ƒvƒƒXƒ^ƒbƒtbProstaff D-60@ŽÔ—p@”R—¿“Y‰ÁÜ@‰Š —Í@ƒjƒ…[ƒtƒ…[ƒGƒ‹ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[@“à—e—ÊF200ml@Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj‚Ål‹C‚̤•i

ƒvƒƒXƒ^ƒbƒtbProstaff D-60@ŽÔ—p@”R—¿“Y‰ÁÜ@‰Š —Í@ƒjƒ…[ƒtƒ…[ƒGƒ‹ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[@“à—e—ÊF200ml 820 w“ü

ƒvƒƒXƒ^ƒbƒtbProstaff D-60@ŽÔ—p@”R—¿“Y‰ÁÜ@‰Š —Í@ƒjƒ…[ƒtƒ…[ƒGƒ‹ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[@“à—e—ÊF200ml‚Á‚ĉ½H

ƒpƒ[ƒAƒbƒv&È”R”ï!‚«”\”R—¿“Y‰ÁÜ ¡”R—¿Ž©‘Ì‚ð‰üŽ¿‚µA“_‰Î”\—Í‚ðŒüコ‚¹‚éƒKƒ\ƒŠƒ“ŽÔ—p”R—¿ƒ^ƒ“ƒN“Y‰ÁÜ”R—¿Ž©‘Ì‚ð‰üŽ¿‚µA“_‰Î”\—Í‚ðŒüコ‚¹‚éƒKƒ\ƒŠƒ“ŽÔ—p”R—¿ƒ^ƒ“ƒN“Y‰Á܂ł·BPFŒn‹@”\Ü”z‡(¦)‚É‚æ‚èA”R—¿—±Žq‚ðׂ©‚­‚·‚鎖‚Å–¶‰»”\—Í4”{UP!”R—¿•¬ŽË‚ðƒ}ƒCƒNƒƒ~ƒXƒg‰»‚·‚邱‚ƂŔRÄŒø—¦‚Æ”š”­—Í‚ðŒüコ‚¹A”RÄŽº“à‚âƒvƒ‰ƒO‚É’~Ï‚³‚ꂽƒJ[ƒ{ƒ“EƒXƒ‰ƒbƒW‚ð‹­—Í‚Éœ‹Ž‚µ‚Ü‚·!‚³‚ç‚Ƀvƒ‰ƒO‚Ì“_‰Î”\—Í‚ªƒAƒbƒv‚·‚鎖‚Ńpƒ[ƒAƒbƒv&È”R”ïŒø‰Ê‚ðŽÀŒ»B‰Á‚¦‚ÄA‰Á‘¬«‚ÌŒüãE”rƒKƒX‚̃NƒŠ[ƒ“Œø‰Ê‚܂łà‰Â”\‚É‚µ‚½‚«”\”R—¿“Y‰Á܂ł·BE¦PFŒn‹@”\Ü:”R—¿Ž©‘̂𕪎U‰»‚·‚é–{•i‚̎嬕ª¡

ƒvƒƒXƒ^ƒbƒtbProstaff D-60@ŽÔ—p@”R—¿“Y‰ÁÜ@‰Š —Í@ƒjƒ…[ƒtƒ…[ƒGƒ‹ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[@“à—e—ÊF200ml‚Ìw“üƒy[ƒW‚Ö


KUREbŒàH‹Æ 2306 ƒtƒ…ƒGƒ‹ƒVƒXƒeƒ€ ƒKƒXƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg N 2–{ƒpƒbƒN
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

œƒKƒ\ƒŠƒ“ƒ^ƒ“ƒN‚âƒKƒ\ƒŠƒ“ƒ‰ƒCƒ““à‚Ì–Ú‹l‚Ü‚è‚ð‰ðÁ‚µ‚Ü‚·Bœ”R”ï‰ü‘PAƒpƒ[ƒAƒbƒvAƒmƒbƒLƒ“ƒO–hŽ~A”r‹CƒKƒX‚Ì´ò‰»‚É‚àŒø‰Ê‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BœƒKƒ\ƒŠƒ“ƒ^ƒ“ƒN‚âƒKƒ\ƒŠƒ“ƒ‰ƒCƒ““à‚É‚½‚Ü‚Á‚½…•ª‚𜋎‚µAƒTƒr‚Ì”­¶‚ð–h‚¬‚Ü‚·B¡“à—e—Ê:236ml¡»•iƒTƒCƒY(H~W~D):192~76~41(mm)¡»•id—Ê:225g¡Á–h–@•ª—Þ:‘æ3Ζû—ÞAŠëŒ¯“™‹‰III‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒG[ƒ[ƒbƒgbAZ ”R—¿“Y‰ÁÜ 300ml FCR-062 ƒKƒ\ƒŠƒ““Y‰ÁÜ ƒfƒB[ƒ[ƒ‹‚É‚à
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.29“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

“ÆŽ©ˆ•û‚ÌPEA‚ðŽå¬•ª‚Æ‚µ‚½ƒKƒ\ƒŠƒ““Y‰ÁÜB­—ʂ̓Y‰Á‚ÅAŒø‰Ê”²ŒQB‚”Z“xôòÜ‚ªƒGƒ“ƒWƒ““à•”(‹z‹CŒnA”RÄŽº)‚É’~Ï‚³‚ꂽƒfƒ|ƒWƒbƒg‚𜋎B‹ó”R”ä§Œä‚Ì—‚ê‚ð³í‰»‚µAƒGƒ“ƒWƒ“‚ªŽ‚–{—ˆ‚Ì«”\(Œø—¦“I”RÄ)‚ðŽæ‚è–ß‚µ‚Ü‚·B—p“r:ƒKƒ\ƒŠƒ“EƒfƒB[ƒ[ƒ‹—p”R—¿‚Ì´òA–hŽK¡“Á’·‹z‹CŒn(‹z‹C•ÙA‹z‹CƒCƒ“ƒ|[ƒgAƒCƒ“ƒWƒFƒNƒ^[)‚Æ”RÄŽº‚É’~Ï‚³‚ꂽƒfƒ|ƒWƒbƒg‚Ìœ‹Ž ‰^“®«”\‚ÌŒüã‚Æ—LŠQ”rƒKƒX(’Y‰»…‘fACOANox)‚̒ጸ ”R”ï‰ü‘P ”R—¿Œn“(”R—¿ƒ^ƒ“ƒNA‹z‹CŒnA”RÄŽº)‚Ì–hŽKA•…H–hŽ~¡“Y‰Á—Ê(–ÚˆÀ)Ž©“®ŽÔ-40`60L‚É–ñ150mlŒyŽ©“®ŽÔ-30L‚É–ñ75mlƒoƒCƒN-5L–ˆ‚É–ñ15ml2ƒTƒCƒNƒ‹ŽÔ-5L–ˆ‚É–ñ5ml’ˆÓ: ƒoƒCƒN‚ȂǂÌAƒ^ƒ“ƒN—e—Ê‚ª30L–¢–ž‚ÉŽg—p‚·‚éꇂÍ0.3%ˆÈã“Y‰Á‚µ‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B ‘–s‹——£‚ª’·‚¢ê‡‚âA”N”‚ªŒo‰ß‚µ‚Ä‚¢‚éê‡A2`3‰ñ˜A‘±‚µ‚Ä‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚ÅA‚æ‚èŒø‰Ê‚ª‘‚µ‚Ü‚·B “ü‚ê‚·‚¬‚É‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B( –{•i‚Í­—Ê‚Å‚àŒø‰Ê‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B–ÚˆÀ—e—Ê‚ð•K‚¸Žç‚èA‚»‚êˆÈã‚Í“Y‰Á‚µ‚È‚¢‚悤‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B¡Žg—p•p“x‚ÉŠÖ‚µ‚Ĥ•i‚É‹LÚ‚Ì–ÚˆÀ—ʂœY‰Á‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BZ’èŠú“I‚ÉŽg—p‚·‚éꇎg‚¢Žn‚ß‚ÍA2`3‰ñ‚Ù‚Ç‹‹–û‚Ì‚½‚тɘA‘±Žg—p‚µ‚ÄAƒGƒ“ƒWƒ““à‚É—­‚Ü‚Á‚½‰˜‚ê‚ðW’†“I‚Éôò‚µ‚Ü‚·B˜A‘±Žg—p‚Ì‚ ‚Æ‚ÍA‹‹–ûŽž3`5‰ñ‚É1‰ñ‚­‚ç‚¢‚Ì•p“x‚ÅA’èŠú“I‚ÉŽg—p‚µ‚ÄA‰˜‚ê‚ÌÄ•t’…‚ð–hŽ~‚µAƒGƒ“ƒWƒ““à‚ÌãY—í‚Èó‘Ô‚ð•Û‚¿‚Ü‚·B¦ŽÔ—¼‚Ìó‘ÔAŽÔ—¼‚ÌŽg—p•p“x‚É‚à‚æ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAã‹L‚ÌŽg—p‰ñ”‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ă͂ ‚­‚܂łà–ÚˆÀ‚Æ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B¦VŽÔ‚Ìê‡A˜A‘±Žg—p‚ð‚¹‚¸‚É’èŠúŽg—p‚©‚çŽn‚߂Ă­‚¾‚³‚¢BZ˜A‘±Žg—p‚·‚éꇋ‹–û‚Ì‚½‚тɖˆ‰ñ˜A‘±‚ÅŽg—p‚·‚éꇂÍA¤•i‚É‹LÚ‚Ì–ÚˆÀ—Ê‚Ì7Š„‚Ì“Y‰Á‚Å\•ª‚ÈŒø‰Ê‚𓾂ç‚ê‚Ü‚·B’ˆÓ“_F“Y‰Á܂̔Z“x‚ª”Z‚­‚Ȃ肷‚¬‚È‚¢‚悤‚É’ˆÓ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B—Ⴆ‚ÎAƒKƒ\ƒŠƒ“‚ª”¼•ª‚ɂȂÁ‚½ƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚Å‹‹–û‚³‚ê‚éꇂɂÍA‹‹–û—ʂɑ΂µ‚Ä“Y‰Á—Ê‚ðŒvŽZ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B¤•i‚É‹LÚ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·“Y‰Á—Ê‚ÍA‚ ‚­‚܂łà–ÚˆÀ—ʂ̂½‚ßA“Y‰Á—Ê‚ª‘½­•Ï“®‚µ‚Ä‚à–â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB–ÚˆÀ‚æ‚è”{—Ê“Y‰Á‚³‚ê‚Ü‚·‚ÆAƒAƒCƒhƒŠƒ“ƒO•s’²A‚©‚Ô‚è‹C–¡‚ɂȂé‚Ȃǂ̕s‹ï‡‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂ鋰‚ꂪ‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‹t‚ÉA‹É’[‚É­‚È‚¢ê‡‚ÍA³‚µ‚¢Œø‰Ê‚ª“¾‚ç‚ê‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
SurLusterbƒVƒ…ƒAƒ‰ƒXƒ^[ LP-14 ƒKƒ\ƒŠƒ““Y‰ÁÜ LOOP ƒpƒ[ƒVƒ‡ƒbƒg 240ml
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.27“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:11Œ ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

ŠXæ‚èA’·‹——£ƒhƒ‰ƒCƒu‚ÉÅ“KI“ü‚ê‚邾‚¯‚Ńpƒƒtƒ‹‚ȉÁ‘¬Š´‚ª‘h‚éI ‚ƒ“xPEA‚ÆPIBA‚ðƒ_ƒuƒ‹”z‡B”RÄŽºAƒCƒ“ƒWƒFƒNƒ^[A‹z‹Cƒoƒ‹ƒu‚É•t’…‚µ‚½‰˜‚ê‚𜋎‚µAŠ®‘S”RÄ‚ð‘£i‚·‚邱‚Ƃɂæ‚èƒXƒ€[ƒY‚ȃAƒNƒZƒ‹ƒŒƒXƒ|ƒ“ƒX‚ð‰ñ•œ‚µ‚Ü‚·B ”R”‰»‚âƒAƒCƒhƒŠƒ“ƒO•s’²‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂ鉘‚ê‚𜋎‚µAƒn[ƒh‚ȃJ[ƒ{ƒ“•ƒXƒ‰ƒbƒW‚Ü‚Å‚àœ‹ŽBƒGƒ“ƒWƒ“ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒ“‚ðÅ“K‚Èó‘Ô‚É–ß‚µ‚Ü‚·B ‚³‚ç‚ÉAƒR[ƒeƒBƒ“ƒOŒø‰Ê‚Ńfƒ|ƒWƒbƒg‚ª•t‚«‚É‚­‚­‚µ‚Ü‚·B Žg—p•û–@ “Y‰Á—ÊF240mlA40`60L‚ɑ΂µ‚Ä1–{“Y‰ÁiƒKƒ\ƒŠƒ“—Ê‚Ì0.4‚©‚ç0.6%j 1DƒGƒ“ƒWƒ“‚ðŽ~‚߂ĉº‚³‚¢B 2D–{•i‚ðƒKƒ\ƒŠƒ“‹‹–ûŒû‚©‚ç’“ü‚µAƒKƒ\ƒŠƒ“‚𖞃^ƒ“‚É‚µ‚ĉº‚³‚¢B ¦’èŠú“I‚È‚²Žg—p‚ð‚¨‘E‚ß‚µ‚Ü‚·B ¦ôòŒø‰Ê‚ð‚‚ß‚½‚¢ê‡‚ÍA2‰ñ˜A‘±‚µ‚Ä’“ü‚·‚邯Œø‰Ê“I‚Å‚·B ¦—A“üŽÔ“™AƒKƒ\ƒŠƒ“‹‹–ûŒû‚É•Ùiƒtƒ^j‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚éŽÔ‚Ìê‡A’“üŽž‚É‚±‚Ú‚ê‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚é‚̂Ń{ƒgƒ‹‚Ìæ‚Å•Ùiƒtƒ^j‚ð‰Ÿ‚µŠJ‚¯‚Ä’“ü‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B œ“à—e—ÊF240ml‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
Holtsbƒzƒ‹ƒc ƒvƒŒƒXƒgƒ“ ƒX[ƒp[ƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX PR7721
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

ƒCƒ“ƒWƒFƒNƒ^[A ‹z‹Cƒoƒ‹ƒuA”RÄŽº‚̉˜‚ê‚ðôò E”R”ï‚ð‰ü‘P‚³‚¹A”r‹CƒKƒX‚ðŒ¸‚ç‚·¡PS-PEAiƒvƒŒƒXƒgƒ“ƒXƒyƒVƒƒƒ‹ ƒ|ƒŠƒG[ƒeƒ‹ƒAƒ~ƒ“‚”z‡j ƒCƒ“ƒWƒFƒNƒ^[A ‹z‹Cƒoƒ‹ƒuA”RÄŽº‚̉˜‚ê‚ðôò E”R”ï‚ð‰ü‘P‚³‚¹A”r‹CƒKƒX‚ðŒ¸‚ç‚·¡‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
KUREbŒàH‹Æ 2037@CRC ƒtƒ…ƒGƒ‹ƒVƒXƒeƒ€ ƒp[ƒtƒFƒNƒgƒNƒŠ[ƒ“ ƒfƒB[ƒ[ƒ‹ŽÔê—p (“à—e—ÊF236ml) [ Automotive Additives ] ƒfƒB[ƒ[ƒ‹”R—¿“Y‰ÁÜ
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

”R—¿ƒ‰ƒCƒ“‚©‚ç”r‹CƒVƒXƒeƒ€‚܂łðƒg[ƒ^ƒ‹‚Éôò‚µAƒGƒ“ƒWƒ“«”\‰ñ•œ‚Æ•‰ŒŒ¸­‚ðŽÀŒ»‚·‚é‹­—̓NƒŠ[ƒi[¡”R—¿ƒ‰ƒCƒ“‚©‚çƒGƒ“ƒWƒ“”RÄŽº“àA”r‹CƒVƒXƒeƒ€‚܂Ńg[ƒ^ƒ‹‚Éôò‚µAƒGƒ“ƒWƒ“«”\‚ðÅ‘åŒÀ‚Ɉø‚«‚¾‚µ‚Ü‚·BŽg—p‚·‚邽‚тɃfƒB[ƒ[ƒ‹ƒGƒ“ƒWƒ““Á—L‚Ì•‰Œ‚ªŒ¸­‚µ‚Ü‚·BŽn“®«‚ƉÁ‘¬«‚ðŒüコ‚¹Aƒpƒ[Eƒgƒ‹ƒNE”R”ï‚ð‰ü‘P‚µ‚Ü‚·B¡—p“rŽl—ÖƒfƒB[ƒ[ƒ‹ƒGƒ“ƒWƒ“‚Ì”R—¿Œn“‘S”ʂ̃NƒŠ[ƒ“ƒAƒbƒvB¡‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
KUREbŒàH‹Æ 2036 ƒtƒ…ƒGƒ‹ƒVƒXƒeƒ€ ƒp[ƒtƒFƒNƒgƒNƒŠ[ƒ“ 2–{ƒpƒbƒN
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

œV”z‡‚Ì•¡‡ôòÜ‚ªƒCƒ“ƒWƒFƒNƒ^[A‹z‹Cƒoƒ‹ƒuA”RÄŽº‚ȂǂɑÍÏ‚µ‚½‰˜‚ê‚ð@‹­—Í‚Éôò‚µ‚Ü‚·Bœ–h‰˜ƒR[ƒg‚É‚æ‚艘‚ê‚ÌÄ•t’…‚ð–h‚¬‚Ü‚·Bœ”R—¿ƒ|ƒ“ƒvAƒCƒ“ƒWƒFƒNƒ^[‚Ì–€–Õ‚ð—}‚¦‚Ü‚·Bœ–hŽKÜ”z‡‚É‚æ‚è”R—¿ƒ^ƒ“ƒN‚â”R—¿Œn“‚Ì•…H‚ð–h‚¬‚Ü‚·Bœ‹­—͂Ȏ_‰»–hŽ~Ü‚ª’·Šú•ÛŠÇŽž‚ÌŽ_‰»—ò‰»‚ð–h‚¬‚Ü‚·Bœ”RÄŒø—¦‚ª‰ñ•œ‚·‚é‚̂ŔroƒKƒX‚ªƒNƒŠ[ƒ“‚ɂȂèA”R”ï‚à‰ü‘P‚µ‚Ü‚·Bœ…”²‚«Œø‰Ê‚à‚ ‚è‚Ü‚·B¡“à—e—Ê:300ml¡»•iƒTƒCƒY:213~ƒÓ53(mm)¡»•id—Ê:310g¡Á–h–@•ª—Þ:‘æ2Ζû—Þ(’Y‰»…‘fŒn—nÜ)AŠëŒ¯“™‹‰III‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
KUREbŒàH‹Æ ƒtƒ…ƒGƒ‹ƒVƒXƒeƒ€ 2307
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

ƒfƒB[ƒ[ƒ‹ƒGƒ“ƒWƒ“‚Ì”R—¿Œn“‘S‘̂̃pƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚ðŒüコ‚¹‚é“Y‰Á܂ł·B”R—¿ƒ^ƒ“ƒN‚Ö‚Ì’“ü‚ÅA–Ú‹l‚Ü‚è‚≘‚ê‚ð–hŽ~‚µA…•ªœ‹Ž‚É‚æ‚éƒTƒr–hŽ~‚É‚àŒø‰Ê‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B•‰Œ‚ÌŒ¸­Aƒpƒ[ƒAƒbƒvA”R”ï‰ü‘PAƒmƒbƒLƒ“ƒO–hŽ~‚É‚àŠú‘Ò‚Å‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‘嬉»Œ¤ ƒiƒmƒRƒƒIƒCƒ‹J-OIL ƒiƒmƒ^[ƒ{100ml NKO-100J
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

ƒiƒmƒRƒƒIƒCƒ‹J-OIL ƒiƒmƒ^[ƒ{100ml‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
Holtsbƒzƒ‹ƒc PR7725 ”R—¿“Y‰ÁÜ Prestone ƒX[ƒp[ ƒp[ƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ ŒyŽ©“®ŽÔ—p 150ml
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

œŒyŽ©“®ŽÔ‚ÉŒø‚­IPrestone‚ÌV‹Zp‚ðW”z‡‚µ‚½ŒyŽ©“®ŽÔ—pƒKƒ\ƒŠƒ“ŽÔê—p”R—¿“Y‰ÁÜœƒAƒCƒhƒŠƒ“ƒOƒXƒgƒbƒvŽÔA’Z‹——£‘½‘–sŽÔ‚Ì‚½‚߂ɊJ”­‚³‚ꂽPS-HC‚”Z“xAPS-PEA‚”z‡‚Ȥ•i‚ð‚‚ß‚½ŒyŽ©“®ŽÔ—p‚Å‚·BœƒCƒ“ƒWƒFƒNƒ^[A‹z‹Cƒoƒ‹ƒuA”RÄŽº‚̉˜‚ê‚ð‹­—Í‚Éôò‚µAŠ®‘S”RÄ‚ð‘£i‚µ‚Ü‚·BœƒR[ƒeƒBƒ“ƒOŒø‰Ê‚É‚æ‚鉘‚ê‚ÌÄ•t’…–hŽ~Œø‰Ê‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B@¦PS-HC(ƒvƒŒƒXƒgƒ“ƒXƒyƒVƒƒƒ‹-ƒnƒCƒRƒ“ƒoƒbƒVƒ‡ƒ“)@@¢ŠEŠe‘‚Å“Á‹–‚ðŽæ“¾A‚»‚ÌŒø‰Ê‚Í‘“àŠO‚ÌŒ¤‹†‹@ŠÖ‚ÅŽÀØ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éAŠ®‘S”RÄ‘£i‹Zp@¦PS-PEA(ƒvƒŒƒXƒgƒ“ƒXƒyƒVƒƒƒ‹-ƒ|ƒŠƒG[ƒeƒ‹ƒAƒ~ƒ“)@@ƒvƒŒƒXƒgƒ“ŽÐ‚ªŒµ‘I‚µ‚½ôòŒø‰Ê‚Ì‚‚¢ƒ|ƒŠƒG[ƒeƒ‹ƒAƒ~ƒ“‚ð”z‡‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B¡•i”ÔFPR7725¡“à—e—ÊF150ml¡ƒTƒCƒY(HxWxD)F185x50x50mm¡d—ÊF148g‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
KUREbŒàH‹Æ 2112@ƒtƒ…ƒGƒ‹ƒVƒXƒeƒ€ ƒoƒCƒ^ƒ‹ƒNƒŠƒA ƒKƒ\ƒŠƒ“ŽÔê—p (“à—e—ÊF236ml) [ Automotive Additives ] ƒKƒ\ƒŠƒ“”R—¿“Y‰ÁÜ
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

5”N‚à‚µ‚­‚Í5–œkmˆÈã‚Ì‘–s‚Å’~Ï‚µ‚½‰˜‚ê‚ð‹­—Í‚ÉôòAƒGƒ“ƒWƒ“‚ðŽá•Ԃ点‚鑽‘–sŽÔ—p”R—¿“Y‰ÁÜ¡’·”N‚Ì‘–s‚Å’~Ï‚µ‚½ƒCƒ“ƒWƒFƒNƒ^[‚̉˜‚ê‚ð‹­—Í‚Éôò‚µA³í‚È”R—¿•¬ŽË‚Ö‚Æ“±‚«‚Ü‚·BƒCƒ“ƒe[ƒNƒoƒ‹ƒu‚âƒVƒŠƒ“ƒ_[ƒwƒbƒh‚̉˜‚ê‚ðôò‚µA•sŠ®‘S”RÄ‚ð—}§‚µ‚Ü‚·BƒXƒ‰ƒbƒW‚Ȃǂ̉˜‚ꂪĕt’…‚·‚é‚Ì‚ð—}Ž~‚µ‚Ü‚·B¡—p“r5”NŒo‰ß‚à‚µ‚­‚Í5–œkmˆÈã‘–s‚µ‚½Žl—ÖƒKƒ\ƒŠƒ“ƒGƒ“ƒWƒ“‚Ì”R—¿Œn“‚ÌôòB¡‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
Holtsbƒzƒ‹ƒc E-plus ƒtƒ…[ƒGƒ‹ƒEƒHƒbƒVƒ…&ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO MH7711
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

“ÁŽê”RÄ‘£i‹ZpuPCTv‚ð Ì—p‚µ‚½ƒKƒ\ƒŠƒ““Y‰Á܂ɉ˜‚ê‚ÌÄ•t’…–hŽ~Œø‰Ê‚ðƒvƒ‰ƒXB ¦ƒKƒ\ƒŠƒ“ŽÔê—p‚Å‚·BƒfƒB[ƒ[ƒ‹ŽÔ‚ɂ͂²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB¡“ÁŽê”RÄ‘£i‹ZpuPCTv‚ð Ì—p‚µ‚½ƒKƒ\ƒŠƒ““Y‰Á܂ɉ˜‚ê‚ÌÄ•t’…–hŽ~Œø‰Ê‚ðƒvƒ‰ƒXB ¦ƒKƒ\ƒŠƒ“ŽÔê—p‚Å‚·BƒfƒB[ƒ[ƒ‹ŽÔ‚ɂ͂²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB¡‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

@‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
KUREbŒàH‹Æ 2034@CRC ƒtƒ…ƒGƒ‹ƒVƒXƒeƒ€ ƒX[ƒp[ƒpƒ[ƒu[ƒXƒ^[ (“à—e—ÊF236ml) [ Automotive Additives ] ”R—¿“Y‰ÁÜ
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

ƒtƒ…ƒGƒ‹ƒVƒXƒeƒ€ ƒpƒ[ƒu[ƒXƒ^[‚Ì‹@”\‚ð‚³‚ç‚É–‚«ã‚°‚½ƒnƒCƒ`ƒ…[ƒjƒ“ƒO”RÄ‘£iÜ¡Žå¬•ªMPC‚ð‚”Z“x‰»‚µAƒVƒŠƒ“ƒ_[“à‚Ì”RÄŒø—¦‚ð‚³‚ç‚É‚‚߂܂µ‚½B’á‰ñ“]ˆæ‚©‚炉ñ“]ˆæ‚܂ő§Œp‚¬Š´‚̂Ȃ¢‰s‚¢ƒŒƒXƒ|ƒ“ƒX‚ðŽÀŒ»A‘S‰ñ“]ˆæ‚ŃGƒ“ƒWƒ“‚̃|ƒeƒ“ƒVƒƒƒ‹‚ðÅ‘åŒÀˆø‚«o‚µ‚Ü‚·Bƒpƒ[‚ƃgƒ‹ƒN‚ð‘啂ɃAƒbƒv‚³‚¹‚邾‚¯‚łȂ­A”r‹CƒKƒX‚àƒNƒŠ[ƒ“‚É‚µ‚Ü‚·B¡—p“rŽl—ÖƒKƒ\ƒŠƒ“ƒGƒ“ƒWƒ“‚ƃfƒB[ƒ[ƒ‹ƒGƒ“ƒWƒ“‚Ì”RÄŒø—¦Œüã‚É‚æ‚éƒpƒ[ƒAƒbƒvB¡‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

@‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
QMIbƒLƒ…[ƒGƒ€ƒAƒC SX-6000 ƒtƒ…[ƒGƒ‹ƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg SX-F250
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

”R”ïE“®—Í«”\‚ð‰ñ•œ¡‚”Zk”R—¿“Y‰ÁÜiŽ©“®ŽÔƒKƒ\ƒŠƒ“EƒfƒB[ƒ[ƒ‹ƒGƒ“ƒWƒ“Œ“—pjRE‚ðŠÜ‚Þ¡”R”ï‚̉ñ•œA‚¨‚æ‚Ñ“®—Í«”\‚ð‰ñ•œ¡‹z‹CŒø—¦‚Æ”R—¿‚Ì•¬ŽËƒpƒ^[ƒ“‚ð‰ñ•œ‚³‚¹‚邱‚ƂŔR”ï‚̉ñ•œA‚¨‚æ‚Ñ“®—Í«”\‚ð‰ñ•œ‚³‚¹‚Ü‚·BSX6000ƒtƒ…[ƒGƒ‹ƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚̓Cƒ“ƒWƒFƒNƒ^[‚Ì“à•”Eæ’[A‚¨‚æ‚уCƒ“ƒe[ƒNƒoƒ‹ƒu‚Ì—LŠQ‚ȃfƒ|ƒWƒbƒg‚𜋎‚µA‹z‹CŒø—¦‚Æ”R—¿‚Ì•¬ŽËƒpƒ^[ƒ“‚ð‰ñ•œ‚³‚¹‚邱‚ƂŔR”ï‚̉ñ•œA‚¨‚æ‚Ñ“®—Í«”\‚ð‰ñ•œ‚³‚¹‚Ü‚·B¡ƒGƒ“ƒWƒ“‚ð•ÛŒìA”RÄŒø—¦‚ðŒüã¡ŠŠ¬•ª‚ªƒCƒ“ƒe[ƒNƒoƒ‹ƒu‚âƒVƒŠƒ“ƒ_[ã•”‚ðŠŠ‚µAƒGƒ“ƒWƒ“‚ð•ی삵‚Ü‚·ŠŠ¬•ª‚ªƒCƒ“ƒe[ƒNƒoƒ‹ƒu‚âƒVƒŠƒ“ƒ_[ã•”‚ðŠŠ‚µAƒGƒ“ƒWƒ“‚ð•ی삵‚Ü‚·B—LŒø¬•ª‚ªAƒKƒ\ƒŠƒ“‚̃IƒNƒ^ƒ“‰¿‚¨‚æ‚ÑAŒy–û‚̃Zƒ^ƒ“‰¿‚ð‰ü‘P‚·‚邱‚Æ‚ÅA”RÄŒø—¦‚ðŒüコ‚¹‚Ü‚·B¡…”²‚«Œø‰ÊA“€Œ‹‚ð–hŽ~¡‹­—͂ȅ”²‚«Œø‰Ê‚à•¹‚¹Ž‚¿A…‚Æ”R—¿‚ð‰»Šw“I‚ÉŒ‹‡‚³‚¹‚Ä…‚𜋎‚·‚邱‚Æ‚ÅA”R—¿ƒpƒCƒv‚Ì•…H‚Æ“~Šú‚Ì“€Œ‹‚ð–hŽ~‚µ‚Ü‚·¡‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ŒÃ‰Í–ò•iH‹ÆbKOGA Chemical ƒtƒ…ƒGƒ‹ƒNƒŠ[ƒ“ ƒnƒCƒuƒŠƒbƒh  ƒKƒ\ƒŠƒ“ŽÔ—p  63-009
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

ƒGƒ“ƒWƒ“«”\‚ð‰ñ•œ¡‹ÁˆÙ“I‚Èôò—Í‚ð‚à‚“ÁŽêPEA‚ð‚”Z“x”z‡‚É‚æ‚è”R—¿ƒ‰ƒCƒ“iƒCƒ“ƒWƒFƒNƒ^[Eƒoƒ‹ƒu“™‚Ì‹z‹CƒVƒXƒeƒ€j‚ð‹­—Í‚Éôò‚µ‚ăGƒ“ƒWƒ“«”\‚ð‰ñ•œB‰Á‘¬«AŽn“®«A”R”ï‚ð‰ü‘P‚³‚¹‚Ü‚·B¡‹­—͂ȅ•ªœ‹Ž¬•ª‚É‚æ‚èA”R—¿ƒ^ƒ“ƒN“à‚Ì…•ª‚𜋎‚µŽK‚Ì”­¶‚â“€Œ‹‚É‚æ‚éƒgƒ‰ƒuƒ‹‚ð–h‚¬‚Ü‚·B¡‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
Holtsbƒzƒ‹ƒc E-plus@ƒtƒ…[ƒGƒ‹ƒEƒHƒbƒVƒ… MH7710
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

”RĂɓÁ‰»‚µ‚½“ÁŽê”RÄ‘£i‹ZpuPCTv‚ð Ì‚µ‚½ƒKƒ\ƒŠƒ““Y‰Á܂ł·B ¦ƒKƒ\ƒŠƒ“ŽÔê—p‚ɂȂèAƒfƒB[ƒ[ƒ‹ŽÔ‚ɂ͂²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB¡”RĂɓÁ‰»‚µ‚½“ÁŽê”RÄ‘£i‹ZpuPCTv‚ð Ì‚µ‚½ƒKƒ\ƒŠƒ““Y‰Á܂ł·B ¦ƒKƒ\ƒŠƒ“ŽÔê—p‚ɂȂèAƒfƒB[ƒ[ƒ‹ŽÔ‚ɂ͂²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB¡‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒvƒƒXƒ^ƒbƒtbProstaff ‰Š —Í ƒjƒ…[ƒCƒ“ƒWƒFƒNƒ^[ƒNƒŠ[ƒi[ D-62
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

”R—¿ƒVƒXƒeƒ€‚ðƒNƒŠ[ƒ“ƒAƒbƒv‚µ‚Ä«”\‚ð‰ñ•œ‚·‚éƒKƒ\ƒŠƒ“ŽÔ—p”R—¿“Y‰Á܂ł·B ƒJ[ƒ{ƒ“‰˜‚ꂪ•t’…‚µ‚â‚·‚¢ƒCƒ“ƒWƒFƒNƒ^[ƒmƒYƒ‹‚âƒCƒ“ƒe[ƒNƒoƒ‹ƒu‚ð—n‰ð•ôò‚̃_ƒuƒ‹Œø‰Ê‚Å‹­—Íôò‚µAì“®«‚ð‰ü‘PI ‚³‚ç‚ÉA”R—¿ƒ|ƒ“ƒv“à‚ÌŠŠ«‚ðƒAƒbƒv‚µ‚Ä”R—¿‹Ÿ‹‹Œø—¦‚ªˆÀ’肳‚¹‚邱‚ƂʼnÁ‘¬•”R”ï«”\‚ð‰ñ•œB‰Á‚¦‚ÄAƒJ[ƒ{ƒ“‰˜‚ê‚ÌÄ•t’…–hŽ~E…”²‚«Œø‰ÊE”R—¿ƒ^ƒ“ƒN“à‚Ì–hŽK“™‚É‚àŒø‰Ê‚ð”­Šö‚µ‚Ü‚·BÅ“K‚ȃGƒ“ƒWƒ“ƒŒƒXƒ|ƒ“ƒX‚ðŽÀŒ»‚·‚é‚«”\”R—¿“Y‰Á܂ł·BPEA•CUMENE”z‡‚É‚æ‚èA‚‚¢—n‰ð—Í••ª‰ð«”\‚ð”­Šö‚µ‚Ü‚·ƒ^[ƒ{ŽÔ‘Ήž“à—e—Ê 200mlŠëŒ¯•¨•\ަ ŠëŒ¯•¨“K—pF ŠëŒ¯•¨Šëm‘啪—ÞnF ‘æŽl—ÞŠëm¬•ª—ÞnF ‘æ“ñΖû—ÞŠëm“à—e—ÊnF 200mlŠëmŠëŒ¯•¨“™‹‰nF IIIŠëm…—n«nF ”ñ…—n«»•iƒTƒCƒY ‚‚³F 194mm •F 81mm ‰œsF 36mm»•id—ÊF 212g‚à‚Á‚ÆŒ©‚é