƒK[ƒOƒŒƒbƒ`ƒƒ[—pƒŒƒCƒ“ƒJƒo[
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒjƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒg Šy“VŽsê“X

œ2018”N7ŒŽ24“ú”­”„ ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍÅ‘å2ŒÂ‚Ü‚ÅAw“ü‰Â”\‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BuNikon~MILLET ƒAƒCƒK[ƒOƒŒƒbƒ`ƒƒ[ 33v‚Ìê—pƒŒƒCƒ“ƒJƒo[‚Å‚·B “Ë‘R‚̉J‚Å‚àˆÀS‚µ‚ÄŽB‰e‚ðŠy‚µ‚ß‚Ü‚·BŒÃ‚­‚È‚Á‚½ƒŒƒCƒ“ƒJƒo[‚Ì”ƒ‚¢‘Ö‚¦‚â•´Ž¸‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½•û‚É‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B ¦Nikon~MILLET ƒAƒCƒK[ƒOƒŒƒbƒ`ƒƒ[ 33•W€•t‘®•i “–¤•i‚̓jƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒgiƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒVƒ‡ƒbƒvjAƒjƒRƒ“ƒvƒ‰ƒUAŠe’nƒT[ƒrƒXƒZƒ“ƒ^[‚Ì‚Ý‚Å‚²w“ü’¸‚¯‚餕i‚Å‚·BÝŒÉ󋵂͊e”Ì”„æ‚Ö‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ƒJƒƒ‰”Ì”„“X—lAMILLETŽæ‚舵‚¢“X—l‚Å‚ÍA‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²—¹³‰º‚³‚¢B ¤•i‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚¨–â‚¢‡‚킹‚̓jƒRƒ“ƒ_ƒCƒŒƒNƒg‚Ü‚Å‚²˜A—‚­‚¾‚³‚¢B Nikon~MILLET ƒAƒCƒK[ƒOƒŒƒbƒ`ƒƒ[ 33‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒh ƒLƒƒƒŠ[ƒoƒbƒO‚ðŒ©‚é