ìŒû‹ZŒ¤ ˜•Ç—pƒzƒXƒNƒŠ[ƒ“ HD-45-DB ƒ [ƒNƒuƒƒ“ƒY 2–{ ƒ[ƒRƒXƒgƒ^ƒCƒv 450mm@Šâ“à‹à•¨“XŠy“VŽsê“X‚Ål‹C‚̤•i

ìŒû‹ZŒ¤ ˜•Ç—pƒzƒXƒNƒŠ[ƒ“ HD-45-DB ƒ [ƒNƒuƒƒ“ƒY  2–{  ƒ[ƒRƒXƒgƒ^ƒCƒv 450mm 5,534 w“ü

ìŒû‹ZŒ¤ ˜•Ç—pƒzƒXƒNƒŠ[ƒ“ HD-45-DB ƒ [ƒNƒuƒƒ“ƒY 2–{ ƒ[ƒRƒXƒgƒ^ƒCƒv 450mm‚Á‚ĉ½H

œ–{‘ÌÞŽ¿ ƒAƒ‹ƒ~ƒ_ƒCƒJƒXƒgiÄ•t“h‘•j œƒXƒ‰ƒCƒh•”ÞŽ¿ ƒXƒeƒ“ƒŒƒXiƒiƒCƒƒ“ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOj œŽ÷މƒp[ƒc ƒ|ƒŠƒAƒZƒ^[ƒ‹ œ3’iŠˆ—piŽÎ‚ßãŽg—p|…•½Žg—p|Žû”[j œÁ‰¹ƒSƒ€•tŽû”[ƒXƒgƒbƒp[ Žæ•tƒp[ƒc‚Í•t‘®‚¢‚½‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBŽg—p‰ÓЂɇ‚킹•Ê“r‚²’•¶‰º‚³‚¢B Žæ•t‚¯ƒp[ƒc –؉º’n HP-6 HP-6-LB HP-6-DB HP-6-W –؉º’nE“Sœ HP-23B HP-23B-ST HP-23B-DB HP-23B-PW HP-23 HP-23-LB HP-23-DB HP-23-W ƒRƒ“ƒNƒŠ[ƒg HP-5 HP-5C Žè‚·‚èŠiŽq HP-4-LB HP-4-DB HP-4-W HP-4-ST HP-4-S ƒAƒ‹ƒ~ƒxƒ‰ƒ“ƒ_ HP-19-LB HP-19-DB HP-19-W HP-19-ST HP-19-S HP-7B HP-7B-DB ƒAƒ‹ƒ~Žx’Œ HP-1 HP-1B HP-3B HP-2 HP-2-DB HP-8B-LB HP-8B-DB HP-8B-W HP-8B-ST HP-8B-S HP-8B-BL “Sœ HP-21y’ˆÓzŽæ•t‚¯ƒp[ƒc‚Í“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB‚²Žg—pꊂɇ‚¹•Ê“r‚²’•¶‰º‚³‚¢B

ìŒû‹ZŒ¤ ˜•Ç—pƒzƒXƒNƒŠ[ƒ“ HD-45-DB ƒ [ƒNƒuƒƒ“ƒY 2–{ ƒ[ƒRƒXƒgƒ^ƒCƒv 450mm‚Ìw“üƒy[ƒW‚Ö


ìŒû‹ZŒ¤ ˜•Ç—pƒzƒXƒNƒŠ[ƒ“ HD-45-DB ƒ [ƒNƒuƒƒ“ƒY 2–{ ƒ[ƒRƒXƒgƒ^ƒCƒv 450mm‚ÌŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ìŒû‹ZŒ¤ Žº“à—pƒzƒXƒNƒŠ[ƒ“ LLƒTƒCƒY ƒ|[ƒ‹‚Ì‚Ý  1–{
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šâ“à‹à•¨“XŠy“VŽsê“X

SPCŒ^ESPDŒ^ESPEŒ^‘Ήž LLƒTƒCƒYƒ|[ƒ‹ E‘S’·F1020mmA1110mmA1200mm 3’iŠK y¦’ˆÓ¦z Eƒ|[ƒ‹‚݂̂̔̔„‚ƂȂè‚Ü‚·B ESPCŒ^ SPDŒ^ SPEŒ^ ‚Ì–{‘̂ɂ²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ¦“VˆäŽæ•t–{‘͕̂t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 ƒ[ƒ‹•Ö ‰Â  ìŒû‹ZŒ¤ ƒzƒXƒNƒŠ[ƒ“ Žæ•tƒp[ƒc ƒWƒJ•tƒp[ƒc ŠÔ’Œ HP-13G 5–{“ü
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šâ“à‹à•¨“XŠy“VŽsê“X

˜•Ç—p•¨Š± ã‰ºŽ® ƒzƒXƒNƒŠ[ƒ“‘Ήž –؉º’n(ŠÔ’Œ)‚Ö‚ÌŽæ•t‚¯ TPƒlƒW ƒ³5~75 (5–{/1‘Ü) EF‚̕ςí‚Á‚Ä‚¢‚é•”•i‚Ì‚Ý ¦¤•i‰æ‘œŽQÆ EƒrƒX—ނ̓Xƒeƒ“ƒŒƒX» œ˜•Ç—pã‰ºŽ®(GPŒ^/GPLŒ^)EEE•¨Š±1ƒZƒbƒg(2–{‘g)‚ɑ΂µ‚Ä2‘Ü•K—v˜•Ç—pƒzƒXƒNƒŠ[ƒ“ã‰ºŽ® GP GPL‘Ήž –؉º’nƒWƒJ•tiŠÔ’Œjƒp[ƒcI‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 ƒ[ƒ‹•Ö ‰Â  ìŒû‹ZŒ¤ ƒzƒXƒNƒŠ[ƒ“ Žæ•tƒp[ƒc ƒAƒ‹ƒ~‘äÀ HP-17-S
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šâ“à‹à•¨“XŠy“VŽsê“X

˜•Ç—p•¨Š± ã‰ºŽ® LPŒ^ ‘ΉžB •Ç‚©‚ç‚Ìo¡–@‚Ì’²®—pB EF‚̕ςí‚Á‚Ä‚¢‚é•”•i‚Ì‚Ý ¦¤•i‰æ‘œŽQÆ œ˜•Ç—pã‰ºŽ®(LPŒ^)EEE•¨Š±1ƒZƒbƒg(2–{‘g)‚ɑ΂µ‚Ä2‘Ü•K—v ¦Žæ•tƒlƒW•Ê“r(ƒ³8Aƒ³8.5~2–{‚Ü‚½‚̓³5~5–{) ‘äÀ‚Æ–{‘Ì•t‘®ƒx[ƒXŽæ•tÀ‚ÌŒú‚Ý•ª(25+4.5mm)‚ðl—¶‚µ‚½’·‚³‚̃lƒW‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B˜•Ç—pƒzƒXƒNƒŠ[ƒ“ã‰ºŽ® LPŒ^‘Ήž •Ç‚©‚ç‚Ìo¡–@‚Ì’²®I‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ìŒû‹ZŒ¤ ˜•Ç—pƒzƒXƒNƒŠ[ƒ“ HD-55-S ƒVƒ‹ƒo[  2–{  ƒ[ƒRƒXƒgƒ^ƒCƒv 550mm
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šâ“à‹à•¨“XŠy“VŽsê“X

œ–{‘ÌÞŽ¿ ƒAƒ‹ƒ~ƒ_ƒCƒJƒXƒgiÄ•t“h‘•j œƒXƒ‰ƒCƒh•”ÞŽ¿ ƒXƒeƒ“ƒŒƒXiƒiƒCƒƒ“ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOj œŽ÷މƒp[ƒc ƒ|ƒŠƒAƒZƒ^[ƒ‹ œ3’iŠˆ—piŽÎ‚ßãŽg—p|…•½Žg—p|Žû”[j œÁ‰¹ƒSƒ€•tŽû”[ƒXƒgƒbƒp[ Žæ•tƒp[ƒc‚Í•t‘®‚¢‚½‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBŽg—p‰ÓЂɇ‚킹•Ê“r‚²’•¶‰º‚³‚¢B Žæ•t‚¯ƒp[ƒc –؉º’n HP-6 HP-6-LB HP-6-DB HP-6-W –؉º’nE“Sœ HP-23B HP-23B-ST HP-23B-DB HP-23B-PW HP-23 HP-23-LB HP-23-DB HP-23-W ƒRƒ“ƒNƒŠ[ƒg HP-5 HP-5C Žè‚·‚èŠiŽq HP-4-LB HP-4-DB HP-4-W HP-4-ST HP-4-S ƒAƒ‹ƒ~ƒxƒ‰ƒ“ƒ_ HP-19-LB HP-19-DB HP-19-W HP-19-ST HP-19-S HP-7B HP-7B-DB ƒAƒ‹ƒ~Žx’Œ HP-1 HP-1B HP-3B HP-2 HP-2-DB HP-8B-LB HP-8B-DB HP-8B-W HP-8B-ST HP-8B-S HP-8B-BL “Sœ HP-21y’ˆÓzŽæ•t‚¯ƒp[ƒc‚Í“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB‚²Žg—pꊂɇ‚¹•Ê“r‚²’•¶‰º‚³‚¢B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 ƒ[ƒ‹•Ö ‰Â  ìŒû‹ZŒ¤ ƒzƒXƒNƒŠ[ƒ“ Žæ•tƒp[ƒc ƒAƒ‹ƒ~‘äÀ HP-17B-S
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šâ“à‹à•¨“XŠy“VŽsê“X

˜•Ç—p•¨Š± ã‰ºŽ® EPŒ^/EPLŒ^ ‘ΉžB •Ç‚©‚ç‚Ìo¡–@‚Ì’²®—pB EF‚̕ςí‚Á‚Ä‚¢‚é•”•i‚Ì‚Ý ¦¤•i‰æ‘œŽQÆ œ˜•Ç—pã‰ºŽ®(EPŒ^/EPLŒ^)EEE•¨Š±1ƒZƒbƒg(2–{‘g)‚ɑ΂µ‚Ä2‘Ü•K—v ¦Žæ•tƒlƒW•Ê“r(ƒ³8Aƒ³8.5~2–{‚Ü‚½‚̓³5~5–{) ‘äÀ‚Æ–{‘Ì•t‘®ƒx[ƒXŽæ•tÀ‚ÌŒú‚Ý•ª(25+4.5mm)‚ðl—¶‚µ‚½’·‚³‚̃lƒW‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B˜•Ç—pƒzƒXƒNƒŠ[ƒ“ã‰ºŽ® EPŒ^/EPLŒ^‘Ήž •Ç‚©‚ç‚Ìo¡–@‚Ì’²®I‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ìŒû‹ZŒ¤ Œ¬“V—pƒzƒXƒNƒŠ[ƒ“ ZA-0645-ST ƒXƒeƒ“ƒJƒ‰[  1ƒZƒbƒg  ƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒgƒ^ƒCƒv
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šâ“à‹à•¨“XŠy“VŽsê“X

œ–Ø•”Žæ•t—pƒp[ƒc•t‘®uƒƒ“ƒ^ƒbƒ`‚‚³’²ßv‚ª•t‚¢‚½‚±‚ê‚©‚ç‚̃Xƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ^ƒCƒvB‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ìŒû‹ZŒ¤ ‘‹•Ç—pƒzƒXƒNƒŠ[ƒ“ RK-65-ST ƒXƒeƒ“ƒJƒ‰[  2–{  VƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒhƒ^ƒCƒv 650mm
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šâ“à‹à•¨“XŠy“VŽsê“X

œ–Ø•”E“SœŽæ•tƒp[ƒc•t‘®(HP-23B“¯“™•i) ‚»‚Ì‘¼Žæ•tƒp[ƒc‚Í‚²Žg—pꊂɇ‚킹‚ĕʓr‚²’•¶‰º‚³‚¢B Žæ•t‚¯ƒp[ƒc –؉º’n HP-6 HP-6-LB HP-6-DB HP-6-W –؉º’nE“Sœ HP-23B HP-23B-ST HP-23B-DB HP-23B-PW HP-23 HP-23-LB HP-23-DB HP-23-W ƒRƒ“ƒNƒŠ[ƒg HP-5 HP-5C ƒAƒ‹ƒ~Žx’Œ HP-1 HP-1B HP-8B-LB HP-8B-DB HP-8B-W HP-8B-ST HP-8B-BL HP-8L-LB HP-8L-DB HP-8L-W HP-8L-BL “Sœ HP-21y’ˆÓz–Ø•”E“SœŽæ•tƒp[ƒc•t‘®(HP-23B“¯“™•i) ‚»‚Ì‘¼Žæ•t‚¯ƒp[ƒc‚ÍŽg—pꊂɇ‚¹•Ê“r‚²’•¶‰º‚³‚¢B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ìŒû‹ZŒ¤ Žº“à—pƒzƒXƒNƒŠ[ƒ“ ‘‹˜g•t MD-W ƒzƒƒCƒg  1ƒZƒbƒg  ‘‹˜g•tƒA[ƒ€ ’·‚³230mm
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šâ“à‹à•¨“XŠy“VŽsê“X

ŽèŒy‚ÉŽæ•t‚¯‚Ä“ú“–‚½‚è‚Ì—Ç‚¢‘‹Û‚ð—LŒøŠˆ—p ‘‹˜g‚Ì“à‘¤‚ÉŠÈ’P‚ÉŽæ•t‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«A“ú“–‚½‚è‚ð—LŒø‚ÉŽg‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ‚Ü‚½A‘€ì–_‚Ȃǂ̎æŠO‚·ƒp[ƒc‚ª‚È‚­ŠÇ—‚ª‚µ‚â‚·‚¢‚Ì‚ÅA’À‘ÝZ‘î‚É‚à‚¨Š©‚ßB ŠÆ‚ð’Ê‚µ‚Äô‘󕨂â•z’c‚ðŠ±‚·‚¾‚¯‚ł͂Ȃ­A’P“ƂŃnƒ“ƒK[Š|‚¯‚É‚à‚È‚è‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ìŒû‹ZŒ¤ ‘‹•Ç—pƒzƒXƒNƒŠ[ƒ“ RK-65-ST ƒXƒeƒ“ƒJƒ‰[  1–{  VƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒhƒ^ƒCƒv 650mm
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šâ“à‹à•¨“XŠy“VŽsê“X

œ–Ø•”E“SœŽæ•tƒp[ƒc•t‘®(HP-23B“¯“™•i) ‚»‚Ì‘¼Žæ•tƒp[ƒc‚Í‚²Žg—pꊂɇ‚킹‚ĕʓr‚²’•¶‰º‚³‚¢B Žæ•t‚¯ƒp[ƒc –؉º’n HP-6 HP-6-LB HP-6-DB HP-6-W –؉º’nE“Sœ HP-23B HP-23B-ST HP-23B-DB HP-23B-PW HP-23 HP-23-LB HP-23-DB HP-23-W ƒRƒ“ƒNƒŠ[ƒg HP-5 HP-5C ƒAƒ‹ƒ~Žx’Œ HP-1 HP-1B HP-8B-LB HP-8B-DB HP-8B-W HP-8B-ST HP-8B-BL HP-8L-LB HP-8L-DB HP-8L-W HP-8L-BL “Sœ HP-21y’ˆÓz–Ø•”E“SœŽæ•tƒp[ƒc•t‘®(HP-23B“¯“™•i) ‚»‚Ì‘¼Žæ•t‚¯ƒp[ƒc‚ÍŽg—pꊂɇ‚¹•Ê“r‚²’•¶‰º‚³‚¢B 1–{”Ì”„B•¨Š±ŠÆ‚ð’Ê‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚­ê‡A2–{•K—v‚ƂȂè‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ìŒû‹ZŒ¤ Žº“à—p•¨Š±ŠÆ ƒzƒXƒNƒŠ[ƒ“ QLŒ^ QL-15-W 950`1540mm ƒzƒƒCƒg
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šâ“à‹à•¨“XŠy“VŽsê“X

¡–{»•i‚ÍAŽº“àê—p‚Å‚·B ‰®ŠO‚â—Žº‚ÉŽæ•t‚¯‚Ă̂²Žg—p‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB ¡‘ωßd15kg y’ˆÓz–{»•i‚Í“h‘•Ždã‚°‚Ì‚½‚ßA‹à‘®‚ȂǂÌdŽ¿‚È•¨‚Æ‚ÌÚG‚Í“h‘•‚ª‚Í‚ª‚ê‚錴ˆö‚ƂȂ邽‚ß‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B Žº“à—p•¨Š±‚µŠÆ QLŒ^ ê—pƒtƒbƒN Ë QLH-Cr‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ìŒû‹ZŒ¤ ˜•Ç—pƒzƒXƒNƒŠ[ƒ“ HC-55-LB ƒ‰ƒCƒgƒuƒƒ“ƒY  2–{  ƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒhƒ^ƒCƒv 550mm
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šâ“à‹à•¨“XŠy“VŽsê“X

Žæ•tƒp[ƒc‚Í•t‘®‚¢‚½‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBŽg—p‰ÓЂɇ‚킹•Ê“r‚²’•¶‰º‚³‚¢B œ–{‘ÌÞŽ¿ ƒAƒ‹ƒ~ƒ_ƒCƒJƒXƒgiÄ•t“h‘•j œƒXƒ‰ƒCƒh•”ÞŽ¿ ƒXƒeƒ“ƒŒƒXiƒiƒCƒƒ“ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOj œŽ÷މƒp[ƒc ƒ|ƒŠƒAƒZƒ^[ƒ‹ œ3’iŠˆ—piŽÎ‚ßãŽg—p|…•½Žg—p|Žû”[j œÁ‰¹ƒSƒ€•tŽû”[ƒXƒgƒbƒp[ Žæ•t‚¯ƒp[ƒc –؉º’n HP-6 HP-6-LB HP-6-DB HP-6-W –؉º’nE“Sœ HP-23B HP-23B-ST HP-23B-DB HP-23B-PW HP-23 HP-23-LB HP-23-DB HP-23-W ƒRƒ“ƒNƒŠ[ƒg HP-5 HP-5C Žè‚·‚èŠiŽq HP-4-LB HP-4-DB HP-4-W HP-4-ST HP-4-S ƒAƒ‹ƒ~ƒxƒ‰ƒ“ƒ_ HP-19-LB HP-19-DB HP-19-W HP-19-ST HP-19-S HP-7B HP-7B-DB ƒAƒ‹ƒ~Žx’Œ HP-1 HP-1B HP-3B HP-2 HP-2-DB HP-8B-LB HP-8B-DB HP-8B-W HP-8B-ST HP-8B-S HP-8B-BL “Sœ HP-21‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ìŒû‹ZŒ¤ Œ¬“V—pƒzƒXƒNƒŠ[ƒ“ ZAN-0450-ST ƒXƒeƒ“ƒJƒ‰[  1ƒZƒbƒg  ŽÎ‚߃A[ƒ€ Œø—¦ƒAƒbƒv
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šâ“à‹à•¨“XŠy“VŽsê“X

œ–Ø•”Žæ•t—pƒp[ƒc•t‘®‚‚³’²®‰Â”\uŽÎ‚߃A[ƒ€v‚Å•¨Š±‚µŒø—¦ƒAƒbƒvI‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 2–{  ´… NEWHIKARI ƒ‰ƒ“ƒhƒŠ[ƒzƒ‹ƒ [ 550mm (ƒuƒ‰ƒbƒN ƒXƒeƒ“ƒJƒ‰[ ƒzƒƒCƒg‚æ‚è‘I‘ð)
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šâ“à‹à•¨“XŠy“VŽsê“X

y’ˆÓz Žæ•t‚¯ƒp[ƒc‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBŽg—pꊂɇ‚킹•Ê“r‚²’•¶‰º‚³‚¢B F•t‚«ƒp[ƒc‚̓[ƒJ[‚ªˆá‚¤‚½‚ß–{‘Ì‚ÆF‚ª‘½­ˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B Žæ•t‚¯ƒp[ƒc –؉º’n NEW HIKARI˜ZŠpƒR[ƒ`ƒXƒNƒŠƒ…[ 8~65 NEW HIKARI˜ZŠpƒR[ƒ`ƒXƒNƒŠƒ…[ 8~90 HP-6 HP-6-LB HP-6-DB HP-6-W ƒRƒ“ƒNƒŠ[ƒg ƒrƒXƒRƒ“ HP-5 HP-5C ƒAƒ‹ƒ~Žx’Œ HP-1 HP-1B yÞŽ¿z ƒAƒ‹ƒ~ƒ_ƒCƒJƒXƒgi“h‘•Ždã‚°j y“Á’¥z ãŒü‚«(45‹j‚Æ•Às‚Ì2’iŠK‚Å‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B Šp“x•ÏX‚ÍŠÆ‚Ì^‚ñ’†‚ðŽ‚¿ã‚°‚ê‚Ίy‚É•ÏX‚Å‚«‚Ü‚·B —h‚ê‚Ä‚à—Ž‚¿‚É‚­‚¢ƒnƒ“ƒK[Š|‚¯•t‚« ‘ω×d 100kg’ቿŠiŽºŠO—p•¨Š±‚µ‹à•¨! y’ˆÓzŽæ•t‚¯‹à‹ï‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ìŒû‹ZŒ¤ ˜•Ç—pƒzƒXƒNƒŠ[ƒ“ HD-35-ST ƒXƒeƒ“ƒJƒ‰[  2–{  ƒ[ƒRƒXƒgƒ^ƒCƒv 350mm
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šâ“à‹à•¨“XŠy“VŽsê“X

Žæ•tƒp[ƒc‚Í•t‘®‚¢‚½‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBŽg—p‰ÓЂɇ‚킹•Ê“r‚²’•¶‰º‚³‚¢B Žæ•t‚¯ƒp[ƒc –؉º’n HP-6 HP-6-LB HP-6-DB HP-6-W –؉º’nE“Sœ HP-23B HP-23B-ST HP-23B-DB HP-23B-PW HP-23 HP-23-LB HP-23-DB HP-23-W ƒRƒ“ƒNƒŠ[ƒg HP-5 HP-5C Žè‚·‚èŠiŽq HP-4-LB HP-4-DB HP-4-W HP-4-ST HP-4-S ƒAƒ‹ƒ~ƒxƒ‰ƒ“ƒ_ HP-19-LB HP-19-DB HP-19-W HP-19-ST HP-19-S HP-7B HP-7B-DB ƒAƒ‹ƒ~Žx’Œ HP-1 HP-1B HP-3B HP-2 HP-2-DB HP-8B-LB HP-8B-DB HP-8B-W HP-8B-ST HP-8B-S HP-8B-BL “Sœ HP-21y’ˆÓzŽæ•t‚¯ƒp[ƒc‚Í“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB‚²Žg—pꊂɇ‚¹•Ê“r‚²’•¶‰º‚³‚¢B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ìŒû‹ZŒ¤ ‘‹•Ç—pƒzƒXƒNƒŠ[ƒ“ HKL-65-W ƒzƒƒCƒg  2–{  ƒƒ“ƒOƒx[ƒXƒ^ƒCƒv 652mm
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šâ“à‹à•¨“XŠy“VŽsê“X

œ–Ø•”Žæ•t—pƒp[ƒc•t‘® ‚»‚Ì‘¼Žæ•tƒp[ƒc‚Í‚²Žg—pꊂɇ‚킹‚ĕʓr‚²’•¶‰º‚³‚¢B Žæ•t‚¯ƒp[ƒc –؉º’n HP-6 HP-6-LB HP-6-DB HP-6-W –؉º’nE“Sœ HP-23B HP-23B-ST HP-23B-DB HP-23B-PW HP-23 HP-23-LB HP-23-DB HP-23-W ƒRƒ“ƒNƒŠ[ƒg HP-5 HP-5C ƒAƒ‹ƒ~Žx’Œ HP-1 HP-1B HP-8B-LB HP-8B-DB HP-8B-W HP-8B-ST HP-8B-BL HP-8L-LB HP-8L-DB HP-8L-W HP-8L-BL “Sœ HP-21y’ˆÓz–Ø•”Žæ•t‚¯ƒp[ƒc•t‘® ‚»‚Ì‘¼Žæ•t‚¯ƒp[ƒc‚ÍŽg—pꊂɇ‚¹•Ê“r‚²’•¶‰º‚³‚¢B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 ƒ[ƒ‹•Ö ‰Â  4ŒÂ‚܂Š1«•ï  ìŒû‹ZŒ¤ Žº“à—pƒzƒXƒNƒŠ[ƒ“ SPEŒ^ ‹¤’Ê–{‘Ì ƒzƒƒCƒg  1ŒÂ  ƒXƒ|ƒbƒgŒ^ ”¼–„ž ƒtƒ‰ƒbƒgƒ^ƒCƒv
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šâ“à‹à•¨“XŠy“VŽsê“X

y’ˆÓz–{‘̂̂ÝBSPC E SPD E SPE‚̃|[ƒ‹‚ª–³‚¢‚Æ‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ìŒû‹ZŒ¤ Œ¬“V—pƒzƒXƒNƒŠ[ƒ“ ZA-0745-DB ƒ [ƒNƒuƒƒ“ƒY  1ƒZƒbƒg  ƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒhƒ^ƒCƒv
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šâ“à‹à•¨“XŠy“VŽsê“X

œ–Ø•”Žæ•t—pƒp[ƒc•t‘®uƒƒ“ƒ^ƒbƒ`‚‚³’²ßv‚ª•t‚¢‚½‚±‚ê‚©‚ç‚̃Xƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ^ƒCƒvB‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ìŒû‹ZŒ¤ ˜•Ç—pƒzƒXƒNƒŠ[ƒ“ HD-35-W ƒzƒƒCƒg  2–{  ƒ[ƒRƒXƒgƒ^ƒCƒv 350mm
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šâ“à‹à•¨“XŠy“VŽsê“X

Žæ•tƒp[ƒc‚Í•t‘®‚¢‚½‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBŽg—p‰ÓЂɇ‚킹•Ê“r‚²’•¶‰º‚³‚¢B Žæ•t‚¯ƒp[ƒc –؉º’n HP-6 HP-6-LB HP-6-DB HP-6-W –؉º’nE“Sœ HP-23B HP-23B-ST HP-23B-DB HP-23B-PW HP-23 HP-23-LB HP-23-DB HP-23-W ƒRƒ“ƒNƒŠ[ƒg HP-5 HP-5C Žè‚·‚èŠiŽq HP-4-LB HP-4-DB HP-4-W HP-4-ST HP-4-S ƒAƒ‹ƒ~ƒxƒ‰ƒ“ƒ_ HP-19-LB HP-19-DB HP-19-W HP-19-ST HP-19-S HP-7B HP-7B-DB ƒAƒ‹ƒ~Žx’Œ HP-1 HP-1B HP-3B HP-2 HP-2-DB HP-8B-LB HP-8B-DB HP-8B-W HP-8B-ST HP-8B-S HP-8B-BL “Sœ HP-21y’ˆÓzŽæ•t‚¯ƒp[ƒc‚Í“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB‚²Žg—pꊂɇ‚¹•Ê“r‚²’•¶‰º‚³‚¢B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ìŒû‹ZŒ¤ ˜•Ç—pã‰ºŽ®ƒzƒXƒNƒŠ[ƒ“ GPL-55-S ƒVƒ‹ƒo[  1ƒZƒbƒg  GPŒ^ƒƒ“ƒOƒ|[ƒ‹ƒ^ƒCƒv 550mm
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šâ“à‹à•¨“XŠy“VŽsê“X

Žæ•tƒp[ƒc‚Í•t‘®‚¢‚½‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBŽg—p‰ÓЂɇ‚킹•Ê“r‚²’•¶‰º‚³‚¢B Žæ•t‚¯ƒp[ƒc –؉º’n HP-6 HP-6G –؉º’nE“Sœ HP-23B HP-23 –؉º’n(ŠÔ’Œ) HP-13 HP-13G ALC HP-14 “Sœ HP-21 ƒRƒ“ƒNƒŠ[ƒg HP-5 HP-5B HP-5C •Ç‚©‚ç‚Ìo¡–@‚Ì’²®(LPŒ^) HP-17-LB HP-17-DB HP-17-W HP-17-S •Ç‚©‚ç‚Ìo¡–@‚Ì’²®(EPŒ^/EPLŒ^) HP-17B-LB HP-17B-DB HP-17B-W HP-17B-S •Ç‚©‚ç‚Ìo¡–@‚Ì’²®(GPŒ^/GPLŒ^) HP-17G-ST HP-17G-DB HP-17G-W HP-17G-S ‰š“ʕǑΉž HP-22-LB ƒAƒ‹ƒ~Žx’Œ HP-1 HP-1B HP-12 HP-12G HP-2 HP-2-DB HP-2LP HP-2LP-DB ƒAƒ‹ƒ~ƒxƒ‰ƒ“ƒ_ HP-19-LB HP-19-DB HP-19-W HP-19-ST HP-19-SŽæ‚è•t‚¯•”‚ª’á‚­‚È‚éê‡‚Å‚à‚‚¢ˆÊ’u‚ÅŠ±‚·Ž–‚ª‚Å‚«‚éI y’ˆÓzŽæ•tƒp[ƒc‚Í•t‘®‚¢‚½‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBŽg—p‰ÓЂɇ‚킹•Ê“r‚²’•¶‰º‚³‚¢‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 2–{  ´… NEWHIKARI ƒ‰ƒ“ƒhƒŠ[ƒzƒ‹ƒ [ 650mm (ƒuƒ‰ƒbƒN ƒXƒeƒ“ƒJƒ‰[ ƒzƒƒCƒg‚æ‚è‘I‘ð)
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šâ“à‹à•¨“XŠy“VŽsê“X

y’ˆÓz Žæ•t‚¯ƒp[ƒc‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBŽg—pꊂɇ‚킹•Ê“r‚²’•¶‰º‚³‚¢B F•t‚«ƒp[ƒc‚̓[ƒJ[‚ªˆá‚¤‚½‚ß–{‘Ì‚ÆF‚ª‘½­ˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B Žæ•t‚¯ƒp[ƒc –؉º’n NEW HIKARI˜ZŠpƒR[ƒ`ƒXƒNƒŠƒ…[ 8~65 NEW HIKARI˜ZŠpƒR[ƒ`ƒXƒNƒŠƒ…[ 8~90 HP-6 HP-6-LB HP-6-DB HP-6-W ƒRƒ“ƒNƒŠ[ƒg ƒrƒXƒRƒ“ HP-5 HP-5C ƒAƒ‹ƒ~Žx’Œ HP-1 HP-1B yÞŽ¿z ƒAƒ‹ƒ~ƒ_ƒCƒJƒXƒgi“h‘•Ždã‚°j y“Á’¥z ãŒü‚«(45‹j‚Æ•Às‚Ì2’iŠK‚Å‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B Šp“x•ÏX‚ÍŠÆ‚Ì^‚ñ’†‚ðŽ‚¿ã‚°‚ê‚Ίy‚É•ÏX‚Å‚«‚Ü‚·B —h‚ê‚Ä‚à—Ž‚¿‚É‚­‚¢ƒnƒ“ƒK[Š|‚¯•t‚« ‘ω×d 100kg’ቿŠiŽºŠO—p•¨Š±‚µ‹à•¨! y’ˆÓzŽæ•t‚¯‹à‹ï‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ìŒû‹ZŒ¤ ˜•Ç—pã‰ºŽ®ƒzƒXƒNƒŠ[ƒ“ GPL-55-DB ƒ [ƒNƒuƒƒ“ƒY  1ƒZƒbƒg  GPŒ^ƒƒ“ƒOƒ|[ƒ‹ƒ^ƒCƒv 550mm
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šâ“à‹à•¨“XŠy“VŽsê“X

˜•Ç—pƒzƒXƒNƒŠ[ƒ“ã‰ºŽ® GPŒ^ƒƒ“ƒOƒ^ƒCƒv GPL-55 ƒVƒ‹ƒo[‚Ì‚²’•¶‚ÍA‚±‚¿‚ç‚©‚çB Žæ•tƒp[ƒc‚Í•t‘®‚¢‚½‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBŽg—p‰ÓЂɇ‚킹•Ê“r‚²’•¶‰º‚³‚¢B Žæ•t‚¯ƒp[ƒc –؉º’n HP-6 HP-6G –؉º’nE“Sœ HP-23B HP-23 –؉º’n(ŠÔ’Œ) HP-13 HP-13G ALC HP-14 “Sœ HP-21 ƒRƒ“ƒNƒŠ[ƒg HP-5 HP-5B HP-5C •Ç‚©‚ç‚Ìo¡–@‚Ì’²®(LPŒ^) HP-17-LB HP-17-DB HP-17-W HP-17-S •Ç‚©‚ç‚Ìo¡–@‚Ì’²®(EPŒ^/EPLŒ^) HP-17B-LB HP-17B-DB HP-17B-W HP-17B-S •Ç‚©‚ç‚Ìo¡–@‚Ì’²®(GPŒ^/GPLŒ^) HP-17G-ST HP-17G-DB HP-17G-W HP-17G-S ‰š“ʕǑΉž HP-22-LB ƒAƒ‹ƒ~Žx’Œ HP-1 HP-1B HP-12 HP-12G HP-2 HP-2-DB HP-2LP HP-2LP-DB ƒAƒ‹ƒ~ƒxƒ‰ƒ“ƒ_ HP-19-LB HP-19-DB HP-19-W HP-19-ST HP-19-SŽæ‚è•t‚¯•”‚ª’á‚­‚È‚éê‡‚Å‚à‚‚¢ˆÊ’u‚ÅŠ±‚·Ž–‚ª‚Å‚«‚éI y’ˆÓzŽæ•tƒp[ƒc‚Í•t‘®‚¢‚½‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBŽg—p‰ÓЂɇ‚킹•Ê“r‚²’•¶‰º‚³‚¢‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 ƒ[ƒ‹•Ö ‰Â  ìŒû‹ZŒ¤ Œy“V—pƒzƒXƒNƒŠ[ƒ“ SPOŒ^‹¤’Ê–{‘Ì Žæ•tƒrƒX2–{•t  1ŒÂ  (SPO-S SPOL-S ‹¤’Ê–{‘Ì)
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.6“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šâ“à‹à•¨“XŠy“VŽsê“X

œ–؉º’n‚ɑΉž‚µ‚½Žæ•t—pƒp[ƒc•t‘®y’ˆÓz–{‘̂̂ÝB‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚­‚É‚ÍSOP-SESPOL-S‚̃|[ƒ‹‚ª•K—v‚ƂȂè‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 ƒ[ƒ‹•Ö ‰Â  ìŒû‹ZŒ¤ Œy“V—pƒzƒXƒNƒŠ[ƒ“ Žæ•tƒp[ƒc –؉º’nƒWƒJ HP-15
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šâ“à‹à•¨“XŠy“VŽsê“X

¦ZP-104E107 •¨Š±1ƒZƒbƒg(2–{‘g)‚ɑ΂µ‚Ä2‘Ü•K—v ¦ZP-207 •¨Š±1ƒZƒbƒg(2–{‘g)‚ɑ΂µ‚Ä4‘Ü•K—v ¦ZAEZAN •¨Š±1ƒZƒbƒg(2–{‘g)‚ɑ΂µ‚Ä2‘Ü•K—v œŒy“V—pƒzƒXƒNƒŠ[ƒ“ ZAŒ^EZANŒ^AZPŒ^‘Ήž œF‚̕ςí‚Á‚Ä‚¢‚é•”•i‚Ì‚Ý œƒrƒX—ނ̓Xƒeƒ“ƒŒƒX»Œy“V—pƒzƒXƒNƒŠ[ƒ“ZAŒ^EZANŒ^AZPŒ^‘Ήž –؉º’n—pƒWƒJ•tƒp[ƒcI‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 ƒ[ƒ‹•Ö ‰Â  4ŒÂ‚܂Š1«•ï  ìŒû‹ZŒ¤ ƒzƒXƒNƒŠ[ƒ“ Žæ•tƒp[ƒc –Ê•tƒp[ƒc HP-8B-W
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šâ“à‹à•¨“XŠy“VŽsê“X

˜•Ç—pE‘‹•Ç—pƒzƒXƒNƒŠ[ƒ“‘Ήž ƒAƒ‹ƒ~Žx’Œ‚Ö‚ÌŽæ‚è•t‚¯ EF‚̕ςí‚Á‚Ä‚¢‚é•”•i‚Ì‚Ý ¦¤•i‰æ‘œŽQÆ EƒrƒX—ނ̓Xƒeƒ“ƒŒƒX» œ˜•Ç—p(HCŒ^/HDŒ^)EEE•¨Š±1–{‚ɑ΂µ‚Ä1‘Ü•K—v œ‘‹•Ç—p(RKŒ^/HKŒ^/EKŒ^)EEE•¨Š±1–{‚ɑ΂µ‚Ä1‘Ü•K—v˜•Ç—pE‘‹•Ç—pƒzƒXƒNƒŠ[ƒ“‘Ήž Žx’Œ–Ê•t‚¯—pŽæ•t‚¯ƒp[ƒcI‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ìŒû‹ZŒ¤ Œ¬“V—pƒzƒXƒNƒŠ[ƒ“ ZAN-0750-PW ƒsƒ…ƒAƒzƒƒCƒg  1ƒZƒbƒg  ŽÎ‚߃A[ƒ€ Œø—¦ƒAƒbƒv
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šâ“à‹à•¨“XŠy“VŽsê“X

œ–Ø•”Žæ•t—pƒp[ƒc•t‘®‚‚³’²®‰Â”\uŽÎ‚߃A[ƒ€v‚Å•¨Š±‚µŒø—¦ƒAƒbƒvI‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ìŒû‹ZŒ¤ Žº“à—pƒzƒXƒNƒŠ[ƒ“ ƒXƒ|ƒbƒgŒ^ SPE-W  1–{  ”¼–„ž ƒtƒ‰ƒbƒgƒ^ƒCƒv •W€ƒTƒCƒY ƒzƒƒCƒg
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šâ“à‹à•¨“XŠy“VŽsê“X

“VˆäނɃ³63‚ÌŒŠ‚ ‚¯‚ª•K—v‚È‚½‚ßA‹ÆŽÒ‚Ö‚ÌŽæ•t‚¯ˆË—Š‚ð‚¨Š©‚ß‚µ‚Ü‚·B ƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚É’²˜a‚·‚éƒfƒUƒCƒ“ Žg—p‚µ‚È‚¢‚Æ‚«‚ɂ͎æ‚èŠO‚¹‚Ä‚·‚Á‚«‚èƒXƒ}[ƒg‚ȃXƒ|ƒbƒgƒ^ƒCƒv Žº“àŠ±‚µ‚ðu‚à‚Á‚ƕ֗˜‚Évu‚à‚Á‚ƃXƒ}[ƒg‚Év‚̺‚©‚ç¶‚Ü‚ê‚Ü‚µ‚½B Žg‚í‚È‚¢‚Æ‚«‚ɂ͎æŠO‚¹‚é‚̂ł¶‚á‚܂ɂȂ炸AŽg‚¤‚Æ‚«‚ɂ͂µ‚Á‚©‚è–ð‚É—§‚¿‚Ü‚·B ‚»‚µ‚ÄAƒVƒ“ƒvƒ‹‚¾‚©‚炱‚»Ý’uꊂâŽg‚¢•û‚Í‚¢‚ë‚¢‚ëB‚ ‚È‚½‚̃Xƒ^ƒCƒ‹‚É‚ ‚킹‚Ä‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 ƒ[ƒ‹•Ö ‰Â  ìŒû‹ZŒ¤ ƒzƒXƒNƒŠ[ƒ“ Žæ•tƒp[ƒc ƒWƒJ•tƒp[ƒc ŠÔ’Œ HP-13  5–{“ü)
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.33“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šâ“à‹à•¨“XŠy“VŽsê“X

˜•Ç—p•¨Š± ã‰ºŽ® ƒzƒXƒNƒŠ[ƒ“‘Ήž –؉º’n(ŠÔ’Œ)‚Ö‚ÌŽæ•t‚¯ TPƒlƒW ƒ³5~60 (5–{/1‘Ü) EF‚̕ςí‚Á‚Ä‚¢‚é•”•i‚Ì‚Ý ¦¤•i‰æ‘œŽQÆ EƒrƒX—ނ̓Xƒeƒ“ƒŒƒX» œ˜•Ç—pã‰ºŽ®(LPŒ^/EPŒ^/EPLŒ^/DS2Œ^)EEE•¨Š±1ƒZƒbƒg(2–{‘g)‚ɑ΂µ‚Ä2‘Ü•K—v ¦GPŒ^/GPLŒ^‚̖؉º’n(ŠÔ’Œ)‚Ö‚ÌŽæ•t‚¯‚ÍHP-13G‚ð‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B˜•Ç—pƒzƒXƒNƒŠ[ƒ“ã‰ºŽ® LP EPL‘Ήž ƒWƒJŽæ•tiŠÔ’Œjƒp[ƒcI‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 ƒ[ƒ‹•Ö ‰Â  ìŒû‹ZŒ¤ Žº“à—pƒzƒXƒNƒŠ[ƒ“ ƒXƒ|ƒbƒgŒ^ SPCS-W ƒzƒƒCƒg  1–{  ”–Œ^ ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ… ƒVƒ‡[ƒgƒTƒCƒY
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.89“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:19Œ ”Ì”„“X:Šâ“à‹à•¨“XŠy“VŽsê“X

ƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚É’²˜a‚·‚éƒfƒUƒCƒ“ Žg—p‚µ‚È‚¢‚Æ‚«‚ɂ͎æ‚èŠO‚¹‚Ä‚·‚Á‚«‚èƒXƒ}[ƒg‚ȃXƒ|ƒbƒgƒ^ƒCƒv Žº“àŠ±‚µ‚ðu‚à‚Á‚ƕ֗˜‚Évu‚à‚Á‚ƃXƒ}[ƒg‚Év‚̺‚©‚ç¶‚Ü‚ê‚Ü‚µ‚½B Žg‚í‚È‚¢‚Æ‚«‚ɂ͎æŠO‚¹‚é‚̂ł¶‚á‚܂ɂȂ炸AŽg‚¤‚Æ‚«‚ɂ͂µ‚Á‚©‚è–ð‚É—§‚¿‚Ü‚·B ‚»‚µ‚ÄAƒVƒ“ƒvƒ‹‚¾‚©‚炱‚»Ý’uꊂâŽg‚¢•û‚Í‚¢‚ë‚¢‚ëB‚ ‚È‚½‚̃Xƒ^ƒCƒ‹‚É‚ ‚킹‚Ä‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢By’ˆÓz1–{”Ì”„B•¨Š±ŠÆ‚ð’Ê‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚­ê‡A2–{•K—v‚ƂȂè‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é