ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ‹Æ–±—p ƒRƒ“ƒpƒNƒg ƒI[ƒgƒtƒB[ƒh ‰Æ’ë—p “d“® Ž©“®×’f ƒI[ƒg A4 60–‡ ˜A‘±‹‹Ž† Ž©“®‹‹Ž† ƒNƒƒXƒJƒbƒg 5~10mm Žè·‚µ×’f8–‡ ƒJ[ƒh×’f 13.5L ƒzƒbƒ`ƒLƒX ƒSƒ~‘Ü ƒI[ƒgƒtƒB[ƒhƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ‘å—e—Ê ƒzƒ`ƒLƒX ‘Ήž@ƒTƒ“ƒƒ_ƒCƒŒƒNƒgŠy“VŽsê“X‚Ål‹C‚̤•i

ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ‹Æ–±—p ƒRƒ“ƒpƒNƒg ƒI[ƒgƒtƒB[ƒh ‰Æ’ë—p “d“® Ž©“®×’f ƒI[ƒg A4 60–‡ ˜A‘±‹‹Ž† Ž©“®‹‹Ž† ƒNƒƒXƒJƒbƒg 5~10mm Žè·‚µ×’f8–‡ ƒJ[ƒh×’f 13.5L ƒzƒbƒ`ƒLƒX ƒSƒ~‘Ü ƒI[ƒgƒtƒB[ƒhƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ‘å—e—Ê ƒzƒ`ƒLƒX ‘Ήž 16,800 w“ü

ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ‹Æ–±—p ƒRƒ“ƒpƒNƒg ƒI[ƒgƒtƒB[ƒh ‰Æ’ë—p “d“® Ž©“®×’f ƒI[ƒg A4 60–‡ ˜A‘±‹‹Ž† Ž©“®‹‹Ž† ƒNƒƒXƒJƒbƒg 5~10mm Žè·‚µ×’f8–‡ ƒJ[ƒh×’f 13.5L ƒzƒbƒ`ƒLƒX ƒSƒ~‘Ü ƒI[ƒgƒtƒB[ƒhƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ‘å—e—Ê ƒzƒ`ƒLƒX ‘Ήž‚Á‚ĉ½H

¤•iÚ×Å‘å60–‡‚ÌA4—pŽ†‚ð“Š“üŒû‚ɃZƒbƒg‚·‚邾‚¯‚Å1–‡‚¸‚ÂŽ©“®×’f‚Å‚«‚éƒI[ƒgƒtƒB[ƒhƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[B–ñ20•ª˜A‘±×’f‚ª‰Â”\‚ÅA‘½‚­‚Ì‘—Þ‚ðƒZƒbƒg‚·‚邾‚¯‚Å×’f‚³‚ê‚é‚Ì‚ÅAì‹ÆŒø—¦‚ɂ‚Ȃª‚é‹Æ–±—pƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[BÅ‘å8–‡‚ÌŽè·‚µ×’f‚à–ñ10•ªŠÔ˜A‘±×’f‚Å‚«‚éB5~10mmƒNƒƒXƒJƒbƒgÌ—p‚ÅAƒJ[ƒh×’fAƒzƒbƒ`ƒLƒX×’f‚É‚à‘ΉžBƒLƒƒƒXƒ^[•t‚«BŽd—l¡ƒTƒCƒYF–ñW32.5~D21.5~H45cm¡d—ÊF–ñ6kg¡“Š“ü•F–ñ220mm¡’èŠi×’f–‡”FƒI[ƒgƒtƒB[ƒhŽž/60–‡AŽè·‚µŽž/8–‡AƒJ[ƒh/1–‡¦A4ƒRƒs[—pŽ†64g/•½•ûƒ[ƒgƒ‹‚ª–ÚˆÀ‚Å‚·B¡×’fŒ`óF5~10mmƒNƒƒXƒJƒbƒg¡×’f‘¬“xFŽè·‚µŽž–ñ1.8m/•ªAƒI[ƒgƒtƒB[ƒhŽž–ñ2.3m/•ª¡“dŒ¹FAC100Vi50/60Hzj¡Á”ï“d—ÍF200W¡˜A‘±Žg—pŽžŠÔFƒI[ƒgƒtƒB[ƒhŽž/–ñ20•ªAŽè·‚µ×’fŽž/–ñ10•ª¦50•ª‹xŽ~Œãĉ^“]‰Â”\¡ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX—e—ÊF–ñ13.5ƒŠƒbƒgƒ‹¡‘›‰¹F–ñ60db¡¶ŽY’nF’†‘¡•ÛØŠúŠÔF‚²w“ü“ú‚æ‚è1”N¡Žæˆµà–¾‘F“ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘‚ ‚èy‚²’ˆÓz¦˜A‘±Žg—pŽžŠÔŒãA–ñ50•ªŒã‚É‚ÍÄ‚Ñ×’f‚ª‰Â”\‚É‚È‚è‚Ü‚·B¦ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[‚Ìn‚Ì•”•ª‚É—pŽ†‚È‚Ç‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‘S•iŒŸ•i‚ðs‚È‚Á‚Ä‚¢‚邽‚ßA»•iŒŸ•i‚ÌÛ‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚½‚à‚Ì‚É‚È‚è‚Ü‚·BŽg—pã–â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B¦ƒSƒ~ŽÌ‚ÄŒã‚âƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX‚ª–ž”t‚Å‚Í‚È‚¢‚Æ‚«‚ɃSƒ~ŽÌ‚ÄŒxLED‚ª“_“”‚µ‚½‚Ü‚Ü‚Ìê‡A–{‘Ì“à•”‚̃Zƒ“ƒT[‚ÉÙ’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µAƒZƒ“ƒT[‚ªì“®‚µ‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B¦Žå“dŒ¹‚ðOFF‚É‚µA“dŒ¹ƒR[ƒh‚ðŠO‚µ‚Ä‚©‚çA–{‘Ì“à•”‚̃Zƒ“ƒT[‚̃Œƒ“ƒY•”‚ð–È–_‚ȂǂŃzƒRƒŠ‚ð—Ž‚Æ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B¦ƒI[ƒgƒtƒB[ƒhŽž‚ÉŽ†‚ª‚¤‚Ü‚­—¬‚ê‚È‚¢ê‡‚ÍAƒZƒbƒg‚µ‚½—pŽ†‚ðˆê“x®‚¦‚Ä’¸‚«AÄ“x×’f‚ð‚¨ŽŽ‚µ‚­‚¾‚³‚¢B•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD065 zy2023”N12ŒŽ“o˜^zŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhF‹Æ–±—p ƒfƒXƒNƒTƒCƒhƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ “d“® ƒVƒ…ƒŒƒ^ ƒVƒ…ƒŒƒ_ ‚µ‚ã‚ê‚Á‚½[ ‚µ‚ã‚ê‚Á‚¾[ ƒ}ƒCƒiƒ“ƒo[ ŒÂlî•ñ˜R‚¦‚¢–hŽ~ ×’f Ù’f î•ñ•ÛŒì‚É ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC 4969887452769•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD065 zË‚±‚¿‚ç‚̤•i‚̃Œƒrƒ…[‚ðA‚à‚Á‚Æ“Ç‚Ý‚½‚¢•û‚Í‚±‚¿‚ç

ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ‹Æ–±—p ƒRƒ“ƒpƒNƒg ƒI[ƒgƒtƒB[ƒh ‰Æ’ë—p “d“® Ž©“®×’f ƒI[ƒg A4 60–‡ ˜A‘±‹‹Ž† Ž©“®‹‹Ž† ƒNƒƒXƒJƒbƒg 5~10mm Žè·‚µ×’f8–‡ ƒJ[ƒh×’f 13.5L ƒzƒbƒ`ƒLƒX ƒSƒ~‘Ü ƒI[ƒgƒtƒB[ƒhƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ‘å—e—Ê ƒzƒ`ƒLƒX ‘Ήž‚Ìw“üƒy[ƒW‚Ö


ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ‹Æ–±—p ƒRƒ“ƒpƒNƒg ƒI[ƒgƒtƒB[ƒh ‰Æ’ë—p “d“® Ž©“®×’f ƒI[ƒg A4 60–‡ ˜A‘±‹‹Ž† Ž©“®‹‹Ž† ƒNƒƒXƒJƒbƒg 5~10mm Žè·‚µ×’f8–‡ ƒJ[ƒh×’f 13.5L ƒzƒbƒ`ƒLƒX ƒSƒ~‘Ü ƒI[ƒgƒtƒB[ƒhƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ‘å—e—Ê ƒzƒ`ƒLƒX ‘Ήž‚ÌŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
  • ƒgƒbƒv >
  • @ƒTƒ“ƒƒ_ƒCƒŒƒNƒgŠy“VŽsê“X‚Ål‹C‚̤•i >
  • ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ‹Æ–±—p ƒRƒ“ƒpƒNƒg ƒI[ƒgƒtƒB[ƒh ‰Æ’ë—p “d“® Ž©“®×’f ƒI[ƒg A4 60–‡ ˜A‘±‹‹Ž† Ž©“®‹‹Ž† ƒNƒƒXƒJƒbƒg 5~10mm Žè·‚µ×’f8–‡ ƒJ[ƒh×’f 13.5L ƒzƒbƒ`ƒLƒX ƒSƒ~‘Ü ƒI[ƒgƒtƒB[ƒhƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ‘å—e—Ê ƒzƒ`ƒLƒX ‘Ήž
 Šy“V1ˆÊŽóÜ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ “d“® ƒNƒƒXƒJƒbƒg ‰Æ’ë—p ƒXƒŠƒ€ A4 6–‡×’f ƒzƒbƒ`ƒLƒX ƒJ[ƒh ƒRƒ“ƒpƒNƒg Ž©“® ƒp[ƒ\ƒiƒ‹ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒfƒXƒNƒTƒCƒhƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.14“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:676Œ ”Ì”„“X:ƒTƒ“ƒƒ_ƒCƒŒƒNƒgŠy“VŽsê“X

¤•iÚ׃Rƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒY‚̃NƒƒXƒJƒbƒg“d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[Bƒzƒbƒ`ƒLƒXj‚ð‚µ‚½‚Ü‚Ü‚Ì×’f‚ɑΉž‚µAA4—pŽ†‚ð6–‡“¯Žž×’f‰Â”\BƒfƒXƒNƒTƒCƒh‚âƒfƒXƒN‰º‚Ö‚ÌÝ’u‚É‚¨‚·‚·‚߂̬Œ^ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[BŽd—l¡ƒTƒCƒYFW290~D140~H350mm¡d—ÊF–ñ3.2kg¡“Š“ü•F220mm¡’èŠi×’f–‡”FŽ†/6–‡¦A4ƒRƒs[—pŽ†64g/•½•ûƒ[ƒgƒ‹‚ª–ÚˆÀ‚Å‚·BƒJ[ƒh/1–‡¡×’fŒ`óF4~33mmƒNƒƒXƒJƒbƒg¡×’f‘¬“xF2m/•ª¡‘›‰¹F–ñ70dB¡“dŒ¹FAC100Vi50/60Hzj¡Á”ï“d—ÍF190W¡˜A‘±Žg—pŽžŠÔF–ñ2•ªi30•ª‹xŽ~Œãĉ^“]‰Âj¡ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX—e—ÊF–ñ10ƒŠƒbƒgƒ‹¡×’fŽû—e–‡”FA4ƒRƒs[—pŽ†/–ñ90–‡¡¶ŽY’nF’†‘¡•ÛØŠúŠÔF‚²w“ü“ú‚æ‚è1”N¡Žæˆµà–¾‘F‚ ‚覃Vƒ…ƒŒƒbƒ_[‚Ìn‚Ì•”•ª‚É—pŽ†‚È‚Ç‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‘S•iŒŸ•i‚ðs‚È‚Á‚Ä‚¢‚邽‚ßA»•iŒŸ•i‚ÌÛ‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚½‚à‚Ì‚É‚È‚è‚Ü‚·BŽg—pã–â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD030 zy2017”N5ŒŽ“o˜^zŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhF“d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ “d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ‹Æ–±—p ƒƒfƒBƒA ×’f‹@ ‚Í‚³‚Ý ƒ}ƒCƒiƒ“ƒo[ ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB‘Îô 4969887895092•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD030 z‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ “d“® ‰Æ’ë—p ƒuƒ‰ƒbƒN A4 6–‡×’f ƒJ[ƒh‘Ήž ‚‘¬×’f ƒXƒgƒŒ[ƒgƒJƒbƒg ƒRƒ“ƒpƒNƒg ƒfƒXƒNƒTƒCƒhƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ƒp[ƒ\ƒiƒ‹ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ‚¨‚µ‚á‚ê
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:3.68“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:527Œ ”Ì”„“X:ƒTƒ“ƒƒ_ƒCƒŒƒNƒgŠy“VŽsê“X

¤•iÚׂ‘¬‚ÅŽè‘‚­×’f‚Å‚«‚é“d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[BA4—pŽ†‚ðÅ‘å6–‡“¯Žž×’f‚ª‰Â”\‚ȉƒë—pƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[BŽd—l¡“Š“ü•F•220mm¡×’f–‡”FA4ƒRƒs[—pŽ†iÅ‘å6–‡jAƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhiÅ‘å1–‡j¡×’fŒ`óF6mmƒXƒgƒŒ[ƒgƒJƒbƒg¡×’f‘¬“xF–ñ3m/•ª¡“dŒ¹FAC100V@50/60Hz¡Á”ï“d—ÍF120W¡“dŒ¹ƒR[ƒh’·F–ñ160cm¡»•iƒTƒCƒYFW330~D155~H376mm¡»•id—ÊF–ñ2.2kg¡ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX—e—ÊF–ñ10ƒŠƒbƒgƒ‹¡˜A‘±Žg—pŽžŠÔF–ñ2•ªŠÔi15•ª‹xŽ~Œãĉ^“]‰Â”\j¡‘›‰¹F–ñ70dBi×’fŽžj¡•ÛØŠúŠÔF‚²w“ü“ú‚æ‚è1”N¦ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[‚Ìn‚Ì•”•ª‚É—pŽ†‚È‚Ç‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‘S•iŒŸ•i‚ðs‚È‚Á‚Ä‚¢‚邽‚ßA»•iŒŸ•i‚ÌÛ‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚½‚à‚Ì‚É‚È‚è‚Ü‚·BŽg—pã–â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD012 zy2013”N9ŒŽ“o˜^zŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhF“d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ “d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ×’f‹@ ‚Í‚³‚Ý ƒ}ƒCƒiƒ“ƒo[ ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB‘Îô ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC 4969887868959•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD012 z‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ƒ}ƒCƒNƒƒNƒƒXƒJƒbƒg ƒRƒ“ƒpƒNƒg “d“® ‰Æ’ë—p A4 ƒNƒƒXƒJƒbƒg ƒ}ƒCƒNƒƒJƒbƒg ƒJ[ƒh ƒzƒbƒ`ƒLƒX ƒzƒ`ƒLƒX ƒp[ƒ\ƒiƒ‹ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ׂ©‚¢
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.15“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:254Œ ”Ì”„“X:ƒTƒ“ƒƒ_ƒCƒŒƒNƒgŠy“VŽsê“X

¤•iÚ׃Rƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒY‚̃}ƒCƒNƒƒJƒbƒg“d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[Bƒzƒbƒ`ƒLƒXj‚ð‚µ‚½‚Ü‚Ü‚Ì×’f‚ɑΉž‚µAA4—pŽ†3–‡“¯Žž×’f‰Â”\‚ŘA‘±Žg—pŽžŠÔ2•ªBƒIƒtƒBƒX‚â‰Æ’ë‚È‚Ç‚ÅŽg—p‚Å‚«AƒRƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒY‚̈×AƒfƒXƒNƒTƒCƒh‚âƒfƒXƒN‰º‚Ö‚ÌÝ’u‚à‚¨‚·‚·‚߂̃Rƒ“ƒpƒNƒgƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[BŽd—l¡ƒTƒCƒYF–ñW290~D140~H350mm¡d—ÊF–ñ4.2kg¡“Š“ü•F220mm¡’èŠi×’f–‡”FŽ†/3–‡¦A4ƒRƒs[—pŽ†64g/•½•ûƒ[ƒgƒ‹‚ª–ÚˆÀ‚Å‚·BƒJ[ƒh/1–‡¡×’fŒ`óF2~10mmƒ}ƒCƒNƒƒJƒbƒg¡×’f‘¬“xF2m/•ª¡‘›‰¹F–ñ72dB¡“dŒ¹FAC100Vi50/60Hzj¡Á”ï“d—ÍF230W¡˜A‘±Žg—pŽžŠÔF–ñ2•ªŠÔi30•ª‹xŽ~Œãĉ^“]‰Âj¡ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX—e—ÊF–ñ10ƒŠƒbƒgƒ‹¡×’fŽû—e–‡”FA4ƒRƒs[—pŽ†/–ñ130–‡¡¶ŽY’nF’†‘¡•ÛØŠúŠÔF‚²w“ü“ú‚æ‚è6ƒ–ŒŽ¡Žæˆµà–¾‘F“ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘‚ ‚覃Vƒ…ƒŒƒbƒ_[‚Ìn‚Ì•”•ª‚É—pŽ†‚È‚Ç‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‘S•iŒŸ•i‚ðs‚È‚Á‚Ä‚¢‚邽‚ßA»•iŒŸ•i‚ÌÛ‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚½‚à‚Ì‚É‚È‚è‚Ü‚·BŽg—pã–â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD039 zy2018”N5ŒŽ“o˜^zŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhF“d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ “d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ƒfƒXƒNƒTƒCƒhƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ ƒƒfƒBƒA ×’f‹@ ‚Í‚³‚Ý ƒ}ƒCƒiƒ“ƒo[ ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB‘Îô ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC 4969887897362•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD039 zË‚±‚¿‚ç‚̤•i‚̃Œƒrƒ…[‚ðA‚à‚Á‚Æ“Ç‚Ý‚½‚¢•û‚Í‚±‚¿‚ç‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ “d“® ƒNƒƒXƒJƒbƒg 10–‡×’f ‰Æ’ë—p ƒuƒ‰ƒbƒN A4 ƒzƒbƒ`ƒLƒX ƒJ[ƒh‘Ήž ƒRƒ“ƒpƒNƒg ƒp[ƒ\ƒiƒ‹ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒfƒXƒNƒTƒCƒhƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ Ž––±—p Ž––±Š ×’f Ù’f A4
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.12“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:246Œ ”Ì”„“X:ƒTƒ“ƒƒ_ƒCƒŒƒNƒgŠy“VŽsê“X

¤•iÚ׃Rƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒY‚̃NƒƒXƒJƒbƒg“d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[Bƒzƒbƒ`ƒLƒXj‚ð‚µ‚½‚Ü‚Ü‚Ì×’f‚ɑΉž‚µAA4—pŽ†‚ð10–‡“¯Žž×’f‰Â”\BƒfƒXƒNƒTƒCƒh‚âƒfƒXƒN‰º‚Ö‚ÌÝ’u‚É‚¨‚·‚·‚߂̬Œ^ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[BŽd—l¡ƒTƒCƒYFW300~D160~H395mm¡d—ÊF–ñ4.2kg¡“Š“ü•F220mm¡’èŠi×’f–‡”FŽ†/10–‡¦A4ƒRƒs[—pŽ†64g/•½•ûƒ[ƒgƒ‹‚ª–ÚˆÀ‚Å‚·BƒJ[ƒh/1–‡¡×’fŒ`óF5~40mmƒNƒƒXƒJƒbƒg¡×’f‘¬“xF2m/•ª¡‘›‰¹F–ñ70dB¡“dŒ¹FAC100Vi50/60Hzj¡Á”ï“d—ÍF280W¡˜A‘±Žg—pŽžŠÔF–ñ2•ªi30•ª‹xŽ~Œãĉ^“]‰Âj¡ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX—e—ÊF–ñ14ƒŠƒbƒgƒ‹¡×’fŽû—e–‡”FA4ƒRƒs[—pŽ†/–ñ140–‡¡¶ŽY’nF’†‘¡•ÛØŠúŠÔF‚²w“ü“ú‚æ‚è1”N¡Žæˆµà–¾‘F‚ ‚覃Vƒ…ƒŒƒbƒ_[‚Ìn‚Ì•”•ª‚É—pŽ†‚È‚Ç‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‘S•iŒŸ•i‚ðs‚È‚Á‚Ä‚¢‚邽‚ßA»•iŒŸ•i‚ÌÛ‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚½‚à‚Ì‚É‚È‚è‚Ü‚·BŽg—pã–â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD031 zy2017”N5ŒŽ“o˜^zŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhF“d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ “d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ƒƒfƒBƒA ×’f‹@ ‚Í‚³‚Ý ƒ}ƒCƒiƒ“ƒo[ ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB‘Îô ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC 4969887895108•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD031 z‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ “d“® ƒNƒƒXƒJƒbƒg ƒ~ƒjƒNƒƒXƒJƒbƒg ‹Æ–±—p ‰Æ’ë—p A4 12–‡×’f CD DVD ƒJ[ƒh ƒzƒbƒ`ƒLƒX ƒzƒ`ƒLƒX ƒLƒƒƒXƒ^[•t ƒfƒXƒNƒTƒCƒhƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ×’f ƒIƒtƒBƒX ƒp[ƒ\ƒiƒ‹ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ‚¨‚µ‚á‚ê ׂ©‚¢
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.29“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:221Œ ”Ì”„“X:ƒTƒ“ƒƒ_ƒCƒŒƒNƒgŠy“VŽsê“X

¤•iÚ×A4—pŽ†‚ð12–‡“¯Žž×’f‰Â”\‚ȃ~ƒjƒNƒƒXƒJƒbƒg“d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[BCD/DVDEƒJ[ƒh‚Ì×’f‚É‚à‘ΉžBƒRƒs[—pŽ†430–‡•ª‚ÌŽû—e—Ê‚ð‚à‚ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX“‹ÚBƒLƒƒƒXƒ^[•tBŽd—l¡“Š“ü•F—pŽ†F•220mm¡DVDECDAƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhF122mm¡×’f–‡”FA4ƒRƒs[—pŽ†Å‘å12–‡¦A4ƒRƒs[—pŽ†64g/•½•ûƒ[ƒgƒ‹‚ª–ÚˆÀ‚Å‚·B¦10†jˆÈ‰º‚̃zƒbƒ`ƒLƒXj‚ð‚µ‚½‚Ü‚Ü‚Ì×’f‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B¡×’fŒ`óF4~12mmƒNƒƒXƒJƒbƒg¡×’f‘¬“xF–ñ1.8m/•ª¡“dŒ¹FAC100V@50/60Hz¡Á”ï“d—ÍF300W¡ƒTƒCƒYFW366~D292~H550mm¡d—ÊF–ñ10.18kg¡ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX—e—ÊF–ñ25.4ƒŠƒbƒgƒ‹¡×’f‰Â”\–‡”F430–‡¡˜A‘±Žg—pŽžŠÔF8•ªŠÔi45•ª‹xŽ~Œãĉ^“]‰Â”\j¡‘›‰¹F–ñ65dB¡¶ŽY’nF’†‘¡•ÛØŠúŠÔF‚²w“ü“ú‚æ‚è1”NŠÔ¡Žæˆµà–¾‘F‚ ‚覃Vƒ…ƒŒƒbƒ_[‚Ìn‚Ì•”•ª‚É—pŽ†‚È‚Ç‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‘S•iŒŸ•i‚ðs‚È‚Á‚Ä‚¢‚邽‚ßA»•iŒŸ•i‚ÌÛ‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚½‚à‚Ì‚É‚È‚è‚Ü‚·BŽg—pã–â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD017 zy2014”N10ŒŽ“o˜^zŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhF“d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ “d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ƒ}ƒCƒNƒƒNƒƒXƒJƒbƒg ƒƒfƒBƒA ×’f‹@ ‚Í‚³‚Ý ƒ}ƒCƒiƒ“ƒo[ ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB‘Îô ƒIƒtƒBƒX Ž––±Š ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC 4969887891520•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD017 z‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ƒ}ƒCƒNƒƒNƒƒXƒJƒbƒg ‘ì㠉ƒë—p “d“® ƒNƒƒXƒJƒbƒg ƒRƒ“ƒpƒNƒg ƒ}ƒCƒNƒƒJƒbƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ¬Œ^ A4 ‚Í‚ª‚« ƒp[ƒ\ƒiƒ‹ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ƒRƒ“ƒpƒNƒgƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ‘ìãƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ׂ©‚¢ ‚¨‚·‚·‚ß
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:210Œ ”Ì”„“X:ƒTƒ“ƒƒ_ƒCƒŒƒNƒgŠy“VŽsê“X

¤•iÚ׊÷ã‚Ö‚ÌÝ’u‚É‚¨‚·‚·‚߂̬Œ^E“d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[Bƒ}ƒCƒNƒƒNƒƒXƒJƒbƒg×’f‚ŃZƒLƒ…ƒŠƒeƒB«‚ª‚‚­AA4—pŽ†‚𓯎ž‚É2–‡×’f‚Å‚«‚éAƒRƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒY‚̉ƒë—pƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[BŽd—l¡ƒTƒCƒYFW298~D134~H190mm¡d—ÊF–ñ3.2kg¡“Š“ü•F220mm¡’èŠi×’f–‡”FA4ƒRƒs[—pŽ†—pŽ†/2–‡¦A4ƒRƒs[—pŽ†64g/•½•ûƒ[ƒgƒ‹‚ª–ÚˆÀ‚Å‚·B‚Í‚ª‚«/1–‡¡×’fŒ`óF3~10mmƒ}ƒCƒNƒƒNƒƒXƒJƒbƒg¡×’f‘¬“xF–ñ1.3m/•ª¡‘›‰¹F–ñ60dB¡“dŒ¹FAC100V@50/60Hz¡Á”ï“d—ÍF29W¡˜A‘±Žg—pŽžŠÔF–ñ8•ªi30•ª‹xŽ~Œãĉ^“]‰Âj¡ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX—e—ÊF–ñ3ƒŠƒbƒgƒ‹¡×’fŽû—e–‡”iA4ƒRƒs[—pŽ†jF–ñ25–‡¡¶ŽY’nF’†‘¡•ÛØŠúŠÔF‚²w“ü“ú‚æ‚è1”N¡Žæˆµà–¾‘F‚ ‚覃Vƒ…ƒŒƒbƒ_[‚Ìn‚Ì•”•ª‚É—pŽ†‚È‚Ç‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‘S•iŒŸ•i‚ðs‚È‚Á‚Ä‚¢‚邽‚ßA»•iŒŸ•i‚ÌÛ‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚½‚à‚Ì‚É‚È‚è‚Ü‚·BŽg—pã–â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD025 zy2017”N1ŒŽ“o˜^zŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhF‚µ‚ã‚ê‚Á‚½[ ‚µ‚ã‚ê‚Á‚¾[ ƒ}ƒCƒiƒ“ƒo[ ŒÂlî•ñ˜R‚¦‚¢–hŽ~ î•ñ•ÛŒì‚É Ž©“® “d“® ƒzƒbƒ`ƒLƒX‘Ήž •²Ó ‹Æ–±—p ƒIƒtƒBƒX shuredda- ƒTƒ“ƒ ‰Æ’ë —p “d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ ƒVƒ…ƒŒ[ƒ_[ ƒy[ƒp[ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ ×’f‹@ Š÷ã ‚µ‚ã‚ê‚Á‚½[ “d“® ¬Œ^ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ ƒRƒ“ƒpƒNƒgƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ ‚Í‚ª‚« ‰Æ’ë—pƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ ƒ~ƒj ƒNƒƒX ƒ~ƒjƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ “d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ “d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC 4969887894408•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD025 zË‚±‚¿‚ç‚̤•i‚̃Œƒrƒ…[‚ðA‚à‚Á‚Æ“Ç‚Ý‚½‚¢•û‚Í‚±‚¿‚ç‘ìãƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ ƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv400-PSD010w“ü‚Í‚±‚¿‚ç400-PSD025w“ü‚Í‚±‚¿‚ç400-PSD058w“ü‚Í‚±‚¿‚ç‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 Šy“V1ˆÊŽóÜ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ‹Æ–±—p “d“® ƒNƒƒXƒJƒbƒg 60•ª˜A‘±Žg—p A4 20–‡“¯Žž×’f ‘å—e—Ê CD DVD ƒJ[ƒh‘Ήž ɹ ƒzƒbƒ`ƒLƒX ƒfƒXƒNƒTƒCƒhƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ƒIƒtƒBƒX ƒp[ƒ\ƒiƒ‹ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.47“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:191Œ ”Ì”„“X:ƒTƒ“ƒƒ_ƒCƒŒƒNƒgŠy“VŽsê“X

¤•iÚ×60•ª˜A‘±Žg—p‚ª‰Â”\‚È•ú”Mƒtƒ@ƒ““à‘ ƒNƒƒXƒJƒbƒg“d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[BCD/DVD/ƒJ[ƒh‚Ì×’f‚à‰Â”\BƒSƒ~‘Ü‚É‚à‘Ήž‚µ‚½ƒIƒtƒBƒX‚É‚¨‚·‚·‚ß‚Ì‹Æ–±—pƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[BŽd—l¡ƒTƒCƒYFW414~D302~H666mm¡d—ÊF–ñ16.6kg¡“Š“ü•F—pŽ†/220mmDVDECDEƒJ[ƒh/124mm¡’èŠi×’f–‡”FA4ƒRƒs[—pŽ†—pŽ†/20–‡¦A4ƒRƒs[—pŽ†64g/•½•ûƒ[ƒgƒ‹‚ª–ÚˆÀ‚Å‚·B¦10†jˆÈ‰º‚̃zƒbƒ`ƒLƒXj‚ð‚µ‚½‚Ü‚Ü‚Ì×’f‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BDVDECDEƒJ[ƒh/1–‡¡×’fŒ`óF4~40mmƒNƒƒXƒJƒbƒg¡×’f‘¬“xF–ñ2.2m/•ª¡‘›‰¹F–ñ58db¡“dŒ¹FAC100V@50/60Hz¡Á”ï“d—ÍF550W¡˜A‘±Žg—pŽžŠÔF–ñ60•ªi50•ª‹xŽ~Œãĉ^“]‰Âj¡ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX—e—ÊF–ñ26.5ƒŠƒbƒgƒ‹¡×’fŽû—e–‡”iA4ƒRƒs[—pŽ†jF–ñ450–‡¡ƒSƒ~‘܃TƒCƒYiŽs”Ì•ijF45ƒŠƒbƒgƒ‹ˆÈãŽg—p„§¡¶ŽY’nF’†‘¡•ÛØŠúŠÔF‚²w“ü“ú‚æ‚è1”N¡Žæˆµà–¾‘F‚ ‚覃Vƒ…ƒŒƒbƒ_[‚Ìn‚Ì•”•ª‚É—pŽ†‚È‚Ç‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‘S•iŒŸ•i‚ðs‚È‚Á‚Ä‚¢‚邽‚ßA»•iŒŸ•i‚ÌÛ‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚½‚à‚Ì‚É‚È‚è‚Ü‚·BŽg—pã–â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD021 zy2015”N12ŒŽ“o˜^zŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhFƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[‹Æ–±—p ‰Æ’ë—p ƒVƒ†ƒŒƒcƒ_[ ɹ ‘å—e—Ê ‹Æ–±—pƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ l‹C © shredder ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ɹ ‘åŒ^ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ “d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ “d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ƒƒfƒBƒA ×’f‹@ ‚Í‚³‚Ý ƒ}ƒCƒiƒ“ƒo[ ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB‘Îô ƒIƒtƒBƒX Ž––±Š ‘åŒ^ ‘å—e—Ê Ž––± ‹­—Í ×‚©‚¢ Eê ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC 4969887892923•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD021 z’·ŽžŠÔŽg‚¦‚éƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[400-PSD036w“ü‚Í‚±‚¿‚ç400-PSD021w“ü‚Í‚±‚¿‚ç400-PSD051w“ü‚Í‚±‚¿‚ç400-PSD050w“ü‚Í‚±‚¿‚ç‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ‹Æ–±—p “d“® ƒNƒƒXƒJƒbƒg A4 6–‡×’f ƒ}ƒCƒNƒƒNƒƒXƒJƒbƒg CD DVD ƒJ[ƒh‘Ήž ‰Æ’ë—p ƒ}ƒCƒNƒƒJƒbƒg ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ƒIƒtƒBƒX ƒp[ƒ\ƒiƒ‹ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ‚¨‚µ‚á‚ê
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.41“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:147Œ ”Ì”„“X:ƒTƒ“ƒƒ_ƒCƒŒƒNƒgŠy“VŽsê“X

¤•iÚ×3~9mmƒ}ƒCƒNƒƒNƒƒXƒJƒbƒg‚̋ɬגf‚Å‚‚¢ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB[«‚ðŽÀŒ»BA4—pŽ†‚ð6–‡“¯Žž‚É×’f‚Å‚«‚éDVD/CD/ƒJ[ƒh‘Ήž‚Ì‹Æ–±—p“d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[BŽd—l¡“Š“ü•F•220mmiA4—pŽ†j124mmiDVDACDAƒJ[ƒhj¡×’f–‡”FA4ƒRƒs[—pŽ†iÅ‘å6–‡j¡×’fŒ`óF3~9mm”÷׃}ƒCƒNƒƒJƒbƒg¡×’f‘¬“xF–ñ2.2m/•ª¡“dŒ¹FAC100V@50/60Hz¡Á”ï“d—ÍF280W¡“dŒ¹ƒR[ƒh’·F–ñ1.8m¡»•iƒTƒCƒYFW235~D354~H484mm¡»•id—ÊF–ñ8kg¡ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX—e—ÊF–ñ15ƒŠƒbƒgƒ‹i—pŽ†j@–ñ0.6ƒŠƒbƒgƒ‹iDVDACDAƒJ[ƒh—pj¡˜A‘±Žg—pŽžŠÔF5•ªŠÔi45•ª‹xŽ~Œãĉ^“]‰Â”\j¡‘›‰¹F–ñ65dB¡•ÛØŠúŠÔF1”N¦ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[‚Ìn‚Ì•”•ª‚É—pŽ†‚È‚Ç‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‘S•iŒŸ•i‚ðs‚È‚Á‚Ä‚¢‚邽‚ßA»•iŒŸ•i‚ÌÛ‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚½‚à‚Ì‚É‚È‚è‚Ü‚·BŽg—pã–â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD008 zy2012”N11ŒŽ“o˜^zŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhF“d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ “d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ƒƒfƒBƒA ×’f‹@ ‚Í‚³‚Ý ƒ}ƒCƒiƒ“ƒo[ ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB‘Îô ƒIƒtƒBƒX Ž––±Š ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC 4969887867440•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD008 z‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒXƒV[ƒg 12–‡“ü‚è ‚¨Žè“ü‚ê Œ¤–ÜŽg—p nŒ¤‚¬ ŠŠƒV[ƒg Ø‚ê–¡ •œŠˆ ŠŠÜ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.38“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:58Œ ”Ì”„“X:ƒTƒ“ƒƒ_ƒCƒŒƒNƒgŠy“VŽsê“X

¤•iÚ׃Vƒ…ƒŒƒbƒ_[‚Å×’f‚·‚邾‚¯‚Ńƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‚ªs‚¦‚éAƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ê—pƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒXƒV[ƒgBŠŠƒIƒCƒ‹AŒ¤–Ü‚ð•ï‚Ýž‚ÝA×’f‚·‚邾‚¯‚ÅØ‚ê–¡‚ð‰ü‘P‚Å‚«‚éA‚¨Žè“ü‚êƒV[ƒgB12–‡“ü‚èBŽd—l¡ƒTƒCƒYFW220~D150mm¡d—ÊF14gi1–‡‚ ‚½‚èj¡“ü”F12–‡¡¬•ªFŒ¤–ÜAŠŠ–û¡¶ŽY’nF’†‘¡•ÛØŠúŠÔF‰Šú•s—Ç‚Ì‚Ý¡Žæˆµà–¾‘F‚ ‚è‘Ήž‹@Ží¡‘Ήž‹@ŽíF“Š“ü•220mmiA4ƒTƒCƒYjˆÈã‚̃Vƒ…ƒŒƒbƒ_[A4—pŽ†3–‡“¯Žž×’f‘ΉžƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSDCD001 zy2017”N1ŒŽ“o˜^zŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhFƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC 4969887894781•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSDCD001 zË‚±‚¿‚ç‚̤•i‚̃Œƒrƒ…[‚ðA‚à‚Á‚Æ“Ç‚Ý‚½‚¢•û‚Í‚±‚¿‚ç‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ “d“® ƒNƒƒXƒJƒbƒg ‹Æ–±—p 20•ª˜A‘±Žg—p A4 12–‡×’f ƒzƒbƒ`ƒLƒX “d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ŒÂlî•ñ CDEDVDEƒJ[ƒh‘Ήž ƒfƒXƒNƒTƒCƒhƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ƒIƒtƒBƒX ƒp[ƒ\ƒiƒ‹ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ‚¨‚µ‚á‚ê
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.27“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:56Œ ”Ì”„“X:ƒTƒ“ƒƒ_ƒCƒŒƒNƒgŠy“VŽsê“X

¤•iÚ×20•ª˜A‘±Žg—p‚ª‰Â”\‚È•ú”Mƒtƒ@ƒ““à‘ ƒNƒƒXƒJƒbƒg“d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[BCD/DVD/ƒJ[ƒh‚Ì×’f‚à‰Â”\B‹Ù‹}’âŽ~ƒŒƒo[“‹ÚBƒIƒtƒBƒX‚É‚¨‚·‚·‚ß‚Ì‹Æ–±—pƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[BŽd—l¡ƒTƒCƒYFW368~D292~H570mm¡d—ÊF–ñ12kg¡“Š“ü•F—pŽ†/220mmDVDECDEƒJ[ƒh/124mm¡’èŠi×’f–‡”FA4ƒRƒs[—pŽ†—pŽ†/12–‡¦A4ƒRƒs[—pŽ†64g/•½•ûƒ[ƒgƒ‹‚ª–ÚˆÀ‚Å‚·BDVDECDEƒJ[ƒh/1–‡¡×’fŒ`óF4~30mmƒNƒƒXƒJƒbƒg¡×’f‘¬“xF–ñ2.0m/•ª¡‘›‰¹F–ñ58db¡“dŒ¹FAC100V@50/60Hz¡Á”ï“d—ÍF400W¡˜A‘±Žg—pŽžŠÔF–ñ20•ªi45•ª‹xŽ~Œãĉ^“]‰Âj¡ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX—e—ÊF–ñ19ƒŠƒbƒgƒ‹¡×’fŽû—e–‡”iA4ƒRƒs[—pŽ†jF–ñ320–‡¡ƒSƒ~‘܃TƒCƒYiŽs”Ì•ijF45ƒŠƒbƒgƒ‹ˆÈãŽg—p„§¡¶ŽY’nF’†‘¡•ÛØŠúŠÔF‚²w“ü“ú‚æ‚è1”N¡Žæˆµà–¾‘F‚ ‚覃Vƒ…ƒŒƒbƒ_[‚Ìn‚Ì•”•ª‚É—pŽ†‚È‚Ç‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‘S•iŒŸ•i‚ðs‚È‚Á‚Ä‚¢‚邽‚ßA»•iŒŸ•i‚ÌÛ‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚½‚à‚Ì‚É‚È‚è‚Ü‚·BŽg—pã–â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD020 zy2015”N12ŒŽ“o˜^zŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhF“d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ “d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ƒƒfƒBƒA ×’f‹@ ‚Í‚³‚Ý ƒ}ƒCƒiƒ“ƒo[ ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB‘Îô ƒIƒtƒBƒX Ž––±Š ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC 4969887892916•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD020 z’·ŽžŠÔŽg‚¦‚éƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[400-PSD036w“ü‚Í‚±‚¿‚ç400-PSD021w“ü‚Í‚±‚¿‚ç400-PSD051w“ü‚Í‚±‚¿‚ç400-PSD020w“ü‚Í‚±‚¿‚ç‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 Šy“V1ˆÊŽóÜ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ‰Æ’ë—p ƒRƒ“ƒpƒNƒg “d“® ƒNƒƒXƒJƒbƒg “d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ŒÂlî•ñ ‘ìã ‚¨‚µ‚á‚ê ¬Œ^ A4 A5 5–‡“¯Žž×’f ƒp[ƒ\ƒiƒ‹ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ƒRƒ“ƒpƒNƒgƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ‘ìãƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ׂ©‚¢ ‚¨‚·‚·‚ß ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ¬‚³‚¢
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.33“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:51Œ ”Ì”„“X:ƒTƒ“ƒƒ_ƒCƒŒƒNƒgŠy“VŽsê“X

¤•iÚ׃fƒXƒN‚̕Ћ÷‚É’u‚¯‚鬌^“d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[B‘ìã‚ÅŽg‚¢‚â‚·‚¢ƒRƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒY‚ÅAˆÖŽq‚ÉÀ‚Á‚½‚܂܎茳‚Å×’f‚Å‚«‚é‘ìãƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[BA5ƒTƒCƒY‘Ήž‚Å“¯Žž×’f5–‡‚Ü‚Å×’f‚Å‚«‚é4~12mmƒ~ƒjƒNƒƒXƒJƒbƒg×’fBŽd—l¡ƒTƒCƒYFW250~D180~H190mm¡d—ÊF–ñ2.7kg¡“Š“ü•F160mm¡’èŠi×’f–‡”FA5ƒRƒs[—pŽ†—pŽ†/5–‡¡×’fŒ`óF4~12mmƒ~ƒjƒNƒƒXƒJƒbƒg¡×’f‘¬“xF–ñ2m/•ª¡‘›‰¹F–ñ72dB¡“dŒ¹FAC100V@50/60Hz¡Á”ï“d—ÍF180W¡˜A‘±Žg—pŽžŠÔF–ñ2•ªi45•ª‹xŽ~Œãĉ^“]‰Âj¡ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX—e—ÊF–ñ5ƒŠƒbƒgƒ‹¡¶ŽY’nF’†‘¡•ÛØŠúŠÔF‚²w“ü“ú‚æ‚è6ƒ•ŒŽ¡Žæˆµà–¾‘F“ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘‚ ‚èy‚²’ˆÓz¦ƒNƒŠƒbƒv‚È‚Ç‚Ì‹à‘®‚âA‚Í‚ª‚«AOHPƒV[ƒgEV•·Ž†EƒJ[ƒ{ƒ“Ž†EŠ´”MŽ†Eƒ|ƒŠ‘ÜE•zEƒrƒj[ƒ‹EƒtƒBƒ‹ƒ€‚Ì‘¼Aƒ‰ƒxƒ‹—pŽ†EƒV[ƒ‹‚Ȃǂ̌Ђ̕t‚¢‚½‚à‚Ì‚Í“Š“ü‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD058 zy2020”N05ŒŽ“o˜^zŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhF‰Æ’ë—p ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ “d“® ƒVƒ…ƒŒƒ^ ƒVƒ…ƒŒƒ_ ‚µ‚ã‚ê‚Á‚½[ ‚µ‚ã‚ê‚Á‚¾[ ƒ}ƒCƒiƒ“ƒo[ ŒÂlî•ñ˜R‚¦‚¢–hŽ~ ×’f Ù’f î•ñ•ÛŒì‚É ‹Æ–±—p ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC 4969887899304•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD058 zË‚±‚¿‚ç‚̤•i‚̃Œƒrƒ…[‚ðA‚à‚Á‚Æ“Ç‚Ý‚½‚¢•û‚Í‚±‚¿‚ç‘ìãƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ ƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv400-PSD010w“ü‚Í‚±‚¿‚ç400-PSD025w“ü‚Í‚±‚¿‚ç400-PSD058w“ü‚Í‚±‚¿‚ç‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ɹ ƒ}ƒCƒNƒƒNƒƒXƒJƒbƒg 8–‡ “¯Žž×’f ‰Æ’ë—p 50db ƒNƒƒXƒJƒbƒg ƒ}ƒCƒNƒƒJƒbƒg ‹Æ–±—p A4 ƒJ[ƒh‘Ήž ƒzƒbƒ`ƒLƒX‘Ήž “d“® 15•ª ˜A‘±Žg—p ƒJ[ƒh×’f ƒRƒ“ƒpƒNƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ƒIƒtƒBƒX cŒ^ ©
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.33“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:45Œ ”Ì”„“X:ƒTƒ“ƒƒ_ƒCƒŒƒNƒgŠy“VŽsê“X

¤•iÚ׃Rƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒY‚̃}ƒCƒNƒƒJƒbƒg“d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[Bƒzƒbƒ`ƒLƒXj‚ð‚µ‚½‚Ü‚Ü×’f‰Â”\‚ÅAA4—pŽ†‚ð8–‡“¯Žž×’f‰Â”\BƒIƒtƒBƒX‚⃊ƒrƒ“ƒO‚ÅŽg—p‚µ‚â‚·‚¢Ã‰¹Žd—l‚ŘA‘±Žg—pŽžŠÔ15•ª‰Â”\B×’f’†‚ÍLEDƒ‰ƒCƒg‚ª“_“”‚µ×’fƒNƒY‚Ì‚½‚Ü‚è‹ï‡‚ªŒ©‚¦‚â‚·‚¢BŽd—l¡ƒTƒCƒYF–ñW250~D390~H456mm¡d—ÊF–ñ10.45kg¡“Š“ü•F–ñ224mm¡’èŠi×’f–‡”FŽ†/8–‡¦A4ƒRƒs[—pŽ†64g/•½•ûƒ[ƒgƒ‹‚ª–ÚˆÀ‚Å‚·BƒJ[ƒh/1–‡¡×’fŒ`óF2~12mmƒ}ƒCƒNƒƒJƒbƒg¡×’f‘¬“xF–ñ2.4m/•ªi50Hz)A–ñ2.7m/•ªi60Hz)¡‘›‰¹F55dB(50Hz)A60dB(60Hz)¡“dŒ¹FAC100V@50/60Hz¡Á”ï“d—ÍF340W(50Hz)A370Wi60Hz)¡˜A‘±Žg—pŽžŠÔF–ñ15•ªŠÔi50•ª‹xŽ~Œã‰^“]‰Âj¡ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX—e—ÊF–ñ17.3ƒŠƒbƒgƒ‹¡¶ŽY’nF’†‘¡•ÛØŠúŠÔF‚²w“ü“ú‚æ‚è1”N¡Žæˆµà–¾‘F“ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘‚ ‚覃Vƒ…ƒŒƒbƒ_[‚Ìn‚Ì•”•ª‚É—pŽ†‚È‚Ç‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‘S•iŒŸ•i‚ðs‚È‚Á‚Ä‚¢‚邽‚ßA»•iŒŸ•i‚ÌÛ‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚½‚à‚Ì‚É‚È‚è‚Ü‚·BŽg—pã–â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD035 zy2018”N5ŒŽ“o˜^zŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhF“d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ “d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ƒfƒXƒNƒTƒCƒhƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ ƒƒfƒBƒA ×’f‹@ ‚Í‚³‚Ý ƒ}ƒCƒiƒ“ƒo[ ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB‘Îô ƒIƒtƒBƒX Ž––±Š ‘åŒ^ ‘å—e—Ê Ž––± ‹­—Í ×‚©‚¢ Eê ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC 4969887896860•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD035 zË‚±‚¿‚ç‚̤•i‚̃Œƒrƒ…[‚ðA‚à‚Á‚Æ“Ç‚Ý‚½‚¢•û‚Í‚±‚¿‚ç‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ “d“® ƒNƒƒXƒJƒbƒg ƒSƒ~ˆ³k‹@”\•t ‰Æ’ë—p ‹Æ–±—p ƒzƒƒCƒg A4 10–‡×’f ƒJ[ƒh‘Ήž ƒRƒ“ƒpƒNƒg ƒfƒXƒNƒTƒCƒhƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ƒp[ƒ\ƒiƒ‹ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ‚¨‚µ‚á‚ê
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:3.94“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:33Œ ”Ì”„“X:ƒTƒ“ƒƒ_ƒCƒŒƒNƒgŠy“VŽsê“X

¤•iÚ××’f‚­‚¸‚ðˆ³k‚Å‚«‚é‰Æ’ë—pƒNƒƒXƒJƒbƒgƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[BA4—pŽ†‚ð10–‡“¯Žž×’f‚ª‰Â”\BŽ‚¿‰^‚Ñ‚É•Ö—˜‚ÈŽæ‚ÁŽè•t‚«‚Ì“d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[BŽd—l¡ƒTƒCƒYFW332~D198~H450mm¡d—ÊF–ñ5.5kg¡“Š“ü•F220mm¡’èŠi×’f–‡”FA4ƒRƒs[—pŽ†—pŽ†/10–‡¦A4ƒRƒs[—pŽ†64g/•½•ûƒ[ƒgƒ‹‚ª–ÚˆÀ‚Å‚·BƒJ[ƒh/1–‡¡×’fŒ`óF4~43mmƒNƒƒXƒJƒbƒg¡×’f‘¬“xF–ñ2.0m/•ª¡‘›‰¹F×’fŽž/–ñ70db–³•‰‰×Žž/–ñ72db¡“dŒ¹FAC100V@50/60Hz¡Á”ï“d—ÍF200W¡˜A‘±Žg—pŽžŠÔF–ñ2•ªi30•ª‹xŽ~Œãĉ^“]‰Âj¡ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX—e—ÊF–ñ21ƒŠƒbƒgƒ‹¡×’fŽû—e–‡”iA4ƒRƒs[—pŽ†jF–ñ420–‡i×’f‚­‚¸ˆ³kŽžj¡¶ŽY’nF’†‘¡•ÛØŠúŠÔF‚²w“ü“ú‚æ‚è1”N¡Žæˆµà–¾‘F‚ ‚覃Vƒ…ƒŒƒbƒ_[‚Ìn‚Ì•”•ª‚É—pŽ†‚È‚Ç‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‘S•iŒŸ•i‚ðs‚È‚Á‚Ä‚¢‚邽‚ßA»•iŒŸ•i‚ÌÛ‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚½‚à‚Ì‚É‚È‚è‚Ü‚·BŽg—pã–â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD024 zy2016”N6ŒŽ“o˜^zŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhF“d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ “d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ×’f‹@ ‚Í‚³‚Ý ƒ}ƒCƒiƒ“ƒo[ ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB‘Îô ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC 4969887893678•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD024 z‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ɹ ‰Æ’ë—p ƒ}ƒCƒNƒƒJƒbƒg “d“® ƒzƒbƒ`ƒLƒX‘Ήž ƒRƒ“ƒpƒNƒg A4 ‚¨‚µ‚á‚ê ƒ}ƒCƒNƒƒNƒƒXƒJƒbƒg ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ‰Æ—p ‹Æ–±—p ŒÂlî•ñ ’´Ã‰¹ ƒp[ƒ\ƒiƒ‹ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ Å‘å3–‡ ƒJ[ƒh CD DVD 9L © –é‚Å‚àŽg‚¦‚é ƒzƒ`ƒLƒX ×’f
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.66“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:29Œ ”Ì”„“X:ƒTƒ“ƒƒ_ƒCƒŒƒNƒgŠy“VŽsê“X

¤•iÚ׃Rƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒY‚̃}ƒCƒNƒƒJƒbƒg“d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[Bƒzƒbƒ`ƒLƒXj‚ð‚µ‚½‚Ü‚Ü×’f‰Â”\‚ÅAA4—pŽ†‚ð3–‡“¯Žž×’f‰Â”\B–é‚âƒ~[ƒeƒBƒ“ƒO’†‚Å‚à‹C‚É‚È‚ç‚È‚¢’´Ã‰¹Žd—l‚ÌɹƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[B˜A‘±Žg—pŽžŠÔ10•ª‰Â”\BƒJ[ƒhAƒƒfƒBƒA×’f‚É‚à‘Ήž‚µ‚½ƒp[ƒ\ƒiƒ‹ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[Bƒuƒ‰ƒbƒNBŽd—l¡ƒJƒ‰[Fƒuƒ‰ƒbƒNi400-PSD063BKjEƒzƒƒCƒgi400-PSD063Wj¡»•iƒJƒ‰[Fâž‘Ì/ƒuƒ‰ƒbƒNAã•”/–Ø–Úiƒuƒ‰ƒEƒ“j¡ƒTƒCƒYF–ñW176~D335~H318mm¡d—ÊF–ñ5kg¡“Š“ü•F—pŽ†/–ñ220mmAƒƒfƒBƒA/124mm¡’èŠi×’f–‡”FŽ†/3–‡@¦A4ƒRƒs[—pŽ†64g/•½•ûƒ[ƒgƒ‹‚ª–ÚˆÀ‚Å‚·BƒJ[ƒhAƒƒfƒBƒAŠe1–‡¡×’fŒ`óF2~10mmƒ}ƒCƒNƒƒJƒbƒg¡×’f‘¬“xF–ñ1.8m/•ª¡‘›‰¹F50dB¡“dŒ¹FAC100V 50/60Hz¡Á”ï“d—ÍF120W¡˜A‘±Žg—pŽžŠÔF–ñ10•ªŠÔi50•ª‹xŽ~Œã‰^“]‰Âj¡ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX—e—ÊF–ñ9ƒŠƒbƒgƒ‹(A4ƒRƒs[—pŽ†–ñ80–‡•ªj¡¶ŽY’nF’†‘¡•ÛØŠúŠÔF‚²w“ü“ú‚æ‚è1”N¡Žæˆµà–¾‘F“ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘‚ ‚èy‚²’ˆÓz¦‚Í‚ª‚«“™‚ÌŒú‚Ý‚Ì‚ ‚é‚à‚ÌAØŽè‚âƒV[ƒ‹‚È‚Ç‚Ì”S’…«‚Ì‚ ‚é‚à‚Ì‚Í–Ú‹l‚Ü‚è‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚é‚à‚Ì‚Íâ‘΂É×’f‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B¦ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[‚Ìn‚Ì•”•ª‚É—pŽ†‚È‚Ç‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‘S•iŒŸ•i‚ðs‚È‚Á‚Ä‚¢‚邽‚ßA@»•iŒŸ•i‚ÌÛ‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚½‚à‚Ì‚É‚È‚è‚Ü‚·BŽg—pã–â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD063BK zy2023”N10ŒŽ“o˜^zŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhFɹ ƒ}ƒCƒNƒƒNƒƒXƒJƒbƒg ‰Æ’ë—p ƒfƒXƒNƒTƒCƒhƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ “d“® ƒVƒ…ƒŒƒ^ ƒVƒ…ƒŒƒ_ ‚µ‚ã‚ê‚Á‚½[ ‚µ‚ã‚ê‚Á‚¾[ ƒ}ƒCƒiƒ“ƒo[ ŒÂlî•ñ˜R‚¦‚¢–hŽ~ ×’f Ù’f î•ñ•ÛŒì‚É ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC 4969887452431 4969887452462•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD063 zË‚±‚¿‚ç‚̤•i‚̃Œƒrƒ…[‚ðA‚à‚Á‚Æ“Ç‚Ý‚½‚¢•û‚Í‚±‚¿‚ç‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ “d“® ƒNƒƒXƒJƒbƒg ‹Æ–±—p ɹ 30•ª˜A‘±Žg—p ‘åŒ^ ƒIƒtƒBƒX A4 20–‡“¯Žž×’f ƒJ[ƒh×’f ƒzƒbƒ`ƒLƒX‘Ήž 40L ƒ ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒXƒIƒCƒ‹ ƒIƒtƒBƒXƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ Ž––±—p ‘å—e—Ê ‚¨‚·‚·‚ß
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.45“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:29Œ ”Ì”„“X:ƒTƒ“ƒƒ_ƒCƒŒƒNƒgŠy“VŽsê“X

¤•iÚ×A4—pŽ†20–‡‚𓯎ž×’f‚Å‚«‚éAƒNƒƒXƒJƒbƒg“d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[B–ñ40ƒŠƒbƒgƒ‹‚Ì‘å—e—ʃ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX‚ÅA750–‡•ª‚Ì×’f‚­‚¸‚ðŽû—e‰Â”\BƒSƒ~‘܃Zƒbƒg‰Â”\BŽd—l¡ƒTƒCƒYFW450~D338~H705mm¡d—ÊF–ñ28kg¡“Š“ü•F230mm¡’èŠi×’f–‡”FŽ†/20–‡¦A4ƒRƒs[—pŽ†64g/•½•ûƒ[ƒgƒ‹‚ª–ÚˆÀ‚Å‚·BƒJ[ƒh/1–‡¡×’fŒ`óF4~38mmƒNƒƒXƒJƒbƒg¡×’f‘¬“xF–ñ2.5m/•ª(50Hz)A–ñ3m/•ª(60Hz)¡‘›‰¹F–ñ55dB¡“dŒ¹FAC100V(50/60Hz)¡Á”ï“d—ÍF550W¡˜A‘±Žg—pŽžŠÔF–ñ30•ª(40•ª‹xŽ~Œãĉ^“]‰Â)¡ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX—e—ÊF–ñ40ƒŠƒbƒgƒ‹¡×’fŽû—e–‡”FA4ƒRƒs[—pŽ†/–ñ750–‡¡•t‘®•iF“dŒ¹ƒP[ƒuƒ‹(ƒP[ƒuƒ‹’·/–ñ1.5m)Aƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒXƒIƒCƒ‹¡¶ŽY’nF’†‘¡•ÛØŠúŠÔF‚²w“ü“ú‚æ‚è1”N¡Žæˆµà–¾‘F‚ ‚è ¦ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[‚Ìn‚Ì•”•ª‚É—pŽ†‚È‚Ç‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‘S•iŒŸ•i‚ðs‚È‚Á‚Ä‚¢‚邽‚ßA»•iŒŸ•i‚ÌÛ‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚½‚à‚Ì‚É‚È‚è‚Ü‚·BŽg—pã–â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD029 zy2017”N7ŒŽ“o˜^zŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhFƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[‹Æ–±—p ‰Æ’ë—p ƒVƒ†ƒŒƒcƒ_[ ‹Æ–±—pƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_ Ž©“® l‹C © shredder ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ɹ ‘åŒ^ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ “d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ “d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ƒƒfƒBƒA ×’f‹@ ‚Í‚³‚Ý ƒ}ƒCƒiƒ“ƒo[ ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB‘Îô ƒVƒ…ƒŒƒ^ ƒVƒ…ƒŒƒ_ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ‚µ‚ã‚ê‚Á‚½[ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ‚µ‚ã‚ê‚Á‚¾[ ŒÂlî•ñ˜R‚¦‚¢–hŽ~ î•ñ•ÛŒì ×–§ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ 4969887895085•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD029 zË‚±‚¿‚ç‚̤•i‚̃Œƒrƒ…[‚ðA‚à‚Á‚Æ“Ç‚Ý‚½‚¢•û‚Í‚±‚¿‚ç‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ƒI[ƒgƒtƒB[ƒh ‹Æ–±—p ’u‚­‚¾‚¯ ‘å—e—Ê ƒI[ƒgƒtƒB[ƒhƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ Ž©“® ƒNƒƒXƒJƒbƒg ƒRƒ“ƒpƒNƒg 150–‡×’f Žè·‚µ 60•ª˜A‘±×’f ƒJ[ƒh ƒzƒbƒ`ƒLƒX ƒp[ƒ\ƒiƒ‹ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ƒIƒtƒBƒX ƒI[ƒgƒVƒ…ƒŒƒbƒ [
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.61“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:23Œ ”Ì”„“X:ƒTƒ“ƒƒ_ƒCƒŒƒNƒgŠy“VŽsê“X

¤•iÚ×Å‘å150–‡‚ÌA4—pŽ†‚ðƒZƒbƒg‚·‚邾‚¯‚ÅŽ©“®×’f‚Å‚«‚éƒI[ƒgƒtƒB[ƒhƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[B60•ª˜A‘±×’f‚ª‰Â”\‚ÅA‘½‚­‚Ì‘—Þ‚ð1“x‚É×’f‚Å‚«‚éBÅ‘å12–‡‚ÌŽè·‚µ×’f‚à10•ªŠÔ˜A‘±×’f‚Å‚«‚éB4~12mmƒ~ƒjƒNƒƒXƒJƒbƒgÌ—p‚ÅAƒJ[ƒh×’fAƒzƒbƒ`ƒLƒXj‚É‚à‘ΉžBƒLƒƒƒXƒ^[•t‚«BŽd—l¡ƒTƒCƒYF–ñW356~D466~H580mm¡d—ÊF–ñ15kg¡“Š“ü•F220mm¡Å‘å×’f‹‹Ž†–‡”iƒI[ƒgƒtƒB[ƒhŽžjF150–‡¦A4ƒRƒs[—pŽ†64g/•½•ûƒ[ƒgƒ‹‚ª–ÚˆÀ‚Å‚·B¡Å‘å×’f–‡”iŽè·‚µ×’fŽžjFŽ†/12–‡AƒJ[ƒh/1–‡¦A4ƒRƒs[—pŽ†64g/•½•ûƒ[ƒgƒ‹‚ª–ÚˆÀ‚Å‚·B¡’èŠi×’f–‡”iŽè·‚µ×’fŽžjFŽ†/10–‡AƒJ[ƒh/1–‡¦A4ƒRƒs[—pŽ†64g/•½•ûƒ[ƒgƒ‹‚ª–ÚˆÀ‚Å‚·B¡×’fŒ`óF4~12mmƒNƒƒXƒJƒbƒg¡×’f‘¬“xF–ñ2m/•ªi50/60Hzj¡“dŒ¹FAC100Vi50/60Hzj¡Á”ï“d—ÍF350W¡˜A‘±Žg—pŽžŠÔFƒI[ƒgƒtƒB[ƒhŽž/–ñ60•ªAŽè·‚µ×’fŽž/–ñ10•ª¦45•ª‹xŽ~Œãĉ^“]‰Â”\¡ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX—e—ÊF–ñ32.2ƒŠƒbƒgƒ‹¡×’fŽû—e–‡”iA4ƒRƒs[—pŽ†jF–ñ720–‡¡¶ŽY’nF’†‘¡•ÛØŠúŠÔF‚²w“ü“ú‚æ‚è1”N¡Žæˆµà–¾‘F“ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘‚ ‚覃Vƒ…ƒŒƒbƒ_[‚Ìn‚Ì•”•ª‚É—pŽ†‚È‚Ç‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‘S•iŒŸ•i‚ðs‚È‚Á‚Ä‚¢‚邽‚ßA»•iŒŸ•i‚ÌÛ‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚½‚à‚Ì‚É‚È‚è‚Ü‚·BŽg—pã–â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD052 zy2018”N11ŒŽ“o˜^zŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhFŒÂlî•ñ “d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ “d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ƒƒfƒBƒA ×’f‹@ ‚Í‚³‚Ý ƒ}ƒCƒiƒ“ƒo[ ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB‘Îô ƒIƒtƒBƒX Ž––±Š ‘åŒ^ ‘å—e—Ê Ž––± ‹­—Í ×‚©‚¢ Eê ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC 4969887897966•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD052 zË‚±‚¿‚ç‚̤•i‚̃Œƒrƒ…[‚ðA‚à‚Á‚Æ“Ç‚Ý‚½‚¢•û‚Í‚±‚¿‚ç‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ƒ}ƒCƒNƒƒNƒƒXƒJƒbƒg ‹Æ–±—p “d“® 10–‡×’f ƒ}ƒCƒNƒƒJƒbƒg ƒRƒ“ƒpƒNƒg ƒIƒtƒBƒX A4 ƒJ[ƒh ƒzƒbƒ`ƒLƒX ‰ïŽÐ ‰Æ’ë—p ƒp[ƒ\ƒiƒ‹ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ‘å—e—Ê ‘åŒ^ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒNƒƒXƒJƒbƒg ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB ŒÂlî•ñ •ÛŒì Ž––± ‘—Þ
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.56“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:18Œ ”Ì”„“X:ƒTƒ“ƒƒ_ƒCƒŒƒNƒgŠy“VŽsê“X

¤•iÚ׋@–§‘—Þ‚Ì”pŠü‚Åî•ñ˜R‰k‚ðƒVƒƒƒbƒgƒAƒEƒg‚µ‚Ä‚­‚ê‚éƒ}ƒCƒNƒƒJƒbƒgƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[B2~12mm‚̃}ƒCƒNƒƒJƒbƒg×’f‚ŃZƒLƒ…ƒŠƒeƒB–Ê‚ð‚‚ßAA4—pŽ†‚ðÅ‘å10–‡“¯Žž×’f‚Å‚«A6•ª˜A‘±×’f‚ª‰Â”\‚Å–ñ300–‡ˆÈã‚ÌA4—pŽ†‚ª×’f‚Å‚«‚é“d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[BƒJ[ƒh—Þ‚à1–‡‚¸‚Â×’f‚Å‚«Aƒzƒbƒ`ƒLƒX‚𗯂߂½‚Ü‚Ü‚Å‚à×’f‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éˆÀSˆÀ‘SÝŒv‚ðŒ“‚Ë”õ‚¦‚½‰Æ’ë—pƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[BŽd—l¡ƒTƒCƒYFW344~D230~H490mm¡d—ÊF–ñ8.7kg¡“Š“ü•F—pŽ†/220mm¡’èŠi×’f–‡”FA4ƒRƒs[—pŽ†/10–‡AƒJ[ƒh/1–‡¦10†jˆÈ‰º‚̃zƒbƒ`ƒLƒXj‚ð‚µ‚½‚Ü‚Ü‚Ì×’f‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B¡×’fŒ`óF2~12mmƒ}ƒCƒNƒƒJƒbƒg¡×’f‘¬“xF–ñ1.8m/•ª¡‘›‰¹F–ñ58db¡“dŒ¹FAC100V@50/60Hz¡Á”ï“d—ÍF400W¡˜A‘±Å‘åŽg—pŽžŠÔF–ñ6•ªi50•ª‹xŽ~Œãĉ^“]‰Âj¡ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX—e—ÊF–ñ16ƒŠƒbƒgƒ‹¡×’fŽû—e–‡”iA4ƒRƒs[—pŽ†jF–ñ300–‡¡“dŒ¹ƒP[ƒuƒ‹’·F–ñ120cm¡¶ŽY’nF’†‘¡•ÛØŠúŠÔF‚²w“ü“ú‚æ‚è1”N¡Žæˆµà–¾‘F“ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘‚ ‚èy‚²’ˆÓz¦‚Í‚ª‚«“™‚ÌŒú‚Ý‚Ì‚ ‚é‚à‚ÌAØŽè‚âƒV[ƒ‹‚È‚Ç‚Ì”S’…«‚Ì‚ ‚é‚à‚Ì‚Í–Ú‹l‚Ü‚è‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚é‚à‚Ì‚Íâ‘΂É×’f‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B¦ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[‚Ìn‚Ì•”•ª‚É—pŽ†‚È‚Ç‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‘S•iŒŸ•i‚ðs‚È‚Á‚Ä‚¢‚邽‚ßA@»•iŒŸ•i‚ÌÛ‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚½‚à‚Ì‚É‚È‚è‚Ü‚·BŽg—pã–â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD057 zy2019”N12ŒŽ“o˜^zŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhFɹ ƒ}ƒCƒNƒƒNƒƒXƒJƒbƒg ‹Æ–±—p ƒfƒXƒNƒTƒCƒhƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ “d“® ƒVƒ…ƒŒƒ^ ƒVƒ…ƒŒƒ_ ‚µ‚ã‚ê‚Á‚½[ ‚µ‚ã‚ê‚Á‚¾[ ƒ}ƒCƒiƒ“ƒo[ ŒÂlî•ñ˜R‚¦‚¢–hŽ~ ×’f Ù’f î•ñ•ÛŒì‚É ‰Æ’ë—p ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC 4969887899212•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD057 zË‚±‚¿‚ç‚̤•i‚̃Œƒrƒ…[‚ðA‚à‚Á‚Æ“Ç‚Ý‚½‚¢•û‚Í‚±‚¿‚ç‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 Šy“V1ˆÊŽóÜ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ‹Æ–±—p ƒI[ƒgƒtƒB[ƒhƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ Ž©“®×’f A4 Ž©“®‹‹Ž†110–‡ ƒ}ƒCƒNƒƒJƒbƒg ƒ}ƒCƒNƒƒNƒƒXƒJƒbƒg 2~10mm ƒRƒ“ƒpƒNƒg ƒI[ƒgƒtƒB[ƒh Žè·‚µ×’f9–‡ ƒJ[ƒh×’f ‰Æ’ë—p ƒIƒtƒBƒX ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:3.72“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:18Œ ”Ì”„“X:ƒTƒ“ƒƒ_ƒCƒŒƒNƒgŠy“VŽsê“X

¤•iÚ×Å‘å110–‡‚ÌA4—pŽ†‚ð“Š“üŒû‚ɃZƒbƒg‚·‚邾‚¯‚Å1–‡‚¸‚ÂŽ©“®×’f‚Å‚«‚éƒI[ƒgƒtƒB[ƒhƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[B–ñ20•ª˜A‘±×’f‚ª‰Â”\‚ÅA‘½‚­‚Ì‘—Þ‚ðƒZƒbƒg‚·‚邾‚¯‚Å×’f‚³‚ê‚é‚Ì‚ÅAì‹ÆŒø—¦‚ɂ‚Ȃª‚é‹Æ–±—pƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[BÅ‘å9–‡‚ÌŽè·‚µ×’f‚à–ñ10•ªŠÔ˜A‘±×’f‚Å‚«‚éB2~10mmƒ}ƒCƒNƒƒJƒbƒgÌ—p‚ÅAƒJ[ƒh×’f‚É‚à‘ΉžBƒLƒƒƒXƒ^[•t‚«BŽd—l¡ƒTƒCƒYF–ñW358~D235~H570mm¡d—ÊF–ñ8.7kg¡“Š“ü•F–ñ220mm¡Å‘å×’f‹‹Ž†–‡”iƒI[ƒgƒtƒB[ƒhŽžjF110–‡¦A4ƒRƒs[—pŽ†64g/•½•ûƒ[ƒgƒ‹‚ª–ÚˆÀ‚Å‚·B¡Å‘å×’f–‡”iŽè·‚µ×’fŽžjFŽ†/9–‡AƒJ[ƒh/1–‡¦A4ƒRƒs[—pŽ†64g/•½•ûƒ[ƒgƒ‹‚ª–ÚˆÀ‚Å‚·B¡×’fŒ`óF2~10mmƒNƒƒXƒJƒbƒg¡×’f‘¬“xFŽè·‚µŽž–ñ1.8m/•ªAƒI[ƒgƒtƒB[ƒhŽž–ñ2.3m/•ª¡“dŒ¹FAC100Vi50/60Hzj¡Á”ï“d—ÍF200W¡˜A‘±Žg—pŽžŠÔFƒI[ƒgƒtƒB[ƒhŽž/–ñ20•ªAŽè·‚µ×’fŽž/–ñ10•ª¦50•ª‹xŽ~Œãĉ^“]‰Â”\¡ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX—e—ÊF–ñ21ƒŠƒbƒgƒ‹¡‘›‰¹F‹ó‰ñ‚è/–ñ58dbA×’f’†/–ñ65db¡¶ŽY’nF’†‘¡•ÛØŠúŠÔF‚²w“ü“ú‚æ‚è6ƒ•ŒŽ¡Žæˆµà–¾‘F“ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘‚ ‚èy‚²’ˆÓz¦˜A‘±Žg—pŽžŠÔŒãA–ñ50•ªŒã‚É‚ÍÄ‚Ñ×’f‚ª‰Â”\‚É‚È‚è‚Ü‚·B¦ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[‚Ìn‚Ì•”•ª‚É—pŽ†‚È‚Ç‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‘S•iŒŸ•i‚ðs‚È‚Á‚Ä‚¢‚邽‚ßA»•iŒŸ•i‚ÌÛ‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚½‚à‚Ì‚É‚È‚è‚Ü‚·BŽg—pã–â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B¦ƒSƒ~ŽÌ‚ÄŒã‚âƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX‚ª–ž”t‚Å‚Í‚È‚¢‚Æ‚«‚ɃSƒ~ŽÌ‚ÄŒxLED‚ª“_“”‚µ‚½‚Ü‚Ü‚Ìê‡A–{‘Ì“à•”‚̃Zƒ“ƒT[‚É×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µAƒZƒ“ƒT[‚ªì“®‚µ‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B¦Žå“dŒ¹‚ðOFF‚É‚µA“dŒ¹ƒR[ƒh‚ðŠO‚µ‚Ä‚©‚çA–{‘Ì“à•”‚̃Zƒ“ƒT[‚̃Œƒ“ƒY•”‚ð–È–_‚ȂǂŃzƒRƒŠ‚ð—Ž‚Æ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD061 zy2021”N05ŒŽ“o˜^zŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhFƒ}ƒCƒNƒƒNƒƒXƒJƒbƒg ‹Æ–±—p ƒfƒXƒNƒTƒCƒhƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ “d“® ƒVƒ…ƒŒƒ^ ƒVƒ…ƒŒƒ_ ‚µ‚ã‚ê‚Á‚½[ ‚µ‚ã‚ê‚Á‚¾[ ƒ}ƒCƒiƒ“ƒo[ ŒÂlî•ñ˜R‚¦‚¢–hŽ~ ×’f Ù’f î•ñ•ÛŒì‚É ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC 4969887450406•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD061 zË‚±‚¿‚ç‚̤•i‚̃Œƒrƒ…[‚ðA‚à‚Á‚Æ“Ç‚Ý‚½‚¢•û‚Í‚±‚¿‚ç‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ “d“® ƒNƒƒXƒJƒbƒg ‹Æ–±—p 120•ª˜A‘±Žg—p ƒIƒtƒBƒX 20–‡“¯Žž×’f A4 CD DVD ƒJ[ƒh‘Ήž ƒp[ƒ\ƒiƒ‹ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒfƒXƒNƒTƒCƒhƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ‘åŒ^ Ž––±—p ‘å—e—Ê ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒXƒIƒCƒ‹ Ž––±Š Ù’f
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.82“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:17Œ ”Ì”„“X:ƒTƒ“ƒƒ_ƒCƒŒƒNƒgŠy“VŽsê“X

¤•iÚ×120•ª˜A‘±Žg—p‚ª‰Â”\‚È•ú”Mƒtƒ@ƒ““à‘ ƒNƒƒXƒJƒbƒg“d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[Bˆê“x‚É20–‡×’f‰Â”\‚ÅA CD/DVD/ƒJ[ƒh‚Ì×’f‚à‰Â”\BƒIƒtƒBƒX‚É‚¨‚·‚·‚ß‚Ì‹Æ–±—pƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[Žd—l¡ƒTƒCƒYF–ñW414~D302~H666mm¡d—ÊF–ñ15.5kg¡“Š“ü•F—pŽ†/220mmADVDACDAƒJ[ƒh/124mm¡’èŠi×’f–‡”FA4ƒRƒs[—pŽ†—pŽ†/Å‘å20–‡¦A4ƒRƒs[—pŽ†64g/•½•ûƒ[ƒgƒ‹‚ª–ÚˆÀ‚Å‚·B¦10†jˆÈ‰º‚̃zƒbƒ`ƒLƒXj‚ð‚µ‚½‚Ü‚Ü‚Ì×’f‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BDVDECDEƒJ[ƒh/1–‡¡×’fŒ`óF4~40mmƒNƒƒXƒJƒbƒg¡×’f‘¬“xF–ñ1.8m/•ª¡‘›‰¹F–ñ58db¡“dŒ¹FAC100VA50/60Hz¡Á”ï“d—ÍF550W¡˜A‘±Žg—pŽžŠÔF–ñ120•ªi50•ª‹xŽ~Œãĉ^“]‰Â”\j¡ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX—e—ÊF–ñ26.5ƒŠƒbƒgƒ‹¡×’fŽû—e–‡”iA4ƒRƒs[—pŽ†jF–ñ450–‡¡ƒSƒ~‘܃TƒCƒYiŽs”Ì•ijF45ƒŠƒbƒgƒ‹ˆÈãŽg—p„§¡¶ŽY’nF’†‘¡•ÛØŠúŠÔF‚²w“ü“ú‚æ‚è1”N¡Žæˆµà–¾‘F‚È‚µ•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD036 zy2017”N12ŒŽ“o˜^zŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhF“d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ “d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ƒƒfƒBƒA ×’f‹@ ‚Í‚³‚Ý ƒ}ƒCƒiƒ“ƒo[ ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB‘Îô ƒIƒtƒBƒX Ž––± ‹­—Í ×‚©‚¢ Eê ƒVƒ…ƒŒƒ^ ƒVƒ…ƒŒƒ_ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ‚µ‚ã‚ê‚Á‚½[ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ‚µ‚ã‚ê‚Á‚¾[ ŒÂlî•ñ˜R‚¦‚¢–hŽ~ î•ñ•ÛŒì ×–§ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC 4969887896877•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD036 z’·ŽžŠÔŽg‚¦‚éƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[400-PSD036w“ü‚Í‚±‚¿‚ç400-PSD021w“ü‚Í‚±‚¿‚ç400-PSD051w“ü‚Í‚±‚¿‚ç400-PSD050w“ü‚Í‚±‚¿‚ç‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 Šy“V1ˆÊŽóÜ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ‹Æ–±—p ɹ “d“® ƒNƒƒXƒJƒbƒg ˜A‘±60•ªŽg—p “d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ Å‘å17–‡×’f ‘å—e—Ê ƒzƒbƒ`ƒL CD DVD‘Ήž ƒJ[ƒh‘Ήž ƒSƒ~‘ÜÝ’u ŒÂlî•ñ ƒzƒƒCƒg ƒp[ƒ\ƒiƒ‹ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒfƒXƒNƒTƒCƒhƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ×’f ƒIƒtƒBƒX
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.38“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:13Œ ”Ì”„“X:ƒTƒ“ƒƒ_ƒCƒŒƒNƒgŠy“VŽsê“X

¤•iÚ×60•ª˜A‘±Žg—p‚ª‰Â”\‚È‹Æ–±—pƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[Bˆê“x‚ÉA4—pŽ†Å‘å17–‡×’f‰Â”\‚Ńzƒbƒ`ƒLƒX‚ª•t‚¢‚½‚Ü‚Ü‚Å‚à×’f‚Å‚«‚éBCD/DVDAƒJ[ƒh‚à1–‡‚¸‚Â×’f‚Å‚«AƒSƒ~‘Ü‚ð•t‚¯‚Ä‚Ì×’f‚à‰Â”\BŽd—l¡ƒTƒCƒYF–ñW366~D280~H530mm¡d—ÊF–ñ10kg¡“Š“ü•F—pŽ†/220mmDVDECDEƒJ[ƒh/122mm¡Å‘å×’f–‡”FA4ƒRƒs[—pŽ†—pŽ†/17–‡¡’èŠi×’f–‡”FA4ƒRƒs[—pŽ†—pŽ†/15–‡¦A4ƒRƒs[—pŽ†64g/•½•ûƒ[ƒgƒ‹‚ª–ÚˆÀ‚Å‚·B¦10†jˆÈ‰º‚̃zƒbƒ`ƒLƒXj‚ð‚µ‚½‚Ü‚Ü‚Ì×’f‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BDVDECDEƒJ[ƒh/1–‡¡×’fŒ`óF4~31mmƒNƒƒXƒJƒbƒg¡×’f‘¬“xF–ñ1.8m/•ª¡‘›‰¹F–ñ56db¡“dŒ¹FAC100V@50/60Hz¡Á”ï“d—ÍF400W¡˜A‘±Žg—pŽžŠÔF–ñ60•ªi50•ª‹xŽ~Œãĉ^“]‰Âj¡ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX—e—ÊF–ñ22.7ƒŠƒbƒgƒ‹¡×’fŽû—e–‡”iA4ƒRƒs[—pŽ†jF–ñ360–‡¡ƒSƒ~‘܃TƒCƒYiŽs”Ì•ijF45ƒŠƒbƒgƒ‹ˆÈãŽg—p„§¡¶ŽY’nF’†‘¡•ÛØŠúŠÔF‚²w“ü“ú‚æ‚è1”N¡Žæˆµà–¾‘F“ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘‚ ‚覃Vƒ…ƒŒƒbƒ_[‚Ìn‚Ì•”•ª‚É—pŽ†‚È‚Ç‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‘S•iŒŸ•i‚ðs‚È‚Á‚Ä‚¢‚邽‚ßA»•iŒŸ•i‚ÌÛ‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚½‚à‚Ì‚É‚È‚è‚Ü‚·BŽg—pã–â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD050 zy2019”N6ŒŽ“o˜^zŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhF“d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ “d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ƒƒfƒBƒA ×’f‹@ ‚Í‚³‚Ý ƒ}ƒCƒiƒ“ƒo[ ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB‘Îô ƒIƒtƒBƒX Ž––±Š ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC 4969887897782•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD050 zË‚±‚¿‚ç‚̤•i‚̃Œƒrƒ…[‚ðA‚à‚Á‚Æ“Ç‚Ý‚½‚¢•û‚Í‚±‚¿‚ç’·ŽžŠÔŽg‚¦‚éƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[400-PSD036w“ü‚Í‚±‚¿‚ç400-PSD021w“ü‚Í‚±‚¿‚ç400-PSD051w“ü‚Í‚±‚¿‚ç400-PSD050w“ü‚Í‚±‚¿‚ç‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒI[ƒgƒtƒB[ƒhƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ‹Æ–±—p Ž©“®×’f Ž©“®‹‹Ž†110–‡ ƒNƒƒXƒJƒbƒg 5~10mm Žè·‚µ×’f9–‡ ƒJ[ƒh×’f A4 ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.25“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:12Œ ”Ì”„“X:ƒTƒ“ƒƒ_ƒCƒŒƒNƒgŠy“VŽsê“X

¤•iÚ×Å‘å110–‡‚ÌA4—pŽ†‚ð“Š“üŒû‚ɃZƒbƒg‚·‚邾‚¯‚Å1–‡‚¸‚ÂŽ©“®×’f‚Å‚«‚éƒI[ƒgƒtƒB[ƒhƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[B–ñ20•ª˜A‘±×’f‚ª‰Â”\‚ÅA‘½‚­‚Ì‘—Þ‚ðƒZƒbƒg‚·‚邾‚¯‚Å×’f‚³‚ê‚é‚Ì‚ÅAì‹ÆŒø—¦‚ɂ‚Ȃª‚é‹Æ–±—pƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[BÅ‘å8–‡‚ÌŽè·‚µ×’f‚à–ñ10•ªŠÔ˜A‘±×’f‚Å‚«‚éB5~10mmƒNƒƒXƒJƒbƒgÌ—p‚ÅAƒJ[ƒh×’f‚É‚à‘ΉžBƒLƒƒƒXƒ^[•t‚«BŽd—l¡ƒTƒCƒYF–ñW358~D235~H570mm¡d—ÊF–ñ8.7kg¡“Š“ü•F–ñ220mm¡Å‘å×’f‹‹Ž†–‡”iƒI[ƒgƒtƒB[ƒhŽžjF110–‡¦A4ƒRƒs[—pŽ†64g/•½•ûƒ[ƒgƒ‹‚ª–ÚˆÀ‚Å‚·B¡Å‘å×’f–‡”iŽè·‚µ×’fŽžjFŽ†/9–‡AƒJ[ƒh/1–‡¦A4ƒRƒs[—pŽ†64g/•½•ûƒ[ƒgƒ‹‚ª–ÚˆÀ‚Å‚·B¡×’fŒ`óF5~10mmƒNƒƒXƒJƒbƒg¡×’f‘¬“xFŽè·‚µŽž–ñ1.8m/•ªAƒI[ƒgƒtƒB[ƒhŽž–ñ2.3m/•ª¡“dŒ¹FAC100Vi50/60Hzj¡Á”ï“d—ÍF200W¡˜A‘±Žg—pŽžŠÔFƒI[ƒgƒtƒB[ƒhŽž/–ñ20•ªAŽè·‚µ×’fŽž/–ñ10•ª¦50•ª‹xŽ~Œãĉ^“]‰Â”\¡ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX—e—ÊF–ñ21ƒŠƒbƒgƒ‹¡‘›‰¹F‹ó‰ñ‚è/–ñ58dbA×’f’†/–ñ65db¡¶ŽY’nF’†‘¡•ÛØŠúŠÔF‚²w“ü“ú‚æ‚è6ƒ•ŒŽ¡Žæˆµà–¾‘F“ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘‚ ‚èy‚²’ˆÓz¦˜A‘±Žg—pŽžŠÔŒãA–ñ50•ªŒã‚É‚ÍÄ‚Ñ×’f‚ª‰Â”\‚É‚È‚è‚Ü‚·B¦ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[‚Ìn‚Ì•”•ª‚É—pŽ†‚È‚Ç‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‘S•iŒŸ•i‚ðs‚È‚Á‚Ä‚¢‚邽‚ßA»•iŒŸ•i‚ÌÛ‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚½‚à‚Ì‚É‚È‚è‚Ü‚·BŽg—pã–â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B¦ƒSƒ~ŽÌ‚ÄŒã‚âƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX‚ª–ž”t‚Å‚Í‚È‚¢‚Æ‚«‚ɃSƒ~ŽÌ‚ÄŒxLED‚ª“_“”‚µ‚½‚Ü‚Ü‚Ìê‡A–{‘Ì“à•”‚̃Zƒ“ƒT[‚ÉÙ’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µAƒZƒ“ƒT[‚ªì“®‚µ‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B¦Žå“dŒ¹‚ðOFF‚É‚µA“dŒ¹ƒR[ƒh‚ðŠO‚µ‚Ä‚©‚çA–{‘Ì“à•”‚̃Zƒ“ƒT[‚̃Œƒ“ƒY•”‚ð–È–_‚ȂǂŃzƒRƒŠ‚ð—Ž‚Æ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD060 zy2021”N04ŒŽ“o˜^zŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhF‹Æ–±—p ƒfƒXƒNƒTƒCƒhƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ “d“® ƒVƒ…ƒŒƒ^ ƒVƒ…ƒŒƒ_ ‚µ‚ã‚ê‚Á‚½[ ‚µ‚ã‚ê‚Á‚¾[ ƒ}ƒCƒiƒ“ƒo[ ŒÂlî•ñ˜R‚¦‚¢–hŽ~ ×’f Ù’f î•ñ•ÛŒì‚É ‰Æ’ë—p ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC 4969887450161•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD060 zË‚±‚¿‚ç‚̤•i‚̃Œƒrƒ…[‚ðA‚à‚Á‚Æ“Ç‚Ý‚½‚¢•û‚Í‚±‚¿‚ç‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ƒI[ƒgƒtƒB[ƒh ‹Æ–±—p Ž©“®×’f “d“® Ž©“®‹‹Ž† ƒNƒƒXƒJƒbƒg ɹ CD DVD ƒJ[ƒh ƒzƒbƒ`ƒLƒX ƒzƒ`ƒLƒX ƒNƒŠƒbƒv ƒI[ƒgƒtƒB[ƒh×’f 300–‡ 45•ª˜A‘±×’f ƒp[ƒ\ƒiƒ‹ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ƒIƒtƒBƒX
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.09“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:11Œ ”Ì”„“X:ƒTƒ“ƒƒ_ƒCƒŒƒNƒgŠy“VŽsê“X

¤•iÚטA‘±Žg—pŽžŠÔ45•ª‚ÅA—pŽ†‚ðˆê“x‚É300–‡ƒZƒbƒg‚·‚邱‚Æ‚ÅAŽ©“®‹‹Ž†A×’f‚ª‚Å‚«‚éƒI[ƒgƒtƒB[ƒh•ûŽ®B4Œ…‚̈ÃؔԆ‚Ńtƒ^‚̃ƒbƒN‚ª‰Â”\‚ÅA×’f’†‚Ì‘—Þ‚Ì‹@–§‚ðŽç‚éBŽè·‚µ×’f‚àÅ‘å12–‡‚܂őΉž‰Â”\‚ÅACDAƒJ[ƒh—Þ‚à×’f‚Å‚«‚éƒNƒƒXƒJƒbƒg×’fƒI[ƒgƒtƒB[ƒhƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[BŽd—l¡ƒTƒCƒYF–ñW390~D580~H815mm¡d—ÊF–ñ32kg¡×’fŒ`óF4~38mmƒNƒƒXƒJƒbƒg¡Å‘厩“®‹‹Ž†–‡”iƒI[ƒgƒtƒB[ƒhŽžjF 300–‡¡Å‘å×’f–‡” iŽè·‚µ×’fŽžjF12–‡@¦A4ƒRƒs[—pŽ†64g/•½•ûƒ[ƒgƒ‹‚ª–ÚˆÀ‚Å‚·B@@@@@@@@@@@@@@@ FƒJ[ƒh‚Ü‚½‚ÍCD/1–‡¡“Š“ü•F230mm¡ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX—e—ÊF68ƒŠƒbƒgƒ‹¡×’f‘¬“xFÅ‘¬–ñ3•ª/300–‡¡ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒXŽû—e–‡” F300–‡¡ƒSƒ~‘܃TƒCƒYF(Žs”Ì•i) 90ƒŠƒbƒgƒ‹¡“dŒ¹FAC100Vi50/60Hz)¡Á”ï“d—Í F400W¡˜A‘±Žg—pŽžŠÔF45•ª¡¶ŽY’nF’†‘¡•ÛØŠúŠÔF‚²w“ü“ú‚æ‚è1”N¡Žæˆµà–¾‘F“ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘‚ ‚覃Vƒ…ƒŒƒbƒ_[‚Ìn‚Ì•”•ª‚É—pŽ†‚È‚Ç‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‘S•iŒŸ•i‚ðs‚È‚Á‚Ä‚¢‚邽‚ßA»•iŒŸ•i‚ÌÛ‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚½‚à‚Ì‚É‚È‚è‚Ü‚·BŽg—pã–â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD038 zy2018”N2ŒŽ“o˜^zŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhF“d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ “d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC 4521576111199•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD038 z‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ “d“® ƒNƒƒXƒJƒbƒg ‹Æ–±—p ‰Æ’ë—p 20•ª˜A‘±Žg—p 18–‡×’f CD DVD ƒzƒbƒ`ƒLƒX A4 ŒÂlî•ñ ƒRƒs[—pŽ† ƒp[ƒ\ƒiƒ‹ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒfƒXƒNƒTƒCƒhƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ƒIƒtƒBƒX
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.89“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒTƒ“ƒƒ_ƒCƒŒƒNƒgŠy“VŽsê“X

¤•iÚ×20•ª˜A‘±Žg—p‰Â”\‚ÅA18–‡“¯Žž×’f‚Å‚«‚éƒNƒƒXƒJƒbƒgŽd—lBDVD‚âCD‚à×’f‰Â”\‚ÅAƒzƒbƒ`ƒLƒXj‚ð‚‚¯‚½‚Ü‚Ü‚Å‚à×’f‚Å‚«‚éB‹óŠÔ‚𖾂邭Œ©‚¹‚é”’Šî’²ƒfƒUƒCƒ“‚ÅAƒIƒtƒBƒX‚Å‚à‰Æ’ë‚Å‚à“éõ‚Ý‚â‚·‚¢“d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[BŽd—l¡ƒTƒCƒYF–ñW380~D290~H598mm¡d—ÊF–ñ17.6kg¡“Š“ü•F—pŽ†/230mmADVDECD/124mm¡’èŠi×’f–‡”FA4ƒRƒs[—pŽ†/18–‡¦A4ƒRƒs[—pŽ†64g/•½•ûƒ[ƒgƒ‹‚ª–ÚˆÀ‚Å‚·B¦10†jˆÈ‰º‚̃zƒbƒ`ƒLƒXj‚ð‚µ‚½‚Ü‚Ü‚Ì×’f‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BDVDECD/1–‡¡×’fŒ`óF4~37mmƒNƒƒXƒJƒbƒg¡×’f‘¬“xF–ñ2.8m/•ª(50Hz)A–ñ3.2m/•ª(60Hz)¡‘›‰¹F–ñ60dB¡“dŒ¹FAC100V@50/60Hz¡Á”ï“d—ÍF320W (50Hz) A420W(60Hz)¡˜A‘±Žg—pŽžŠÔF–ñ20•ª(45•ª‹xŽ~Œãĉ^“]‰Âj¡ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX—e—ÊF–ñ30ƒŠƒbƒgƒ‹¡×’fŽû—e–‡”iA4ƒRƒs[—pŽ†jF–ñ320–‡¡¶ŽY’nF’†‘¡•ÛØŠúŠÔF‚²w“ü“ú‚æ‚è1”N¡Žæˆµà–¾‘F“ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘‚ ‚覃Vƒ…ƒŒƒbƒ_[‚Ìn‚Ì•”•ª‚É—pŽ†‚È‚Ç‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‘S•iŒŸ•i‚ðs‚È‚Á‚Ä‚¢‚邽‚ßA»•iŒŸ•i‚ÌÛ‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚½‚à‚Ì‚É‚È‚è‚Ü‚·BŽg—pã–â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD034 zy2018”N3ŒŽ“o˜^zŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhF“d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ “d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ƒƒfƒBƒA ×’f‹@ ‚Í‚³‚Ý ƒ}ƒCƒiƒ“ƒo[ ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB‘Îô ƒIƒtƒBƒX Ž––±Š ‘åŒ^ ‘å—e—Ê Ž––± ‹­—Í ×‚©‚¢ Eê ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC 4969887895443•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD034 zË‚±‚¿‚ç‚̤•i‚̃Œƒrƒ…[‚ðA‚à‚Á‚Æ“Ç‚Ý‚½‚¢•û‚Í‚±‚¿‚ç‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ‹Æ–±—p ƒ}ƒCƒNƒƒJƒbƒg ƒI[ƒgƒtƒB[ƒhƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ “d“® Ž©“®×’f 80–‡ Žè·‚µ×’f DVD CD×’f ƒIƒtƒBƒX ƒI[ƒgƒtƒB[ƒh Ž––±—p Ž©“®‹‹Ž† ƒNƒƒXƒJƒbƒg ƒ}ƒCƒNƒƒNƒƒXƒJƒbƒg ƒIƒtƒBƒXƒVƒ…ƒŒƒbƒ [
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.38“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒTƒ“ƒƒ_ƒCƒŒƒNƒgŠy“VŽsê“X

¤•iÚ×Å‘å80–‡‚ÌA4—pŽ†‚ð“Š“üŒû‚ÖƒZƒbƒg‚·‚邾‚¯‚ňꖇ‚¸‚ÂŽ©“®×’f‚Å‚«‚éƒI[ƒgƒtƒB[ƒhƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[B30•ª˜A‘±×’f‚ª‰Â”\‚ÅA‘½‚­‚Ì‘—Þ‚ðƒZƒbƒg‚·‚邾‚¯‚Å×’f‚³‚ê‚é‚Ì‚ÅAì‹Æ‚ÌŒø—¦‰»‚ɂ‚Ȃª‚éBÅ‘å6–‡‚ÌŽè·‚µ×’f‚à10•ªŠÔ˜A‘±×’f‚Å‚«‚éB2~12mmƒ}ƒCƒNƒƒNƒƒXƒJƒbƒgÌ—p‚ÅAƒƒfƒBƒA×’f‚É‚à‘ΉžBƒLƒƒƒXƒ^[•t‚«BŽd—l¡ƒTƒCƒYF–ñW376~D268~H560mm¡d—ÊF–ñ10.7kg¡“Š“ü•F—pŽ†/220mmAƒƒfƒBƒA/123mm¡Å‘å×’f‹‹Ž†–‡”iƒI[ƒgƒtƒB[ƒhŽžjF80–‡¦A4ƒRƒs[—pŽ†64g/•½•ûƒ[ƒgƒ‹‚ª–ÚˆÀ‚Å‚·B¡Å‘å×’f–‡”iŽè·‚µ×’fŽžjFŽ†/6–‡AƒƒfƒBƒA/1–‡¦A4ƒRƒs[—pŽ†64g/•½•ûƒ[ƒgƒ‹‚ª–ÚˆÀ‚Å‚·B¡×’fŒ`óF2~12mmƒ}ƒCƒNƒƒJƒbƒg¡×’f‘¬“xF–ñ2m/•ª¡“dŒ¹FAC100Vi50/60Hzj¡Á”ï“d—ÍF180W¡˜A‘±Žg—pŽžŠÔFƒI[ƒgƒtƒB[ƒhŽž/–ñ30•ªAŽè·‚µ×’fŽž/–ñ10•ª¦60•ª‹xŽ~Œãĉ^“]‰Â”\¡ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX—e—ÊF–ñ22ƒŠƒbƒgƒ‹¡¶ŽY’nF’†‘¡•ÛØŠúŠÔF‚²w“ü“ú‚æ‚è1”NŠÔ¡Žæˆµà–¾‘F“ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘‚ ‚覘A‘±Žg—pŽžŠÔŒãA–ñ60•ªŒã‚É‚ÍÄ‚Ñ×’f‚ª‰Â”\‚É‚È‚è‚Ü‚·B¦ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[‚Ìn‚Ì•”•ª‚É—pŽ†‚È‚Ç‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‘S•iŒŸ•i‚ðs‚È‚Á‚Ä‚¢‚邽‚ßA»•iŒŸ•i‚ÌÛ‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚½‚à‚Ì‚É‚È‚è‚Ü‚·BŽg—pã–â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B¦ƒSƒ~ŽÌ‚ÄŒã‚âƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX‚ª–ž”t‚Å‚Í‚È‚¢‚Æ‚«‚ɃSƒ~ŽÌ‚ÄŒxLED‚ª“_“”‚µ‚½‚Ü‚Ü‚Ìê‡A–{‘Ì“à•”‚̃Zƒ“ƒT[‚ÉÙ’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µAƒZƒ“ƒT[‚ªì“®‚µ‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BŽå“dŒ¹‚ðOFF‚É‚µA“dŒ¹ƒR[ƒh‚ðŠO‚µ‚Ä‚©‚çA–{‘Ì“à•”‚̃Zƒ“ƒT[‚̃Œƒ“ƒY•”‚ð–È–_‚ȂǂŃzƒRƒŠ‚ð—Ž‚Æ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD040 zy2019”N11ŒŽ“o˜^zŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhF‹Æ–±—p ƒfƒXƒNƒTƒCƒhƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ “d“® ƒ}ƒCƒNƒƒNƒƒXƒJƒbƒg ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC 4969887897430•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD040 zË‚±‚¿‚ç‚̤•i‚̃Œƒrƒ…[‚ðA‚à‚Á‚Æ“Ç‚Ý‚½‚¢•û‚Í‚±‚¿‚ç‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 Šy“V1ˆÊŽóÜ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ “d“® ƒNƒƒXƒJƒbƒg ƒ}ƒCƒNƒƒJƒbƒg ƒIƒtƒBƒX ‘åŒ^ ‹Æ–±—p ƒzƒbƒ`ƒLƒX ƒp[ƒ\ƒiƒ‹ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ƒ}ƒCƒNƒƒNƒƒXƒJƒbƒg Ž––±—p ‘å—e—Ê ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒXƒIƒCƒ‹ Ž––±Š ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ×’f Ù’f A4 ‚¨‚µ‚á‚ê
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:3.86“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒTƒ“ƒƒ_ƒCƒŒƒNƒgŠy“VŽsê“X

¤•iÚ×A4—pŽ†4–‡“¯Žž×’f‰Â”\‚ÅA15•ª˜A‘±×’f‚ª‰Â”\‚È1~2mm’´‹É¬×’f‚Å‚«‚é“d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[B×’fŒ`󂪬‚³‚­A×’fƒNƒY‚Ì‘ÌÏ‚ª­‚È‚¢‚Ì‚ÅAƒSƒ~ŽÌ‚Ẳñ”‚ðŒyŒ¸‚Å‚«‚éƒ}ƒCƒNƒƒJƒbƒgƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[BƒSƒ~‘ܑΉžBƒLƒƒƒXƒ^[•t‚«B26.5ƒŠƒbƒgƒ‹ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒXBŽd—l¡»•iƒTƒCƒYFW384~D258~H593mm(ƒLƒƒƒXƒ^[Žæ‚è•t‚¯Žžj¡d—ÊF–ñ16kg¡“Š“ü•F220mm¡’èŠi×’f–‡”FŽ†/4–‡¦A4ƒRƒs[—pŽ†64g/•½•ûƒ[ƒgƒ‹‚ª–ÚˆÀ‚Å‚·B¡×’fŒ`óF1~2mmƒ}ƒCƒNƒƒJƒbƒg¡×’f‘¬“xF–ñ2.5m/•ª(50Hz)A–ñ3m/•ª(60Hz)¡‘›‰¹F–ñ55dB(50Hz)A–ñ60dB(60Hz)¡“dŒ¹FAC100V(50/60Hz)¡Á”ï“d—ÍF500W¡˜A‘±Žg—pŽžŠÔF–ñ15•ª(50•ª‹xŽ~Œãĉ^“]‰Â)¡ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX—e—ÊF–ñ26.5ƒŠƒbƒgƒ‹¡×’fŽû—e–‡”FA4ƒRƒs[—pŽ†/–ñ580–‡¡•t‘®•iFƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒXƒIƒCƒ‹~1–{¡¶ŽY’nF’†‘¡•ÛØŠúŠÔF‚²w“ü“ú‚æ‚è1”N¡Žæˆµà–¾‘F“ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘‚ ‚覃Vƒ…ƒŒƒbƒ_[‚Ìn‚Ì•”•ª‚É—pŽ†‚È‚Ç‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‘S•iŒŸ•i‚ðs‚È‚Á‚Ä‚¢‚邽‚ßA»•iŒŸ•i‚ÌÛ‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚½‚à‚Ì‚É‚È‚è‚Ü‚·BŽg—pã–â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ¦ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[‚Ìn‚Ì•”•ª‚É—pŽ†‚È‚Ç‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‘S•iŒŸ•i‚ðs‚È‚Á‚Ä‚¢‚邽‚ßA»•iŒŸ•i‚ÌÛ‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚½‚à‚Ì‚É‚È‚è‚Ü‚·BŽg—pã–â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD053 zy2019”N3ŒŽ“o˜^zŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhF“d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ “d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ƒƒfƒBƒA ×’f‹@ ‚Í‚³‚Ý ƒ}ƒCƒiƒ“ƒo[ ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB‘Îô ƒVƒ…ƒŒƒ^ ƒVƒ…ƒŒƒ_ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ‚µ‚ã‚ê‚Á‚½[ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ‚µ‚ã‚ê‚Á‚¾[ ŒÂlî•ñ˜R‚¦‚¢–hŽ~ î•ñ•ÛŒì ×–§ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC 4969887898260•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD053 zË‚±‚¿‚ç‚̤•i‚̃Œƒrƒ…[‚ðA‚à‚Á‚Æ“Ç‚Ý‚½‚¢•û‚Í‚±‚¿‚ç‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ “d“® ƒNƒƒXƒJƒbƒg ‹Æ–±—p 90•ª˜A‘±×’f 50L ƒ}ƒCƒNƒƒJƒbƒg A3‘Ήž A4Å‘å17–‡“¯Žž×’f A3Å‘å12–‡“¯Žž×’f ƒJ[ƒh ƒzƒbƒ`ƒLƒX ɹ ƒfƒXƒNƒTƒCƒhƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ƒIƒtƒBƒX ƒSƒ~‘ܑΉž ƒ ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.83“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒTƒ“ƒƒ_ƒCƒŒƒNƒgŠy“VŽsê“X

¤•iÚ×A3EA4ƒTƒCƒY‘ΉžA2~8mmƒ}ƒCƒNƒƒJƒbƒgŽd—l‚Ì“d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[B90•ª˜A‘±×’f‚ª‰Â”\‚ÅAˆê“x‚ÉA3—pŽ†12–‡×’fAA4—pŽ†17–‡×’f‚Å‚«‚éBƒSƒ~‘ܑΉžAƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒXƒIƒCƒ‹•t‚«BŽg—p‚µ‚È‚­‚È‚Á‚½ƒJ[ƒh—Þ‚à×’f‚Å‚«Aƒzƒbƒ`ƒLƒX‚𗯂߂½‚Ü‚Ü‚Å‚à×’f‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éˆÀSˆÀ‘SÝŒv‚ðŒ“‚Ë”õ‚¦‚½“d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[BA3‘ΉžBŽd—l¡ƒTƒCƒYFW470~D396~H706mm¡d—ÊF–ñ49kg¡“Š“ü•F—pŽ†/310mm¡’èŠi×’f–‡”FA3ƒRƒs[—pŽ†/12–‡AA4ƒRƒs[—pŽ†/17–‡¦10†jˆÈ‰º‚̃zƒbƒ`ƒLƒXj‚ð‚µ‚½‚Ü‚Ü‚Ì×’f‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒJ[ƒh/1–‡¡×’fŒ`óF2~8mmƒ}ƒCƒNƒƒJƒbƒg¡×’f‘¬“xF–ñ2.7m/•ª(50Hz)A–ñ3.6m/•ª(60Hz)¡‘›‰¹F–ñ55db¡“dŒ¹FAC100V@50/60Hz¡Á”ï“d—ÍF950W¡˜A‘±Å‘åŽg—pŽžŠÔF–ñ90•ªi40•ª‹xŽ~Œãĉ^“]‰Âj¡ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX—e—ÊF–ñ50ƒŠƒbƒgƒ‹¡×’fŽû—e–‡”iA4ƒRƒs[—pŽ†jF–ñ1950–‡¡ƒSƒ~‘܃TƒCƒYiŽs”Ì•ijF70ƒŠƒbƒgƒ‹ˆÈãŽg—p„§¡“dŒ¹ƒP[ƒuƒ‹’·F–ñ150cm¡•t‘®•iFƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒXƒIƒCƒ‹~1AƒSƒ~‘Ü~3¡¶ŽY’nF’†‘¡•ÛØŠúŠÔF‚²w“ü“ú‚æ‚è1”N¡Žæˆµà–¾‘F“ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘‚ ‚èy‚²’ˆÓz¦‚Í‚ª‚«“™‚ÌŒú‚Ý‚Ì‚ ‚é‚à‚ÌAØŽè‚âƒV[ƒ‹‚È‚Ç‚Ì”S’…«‚Ì‚ ‚é‚à‚Ì‚Í–Ú‹l‚Ü‚è‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚é‚à‚Ì‚Íâ‘΂É×’f‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B¦ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[‚Ìn‚Ì•”•ª‚É—pŽ†‚È‚Ç‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‘S•iŒŸ•i‚ðs‚È‚Á‚Ä‚¢‚邽‚ßA@»•iŒŸ•i‚ÌÛ‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚½‚à‚Ì‚É‚È‚è‚Ü‚·BŽg—pã–â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD056 zy2020”N03ŒŽ“o˜^zŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhFƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC 4969887764169•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD056 zË‚±‚¿‚ç‚̤•i‚̃Œƒrƒ…[‚ðA‚à‚Á‚Æ“Ç‚Ý‚½‚¢•û‚Í‚±‚¿‚çE‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í‘åŒ^¤•i‚Ì‚½‚ß²ì‘åŒ^‰Æ‹ï”z‘—‚Å‚Ì”­‘—‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BE‘ãˆø‚«‚Å‚Ì‚¨Žx•¥‚¢‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBE‚²’•¶Œã‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹E•Ô•i‚Í‚¨Žó‚¯’v‚µ‚©‚Ë‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢BE”[•i“úŽž‚ɂ‚¢‚Ħ‚²’•¶Žž‚É‚Í”[•i“ú‚Ì‚²—v–]‚𕾎Ђų‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB¦”z’B“X“ž’…ŒãA‰^‘—‰ïŽÐi²ì‹}•Öj‚æ‚è”[•i“ú‚ÌŠm”F‚̘A—‚ª“ü‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚»‚¿‚ç‚Å’²®‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·Bi‚²˜A—‚Ü‚Å‚É7`10“ú’ö’¸‘Õ‚·‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·Bj‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B¦‚²•sÝ‚ÅÄ”z’B‚ª•K—v‚Èê‡A•Ê“r”z‘——¿‹à‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·B¦—£“‡‚È‚Ç”z‘—’nˆæ‚É‚æ‚Á‚Ä‚ÍA•Ê“r”z‘——¿‹à‚ª‚©‚©‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ƒI[ƒgƒtƒB[ƒhƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ “d“® Ž©“®×’f ‹Æ–±—p ƒNƒƒXƒJƒbƒg ƒ}ƒCƒNƒƒJƒbƒg ƒI[ƒgƒtƒB[ƒh 550–‡ 45•ª˜A‘±×’f ƒzƒbƒ`ƒLƒX ƒNƒŠƒbƒv ƒzƒ`ƒLƒX ‚¨‚µ‚á‚ê ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ƒIƒtƒBƒX
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒTƒ“ƒƒ_ƒCƒŒƒNƒgŠy“VŽsê“X

¤•iÚטA‘±Žg—pŽžŠÔ45•ª‚ÅA—pŽ†‚ðˆê“x‚É550–‡ƒZƒbƒg‚·‚邱‚Æ‚ÅAŽ©“®‹‹Ž†A×’f‚ª‚Å‚«‚éƒI[ƒgƒtƒB[ƒh•ûŽ®B4Œ…‚̈ÃؔԆ‚Ńtƒ^‚̃ƒbƒN‚ª‰Â”\‚ÅA×’f’†‚Ì‘—Þ‚Ì‹@–§‚ðŽç‚éBŽè·‚µ×’f‚àÅ‘å14–‡‚܂őΉž‰Â”\‚ÅAƒJ[ƒh—ÞAƒzƒbƒ`ƒLƒXAƒNƒŠƒbƒv‚à×’f‚Å‚«‚éBƒ}ƒCƒNƒƒJƒbƒg×’fƒI[ƒgƒtƒB[ƒhƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[BŽd—l¡ƒTƒCƒYF–ñW455~D580~H890mm¡d—ÊF–ñ39kg¡×’fŒ`óF2~12mmƒ}ƒCƒNƒƒJƒbƒg¡Å‘厩“®‹‹Ž†–‡”iƒI[ƒgƒtƒB[ƒhŽžjF 550–‡¡Å‘å×’f–‡” iŽè·‚µ×’fŽžjF14–‡@¦A4ƒRƒs[—pŽ†64g/•½•ûƒ[ƒgƒ‹‚ª–ÚˆÀ‚Å‚·BƒJ[ƒh1–‡¡“Š“ü•F230mm¡ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX—e—ÊF83ƒŠƒbƒgƒ‹(’iƒ{[ƒ‹‘fÞj¡×’f‘¬“xF3m/•ª¡ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒXŽû—e–‡” F1500–‡¡ƒSƒ~‘܃TƒCƒYF90ƒŠƒbƒgƒ‹(Žs”Ì•i)¡“dŒ¹FAC100Vi50/60Hz)¡Á”ï“d—ÍF750W¡˜A‘±Žg—pŽžŠÔF45•ª¡¶ŽY’nF’†‘¡•ÛØŠúŠÔF‚²w“ü“ú‚æ‚è1”N¡Žæˆµà–¾‘F“ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘‚ ‚è•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD059 zy2020”N07ŒŽ“o˜^zŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhFɹ ƒ}ƒCƒNƒƒNƒƒXƒJƒbƒg ‹Æ–±—p ƒfƒXƒNƒTƒCƒhƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ “d“® ƒVƒ…ƒŒƒ^ ƒVƒ…ƒŒƒ_ ‚µ‚ã‚ê‚Á‚½[ ‚µ‚ã‚ê‚Á‚¾[ ƒ}ƒCƒiƒ“ƒo[ ŒÂlî•ñ˜R‚¦‚¢–hŽ~ ×’f Ù’f î•ñ•ÛŒì‚É ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC 4969887899779•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD059 zË‚±‚¿‚ç‚̤•i‚̃Œƒrƒ…[‚ðA‚à‚Á‚Æ“Ç‚Ý‚½‚¢•û‚Í‚±‚¿‚ç‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ‹Æ–±—p 60•ª˜A‘±×’f ƒ~ƒjƒNƒƒXƒJƒbƒg 4~12mm ƒzƒbƒ`ƒLƒX‘Ήž CD DVD ƒJ[ƒh×’f ˜A‘±60•ª×’f A4 20–‡×’f
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒTƒ“ƒƒ_ƒCƒŒƒNƒgŠy“VŽsê“X

¤•iÚ×60•ª˜A‘±Žg—p‚ª‰Â”\‚È4~12mmƒ~ƒjƒNƒƒXƒJƒbƒg‹Æ–±—pƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[Bƒzƒbƒ`ƒLƒX‘ΉžACD/DVD/ƒJ[ƒh‚Ì×’f‚à‰Â”\B’·ŽžŠÔ•‘å—e—ÊB20–‡“¯Žž×’f‚Å‚«‚é“d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[BŽd—l¡ƒTƒCƒYF–ñW385~D280~H594mm¡d—ÊF–ñ14.7kg¡“Š“ü•F—pŽ†/220mm¡’èŠi×’f–‡”FA4ƒRƒs[—pŽ†—pŽ†/20–‡¦A4ƒRƒs[—pŽ†64g/•½•ûƒ[ƒgƒ‹‚ª–ÚˆÀ‚Å‚·B¦10†jˆÈ‰º‚̃zƒbƒ`ƒLƒXj‚ð‚µ‚½‚Ü‚Ü‚Ì×’f‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BDVDECDEƒJ[ƒh/1–‡¡×’fŒ`óF4~12mmƒ~ƒjƒNƒƒXƒJƒbƒg¡×’f‘¬“xF–ñ2m/•ª¡‘›‰¹F–ñ58db¡“dŒ¹FAC100V@50/60Hz¡Á”ï“d—ÍF550W¡˜A‘±Žg—pŽžŠÔF–ñ60•ªi60•ª‹xŽ~Œãĉ^“]‰Âj¡ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX—e—ÊF–ñ27ƒŠƒbƒgƒ‹¡×’fŽû—e–‡”iA4ƒRƒs[—pŽ†jF–ñ560–‡¡¶ŽY’nF’†‘¡•ÛØŠúŠÔF‚²w“ü“ú‚æ‚è1”N¡Žæˆµà–¾‘F“ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘‚ ‚視{»•i‚̃pƒbƒP[ƒWŒ^”Ô‚ÍAPSD-C6018‚Æ‚¢‚¤Œ^”Ô‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚É‚È‚è‚Ü‚·B•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F401-PSDC6018 zy2022”N05ŒŽ“o˜^zŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhF‹Æ–±—p ƒfƒXƒNƒTƒCƒhƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ “d“® ƒVƒ…ƒŒƒ^ ƒVƒ…ƒŒƒ_ ‚µ‚ã‚ê‚Á‚½[ ‚µ‚ã‚ê‚Á‚¾[ ƒ}ƒCƒiƒ“ƒo[ ŒÂlî•ñ˜R‚¦‚¢–hŽ~ ×’f Ù’f î•ñ•ÛŒì‚É ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F401-PSDC6018 zË‚±‚¿‚ç‚̤•i‚̃Œƒrƒ…[‚ðA‚à‚Á‚Æ“Ç‚Ý‚½‚¢•û‚Í‚±‚¿‚ç‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ɹ ‰Æ’ë—p ƒNƒƒXƒJƒbƒg “d“® ƒzƒbƒ`ƒLƒX‘Ήž A4 ‚¨‚µ‚á‚ê ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ ƒRƒ“ƒpƒNƒg ‰Æ—p ‹Æ–±—p ŒÂlî•ñ ’´Ã‰¹ ƒp[ƒ\ƒiƒ‹ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ Å‘å5–‡ ƒJ[ƒh CD DVD 9L © –é‚Å‚àŽg‚¦‚é ƒzƒ`ƒLƒX “¯Žž×’f
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒTƒ“ƒƒ_ƒCƒŒƒNƒgŠy“VŽsê“X

¤•iÚ׃Rƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒY‚̃NƒƒXƒJƒbƒg“d“®ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[Bƒzƒbƒ`ƒLƒXj‚ð‚µ‚½‚Ü‚Ü×’f‰Â”\‚ÅAA4—pŽ†‚ð5–‡“¯Žž×’f‰Â”\B–é‚âƒ~[ƒeƒBƒ“ƒO’†‚Å‚à‹C‚É‚È‚ç‚È‚¢’´Ã‰¹Žd—l‚ÌɹƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[B˜A‘±Žg—pŽžŠÔ10•ª‰Â”\BƒJ[ƒhAƒƒfƒBƒA×’f‚É‚à‘Ήž‚µ‚½ƒp[ƒ\ƒiƒ‹ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[Bƒuƒ‰ƒbƒNBŽd—l¡ƒJƒ‰[Fƒuƒ‰ƒbƒNi400-PSD062BKjEƒzƒƒCƒgi400-PSD062Wj¡ƒTƒCƒYF–ñW176~D335~H318mm¡d—ÊF–ñ5kg¡“Š“ü•F—pŽ†/–ñ220mmAƒƒfƒBƒA/124mm¡’èŠi×’f–‡”FŽ†/5–‡@¦A4ƒRƒs[—pŽ†64g/•½•ûƒ[ƒgƒ‹‚ª–ÚˆÀ‚Å‚·BƒJ[ƒhAƒƒfƒBƒAŠe1–‡¡×’fŒ`óF4~33mmƒNƒƒXƒJƒbƒg¡×’f‘¬“xF–ñ1.8m/•ª¡‘›‰¹F50dB¡“dŒ¹FAC100V 50/60Hz¡Á”ï“d—ÍF120W¡˜A‘±Žg—pŽžŠÔF–ñ10•ªŠÔi50•ª‹xŽ~Œã‰^“]‰Âj¡ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX—e—ÊF–ñ9ƒŠƒbƒgƒ‹(A4ƒRƒs[—pŽ†–ñ40–‡•ªj¡¶ŽY’nF’†‘¡•ÛØŠúŠÔF‚²w“ü“ú‚æ‚è1”N¡Žæˆµà–¾‘F“ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘‚ ‚èy‚²’ˆÓz¦‚Í‚ª‚«“™‚ÌŒú‚Ý‚Ì‚ ‚é‚à‚ÌAØŽè‚âƒV[ƒ‹‚È‚Ç‚Ì”S’…«‚Ì‚ ‚é‚à‚Ì‚Í–Ú‹l‚Ü‚è‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚é‚à‚Ì‚Íâ‘΂É×’f‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B¦ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[‚Ìn‚Ì•”•ª‚É—pŽ†‚È‚Ç‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‘S•iŒŸ•i‚ðs‚È‚Á‚Ä‚¢‚邽‚ßA@»•iŒŸ•i‚ÌÛ‚Ì×’f‚­‚¸‚ª•t’…‚µ‚½‚à‚Ì‚É‚È‚è‚Ü‚·BŽg—pã–â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD062BK zy2023”N10ŒŽ“o˜^zŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhFɹ ‰Æ’ë—p ƒfƒXƒNƒTƒCƒhƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ ƒVƒ…ƒŒƒbƒ^[ “d“® ƒVƒ…ƒŒƒ^ ƒVƒ…ƒŒƒ_ ‚µ‚ã‚ê‚Á‚½[ ‚µ‚ã‚ê‚Á‚¾[ ƒ}ƒCƒiƒ“ƒo[ ŒÂlî•ñ˜R‚¦‚¢–hŽ~ ×’f Ù’f î•ñ•ÛŒì‚É ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC 4969887452424 4969887452455•\Ž¦‚³‚ꂽŒŸõ‘‹‚ɤ•i”Ô†‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢y ¤•i”Ô†F400-PSD062 zË‚±‚¿‚ç‚̤•i‚̃Œƒrƒ…[‚ðA‚à‚Á‚Æ“Ç‚Ý‚½‚¢•û‚Í‚±‚¿‚ç‚à‚Á‚ÆŒ©‚é