KOWA 1D6”{ƒGƒNƒXƒeƒ“ƒ [ TSN|EX16S@ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X‚Ål‹C‚̤•i

KOWA 1D6”{ƒGƒNƒXƒeƒ“ƒ [ TSN|EX16S 39,510 w“ü

KOWA 1D6”{ƒGƒNƒXƒeƒ“ƒ [ TSN|EX16S‚Á‚ĉ½H

y¤•i‰ðàzƒXƒR[ƒv–{‘Ì‚ÌÅ“_‹——£‚ð1D6”{‚ɉ„’·‚µA”{—¦‚ð‘‚â‚·ƒAƒ_ƒvƒ^[‚Å‚·B¦TSN|880^770ƒVƒŠ[ƒYAPROMINAR500mm@F5D6@FL‚É‚ÍŽæ‚è•t‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB¦”{—¦‚ª‘‰Á‚µ‚½•ªA–¾‚邳‚ªˆÃ‚­‚È‚è‚Ü‚·ByƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FTSNEX16SiTSN-EX16SjœJANƒR[ƒhF4987646102144 ‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Öi²ì‹}•Öj‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B ”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚· uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\Ž¦‚³‚ꂽ‰æ–Ê‚É‚¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv5,000‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¦5,000‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B œo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj @¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B @u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ²ì‹}•Ö‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B œ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚Ü‚Å‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B œ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB œ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚Å‚Ì‚²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B Úׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ä “ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚̃Šƒ“ƒNi²ì‹}•Ö‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B Ú‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é 1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É”z‘—‚·‚鎖‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB ¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‘S‚ăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B

KOWA 1D6”{ƒGƒNƒXƒeƒ“ƒ [ TSN|EX16S‚Ìw“üƒy[ƒW‚Ö


ORIGINALSELECT@8”{‘oŠá‹¾@ƒWƒIƒ}@HR8x25WP¢ƒrƒbƒNƒJƒƒ‰ƒOƒ‹[ƒvƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹£
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzœŒ©‚â‚·‚³‚Æ–¾‚邳A‚‰æŽ¿‚ÈŽ‹ŠEƒtƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒg‚ðŽ{‚µ‚½25ƒ~ƒŠŒa‚̃Œƒ“ƒY‚ÍŒõ‚Ì‘¹Ž¸‚ð—}‚¦–¾‚é‚­L‚¢‚ðŽ‹ŠE‚ðŠm•ÛBƒnƒCƒAƒCƒ|ƒCƒ“ƒgÝŒv‚Ȃ̂ŃƒKƒl‚ð‚©‚¯‚½‚Ü‚Ü‚Å‚àŒ©‚â‚·‚¢BœŒy—Ê‚ÅŽg‚¢‚â‚·‚³‚ðdŽ‹‚µ‚½‰õ“K‚È‘€ì«Žæ‚舵‚¢‚â‚·‚¢”{—¦8”{AƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ÅŽ‚¿‚â‚·‚¢ƒ{ƒfƒBBƒsƒ“ƒgƒŠƒ“ƒO‚͉ñ‚µ‚â‚·‚­Žw‚ªŠŠ‚è‚É‚­‚¢‘åŒ^“]—Ö‚ðÌ—pB—D‚ꂽ‘€ì«‚𓾂ç‚ê‚Ü‚·Bœ–h…Žd—l‚ÌŒ˜˜SÝŒv•t‚«‚É‚­‚­ŠŠ‚è‚É‚­‚¢‚‹‰Š´‚Ì‚ ‚郉ƒo[ŠO‘•B’‚‘fƒKƒX[“U‚É‚æ‚é–h…ÝŒv‚Å–ìŠO‚Å‚àˆÀS‚µ‚ÄŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·yƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FHR8x25WP¢ƒrƒbƒNƒJƒƒ‰ƒOƒ‹[ƒvƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹£iƒWƒIƒ}HR8x25WPjœJANƒR[ƒhF4955295710140–{‘̃TƒCƒY(H~W~D)mmF112x119x44–{‘Ìd—ÊF300g”{—¦F8”{‘Ε¨ƒŒƒ“ƒY—LŒøŒaF25mmŽÀŽ‹ŠEF6.3Œ©Š|Ž‹ŠEF47.5‹1000m掋ŠEF110m‚ЂƂ݌aF3.1mm–¾‚邳F9.6ƒAƒCƒŒƒŠ[ƒtF16.0mm‹ß‹——£iÅ’Z‡Å‹——£jF–ñ2mƒR[ƒeƒBƒ“ƒOFƒtƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒgŽèU‚ê•â³‹@”\•t‚«i–hUjFŽèU‚ê•â³‹@”\”ñ‘Ήž–h…ƒ^ƒCƒvF–h…‘Ήž•t‘®•iFƒ\ƒtƒgƒP[ƒXAƒlƒbƒNƒXƒgƒ‰ƒbƒvŽd—l1FƒvƒŠƒYƒ€Þ—¿FBK7ŽO‹rŽæ‚è•t‚¯F‰Âi•Ê”„‚èƒrƒmƒzƒ‹ƒ_[H‚Ü‚½‚̓rƒmƒzƒ‹ƒ_[MHŽg—pj‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\Ž¦‚³‚ꂽ‰æ–Ê‚É‚¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚Ü‚Å‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚Å‚Ì‚²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚̃Šƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èKOWA 1D6”{ƒGƒNƒXƒeƒ“ƒ [ TSN|EX16S‚ðŒ©‚é
ƒjƒRƒ“@Nikon@‘oŠá‹¾uƒXƒ|[ƒcƒXƒ^[EX@8x25D@CFv”{—¦8”{@ƒXƒ|]ƒcƒXƒ^]EX8X25DCF
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzœ–{‘Ì“à•”‚É’‚‘fƒKƒX‚ð[“U‚µ‚½ƒAƒEƒgƒhƒA‚Å‚àˆÀS‚È–{Ši“I‚È–h…Žd—lœÚŠá–Ú“–‚ĂɈµ‚¢‚â‚·‚¢ƒ^[ƒ“ƒXƒ‰ƒCƒh•ûŽ®‚ðÌ—pœ2Ž²Ü‚肽‚½‚Ý•ûŽ®‚̬Œ^ Œy—ʃ^ƒCƒv‚È‚Ì‚ÅAŒg‘Ñ‚É•Ö—˜yƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FƒXƒ|]ƒcƒXƒ^]EX8X25DCFiƒXƒ||ƒcƒXƒ^|EX8X25DCFjœJANƒR[ƒhF4571137582289–{‘̃TƒCƒY(H~W~D)mmF‚‚³103mm~•114mm–{‘Ìd—ÊF–ñ300g”{—¦F8”{ŽÀŽ‹ŠEF8.2‹–¾‚邳F9.6‹ß‹——£iÅ’Z‡Å‹——£jF2.5mƒR[ƒeƒBƒ“ƒOF‘½‘w–ŒƒR[ƒeƒBƒ“ƒO–h…ƒ^ƒCƒvF–h…‘Ήž•t‘®•iFƒ\ƒtƒgƒP[ƒXAƒXƒgƒ‰ƒbƒvŽd—l1F1000m掋ŠE@143mŽd—l2FƒAƒCƒŒƒŠ[ƒt@10.0mmŽd—l3F‚ЂƂ݌a@3.1mm‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\Ž¦‚³‚ꂽ‰æ–Ê‚É‚¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚Ü‚Å‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚Å‚Ì‚²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚̃Šƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èKOWA 1D6”{ƒGƒNƒXƒeƒ“ƒ [ TSN|EX16S‚ðŒ©‚é
ƒjƒRƒ“@Nikon@8”{‘oŠá‹¾¢PROSTAFF P7(ƒvƒƒXƒ^ƒbƒt P7)£ 8~30 [8”{]@PSP78X30
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzƒoƒ‰ƒ“ƒX‚̂Ƃꂽ«”\‚ŃI[ƒ‹ƒ‰ƒEƒ“ƒh‚ÉŽg‚¦‚éPROSTAFFƒVƒŠ[ƒYBP7 8~30‚ÍŒ©Š|Ž‹ŠE62.6‹‚ÌLŽ‹ŠEƒ^ƒCƒv‚Å”——Í‚Ì‚ ‚錩‚¦–¡‚ðŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B‚Ü‚½A‚”½ŽË—U“d‘Ì‘½‘w–ŒƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ƈʑŠ·•â³ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚É‚æ‚è–¾‚é‚­Ž©‘R‚ÈF’²‚Æ‘N–¾‚ÈŽ‹ŠE‚ðŽÀŒ»BƒƒbƒN‹@\•t‚«Ž‹“x’²®ƒŠƒ“ƒOA›…E›–ûƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ÌÌ—p‚Æ‘Š‚Ü‚Á‚ÄAƒAƒNƒeƒBƒu‚ɉõ“K‚ÉŽg‚¦‚Ü‚·BŠOŠÏƒfƒUƒCƒ“‚Í‚·‚Á‚«‚è‚ƃVƒ“ƒvƒ‹‚ÅAƒV[ƒ“‚ð‘I‚΂¸•L‚­Šˆ–ô‚µ‚Ü‚·BœŠJ•úŠ´‚Ì‚ ‚鎋ŠE‚ª“¾‚ç‚ê‚éLŽ‹ŠEƒ^ƒCƒvL‚¢”ÍˆÍ‚ðŒ©“n‚¹‚錩Š|Ž‹ŠE62.6‹‚ÌLŽ‹ŠEƒ^ƒCƒvBŒ©‚½‚¢‚à‚̂𑨂¦‚â‚·‚¢‚Ì‚ÅAƒo[ƒhƒEƒHƒbƒ`ƒ“ƒO‚Å‘f‘‚­“®‚­–ì’¹‚ð’T‚µ‚½‚èAƒXƒ|[ƒcŠÏí‚Å‘IŽè‚Ì“®‚«‚ð’Ç‚¢‘±‚¯‚½‚èA‚Ü‚½ƒAƒEƒgƒhƒA‚â—·s‚Ń_ƒCƒiƒ~ƒbƒN‚ÈŽ©‘R‚ðŠy‚µ‚ñ‚¾‚èA‚ƃI[ƒ‹ƒ‰ƒEƒ“ƒh‚ÉŠˆ–ô‚µ‚Ü‚·ByƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FPSP78X30iPSP78X30jœJANƒR[ƒhF4580130921469–{‘̃TƒCƒY(H~W~D)mmF‚‚³125~•130mm–{‘Ìd—ÊF485g”{—¦F8”{ŽÀŽ‹ŠEF8.7‹–¾‚邳F14.4‹ß‹——£iÅ’Z‡Å‹——£jF2.5m•t‘®•iFƒP[ƒXEƒXƒgƒ‰ƒbƒvŽd—l1F1000m掋ŠE@152mŽd—l2FƒAƒCƒŒƒŠ[ƒt@15.4mmŽd—l3F‚ЂƂ݌a@3.8mm‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\Ž¦‚³‚ꂽ‰æ–Ê‚É‚¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚Ü‚Å‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚Å‚Ì‚²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚̃Šƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èKOWA 1D6”{ƒGƒNƒXƒeƒ“ƒ [ TSN|EX16S‚ðŒ©‚é
ƒjƒRƒ“@Nikon@8”{‘oŠá‹¾@uƒAƒLƒ…ƒƒ“@T02 ACULON@T02 v@8~21(ƒŒƒbƒh)
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzœƒ|ƒbƒv‚ȃ{ƒfƒBƒJƒ‰[œ‹CŒy‚É‚Ç‚±‚É‚Å‚àŽ‚¿‰^‚ׂ鬌^Œy—Êœ‘½‘w–ŒƒR[ƒeƒBƒ“ƒOœ—D‚ꂽ‘€ì«yƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®F8~21(ƒŒƒbƒh)iACT028X21RDiƒŒƒbƒgjœJANƒR[ƒhF4580130920769–{‘̃TƒCƒY(H~W~D)mmF87mm~104mm~34mm–{‘Ìd—ÊF195g”{—¦F8”{ŽÀŽ‹ŠEF6.3‹–¾‚邳F6.8‹ß‹——£iÅ’Z‡Å‹——£jF3.0m ¦’²®‚ð‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢³Ž‹Šá‚ÌꇎèU‚ê•â³‹@”\•t‚«i–hUjFŽèU‚ê•â³‹@”\”ñ‘Ήž–h…ƒ^ƒCƒvF–h…”ñ‘Ήž•t‘®•iFƒP[ƒX/ƒlƒbƒNƒXƒgƒ‰ƒbƒv/ÚŠáƒLƒƒƒbƒvŽd—l1F1000m掋ŠE@110mŽd—l2FƒAƒCƒŒƒŠ[ƒt@10.3mmŽd—l3F‚ЂƂ݌a@2.6mm‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\Ž¦‚³‚ꂽ‰æ–Ê‚É‚¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚Ü‚Å‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚Å‚Ì‚²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚̃Šƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èKOWA 1D6”{ƒGƒNƒXƒeƒ“ƒ [ TSN|EX16S‚ðŒ©‚é
KOWA@SVII42|8@8~42@SVII42-8
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzœ—D‚ꂽŒõŠw«”\‚ð‚‚¢ƒRƒXƒgƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚ÅŽÀŒ»ƒŒƒ“ƒYAƒvƒŠƒYƒ€‚Ƀ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒg‚ðŽ{‚µAƒvƒŠƒYƒ€‚̃_ƒn–ʂɂ̓tƒF[ƒYƒR[ƒgE‚”½ŽËƒR[ƒg‚ðÌ—p‚·‚邱‚Æ‚Å–¾‚é‚­‘N–¾‚ÈŽ‹ŠE‚ª“¾‚ç‚ê‚Ü‚·Bœƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‚É—D‚ꂽƒR[ƒgKRƒR[ƒeƒBƒ“ƒOh›…A›–û«”\‚É—D‚ꂽƒR[ƒgKRƒR[ƒeƒBƒ“ƒOh‚ð‘Ε¨ƒŒƒ“ƒY‚Æڊ჌ƒ“ƒY‚ÌŠO–Ê‚ÉÌ—p‚µ‚Ü‚µ‚½B…‚â–û‚ð‚Í‚¶‚«‰˜‚ê‚É‚­‚¢ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚Ì‚½‚ßAƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX«‚à‘å•Ï—D‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B•t’…‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½ƒŒƒ“ƒY‚̉˜‚ê‚àŠÈ’P‚É@‚«Žæ‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«AãY—í‚ȃŒƒ“ƒY‚Ìó‘Ô‚ð•Û‚‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·Bœƒz[ƒ‹ƒhŠ´‚É—D‚ꂽƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃfƒUƒCƒ“ƒo[ƒhƒEƒHƒbƒ`ƒ“ƒO‚⎩‘RŠÏŽ@‚ȂǃAƒEƒgƒhƒA‚Å‚ÌŽg—p‚É‚È‚¶‚ÝA‚©‚ˆ¬‚è‚â‚·‚³‚ðl—¶‚µ‚½ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃfƒUƒCƒ“‚ðÌ—p‚µ‚Ü‚µ‚½BŽ‚¿Žè•”•ª‚É‚­‚Ú‚Ý‚ð•t‚¯‚½ƒOƒŠƒbƒv‚µ‚â‚·‚¢\‘¢‚ÆŽè‚É‚È‚¶‚Þƒ‰ƒo[ƒR[ƒgƒ{ƒfƒB‚É‚æ‚èAŽg‚¢‚â‚·‚³‚É—D‚ꂽƒfƒUƒCƒ“‚Ì‘oŠá‹¾‚ÉŽdオ‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·Bœ‘åŒûŒa‚ðŽg‚¢‚½‚­‚È‚éŒy—ʃ{ƒfƒBSVƒVƒŠ[ƒY‚Í’·ŽžŠÔ‚ÌŽg—p‚ð‘z’肵‚½Œy—ÊÝŒv‚Å‚·ˆê‚Âã‚̃Nƒ‰ƒX‚Ì–¾‚邳‚ªŠy‚µ‚ß‚Ü‚·Bœ’‚‘fƒKƒX[“U‚É‚æ‚é–h…\‘¢–{‘Ì“à•”‚É’‚‘fƒKƒX‚ð[“U‚µ‚½–h…Žd—l‚Ì‘oŠá‹¾‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B“Ë‘R‚̉J‚â…“H‚È‚Ç‚É”G‚ê‚Ä‚à–{‘Ì“à•”‚ɃJƒr‚â“܂肪¶‚¶‚É‚­‚¢\‘¢‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B¦…’†‚Å‚ÌŽg—p‚Í•s‰ÂyƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FSVII42-8iSVII428jœJANƒR[ƒhF4580614170574–{‘̃TƒCƒY(H~W~D)mmF174~128~56–{‘Ìd—ÊF665g”{—¦F8”{ŽÀŽ‹ŠEF6.3‹–¾‚邳F28.1‹ß‹——£iÅ’Z‡Å‹——£jF4.0mƒR[ƒeƒBƒ“ƒOFKRƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAƒ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOŽèU‚ê•â³‹@”\•t‚«i–hUjFŽèU‚ê•â³‹@”\”ñ‘Ήž–h…ƒ^ƒCƒvF–h…‘Ήž•t‘®•iFڊᑤƒLƒƒƒbƒvA‘Ε¨‘¤ƒLƒƒƒbƒvAƒXƒgƒ‰ƒbƒvAƒ\ƒtƒgƒP[ƒXAŽæˆµà–¾‘‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\Ž¦‚³‚ꂽ‰æ–Ê‚É‚¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚Ü‚Å‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚Å‚Ì‚²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚̃Šƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èKOWA 1D6”{ƒGƒNƒXƒeƒ“ƒ [ TSN|EX16S‚ðŒ©‚é
KOWA@8”{‘oŠá‹¾uBD25@Seriesv@BD25]8GR (ƒOƒŠ[ƒ“)
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzœC3ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOÌ—pƒvƒŠƒYƒ€‚ÉC3ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ðÌ—p‚µA‰ÂŽ‹Œõü‚Ì‘Sˆæ‚Å99“ˆÈã‚Ì”½ŽË—¦‚ðŠm•ÛBƒAƒ‹ƒ~‘”½ŽËƒR[ƒg‚âA‹âƒƒbƒL‚Æ”ä‚ׂĔñí‚É‚‚¢”½ŽË—¦‚ðŒÖ‚èA‚æ‚è–¾‚é‚¢Ž‹–ì‚ðŽÀŒ»BœƒŒƒ“ƒYEƒvƒŠƒYƒ€‚Ƀtƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒg‘S‚ẴŒƒ“ƒYEƒvƒŠƒYƒ€‚Ƀ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒg‚ðŽ{‚µAŒõ“§‰ß—¦‚ðƒAƒbƒvB–¾‚é‚­EƒRƒ“ƒgƒ‰ƒXƒg‚Ì‚‚¢Ž‹–ì‚ð‚²’ñ‹Ÿ‚µ‚Ü‚·Bœ’‚‘fƒKƒX[“UE–h…\‘¢–{‘Ì“à•”‚ÉŠ£‘‡’‚‘fƒKƒX‚ð[“U‚µ‚½–h…\‘¢BœÅ‹ßÚ‹——£@u1D8mv‚킸‚©1D8m‚Ì‹——£‚©‚çÅ“_‚ð‡‚í‚·‚±‚Æ‚ª‰Â”\Bƒo[ƒhƒEƒHƒbƒ`ƒ“ƒO‚¾‚¯‚Å‚È‚­©’Ž‚âA•¨‚ÌŠÏŽ@‚É‚àÅ“K‚Å‚·BœƒcƒCƒXƒgƒAƒbƒvŒ©ŒûŒ©Œû•”‚ɃcƒCƒXƒgƒAƒbƒvŒ©Œû‚ðÌ—p‚µAƒƒKƒl‚ð‚¨Žg‚¢‚Ì•û‚É‚àŽg‚¢‚â‚·‚­‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·ByƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FBD25]8GR (ƒOƒŠ[ƒ“)iBD258GRiƒOƒŠjœJANƒR[ƒhF4987067397228–{‘̃TƒCƒY(H~W~D)mmF39~107~111mm–{‘Ìd—ÊF320g”{—¦F8”{ŽÀŽ‹ŠEF6.3‹–¾‚邳F9.6‹ß‹——£iÅ’Z‡Å‹——£jF1.8m–h…ƒ^ƒCƒvF–h…‘ΉžŽd—l1F¡1000m掋ŠEF110m¡ƒAƒCƒŒƒŠ[ƒtF15.8mm¡‚ЂƂ݌aF3.1mm‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\Ž¦‚³‚ꂽ‰æ–Ê‚É‚¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚Ü‚Å‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚Å‚Ì‚²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚̃Šƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èKOWA 1D6”{ƒGƒNƒXƒeƒ“ƒ [ TSN|EX16S‚ðŒ©‚é
KOWA@8~30@KOWA@m8”{n@YFII30-8
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.8“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzœ—D‚ꂽŒõŠw«”\‚ðŽ‚ƒnƒCƒRƒXƒgƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒXƒ‚ƒfƒ‹@ƒŒƒ“ƒYAƒvƒŠƒYƒ€‚Ƀ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒg‚ðŽ{‚µA–¾‚é‚­‘N–¾‚ÈŽ‹ŠE‚ª“¾‚ç‚ê‚Ü‚·B–³—‚Ì‚È‚¢ŒõŠwÝŒv‚ÆL‚¢Ž‹–ì‚ðŽÀŒ»‚µA‰‚ß‚Ä‚Ì‘oŠá‹¾‚Æ‚µ‚Ä‚à‚¨Š©‚߂̃‚ƒfƒ‹‚Å‚·Bœƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‚É—D‚ꂽƒR[ƒgKRƒR[ƒeƒBƒ“ƒOh›…A›–û«”\‚É—D‚ꂽƒR[ƒgKRƒR[ƒeƒBƒ“ƒOh‚ð‘Ε¨ƒŒƒ“ƒY‚Æڊ჌ƒ“ƒY‚ÌŠO–Ê‚ÉÌ—pB…‚â–û‚ð‚Í‚¶‚«‰˜‚ê‚É‚­‚¢ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚Ì‚½‚ßAƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX«‚à‘å•Ï—D‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B•t’…‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½ƒŒƒ“ƒY‚̉˜‚ê‚àŠÈ’P‚É@‚«Žæ‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«AãY—í‚ȃŒƒ“ƒY‚Ìó‘Ô‚ð•Û‚‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·Bœ•L‚¢Šá•’²®‚ª‰Â”\@Šá•’²®”͈͂ª50`70mm‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚èAŠá‚ÌŠÔŠu‚ª‹·‚¢‚¨Žq—l‚â—«‚É‚àŽg‚¢‚â‚·‚¢ƒ‚ƒfƒ‹‚Å‚·BœV‚½‚ÉŽO‹rƒAƒ_ƒvƒ^[‚ðŽg—p‚µ‚ÄAŽO‹r‚Ö‚ÌŽæ‚è•t‚¯‚ª‰Â”\‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½Bœƒz[ƒ‹ƒhŠ´‚É—D‚ꂽƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃfƒUƒCƒ“@ƒo[ƒhƒEƒHƒbƒ`ƒ“ƒO‚⎩‘RŠÏŽ@‚ȂǃAƒEƒgƒhƒA‚Å‚ÌŽg—p‚É‚È‚¶‚ÝA‚©‚ˆ¬‚è‚â‚·‚³‚ðl—¶‚µ‚½ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃfƒUƒCƒ“‚ðÌ—p‚µ‚Ü‚µ‚½BƒOƒŠƒbƒv‚µ‚â‚·‚¢\‘¢‚ÆŽè‚É‚È‚¶‚Þƒ‰ƒo[ƒR[ƒgƒ{ƒfƒB‚É‚æ‚èAŽg‚¢‚â‚·‚³‚É—D‚ꂽƒfƒUƒCƒ“‚Ì‘oŠá‹¾‚ÉŽdオ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·Bœ500g‚ðØ‚éŒy—ʃ{ƒfƒB’·ŽžŠÔ‚ÌŽg—p‚ð‘z’肵‚½Œy—ÊÝŒv‚ÅAŒûŒa30mm‚Å‚à500g‚ðØ‚é’´Œy—ʃ‚ƒfƒ‹‚Å‚·Bœ’‚‘fƒKƒX[“U‚É‚æ‚é–h…\‘¢@–{‘Ì“à•”‚ÉŠ£‘‡’‚‘fƒKƒX‚ð[“U‚µ‚½–h…Žd—l‚Ì‘oŠá‹¾‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B“Ë‘R‚̉J‚â…“H‚È‚Ç‚É”G‚ê‚Ä‚à–{‘Ì“à•”‚ɃJƒr‚â“܂肪¶‚¶‚É‚­‚¢\‘¢‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·ByƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FYFII30-8iYFII308jœJANƒR[ƒhF4580614170543–{‘̃TƒCƒY(H~W~D)mmF114~160~48–{‘Ìd—ÊF475g”{—¦F8”{ŽÀŽ‹ŠEF7.5‹–¾‚邳F14.4‹ß‹——£iÅ’Z‡Å‹——£jF5.0mƒR[ƒeƒBƒ“ƒOFKRƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAƒ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOŽèU‚ê•â³‹@”\•t‚«i–hUjFŽèU‚ê•â³‹@”\”ñ‘Ήž–h…ƒ^ƒCƒvF–h…‘Ήž•t‘®•iFڊᑤƒLƒƒƒbƒvA‘Ε¨‘¤ƒLƒƒƒbƒvAƒXƒgƒ‰ƒbƒvAƒ\ƒtƒgƒP[ƒXAŽæˆµà–¾‘‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\Ž¦‚³‚ꂽ‰æ–Ê‚É‚¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚Ü‚Å‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚Å‚Ì‚²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚̃Šƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èKOWA 1D6”{ƒGƒNƒXƒeƒ“ƒ [ TSN|EX16S‚ðŒ©‚é
KOWA@‘oŠá‹¾KD21|8SA ƒTƒbƒJ[“ú–{‘ã•\verD @m8”{n@KD21-8SA
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzŒö‰và’c–@l“ú–{ƒTƒbƒJ[‹¦‰ïŒö”F¤•i‚Å‚Æ‚à‚ɃTƒbƒJ[“ú–{‘ã•\‚̃Gƒ“ƒuƒŒƒ€‚ð‚ ‚µ‚ç‚Á‚½‘oŠá‹¾‚Å‚·B Œƒ‚µ‚¢ƒvƒŒ[‚àƒuƒŒ‚¸‚ÉŠÏíIƒXƒ|[ƒcŠÏí‚âƒRƒ“ƒT[ƒg‚É‚àÅ“K‚ÈŽÀŽ‹ŠE‚ÌL‚¢8”{ƒ‚ƒfƒ‹‚Å‚·B Ž‚¿‰^‚ÑAŽû”[‚É•Ö—˜IŒy—ÊAƒRƒ“ƒpƒNƒg‚È‘oŠá‹¾‚Å‚·B”{—¦ 8”{ŽÀŽ‹ŠE 7D2‹1C000mŽ‹–ì 126m‚ЂƂ݌a 2D6mm–¾‚邳 6D9ƒAƒCƒŒƒŠ[ƒt 10D0mmƒTƒCƒYi‘S’·~‘S•~‘S‚j 92~101~36mm Žû”[Žž‚Ì‘S• 60mm d—Ê 166gyƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FKD21-8SAiKD218SAjœJANƒR[ƒhF4987646102441–{‘̃TƒCƒY(H~W~D)mmF92~101~36mm–{‘Ìd—ÊF166g”{—¦F8”{ŽÀŽ‹ŠEF7.2‹–¾‚邳F6.9–h…ƒ^ƒCƒvF–h…”ñ‘Ήž•t‘®•iFŽæˆµà–¾‘‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\Ž¦‚³‚ꂽ‰æ–Ê‚É‚¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚Ü‚Å‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚Å‚Ì‚²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚̃Šƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èKOWA 1D6”{ƒGƒNƒXƒeƒ“ƒ [ TSN|EX16S‚ðŒ©‚é
ƒPƒ“ƒR[@(8”{‘oŠá‹¾)ƒEƒ‹ƒgƒ‰ƒrƒ…[M Compact 8X20 ƒzƒƒCƒg@ƒEƒ‹ƒgƒ‰ƒrƒ…[MC8X20
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzƒRƒ“ƒT[ƒg‚âƒXƒ|[ƒcŠÏí‚ÉŽg‚¢‚â‚·‚¢’´Œy—ʃRƒ“ƒpƒNƒg‚È‘oŠá‹¾B8”{‚Æ10”{‚ðƒ‰ƒCƒiƒbƒvI‚·‚ׂẴvƒŠƒYƒ€“§‰ß–Ê‚É‚àƒ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒg(‚“§‰ß‘½‘w–Œ)‚ðŽ{‚·‚±‚Æ‚É‚æ‚èA•s‰õ‚ȃS[ƒXƒg‚ð—}‚¦ƒNƒŠƒA‚È‘œ‚ªL‚ª‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½S‘Ÿ•”‚̃vƒŠƒYƒ€‚É‚Í‚‹üÜ—¦‚ÌBak4‚ðÌ—pB‹÷X‚܂ŃVƒƒ[ƒv‚ÈŽ‹ŠE‚ðŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B”²‚¯‚Ì‚¢‚¢ƒNƒŠƒA‚ÈŽ‹ŠE‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢I(“Á’¥)œ’´Œy—Ê•ƒRƒ“ƒpƒNƒg’´Œy—Ê•ƒRƒ“ƒpƒNƒgŽd—lBŽg—pŽž‚àŽ‚¿‰^‚Ñ‚àƒ‰ƒNƒ‰ƒNBœƒtƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒg‚“§‰ß‘½‘w–ŒÌ—p‚·‚ׂẴŒƒ“ƒY–ʂƃvƒŠƒYƒ€“§‰ß–Ê‚ÉA‚“§‰ß‘½‘w–Œ‚ðÌ—p‚Å‹É‚ß‚Ä”²‚¯‚Ì‚¢‚¢–¾‚é‚¢Ž‹ŠEBœ‚‹üÜ—¦Bak4ƒvƒŠƒYƒ€‘oŠá‹¾‚ÌS‘Ÿ•”(ƒvƒŠƒYƒ€)‚É‚Í‚‹üÜ—¦‚ÌBak4‚ðÌ—p‚ŃVƒƒ[ƒv‚ŃNƒŠƒA‚ÈŽ‹ŠEByƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FƒEƒ‹ƒgƒ‰ƒrƒ…[MC8X20iƒEƒ‹ƒgƒ‰ƒrƒ…[MC8X20jœJANƒR[ƒhF4961607012895–{‘̃TƒCƒY(H~W~D)mmF82x40x102mm–{‘Ìd—ÊF149g”{—¦F8”{‘Ε¨ƒŒƒ“ƒY—LŒøŒaF20ŽÀŽ‹ŠEF6.8‹1000m掋ŠEF118.8m‚ЂƂ݌aF2.5mm–¾‚邳F6.3ƒAƒCƒŒƒŠ[ƒtF9mmŠá•F58`70‹ß‹——£iÅ’Z‡Å‹——£jF3mƒR[ƒeƒBƒ“ƒOFƒtƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒgŽèU‚ê•â³‹@”\•t‚«i–hUjFŽèU‚ê•â³‹@”\”ñ‘Ήž–h…ƒ^ƒCƒvF–h…”ñ‘Ήž•t‘®•iFƒP[ƒXEƒXƒgƒ‰ƒbƒvEƒŒƒ“ƒYƒLƒƒƒbƒvŽd—l1F–{‘̃{ƒfƒBFPPSŽ÷Ž‰ŠO‘•/“]—ÖFABSŽ÷Ž‰–Ú“–‚ă‰ƒo[FNBR‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\Ž¦‚³‚ꂽ‰æ–Ê‚É‚¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚Ü‚Å‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚Å‚Ì‚²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚̃Šƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èKOWA 1D6”{ƒGƒNƒXƒeƒ“ƒ [ TSN|EX16S‚ðŒ©‚é
ƒjƒRƒ“@Nikon@10”{‘oŠá‹¾@uƒAƒLƒ…ƒƒ“@T02 ACULON@T02 v@10~21(ƒuƒ‰ƒbƒN)
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzœƒ|ƒbƒv‚ȃ{ƒfƒBƒJƒ‰[œ‹CŒy‚É‚Ç‚±‚É‚Å‚àŽ‚¿‰^‚ׂ鬌^Œy—Êœ‘½‘w–ŒƒR[ƒeƒBƒ“ƒOœ—D‚ꂽ‘€ì«yƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®F10~21(ƒuƒ‰ƒbƒN)iACT0210X21BKiƒuƒ‰jœJANƒR[ƒhF4580130920882–{‘̃TƒCƒY(H~W~D)mmF87mm~104mm~34mm–{‘Ìd—ÊF195g”{—¦F10”{ŽÀŽ‹ŠEF5.0‹–¾‚邳F4.4‹ß‹——£iÅ’Z‡Å‹——£jF3.0mŽèU‚ê•â³‹@”\•t‚«i–hUjFŽèU‚ê•â³‹@”\”ñ‘Ήž–h…ƒ^ƒCƒvF–h…”ñ‘Ήž•t‘®•iFƒP[ƒX/ƒlƒbƒNƒXƒgƒ‰ƒbƒv/ÚŠáƒLƒƒƒbƒvŽd—l1F1000m掋ŠE@87mŽd—l2FƒAƒCƒŒƒŠ[ƒt@8.3mmŽd—l3F‚ЂƂ݌a@2.1mm‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\Ž¦‚³‚ꂽ‰æ–Ê‚É‚¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚Ü‚Å‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚Å‚Ì‚²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚̃Šƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èKOWA 1D6”{ƒGƒNƒXƒeƒ“ƒ [ TSN|EX16S‚ðŒ©‚é
ƒPƒ“ƒR[@ƒEƒ‹ƒgƒ‰ƒrƒ…[M@8X25FMC@LTD@WH@UVML825WH
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàz‚•iŽ¿‚È‚‹üÜ—¦ƒvƒŠƒYƒ€•ƒtƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ðÌ—p‚µA‹÷X‚Ü‚Å–¾‚é‚­ƒNƒŠƒA‚ÈŽ‹ŠE‚ð’Ç‹‚µ‚½ƒRƒ“ƒpƒNƒg‘oŠá‹¾BƒRƒ“ƒT[ƒg‚ȂLjÂ߂Ìꊂł̊ÓÜ‚ÉÅ“K‚Å‚·B–{‘̃Jƒ‰[‚ɇ‚킹‚½ƒ|[ƒ`•t‘®Bœ”²‚¯‚Ì‚¢‚¢ƒNƒŠƒA‚ÈŽ‹ŠE‚·‚ׂẴŒƒ“ƒY•‚·‚ׂẴvƒŠƒYƒ€“§‰ß–ʂɃ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ðŽ{‚µA–¾‚é‚­ƒNƒŠƒA‚ÈŽ‹ŠE‚ðŽÀŒ»BƒvƒŠƒYƒ€‚É‚àƒ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ðŽ{‚·‚±‚Æ‚É‚æ‚èA“_ŒõŒ¹•t‹ß‚É”­¶‚·‚é•s‰õ‚ȃtƒŒƒA‚ð–hŽ~‚µAƒRƒ“ƒT[ƒg‚âŠÏŒ€‚Ì’†‚Å‚à‚»‚̈З͂𔭊ö‚µ‚Ü‚·Bœ‹÷X‚Ü‚Å–¾‚é‚­ƒVƒƒ[ƒv‚ÈŽ‹ŠEŒõŠwŒn‚É‚Í‚‚¢‹üÜ—¦‚ÌBaK4ƒvƒŠƒYƒ€‚ðÌ—pBBaK4ƒvƒŠƒYƒ€‚ɇ‚킹‚½“ÆŽ©‚̃Œƒ“ƒYÝŒv‚É‚æ‚èA‹÷X‚܂ŃNƒŠƒA‚ŃVƒƒ[ƒv‚ÈŽ‹ŠE‚ð’Ç‹Bœƒƒ“ƒOƒAƒCƒŒƒŠ[ƒtÌ—p’·ŽžŠÔŠÏŽ@‚Å‚à–Ú‚ª”æ‚ê‚É‚­‚­AƒƒKƒl‚Ì•û‚Å‚àL‚¢Ž‹ŠE‚ª“¾‚ç‚ê‚Ü‚·B‚Ü‚½ƒcƒCƒXƒgƒAƒbƒvŒ©Œû‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŒ©Œû’²®‚àƒƒ“ƒ^ƒbƒ`‚Ås‚¦‚Ü‚·ByƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FUVML825WHiUVML825WHjœJANƒR[ƒhF4961607212301–{‘̃TƒCƒY(H~W~D)mmF50.8~102.5~107.3mm–{‘Ìd—ÊF250g”{—¦F8”{ŽÀŽ‹ŠEF6.7‹–¾‚邳F9.6‹ß‹——£iÅ’Z‡Å‹——£jF2.3mƒR[ƒeƒBƒ“ƒOFƒtƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOŽèU‚ê•â³‹@”\•t‚«i–hUjFŽèU‚ê•â³‹@”\”ñ‘Ήž–h…ƒ^ƒCƒvF–h…”ñ‘Ήž•t‘®•iFƒ|[ƒ`AƒXƒgƒ‰ƒbƒvŽd—l1F1000mæ‚ÌŽ‹–ìF117mŽd—l2F‚ЂƂ݌aF3.1mmŽd—l3FƒAƒCƒŒƒŠ[ƒtF15mm‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\Ž¦‚³‚ꂽ‰æ–Ê‚É‚¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚Ü‚Å‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚Å‚Ì‚²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚̃Šƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èKOWA 1D6”{ƒGƒNƒXƒeƒ“ƒ [ TSN|EX16S‚ðŒ©‚é
ƒŠƒR[@RICOH@‘oŠá‹¾ PENTAX JUPITER 16~50 (16”{)@JUPITER16X50
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàz‘åŒûŒa‚̑Ε¨ƒŒƒ“ƒY‚ðÌ—p‚µA–¾‚é‚­ƒNƒŠƒA‚ÈŽ‹ŠE‚ª“¾‚ç‚ê‚éƒ|ƒƒvƒŠƒYƒ€ƒ^ƒCƒv‚Ì‘oŠá‹¾uPENTAX JUPITERiƒWƒ…ƒsƒ^[jvœ–¾‚é‚­Œ©‚â‚·‚¢‘åŒûŒaƒ^ƒCƒv‘Ε¨ŒûŒa50mm‚Ì‘åŒ^‘Ε¨ƒŒƒ“ƒY‚ðÌ—p‚µAWŒõ—Í‚É—D‚ꂽƒ‚ƒfƒ‹B”–•é‚⎺“àAƒiƒCƒgƒQ[ƒ€‚ł̃Xƒ|[ƒcŠÏí‚È‚ÇAŒõ—Ê‚Ì­‚È‚¢ðŒ‰º‚Å‚à‘N–¾‚ŃRƒ“ƒgƒ‰ƒXƒg‚Ì‚‚¢‘œ‚ª“¾‚ç‚êA“V‘ÌŠÏŽ@‚à‰Â”\Bœ–¾‚é‚­ƒNƒŠƒA‚ÈŽ‹ŠEŒõŠwŒn‚É•s—v‚ÈŒõ‚Ì”½ŽË‚ð–hŽ~‚·‚éƒ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ðŽ{‚µ‚ÄAƒtƒŒƒA‚âƒS[ƒXƒg‚ð—}‚¦‚½—ÇD‚È‘œ«”\‚ðŽÀŒ»Bœ‚»‚Ì‘¼ƒsƒ“ƒg’²®‚Ì‚µ‚â‚·‚³‚â–{‘̂̈¬‚è‚â‚·‚³‚È‚ÇAŽg‚¢‚â‚·‚³‚ð’Ç‹‚µ‚½ŠOŠÏƒfƒUƒCƒ“‚ðÌ—pŠO‘•‚Ɉ¬‚è‚â‚·‚­ŠŠ‚è‚É‚­‚¢ƒ‰ƒo[ƒR[ƒg‚ðÌ—p•Ê”„ƒAƒNƒZƒTƒŠ[uŽO‹rƒAƒ_ƒvƒ^[TP-3vi”­”„’†j‚ð—˜—p‚µ‚ÄŽO‹r‚Ö‚ÌŽæ‚è•t‚¯‚ª‰Â”\yƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FJUPITER16X50iJUPITER16X50jœJANƒR[ƒhF4549212304149–{‘̃TƒCƒY(H~W~D)mmF(167~199~66)mm–{‘Ìd—ÊF885g”{—¦F16”{‘Ε¨ƒŒƒ“ƒY—LŒøŒaF50mmŽÀŽ‹ŠEF3.5‹1000m掋ŠEF61m‚ЂƂ݌aF3.1mm–¾‚邳F9.6ƒAƒCƒŒƒŠ[ƒtF13m‹ß‹——£iÅ’Z‡Å‹——£jF10.3mƒR[ƒeƒBƒ“ƒOFƒ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOŽèU‚ê•â³‹@”\•t‚«i–hUjFŽèU‚ê•â³‹@”\”ñ‘Ήž–h…ƒ^ƒCƒvF–h…”ñ‘Ήž•t‘®•iFƒP[ƒXEƒXƒgƒ‰ƒbƒvEڊ჌ƒ“ƒYƒLƒƒƒbƒvE‘Ε¨ƒŒƒ“ƒYƒLƒƒƒbƒv‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\Ž¦‚³‚ꂽ‰æ–Ê‚É‚¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚Ü‚Å‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚Å‚Ì‚²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚̃Šƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èKOWA 1D6”{ƒGƒNƒXƒeƒ“ƒ [ TSN|EX16S‚ðŒ©‚é
ƒIƒŠƒ“ƒpƒX@OLYMPUS@‘oŠá‹¾uTrip@light@8~21@RC@IIv@8~21 RC II (ƒVƒƒƒ“ƒpƒ“ƒS[ƒ‹ƒh)
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzœÜ‚肽‚½‚ÝŽ®‚Å‚·‚©‚笂³‚­‚½‚½‚ñ‚ÅŽ‚¿‰^‚Ñ‚Å‚«‚Ü‚·BŠCŠO—·s‚âŽR•à‚«‚Ȃǂő劈–ô‚µ‚Ü‚·œƒRƒ“ƒT[ƒg‚âŠÏŒ€‚È‚ÇA’·ŽžŠÔŽg‚Á‚Ä‚à”æ‚ê‚É‚­‚¢Œy‚³‚Ì190g‚Å‚·œƒRƒ“ƒpƒNƒg‚È‚ª‚çA–¾‚é‚­Œ©‚â‚·‚¢ÝŒv‚Å‚·B”üpŠÙ ”Ž•¨ŠÙ‚È‚Ç”–ˆÃ‚¢êŠ‚Å‚à‰õ“K‚Å‚·œŠá•‡‚킹Aƒsƒ“ƒg‡‚킹AŽ‹“x’²®‚àŠÈ’P‚Å‚·B‰SŽÒ‚Å‚àAŠÈ’P‚Ƀo[ƒhƒEƒHƒbƒ`ƒ“ƒO‚âƒXƒ|[ƒcŠÏí‚È‚Ç‚ªŠy‚µ‚ß‚Ü‚·yƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®F8~21 RC II (ƒVƒƒƒ“ƒpƒ“ƒS[ƒ‹ƒh)i8X21RC2iGLDjjœJANƒR[ƒhF4545350029845–{‘̃TƒCƒY(H~W~D)mmF88~106~38mmi’·‚³‚ÍŽû”[ŽžA•‚ÆŒú‚³‚ÍŠá•Å‘厞‚̃TƒCƒYj–{‘Ìd—ÊF190g”{—¦F8”{ŽÀŽ‹ŠEF6.3‹–¾‚邳F6.8‹ß‹——£iÅ’Z‡Å‹——£jF3mƒR[ƒeƒBƒ“ƒOFÚŠáE‘Ε¨ƒŒƒ“ƒYŠe1–ʃ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOA‘¼ ’P‘wƒR[ƒeƒBƒ“ƒO•t‘®•iFƒ\ƒtƒgƒP[ƒXAƒXƒgƒ‰ƒbƒvAڊ჌ƒ“ƒYƒLƒƒƒbƒvŽd—l1F1000m掋ŠE@110mŽd—l2FƒAƒCƒŒƒŠ[ƒt@11.5mmŽd—l3F‚ЂƂ݌a@2.6mm‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\Ž¦‚³‚ꂽ‰æ–Ê‚É‚¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚Ü‚Å‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚Å‚Ì‚²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚̃Šƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èKOWA 1D6”{ƒGƒNƒXƒeƒ“ƒ [ TSN|EX16S‚ðŒ©‚é
ƒjƒRƒ“@Nikon@‘oŠá‹¾@Sportstar@Zoom@8|24x25@WHITE@SPZ8-24X25WH(ƒzƒƒC
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzœ8`24”{‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚çŒy—ÊœƒRƒ“ƒpƒNƒgœ‘I‚ׂé3F‚̃Jƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“œ‚µ‚Á‚­‚èŽè‚É‚È‚¶‚Þ—¬üŒ^ƒ{ƒfƒBœƒXƒ€[ƒY‘€ìyƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FSPZ8-24X25WH(ƒzƒƒCiSPZ824X25WHiƒzƒƒCjœJANƒR[ƒhF4580130920929–{‘̃TƒCƒY(H~W~D)mmF123mm~109mm~51mm–{‘Ìd—ÊF305g”{—¦F8P24”{ŽÀŽ‹ŠEF4.6‹(8”{Žž)–¾‚邳F9.6(8”{Žž)‹ß‹——£iÅ’Z‡Å‹——£jF4.0mŽèU‚ê•â³‹@”\•t‚«i–hUjFŽèU‚ê•â³‹@”\”ñ‘Ήž–h…ƒ^ƒCƒvF–h…”ñ‘Ήž•t‘®•iFƒP[ƒX/ƒlƒbƒNƒXƒgƒ‰ƒbƒv/ÚŠáƒLƒƒƒbƒvŽd—l1F1000m掋ŠE@80m(8”{ŽŸ)Žd—l2FƒAƒCƒŒƒŠ[ƒt@13.0mm(8”{Žž)Žd—l3F‚ЂƂ݌a 3.1mm(8”{Žž)‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\Ž¦‚³‚ꂽ‰æ–Ê‚É‚¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚Ü‚Å‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚Å‚Ì‚²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚̃Šƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èKOWA 1D6”{ƒGƒNƒXƒeƒ“ƒ [ TSN|EX16S‚ðŒ©‚é
ƒjƒRƒ“@Nikon@10”{‘oŠá‹¾¢PROSTAFF P7(ƒvƒƒXƒ^ƒbƒt P7)£ 10~30 [10”{]@PSP710X30
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzƒoƒ‰ƒ“ƒX‚̂Ƃꂽ«”\‚ŃI[ƒ‹ƒ‰ƒEƒ“ƒh‚ÉŽg‚¦‚éPROSTAFFƒVƒŠ[ƒYBP7 10~30‚ÍA‚”½ŽË—U“d‘Ì‘½‘w–ŒƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ƈʑŠ·•â³ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚É‚æ‚è–¾‚é‚­Ž©‘R‚ÈF’²‚Æ‘N–¾‚ÈŽ‹ŠE‚ðŽÀŒ»BƒƒbƒN‹@\•t‚«Ž‹“x’²®ƒŠƒ“ƒOA›…E›–ûƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ÌÌ—p‚Æ‘Š‚Ü‚Á‚ÄAƒAƒNƒeƒBƒu‚ɉõ“K‚ÉŽg‚¦‚Ü‚·BŠOŠÏƒfƒUƒCƒ“‚Í‚·‚Á‚«‚è‚ƃVƒ“ƒvƒ‹‚ÅAƒV[ƒ“‚ð‘I‚΂¸•L‚­Šˆ–ô‚µ‚Ü‚·Bœ–¾‚é‚­Ž©‘R‚ÈF’²‚Æ‘N–¾‚ÈŽ‹ŠE‚ðŽÀŒ»‚·‚éA‚”½ŽË—U“d‘Ì‘½‘w–ŒƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚·‚ׂẴŒƒ“ƒYEƒvƒŠƒYƒ€‚É‘½‘w–ŒƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ðÌ—p‚µA–¾‚é‚¢Ž‹ŠE‚ðŽÀŒ»B‚³‚ç‚ɕ╃vƒŠƒYƒ€‚É‚Í‚”½ŽË—U“d‘Ì‘½‘w–ŒƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAƒ_ƒnƒvƒŠƒYƒ€‚ɂ͈ʑŠ·•â³ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ðŽ{‚µA‚æ‚è–¾‚é‚­Ž©‘R‚ÈF’²‚ð’Ç‹B‘N–¾‚ÈŽ‹ŠE‚ÅŒ©‚½‚¢¢ŠE‚ªˆê‘wƒŠƒAƒ‹‚ÉŠ´‚¶‚ç‚ê‚Ü‚·ByƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FPSP710X30iPSP710X30jœJANƒR[ƒhF4580130921483–{‘̃TƒCƒY(H~W~D)mmF‚‚³125~•130mm–{‘Ìd—ÊF470”{—¦F10”{ŽÀŽ‹ŠEF6.6‹–¾‚邳F9.0‹ß‹——£iÅ’Z‡Å‹——£jF2.5m•t‘®•iFƒP[ƒXEƒXƒgƒ‰ƒbƒvŽd—l1F1000m掋ŠE@115mŽd—l2FƒAƒCƒŒƒŠ[ƒt@15.4mmŽd—l3F‚ЂƂ݌a@3.0mm‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\Ž¦‚³‚ꂽ‰æ–Ê‚É‚¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚Ü‚Å‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚Å‚Ì‚²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚̃Šƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èKOWA 1D6”{ƒGƒNƒXƒeƒ“ƒ [ TSN|EX16S‚ðŒ©‚é
ƒŠƒR[@RICOH@‘oŠá‹¾ PENTAX JUPITER 8~40 (8”{)@JUPITER8X40
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàz‘åŒûŒa‚̑Ε¨ƒŒƒ“ƒY‚ðÌ—p‚µA–¾‚é‚­ƒNƒŠƒA‚ÈŽ‹ŠE‚ª“¾‚ç‚ê‚éƒ|ƒƒvƒŠƒYƒ€ƒ^ƒCƒv‚Ì‘oŠá‹¾uPENTAX JUPITERiƒWƒ…ƒsƒ^[jvœ–¾‚é‚­Œ©‚â‚·‚¢‘åŒûŒaƒ^ƒCƒv‘Ε¨ŒûŒa40mm‚Ì‘åŒ^‘Ε¨ƒŒƒ“ƒY‚ðÌ—p‚µAWŒõ—Í‚É—D‚ꂽƒ‚ƒfƒ‹B”–•é‚⎺“àAƒiƒCƒgƒQ[ƒ€‚ł̃Xƒ|[ƒcŠÏí‚È‚ÇAŒõ—Ê‚Ì­‚È‚¢ðŒ‰º‚Å‚à‘N–¾‚ŃRƒ“ƒgƒ‰ƒXƒg‚Ì‚‚¢‘œ‚ª“¾‚ç‚êA“V‘ÌŠÏŽ@‚à‰Â”\Bœ–¾‚é‚­ƒNƒŠƒA‚ÈŽ‹ŠEŒõŠwŒn‚É•s—v‚ÈŒõ‚Ì”½ŽË‚ð–hŽ~‚·‚éƒ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ðŽ{‚µ‚ÄAƒtƒŒƒA‚âƒS[ƒXƒg‚ð—}‚¦‚½—ÇD‚È‘œ«”\‚ðŽÀŒ»Bœ‚»‚Ì‘¼ƒsƒ“ƒg’²®‚Ì‚µ‚â‚·‚³‚â–{‘̂̈¬‚è‚â‚·‚³‚È‚ÇAŽg‚¢‚â‚·‚³‚ð’Ç‹‚µ‚½ŠOŠÏƒfƒUƒCƒ“‚ðÌ—pŠO‘•‚Ɉ¬‚è‚â‚·‚­ŠŠ‚è‚É‚­‚¢ƒ‰ƒo[ƒR[ƒg‚ðÌ—p•Ê”„ƒAƒNƒZƒTƒŠ[uŽO‹rƒAƒ_ƒvƒ^[TP-3vi”­”„’†j‚ð—˜—p‚µ‚ÄŽO‹r‚Ö‚ÌŽæ‚è•t‚¯‚ª‰Â”\yƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FJUPITER8X40iJUPITER8X40jœJANƒR[ƒhF4549212304118–{‘̃TƒCƒY(H~W~D)mmF(132~88~58)mm–{‘Ìd—ÊF735g”{—¦F8”{‘Ε¨ƒŒƒ“ƒY—LŒøŒaF40mmŽÀŽ‹ŠEF8.2‹1000m掋ŠEF143m‚ЂƂ݌aF5.0mm–¾‚邳F25.0ƒAƒCƒŒƒŠ[ƒtF13mm‹ß‹——£iÅ’Z‡Å‹——£jF6mƒR[ƒeƒBƒ“ƒOFƒ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOŽèU‚ê•â³‹@”\•t‚«i–hUjFŽèU‚ê•â³‹@”\”ñ‘Ήž–h…ƒ^ƒCƒvF–h…”ñ‘Ήž•t‘®•iFƒP[ƒXEƒXƒgƒ‰ƒbƒvEڊ჌ƒ“ƒYƒLƒƒƒbƒvE‘Ε¨ƒŒƒ“ƒYƒLƒƒƒbƒv‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\Ž¦‚³‚ꂽ‰æ–Ê‚É‚¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚Ü‚Å‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚Å‚Ì‚²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚̃Šƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èKOWA 1D6”{ƒGƒNƒXƒeƒ“ƒ [ TSN|EX16S‚ðŒ©‚é
ƒrƒNƒZƒ“@8”{‘oŠá‹¾@ƒR[ƒ‹ƒ}ƒ“@@H8~25 (ƒuƒ‰ƒbƒN)
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzœƒAƒEƒgƒhƒAƒXƒ^ƒCƒ‹‚ðƒOƒŒ[ƒhƒAƒbƒv‚·‚éA㎿‚ȃJƒ‰[‚Æ‹@”\‚ðŒ“‚Ë”õ‚¦‚½8”{‘oŠá‹¾BœƒŒƒ“ƒY‘S–Ê‚ÉŒõ‚̃ƒX‚ð—}‚¦‚éƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ðŽ{‚µA–¾‚é‚­‘N–¾‚ÈŽ‹ŠE‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ByƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FH8~25 (ƒuƒ‰ƒbƒN)iƒR[ƒ‹ƒ}ƒ“H8X25ƒuƒ‰ƒbƒNjœJANƒR[ƒhF4955295145843–{‘̃TƒCƒY(H~W~D)mmF121~80~50mm–{‘Ìd—ÊF–ñ300g”{—¦F8”{ŽÀŽ‹ŠEF6.3‹–¾‚邳F9.6‹ß‹——£iÅ’Z‡Å‹——£jF–ñ3m•t‘®•iFƒ\ƒtƒgƒP[ƒXAƒXƒgƒ‰ƒbƒvŽd—l1F1000m掋ŠE@110mŽd—l2FƒAƒCƒŒƒŠ[ƒt@15mmŽd—l3F‚ЂƂ݌a@3.1mm‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\Ž¦‚³‚ꂽ‰æ–Ê‚É‚¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚Ü‚Å‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚Å‚Ì‚²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚̃Šƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èKOWA 1D6”{ƒGƒNƒXƒeƒ“ƒ [ TSN|EX16S‚ðŒ©‚é
ƒrƒNƒZƒ“@8”{‘oŠá‹¾ ƒAƒgƒŒƒbƒNII@HR8~32WP
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzœ1PFMƒR[ƒgPFMƒR[ƒgiƒp[ƒtƒFƒNƒgƒt[ƒŠ[ƒ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒgjÌ—pBƒvƒŠƒYƒ€‚ƃŒƒ“ƒY‘S–Êi‘Ε¨‚¨‚æ‚ÑÚŠáj‚Ƀ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒg‚ªŽ{‚³‚êA‹É‚ß‚Ä—D‚ꂽƒRƒ“ƒgƒ‰ƒXƒg‚ª“¾‚ç‚ê‚Ü‚·B@œƒnƒCƒAƒCƒ|ƒCƒ“ƒgÝŒv’·ŽžŠÔ‚ÌŠÏŽ@‚Å‚à–Ú‚ª”æ‚ê‚É‚­‚¢AƒnƒCƒAƒCƒ|ƒCƒ“ƒgÝŒv‚Å‚·BƒƒKƒl‚ð‚©‚¯‚½‚Ü‚Ü‚Å‚àL‚¢Ž‹–ì‚ðŒ©‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B@œ–h…ÝŒv‰J‚âá‚È‚Ç‚É”G‚ê‚Ä‚à‹¾“›“à‚É…‚ª“ü‚ç‚È‚¢ÝŒv‚È‚Ì‚ÅA“VŒó‚ª•Ï‚í‚è‚â‚·‚¢ƒAƒEƒgƒhƒA—p‚Æ‚µ‚Ä“K‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ByƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FHR8~32WPiƒAƒgƒŒƒbƒN2HR8X32WPjœJANƒR[ƒhF4955295147236–{‘̃TƒCƒY(H~W~D)mmF10.9x11.9x4.3cm–{‘Ìd—ÊF390g”{—¦F8ŽÀŽ‹ŠEF7.5–¾‚邳F16.0‹ß‹——£iÅ’Z‡Å‹——£jF–ñ1.2mƒR[ƒeƒBƒ“ƒOFPFMƒR[ƒgŽèU‚ê•â³‹@”\•t‚«i–hUjFŽèU‚ê•â³‹@”\”ñ‘Ήž–h…ƒ^ƒCƒvF–h…‘Ήž•t‘®•iFƒ\ƒtƒgƒP[ƒXAƒXƒgƒ‰ƒbƒv‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\Ž¦‚³‚ꂽ‰æ–Ê‚É‚¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚Ü‚Å‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚Å‚Ì‚²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚̃Šƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èKOWA 1D6”{ƒGƒNƒXƒeƒ“ƒ [ TSN|EX16S‚ðŒ©‚é
ƒLƒ„ƒmƒ“@CANON@10”{‘oŠá‹¾@BINO@10~30@IS@II@BINO10X30IS2
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzÅV‚ÌIS‹@\‚ð“‹Ú‚µ‚½AƒRƒ“ƒpƒNƒg‚È10”{Bœ•L‚¢Žü”g”‚Ì—h‚ê‚ɑΉžA‚·‚΂₭‹N“®‚·‚éÅV‚ÌŒõŠwŽ®ŽèƒuƒŒ•â³‹@\“‹ÚBœ˜A‘±–ñ9ŽžŠÔ‚ÌŽèƒuƒŒ•â³‚ðŽÀŒ»BœƒtƒŒƒA‚âƒS[ƒXƒg‚ð–h‚®ƒX[ƒp[ƒXƒyƒNƒgƒ‰ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOBœƒ_ƒuƒŒƒbƒgƒtƒB[ƒ‹ƒhƒtƒ‰ƒbƒgƒi[ƒŒƒ“ƒYÌ—pBœÅ’Z‡Å‹——£4D2mB–¾‚é‚¢Ž‹–ì‚ðŽÀŒ»‚·‚éAƒ|ƒIIŒ^ƒvƒŠƒYƒ€•ª‰ð”\‚Æ–¾‚邳‚ð—Dæ‚·‚éÝŒvŽv‘z‚©‚çAƒ|ƒƒvƒŠƒYƒ€‚ðÌ—p‚µ‚Ü‚µ‚½Bƒ_ƒnƒvƒŠƒYƒ€‚ɑ΂µAŒõ‚ÌŠ±Â‚É‚æ‚éƒVƒƒ[ƒvƒlƒX‚̒ቺ‚ª‚È‚­A‚Ü‚½“ÁŽê‚ȃR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ðŽ{‚³‚È‚­‚Ä‚à‘S”½ŽË‚ª“¾‚ç‚ê‚é‚Ì‚ª—˜“_‚Å‚·B‚µ‚©‚à10~30@IS@II‚ÍA2‚‚̃vƒŠƒYƒ€‚ðÚ‡‚·‚é\¬‚É‚æ‚èAŒõ—ʃƒX‚ð—}§B“üŽËŒõ‚𑹂Ȃ¤‚±‚Æ‚È‚­³—§‚³‚¹‚Ü‚·BŽ‹–ìŽü•Ó‚Ü‚Å‘N–¾Aƒ_ƒuƒŒƒbƒgƒtƒB[ƒ‹ƒhƒtƒ‰ƒbƒgƒi[ƒŒƒ“ƒY•½–ʂɃsƒ“ƒg‚ð‡‚킹‚½‚Æ‚«AŽ‹–ìŽü•Ó‚ªƒ{ƒP‚Ä‚µ‚Ü‚¤‘œ–ʘp‹ÈB‚±‚ê‚ð•â³‚·‚é‚Ì‚ªƒtƒB[ƒ‹ƒhƒtƒ‰ƒbƒgƒi[ƒŒƒ“ƒY‚Å‚·B10~30@IS@II‚ÍA‚±‚̃Œƒ“ƒY‚ð2–‡\¬‚É‚µ‚½uƒ_ƒuƒŒƒbƒgƒtƒB[ƒ‹ƒhƒtƒ‰ƒbƒgƒi[ƒŒƒ“ƒYv‚ðÌ—pB˜c‹ÈŽû·‚ð—ÇD‚ɕⳂ·‚邱‚Æ‚ÅAŽ‹–ì’†S‚©‚çŽü•Ó‚Ü‚Å•½’R«‚ð‚‚ßA‘N‚â‚©‚È‘œ‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚µ‚½BƒRƒ“ƒgƒ‰ƒXƒg‚Ì‚‚¢‘œ‚ð¶‚ÞAƒX[ƒp[ƒXƒyƒNƒgƒ‰ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOƒŒƒ“ƒY‚É“–‚½‚Á‚½Œõ‚ÍA‚·‚ׂē§‰ß‚·‚é‚Ì‚ª—‘z‚Å‚·B‚µ‚©‚µAŽÀۂ̓Œƒ“ƒY1–‡‚ ‚½‚è–ñ3`8“‚ª”½ŽËB“§‰ßŒõ‚ªŒ¸‚邤‚¦A‹¾“›“à‚Å—”½ŽË‚µ‚ătƒŒƒA‚âƒS[ƒXƒg‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‚±‚ê‚ð—}‚¦‚é‚Ì‚ªƒX[ƒp[ƒXƒyƒNƒgƒ‰ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚Å‚·BƒŒƒ“ƒY–Ê‚Éö’…‚µ‚½‘½‘w–Œ‚ª•L‚¢”g’·ˆæ‚ɂ킽‚Á‚Ä”½ŽËŒõ‚ðŒø‰Ê“I‚É—}‚¦A‚“§‰ß—¦E‚ƒRƒ“ƒgƒ‰ƒXƒg‚ðŽÀŒ»B10~30@IS@II‚ÍA‚±‚̃R[ƒeƒBƒ“ƒO‚ðŠeƒŒƒ“ƒY‚¨‚æ‚уvƒŠƒYƒ€‚ÉŽ{‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚ä‚Æ‚è‚ ‚é14D5mm‚̃ƒ“ƒOEƒAƒCƒŒƒŠ[ƒt’·ŽžŠÔ‚ÌŠÏŽ@‚Å‚à”æ‚ê‚É‚­‚¢‚悤A–ñ14D5mm‚̃AƒCƒŒƒŠ[ƒt‚ðŠm•ÛB‚Ü‚½AŠá‹¾Žg—pŽž‚Å‚àŽ‹–ì‘S‘Ì‚ðƒPƒ‰‚ê‚邱‚Æ‚È‚­Œ©“n‚¹‚Ü‚·BŠOŒõ‚ðŒø‰Ê“I‚ɃJƒbƒg‚·‚é‘åŒ^ƒAƒCƒJƒbƒv‚ð•W€‘•”õBŠá‹¾‚̂‚«–hŽ~‚É‚à—LŒø‚Å‚·ByƒIƒXƒXƒŽg—pŠÂ‹«zœƒo[ƒhƒEƒHƒbƒ`ƒ“ƒOœ—·sœƒXƒ|[ƒcŠÏ휊ό€EƒRƒ“ƒT[ƒgyƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FBINO10X30IS2iBINO10X30IS2jœJANƒR[ƒhF4549292009880–{‘̃TƒCƒY(H~W~D)mmFH150~W127~D70mm–{‘Ìd—ÊF600gi“d’r•Êj”{—¦F10”{ŽÀŽ‹ŠEF6‹–¾‚邳F9‹ß‹——£iÅ’Z‡Å‹——£jF4.2mƒR[ƒeƒBƒ“ƒOFƒX[ƒp[ƒXƒyƒNƒgƒ‰ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOŽèU‚ê•â³‹@”\•t‚«i–hUjFŽèU‚ê•â³‹@”\‘Ήž–h…ƒ^ƒCƒvF–h…”ñ‘Ήž•t‘®•iFƒP[ƒXAƒXƒgƒ‰ƒbƒvAڊ჌ƒ“ƒYƒLƒƒƒbƒvŽd—l1F1000m掋ŠE@105mŽd—l2FƒAƒCƒŒƒŠ[ƒt@14.5mmŽd—l3F‚ЂƂ݌a@3mm‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\Ž¦‚³‚ꂽ‰æ–Ê‚É‚¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚Ü‚Å‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚Å‚Ì‚²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚̃Šƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èKOWA 1D6”{ƒGƒNƒXƒeƒ“ƒ [ TSN|EX16S‚ðŒ©‚é
ƒoƒ“ƒK[ƒh@8”{ ‘oŠá‹¾ VEO ED 8420 [8”{]@VEOED8420
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzVEO ED‚ÍAƒoƒ‰ƒ“ƒX‚̂ƂꂽŒy—Ê‚Å‘Ï‹v«‚Ì‚ ‚é•¡‡ƒJ[ƒ{ƒ“‘oŠá‹¾‚ÅAƒAƒEƒgƒhƒA‚ðˆ¤‚·‚él’B‚ÉÅ“K‚Å‚·B100“‚Ì–h…E–h–¶«”\‚ðŽ‚¿AŒµ‚µ‚¢‹CÛðŒ‚É‚à‘Ήž‚Å‚«‚é‚悤‚ÉÝŒv‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B“ÁŽê’ᕪŽUƒKƒ‰ƒXiED‚É•K—vj‚ÍFŽû·‚ðŒø‰Ê“I‚ɒጸ‚µAF‚̉𑜓x‚ƃRƒ“ƒgƒ‰ƒXƒg‚ðŒüコ‚¹‚Ü‚·Bœ Œy—Ê•¡‡ƒ{ƒfƒBœ –h…E–h–¶ ÝŒvœ “ñ’iŠK‚É’²ß‰Â”\‚ȃAƒCƒJƒbƒvœ ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€EDƒKƒ‰ƒXœ ŽO‹r Žæ‚è•t‚¯‰Â”\yƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FVEOED8420iVEOED8420jœJANƒR[ƒhF4948271884782–{‘̃TƒCƒY(H~W~D)mmF130~150~55–{‘Ìd—ÊF640g”{—¦F8”{ŽÀŽ‹ŠEF6.3‹–¾‚邳F28.1‹ß‹——£iÅ’Z‡Å‹——£jF2.5mƒR[ƒeƒBƒ“ƒOFƒ}ƒ‹ƒ`ƒK[ƒhƒR[ƒeƒBƒ“ƒOŽèU‚ê•â³‹@”\•t‚«i–hUjFŽèU‚ê•â³‹@”\”ñ‘Ήž–h…ƒ^ƒCƒvF–h…‘Ήž•t‘®•iF3DƒƒbƒVƒ…ƒP[ƒXAƒŒƒ“ƒYƒLƒƒƒbƒvAƒlƒbƒNƒXƒgƒ‰ƒbƒv‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\Ž¦‚³‚ꂽ‰æ–Ê‚É‚¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚Ü‚Å‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚Å‚Ì‚²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚̃Šƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èKOWA 1D6”{ƒGƒNƒXƒeƒ“ƒ [ TSN|EX16S‚ðŒ©‚é
ƒoƒ“ƒK[ƒh@8”{ ‘oŠá‹¾ VEO HD 2 8420@VEOHD28420
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzœŒy—Ê‚Å‘Ï‹v«‚Ì‚ ‚éƒnƒCƒuƒŠƒbƒhƒJ[ƒ{ƒ“ƒ{ƒfƒBœ–h…/–h–¶Žd—lœHOYA“ÁŽê’ᕪŽU(ED)ƒKƒ‰ƒXŽg—pœƒtƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚³‚ꂽƒŒƒ“ƒY‚Å‚‚¢“§‰ß—¦œ3’iŠKƒcƒCƒXƒgƒAƒbƒvƒAƒCƒJƒbƒvœlŠÔHŠw‚ÉŠî‚¢‚½‘åŒ^‚̃Zƒ“ƒ^[ƒzƒC[ƒ‹œ•Ê”„‚è‚̃Aƒ_ƒvƒ^[‚ðŽg—p‚µ‚ÄŽO‹r‚âˆê‹r‚ÉŽæ‚è•t‚¯‰Â”\œê—pƒ\ƒtƒgƒP[ƒXAƒXƒgƒ‰ƒbƒv•t‚«yƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FVEOHD28420iVEOHD28420jœJANƒR[ƒhF4948271884584–{‘̃TƒCƒY(H~W~D)mmF132~155~60–{‘Ìd—ÊF720g”{—¦F8”{‘Ε¨ƒŒƒ“ƒY—LŒøŒaF42mmŽÀŽ‹ŠEF7.11000m掋ŠEF124‚ЂƂ݌aF5.3mm–¾‚邳F27.5ƒAƒCƒŒƒŠ[ƒtF19mm‹ß‹——£iÅ’Z‡Å‹——£jF2.0m–h…ƒ^ƒCƒvF–h…‘Ήž•t‘®•iFê—pƒP[ƒXEƒXƒgƒ‰ƒbƒv‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\Ž¦‚³‚ꂽ‰æ–Ê‚É‚¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚Ü‚Å‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚Å‚Ì‚²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚̃Šƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èKOWA 1D6”{ƒGƒNƒXƒeƒ“ƒ [ TSN|EX16S‚ðŒ©‚é
ƒIƒŠƒ“ƒpƒX@OLYMPUS@‘oŠá‹¾u10~25@WP@IIv@10~25 WP II BLK (ƒuƒ‰ƒbƒN)
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzœJIS•ÛŒì“™‹‰7‹‰‘Š“–‚ðŽÀŒ»B…[1ƒ[ƒgƒ‹‚Ì…’†‚É5•ªŠÔ‚‚¯‚Ä‚à–â‘è‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñœ1D5m‚©‚çƒsƒ“ƒg‚ª‡‚¤‚Ì‚ÅA©’Ž‚â‰Ô‚È‚Ç‚àƒAƒbƒv‚ÅŒ©‚鎖‚ª‚Å‚«‚Ü‚·œƒ_ƒnƒvƒŠƒYƒ€–Ê‚ÉA–³—p‚ȈʑŠ·‚ð—}‚¦‚é“ÁŽêƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ðŽ{‚µA‚ƒRƒ“ƒgƒ‰ƒXƒgE¸×‚ÈŽ‹–ì‚ðŽÀŒ»œ‘S‚ẴŒƒ“ƒY–ʂɃ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOB‚ƒRƒ“ƒgƒ‰ƒXƒg‚ÈŽ‹–ì‚𓾂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·œÜ‚肽‚½‚ÝŽ®‚Å‚·‚©‚笂³‚­‚½‚½‚ñ‚ÅŽ‚¿‰^‚Ñ‚Å‚«‚Ü‚·BŽR•à‚«‚âŠCŠO—·s‚Ȃǂő劈–ô‚µ‚Ü‚·œŠá•‡‚킹Aƒsƒ“ƒg‡‚킹AŽ‹“x’²®‚àŠÈ’P‚Å‚·B‰SŽÒ‚Å‚àAŠÈ’P‚Ƀo[ƒhƒEƒHƒbƒ`ƒ“ƒO‚âƒXƒ|[ƒcŠÏí‚È‚Ç‚ªŠy‚µ‚ß‚Ü‚·yƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®F10~25 WP II BLK (ƒuƒ‰ƒbƒN)i10X25WP2jœJANƒR[ƒhF4545350038281–{‘̃TƒCƒY(H~W~D)mmF’·‚³104mm~•107mm~Œú‚³44mmi’·‚³‚ÍŽû”[ŽžA•‚ÆŒú‚³‚ÍŠá•Å‘厞‚̃TƒCƒY‚Å‚·j–{‘Ìd—ÊF260g”{—¦F10”{ŽÀŽ‹ŠEF6.5‹–¾‚邳F6.3‹ß‹——£iÅ’Z‡Å‹——£jF1.5m`‡ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOF‘S–ʃ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAƒ_ƒnƒvƒŠƒYƒ€FƒtƒF[ƒYƒR[ƒeƒBƒ“ƒO–h…ƒ^ƒCƒvF–h…‘Ήž•t‘®•iFƒ\ƒtƒgƒP[ƒXAƒXƒgƒ‰ƒbƒvAڊ჌ƒ“ƒYƒLƒƒƒbƒvŽd—l1F1000m掋ŠE@114mŽd—l2FƒAƒCƒŒƒŠ[ƒt@12mmŽd—l3F‚ЂƂ݌a@2.5mm‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\Ž¦‚³‚ꂽ‰æ–Ê‚É‚¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚Ü‚Å‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚Å‚Ì‚²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚̃Šƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èKOWA 1D6”{ƒGƒNƒXƒeƒ“ƒ [ TSN|EX16S‚ðŒ©‚é
ƒPƒ“ƒR[@10”{‘oŠá‹¾ED‘oŠá‹¾@ƒAƒoƒ“ƒ^|@@AVANTAR10X25EDDH
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzŒ©‚â‚·‚³‚ð’Ç‹‚µ‚½Œy—ʃRƒ“ƒpƒNƒg‚̃Aƒoƒ“ƒ^[EDƒ‚ƒfƒ‹œEDi“ÁŽê’ᕪŽUjƒKƒ‰ƒXƒŒƒ“ƒYÌ—p’Êí‚ÌŒõŠwƒKƒ‰ƒX‚É”ä‚×A‚©‚çÔ‚ÉŽŠ‚é”g’·ˆæ‚Å‹üÜ—¦‚̕ω»‚ª­‚È‚¢EDi“ÁŽê’ᕪŽUjƒKƒ‰ƒXƒŒƒ“ƒY‚ðÌ—pBƒŒƒ“ƒY–‡”‚ð‰Ÿ‚³‚¦‚邱‚Æ‚É‚æ‚èA¬Œ^‚ÅŒy—Ê‚É‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«AFŽû·‚ð‰Ÿ‚³‚¦‚ÄlŠÔ‚ÌŠá‚Ì”­F‚É‹ß‚¢‘œ‚𓾂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚æ‚莩‘R‚È‘œ‚𓾂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·Bœƒtƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‘S‚ẴŒƒ“ƒY–ÊAƒvƒŠƒYƒ€–ʂɃ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒgi‘½‘w–ŒƒR[ƒgj‚ðŽ{‚·‚±‚Æ‚É‚æ‚èA‚‚¢“§‰ß—¦‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚µ‚½BœƒtƒFƒCƒYƒR[ƒg•—U“d‘Ì‘½‘w–Œƒ_ƒnƒvƒŠƒYƒ€‚ɂ͈ʑŠ·‚ð•â³‚·‚éƒtƒFƒCƒYƒR[ƒg‚ðŽ{‚µA•â•ƒvƒŠƒYƒ€‚É‚Í’´‚”½ŽË—¦ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚Ì—U“d‘Ì‘½‘w–Œ‚ðŽ{‚µ‚Ü‚µ‚½B‰ð‘œ—Í‚âƒRƒ“ƒgƒ‰ƒXƒg‚ðŒüコ‚¹A‚æ‚è–¾‚é‚­ƒVƒƒ[ƒv‚È‘œ‚𓾂邱‚Æ‚ª‰Â”\‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½BœƒcƒCƒXƒgƒAƒbƒvŒ©ŒûƒcƒCƒXƒgƒAƒbƒvŒ©Œû‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŒ©Œû‚ð‰ñ“]‚³‚¹‚ăAƒCƒ|ƒCƒ“ƒg‚ð’²®‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·B—‡Šá‚Ì•û‚Å‚àƒƒKƒl‚ð‚©‚¯‚Ä‚¢‚é•û‚Å‚àŽg‚¢‚â‚·‚¢Žd—l‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BœƒAƒ‹ƒ~ƒ_ƒCƒJƒXƒg‚̃{ƒfƒBd—Ê300g‚ÆŒy—Ê‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚çA—D‚ꂽŒ˜˜S«‚ðŽ‚ƒAƒ‹ƒ~ƒ_ƒCƒJƒXƒg‚ðÌ—pBœ–h…ÝŒv‰®ŠO‚Å‚Ì“Ë‘R‚̉J‚â…•Ó‚Å‚ÌŽg—p‚É‚àˆÀS‚È–h…ÝŒvB–{‘Ì“à•”‚É“ÁŽê\‘¢‚ðŽ{‚µAƒŒƒ“ƒY“à‚Ì“Ü‚è‚ð–h‚¬‚Ü‚·B…[1m‘Š“–i10•ªŠÔjJISB7261iISO9022|8j‚É€‹’‚µIP•]‰¿‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍIPX7i10•ªŠÔ‘Š“–jyƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FAVANTAR10X25EDDHiAVANTAR10X25EDDHjœJANƒR[ƒhF4961607976524–{‘̃TƒCƒY(H~W~D)mmF111~40~117mm–{‘Ìd—ÊF300g”{—¦F10”{ŽÀŽ‹ŠEF6.5‹–¾‚邳F6.25‹ß‹——£iÅ’Z‡Å‹——£jF4mƒR[ƒeƒBƒ“ƒOFƒtƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒgŽèU‚ê•â³‹@”\•t‚«i–hUjFŽèU‚ê•â³‹@”\”ñ‘Ήž–h…ƒ^ƒCƒvF–h…‘Ήž•t‘®•iFƒP[ƒXEƒXƒgƒ‰ƒbƒv‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\Ž¦‚³‚ꂽ‰æ–Ê‚É‚¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚Ü‚Å‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚Å‚Ì‚²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚̃Šƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èKOWA 1D6”{ƒGƒNƒXƒeƒ“ƒ [ TSN|EX16S‚ðŒ©‚é
ƒPƒ“ƒR[@u7”{‘oŠá‹¾vƒA[ƒgƒX ƒEƒI[ƒ^[ƒvƒ‹[ƒt@7X50DS
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzVƒA[ƒgƒXƒVƒŠ[ƒYBŠ®‘S–h…«”\‚̓tƒB[ƒ‹ƒh‚Å‚ÌŽg—p‚ÉÅ“K‚Å‚·B“V‘ÌŠÏ‘ª’†‚Ì–é˜IAƒo[ƒhƒEƒHƒbƒ`ƒ“ƒO‚ÌÛ‚Ì‚É‚í‚©‰JB‚»‚ñ‚ȃV[ƒ“‚Å‚àˆÀS‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·Bœƒ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOƒŒƒ“ƒY–Ê‚É‘½‘w–ŒƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ðŽ{‚µAŒõ‚Ì“§‰ß‘¹Ž¸‚ðŒ¸­‚³‚¹‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BœBak4ƒvƒŠƒYƒ€Ì—p‚·‚®‚ꂽŒõŠw«”\‚ðŽ‚‚‹‰ƒvƒŠƒYƒ€‚Å‚·B‚©‚°‚è‚Ì‚È‚¢ƒVƒƒ[ƒv‚È‘œ‚ª“¾‚ç‚ê‚é‚Ì‚ª“Á’¥‚Å‚·BœƒcƒCƒXƒgƒAƒbƒvŒ©Œû^ƒnƒCƒAƒCƒ|ƒCƒ“ƒgÝŒvƒnƒCƒAƒCƒ|ƒCƒ“ƒgÝŒv‚ÌÚŠá•”‚É‚ÍAŽg‚¢‚â‚·‚¢ƒNƒŠƒbƒN•t‚̃cƒCƒXƒgƒAƒbƒvŒ©Œû‚ðÌ—pBŠá‹¾‚ðŠ|‚¯‚½•û‚Å‚à‰õ“K‚ÉŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·BœƒNƒŠƒbƒN•tŽ‹“x’²®ƒŠƒ“ƒOŠmŽÀ‚ÉŽ‹“x’²®‚ª‚Å‚«Aˆê“x’²®‚·‚é‚Æ‚¸‚ê‚É‚­‚¢ƒNƒŠƒbƒN•tŽ‹“x’²®ƒŠƒ“ƒO‚ð‘•”õBœ‚‚¢–h…«”\…[1m‘Š“–i10•ªŠÔj@JISB7261iISO9022|8j‚É€‹’‚µIP•]‰¿‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍIPX7i10•ªŠÔ‘Š“–jœ‘åŒ^ƒsƒ“ƒgƒŠƒ“ƒOÌ—pˆÀ’肵‚½‘€ì‚ª‰Â”\‚Å‚·Bœ‚‘Ï‹vƒAƒ‹ƒ~ƒ_ƒCƒJƒXƒg‚ðÌ—p‚µA‚‚¢‘Ï‹v«‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚µ‚½ByƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®F7X50DSi7X50DSjœJANƒR[ƒhF4961607971703–h…ƒ^ƒCƒvF–h…‘Ήž‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\Ž¦‚³‚ꂽ‰æ–Ê‚É‚¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚Ü‚Å‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚Å‚Ì‚²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚̃Šƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èKOWA 1D6”{ƒGƒNƒXƒeƒ“ƒ [ TSN|EX16S‚ðŒ©‚é
ƒPƒ“ƒR[@ 8”{‘oŠá‹¾ ƒA[ƒgƒX@ƒEƒI[ƒ^[ƒvƒ‹[ƒt@@8X42WDS
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzVƒA[ƒgƒXƒVƒŠ[ƒYBŠ®‘S–h…«”\‚̓tƒB[ƒ‹ƒh‚Å‚ÌŽg—p‚ÉÅ“K‚Å‚·B“V‘ÌŠÏ‘ª’†‚Ì–é˜IAƒo[ƒhƒEƒHƒbƒ`ƒ“ƒO‚ÌÛ‚Ì‚É‚í‚©‰JB‚»‚ñ‚ȃV[ƒ“‚Å‚àˆÀS‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·Bœƒ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOƒŒƒ“ƒY–Ê‚É‘½‘w–ŒƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ðŽ{‚µAŒõ‚Ì“§‰ß‘¹Ž¸‚ðŒ¸­‚³‚¹‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BœBak4ƒvƒŠƒYƒ€Ì—p‚·‚®‚ꂽŒõŠw«”\‚ðŽ‚‚‹‰ƒvƒŠƒYƒ€‚Å‚·B‚©‚°‚è‚Ì‚È‚¢ƒVƒƒ[ƒv‚È‘œ‚ª“¾‚ç‚ê‚é‚Ì‚ª“Á’¥‚Å‚·BœƒcƒCƒXƒgƒAƒbƒvŒ©Œû^ƒnƒCƒAƒCƒ|ƒCƒ“ƒgÝŒvƒnƒCƒAƒCƒ|ƒCƒ“ƒgÝŒv‚ÌÚŠá•”‚É‚ÍAŽg‚¢‚â‚·‚¢ƒNƒŠƒbƒN•t‚̃cƒCƒXƒgƒAƒbƒvŒ©Œû‚ðÌ—pBŠá‹¾‚ðŠ|‚¯‚½•û‚Å‚à‰õ“K‚ÉŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·BœƒNƒŠƒbƒN•tŽ‹“x’²®ƒŠƒ“ƒOŠmŽÀ‚ÉŽ‹“x’²®‚ª‚Å‚«Aˆê“x’²®‚·‚é‚Æ‚¸‚ê‚É‚­‚¢ƒNƒŠƒbƒN•tŽ‹“x’²®ƒŠƒ“ƒO‚ð‘•”õBœ‚‚¢–h…«”\…[1m‘Š“–i10•ªŠÔj@JISB7261iISO9022|8j‚É€‹’‚µIP•]‰¿‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍIPX7i10•ªŠÔ‘Š“–jœ‘åŒ^ƒsƒ“ƒgƒŠƒ“ƒOÌ—pˆÀ’肵‚½‘€ì‚ª‰Â”\‚Å‚·Bœ‚‘Ï‹vƒAƒ‹ƒ~ƒ_ƒCƒJƒXƒg‚ðÌ—p‚µA‚‚¢‘Ï‹v«‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚µ‚½ByƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®F8X42WDSi8X42WDSjœJANƒR[ƒhF4961607761977–h…ƒ^ƒCƒvF–h…‘Ήž‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\Ž¦‚³‚ꂽ‰æ–Ê‚É‚¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚Ü‚Å‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚Å‚Ì‚²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚̃Šƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èKOWA 1D6”{ƒGƒNƒXƒeƒ“ƒ [ TSN|EX16S‚ðŒ©‚é
ƒPƒ“ƒR[@ƒƒSƒX(8”{‘oŠá‹¾)8x22FF ƒŠ[ƒtƒOƒŠ[ƒ“ ƒŠ[ƒtƒOƒŠ[ƒ“@LK0822FF
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzƒsƒ“ƒg‚ ‚킹‚Ì‚¢‚ç‚È‚¢”{—¦8”{‚̃Rƒ“ƒpƒNƒg‘oŠá‹¾B”`‚­‚¾‚¯‚Å‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·‚Ì‚ÅAƒsƒ“ƒg‡‚킹‚Ì‚Å‚«‚È‚¢‚¨Žq—l‚Å‚àŽg‚¢‚â‚·‚¢‚Å‚µ‚傤B¬Œ^EŒy—Ê‚ÅŽ‚¿‰^‚Ñ‚É‚à•Ö—˜‚Å‚·B(Žd—l)œ¬Œ^EŒy—Êd—Ê125g‚ÆŒy—Ê‚ÅŽ‚¿‰^‚Ñ‚É‚à•Ö—˜œ‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃlƒbƒNƒXƒgƒ‰ƒbƒv•t‘®ƒlƒbƒNƒXƒgƒ‰ƒbƒv‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‘oŠá‹¾‚ðŽñ‚©‚牺‚°‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B•‰‰×‚ª‚©‚©‚é‚Æ‚Í‚¸‚ê‚éˆÀ‘S‘•’u‚à‚‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·yƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FLK0822FFiLK0822FFjœJANƒR[ƒhF4961607020791–{‘̃TƒCƒY(H~W~D)mmF82x42x104mm–{‘Ìd—ÊF125g”{—¦F8”{‘Ε¨ƒŒƒ“ƒY—LŒøŒaF22mmŽÀŽ‹ŠEF4.6‹1000m掋ŠEF80m‹ß‹——£iÅ’Z‡Å‹——£jF15m•t‘®•iFƒXƒgƒ‰ƒbƒvEƒP[ƒX‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\Ž¦‚³‚ꂽ‰æ–Ê‚É‚¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚Ü‚Å‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚Å‚Ì‚²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚̃Šƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èKOWA 1D6”{ƒGƒNƒXƒeƒ“ƒ [ TSN|EX16S‚ðŒ©‚é
ƒPƒ“ƒR[@ƒƒSƒX(8”{‘oŠá‹¾)8x22FF ƒs[ƒ`ƒsƒ“ƒN ƒs[ƒ`ƒsƒ“ƒN@LK0822FF
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzƒsƒ“ƒg‚ ‚킹‚Ì‚¢‚ç‚È‚¢”{—¦8”{‚̃Rƒ“ƒpƒNƒg‘oŠá‹¾B”`‚­‚¾‚¯‚Å‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·‚Ì‚ÅAƒsƒ“ƒg‡‚킹‚Ì‚Å‚«‚È‚¢‚¨Žq—l‚Å‚àŽg‚¢‚â‚·‚¢‚Å‚µ‚傤B¬Œ^EŒy—Ê‚ÅŽ‚¿‰^‚Ñ‚É‚à•Ö—˜‚Å‚·B(Žd—l)œ¬Œ^EŒy—Êd—Ê125g‚ÆŒy—Ê‚ÅŽ‚¿‰^‚Ñ‚É‚à•Ö—˜œ‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃlƒbƒNƒXƒgƒ‰ƒbƒv•t‘®ƒlƒbƒNƒXƒgƒ‰ƒbƒv‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‘oŠá‹¾‚ðŽñ‚©‚牺‚°‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B•‰‰×‚ª‚©‚©‚é‚Æ‚Í‚¸‚ê‚éˆÀ‘S‘•’u‚à‚‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·yƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FLK0822FFiLK0822FFjœJANƒR[ƒhF4961607020784–{‘̃TƒCƒY(H~W~D)mmF82x42x104mm–{‘Ìd—ÊF125g”{—¦F8”{‘Ε¨ƒŒƒ“ƒY—LŒøŒaF22mmŽÀŽ‹ŠEF4.6‹1000m掋ŠEF80m‹ß‹——£iÅ’Z‡Å‹——£jF15m•t‘®•iFƒXƒgƒ‰ƒbƒvEƒP[ƒX‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\Ž¦‚³‚ꂽ‰æ–Ê‚É‚¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚Ü‚Å‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚Å‚Ì‚²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚̃Šƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èKOWA 1D6”{ƒGƒNƒXƒeƒ“ƒ [ TSN|EX16S‚ðŒ©‚é
ƒPƒ“ƒR[@Kenko(8”{‘oŠá‹¾)SGM Compact 8X20 ƒzƒƒCƒg@SGMCOMPACT8X20
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzŽè‚ɃtƒBƒbƒg‚·‚éŒ`ó‚Å’·ŽžŠÔ‚ÌŠÏ‘ª‚É‚à”æ‚ê‚É‚­‚¢’´Œy—Ê•ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ȃ|ƒŒ^‘oŠá‹¾B8”{(ƒzƒƒCƒg)‚Æ10”{(ƒuƒ‰ƒbƒN)‚ðƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒvBƒŒƒ“ƒY‚É‚ÍA”²‚¯‚Ì‚¢‚¢ƒNƒŠƒA‚ÈŽ‹ŠE‚𓾂ç‚ê‚éƒ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ðŽg—pB–¾‚é‚¢Ž‹ŠE‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·BƒRƒ“ƒT[ƒg‚âƒAƒEƒgƒhƒA‚Ƀ|ƒPƒbƒg‚É“ü‚ê‚Ä‚¨‚«‚½‚¢1‘ä‚Å‚·B(“Á’·)œ’´Œy—Ê•ƒRƒ“ƒpƒNƒg’´Œy—Ê•ƒRƒ“ƒpƒNƒgŽd—lBŽg—pŽž‚àŽ‚¿‰^‚Ñ‚àƒ‰ƒNƒ‰ƒNBœƒ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒg‚“§‰ß‘½‘w–ŒÌ—p”²‚¯‚Ì‚¢‚¢ƒNƒŠƒA‚Å–¾‚é‚¢Ž‹ŠEBœŽ‚¿‚â‚·‚¢ƒtƒHƒ‹ƒ€Žè‚ɃtƒBƒbƒg‚·‚éŒ`ó‚Å’·ŽžŠÔ‚ÌŠÏ‘ª‚É‚à”æ‚ê‚É‚­‚¢ByƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FSGMCOMPACT8X20iSGMCOMPACT8X20jœJANƒR[ƒhF4961607012833–{‘̃TƒCƒY(H~W~D)mmF82x40x102mm–{‘Ìd—ÊF149g”{—¦F8”{‘Ε¨ƒŒƒ“ƒY—LŒøŒaF20ŽÀŽ‹ŠEF6.8‹1000m掋ŠEF118.8m‚ЂƂ݌aF2.5–¾‚邳F6.3ƒAƒCƒŒƒŠ[ƒtF9Šá•F58`70mm‹ß‹——£iÅ’Z‡Å‹——£jF3mƒR[ƒeƒBƒ“ƒOFƒ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒgŽèU‚ê•â³‹@”\•t‚«i–hUjFŽèU‚ê•â³‹@”\”ñ‘Ήž–h…ƒ^ƒCƒvF–h…”ñ‘Ήž•t‘®•iFƒP[ƒXEƒXƒgƒ‰ƒbƒvEƒŒƒ“ƒYƒLƒƒƒbƒvŽd—l1F–{‘̃{ƒfƒBFPPSŽ÷Ž‰ŠO‘•/“]—ÖFABSŽ÷Ž‰–Ú“–‚ă‰ƒo[FNBR‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\Ž¦‚³‚ꂽ‰æ–Ê‚É‚¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚Ü‚Å‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚Å‚Ì‚²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚̃Šƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èKOWA 1D6”{ƒGƒNƒXƒeƒ“ƒ [ TSN|EX16S‚ðŒ©‚é
ƒPƒ“ƒR[@10”{‘oŠá‹¾@SG|M@10X25@MC@SG-M10X25MC
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzy“ÆŽ©‚ÌŒõŠwÝŒv‚Æ‚•iŽ¿zƒPƒ“ƒR[EƒgƒLƒi[‚Ì’·”N‚ÌŒõŠwÝŒv‹Zp‚ÅA‚‚¢ƒNƒIƒŠƒeƒB[‚ÌŽ‹ŠE‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B¶ŽY‚ÍŽ©ŽÐHê‚Å1–{1–{’š”J‚Éì‚ç‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·ByBak4ƒvƒŠƒYƒ€‚ðÌ—pz‘oŠá‹¾‚ÌS‘Ÿ•”‚Å‚à‚ ‚éƒvƒŠƒYƒ€‚É‚ÍA‚‹üÜ—¦‚ÌBak4ƒvƒŠƒYƒ€‚ðŽg—pB‹÷X‚Ü‚Å–¾‚é‚­ƒVƒƒ[ƒv‚ŃNƒŠƒA‚ÈŽ‹ŠE‚ªL‚ª‚è‚Ü‚·Byƒ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒgzƒŒƒ“ƒY‚ɂ̓}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒgi‘½‘w–Œj‚ªŽ{‚³‚ê‚Ä‚¨‚èA‚‚¢Œõ‚Ì“§‰ß—¦‚ÅA‚³‚ç‚É–¾‚é‚¢Ž‹ŠE‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ü‚·Byƒƒ“ƒOƒAƒCƒŒƒŠ[ƒtzƒAƒCƒŒƒŠ[ƒt15mmB’·ŽžŠÔ‚ÌŠÏ‘ª‚Å‚à”æ‚ê‚É‚­‚­AƒƒKƒl‚ð‚©‚¯‚½‚Ü‚Ü‚Å‚àL‚¢Ž‹ŠE‚ª“¾‚ç‚ê‚Ü‚·ByƒcƒCƒXƒgƒAƒbƒvŒ©ŒûzŒ©Œû’²®‚ɂ̓cƒCƒXƒgƒAƒbƒv•ûŽ®‚ðÌ—pB‚Ђ˂邾‚¯‚ÅAŒ©Œû‚Ì’²®‚ªƒƒ“ƒ^ƒbƒ`‚Ås‚¦‚Ü‚·By–¾‚é‚¢25mmŒûŒaz21mmŒûŒa‚ð’†S‚Æ‚µ‚½ƒRƒ“ƒpƒNƒgŒ^‘oŠá‹¾‚Ì’†‚Å‚àA‘å‚«–Ú‚ÌŒûŒa‚ðŠm•Û‚µ‚Ä‚¨‚èAŠe’i‚É–¾‚é‚¢‘œ‚ªL‚ª‚è‚Ü‚·ByŒy—ÊÝŒvzd—Ê‚½‚Á‚½‚Ì280gBhŒy—Êh‚Æh–¾‚é‚¢‘œh‚ð—¼—§BƒRƒ“ƒT[ƒg‚ÉÅ“K‚È‘oŠá‹¾‚Å‚·ByƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FSG-M10X25MCiSGM10X25MCjœJANƒR[ƒhF4961607012253–{‘̃TƒCƒY(H~W~D)mmF109x50x109mm–{‘Ìd—ÊF280g”{—¦F10”{ŽÀŽ‹ŠEF5.6‹–¾‚邳F6.3‹ß‹——£iÅ’Z‡Å‹——£jF2.3mƒR[ƒeƒBƒ“ƒOFƒ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO•t‘®•iFƒ|[ƒ`AƒXƒgƒ‰ƒbƒvAŽæˆµà–¾‘A•ÛØ‘Žd—l1FƒAƒCƒŒƒŠ[ƒtF15mm‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\Ž¦‚³‚ꂽ‰æ–Ê‚É‚¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚Ü‚Å‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚Å‚Ì‚²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚̃Šƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èKOWA 1D6”{ƒGƒNƒXƒeƒ“ƒ [ TSN|EX16S‚ðŒ©‚é
ƒyƒ“ƒ^ƒbƒNƒX@uƒ{ƒfƒBvƒXƒ|ƒbƒeƒBƒ“ƒOƒXƒR[ƒv ŒXŽÎŒ^ @PF]65EDA II
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzœŒg‘Ñ«”²ŒQ‚ÌŒûŒa65mmƒRƒ“ƒpƒNƒgÝŒv•‚‚¢‘œ«”\‘Ε¨ƒŒƒ“ƒY‚ÉEDi“ÁŽê’ᕪŽUjƒKƒ‰ƒX‚ðŽg—p‚µ‚½‚Ù‚©A‚·‚ׂĂ̌õŠwŒn‚ð‰ü—Ç‚µ‘œ«”\‚ðŒüコ‚¹‚Ä‚¢‚Ü‚·BŠÏŽ@‚·‚鎞‚̃NƒŠƒA‚ÈŽ‹ŠE‚ÆAƒfƒWƒ^ƒ‹ƒJƒƒ‰‚ð‘•’…‚µ‚Ä‚”{—¦ŽB‰e‚·‚éÛ‚Ì‚‰æŽ¿‚ðŽÀŒ»I‘Ε¨ƒŒƒ“ƒYŒûŒa65mm‚̃Rƒ“ƒpƒNƒgƒ^ƒCƒvBŽ‚¿‰^‚Ñ‚É‚à•Ö—˜‚ȬŒ^EŒy—ʃXƒ|ƒbƒeƒBƒ“ƒOƒXƒR[ƒv‚Å‚·Bœ65mm—p‚ÉVÝŒv‚³‚ꂽƒAƒCƒs[ƒXsmcPENTAXXFƒVƒŠ[ƒYƒAƒCƒs[ƒX‚É‚Í65mmƒXƒR[ƒv—p‚ÉVÝŒv‚µ‚½smcPENTAXXFƒVƒŠ[ƒYi•Ê”„j‚ð—pˆÓ‚µ‚Ü‚µ‚½Bƒƒ“ƒOƒAƒCƒŒƒŠ[ƒt‚Ì’PÅ“_ƒAƒCƒs[ƒX‚ÆAƒY[ƒ€ƒAƒCƒs[ƒX‚ÌŒv3Ží—Þ‚ªV“oêB‰ñ“]Ž®–Ú“–‚ẴAƒCƒJƒbƒv‚ðŠO‚·‚Æ’PÅ“_ƒAƒCƒs[ƒX‚Í30D5mmŒa^P0D5AƒY[ƒ€ƒAƒCƒs[ƒX‚Í43mmŒa^P0D75‚̃Aƒ_ƒvƒ^[ƒlƒWŒa‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½AXFƒVƒŠ[ƒY‚Ì‚Ù‚©A“V‘Ì–]‰“‹¾—p‚Ì‚«”\XWƒVƒŠ[ƒY4Ží—ނƃY[ƒ€ƒAƒCƒs[ƒX1Ží—Þ‚àŽg—p‚Å‚«A—p“r‚ɇ‚킹‚Ä‘I‚Ô‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·ByƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FPF]65EDA IIiPF65EDA2jœJANƒR[ƒhF4961333126347–{‘̃TƒCƒY(H~W~D)F120~80~270mm–{‘Ìd—ÊF1.070gŽí—ÞFƒtƒB[ƒ‹ƒhƒXƒR[ƒv•t‘®•iF‘Ε¨ƒŒƒ“ƒYƒLƒƒƒbƒvAڊ჌ƒ“ƒYƒLƒƒƒbƒvAƒP[ƒXŽd—l1FyŽæ‚è•t‚¯Œaz31.7mmy–h…«zJIS•ÛŒì“™‹‰6‹‰‘Š“–A…ô‚¢–h…Œ`i1m–h…F…’†Žg—p•s‰ÂjŽd—l2FyŒ^Ž®zƒ|ƒƒvƒŠƒYƒ€45‹ŒXŽÎŒ^yƒŒƒ“ƒY\¬z—LŒøŒa65mmiEDƒŒƒ“ƒYj3ŒQ5–‡yŽæ‚è•t‚¯Œaz31.7mmŽd—l3FyÅ“_’²®”͈Íz–ñ5m`‡yڊ჌ƒ“ƒYŽæ•t•”zƒRƒŒƒbƒgŽ®‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\Ž¦‚³‚ꂽ‰æ–Ê‚É‚¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚Ü‚Å‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚Å‚Ì‚²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚̃Šƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚â‚Á‚Ï‚èKOWA 1D6”{ƒGƒNƒXƒeƒ“ƒ [ TSN|EX16S‚ðŒ©‚é