ƒ ƒCƒ\ƒ“@dyson@Digital Slim Origin ƒjƒbƒPƒ‹ ƒAƒCƒAƒ“ ƒjƒbƒPƒ‹ mƒTƒCƒNƒƒ“Ž® ƒR[ƒhƒŒƒXn@SV18FFOR2@ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X‚Ål‹C‚̤•i

ƒ ƒCƒ\ƒ“@dyson@Digital Slim Origin ƒjƒbƒPƒ‹ ƒAƒCƒAƒ“ ƒjƒbƒPƒ‹ mƒTƒCƒNƒƒ“Ž®  ƒR[ƒhƒŒƒXn@SV18FFOR2 40,579 w“ü

ƒ ƒCƒ\ƒ“@dyson@Digital Slim Origin ƒjƒbƒPƒ‹ ƒAƒCƒAƒ“ ƒjƒbƒPƒ‹ mƒTƒCƒNƒƒ“Ž® ƒR[ƒhƒŒƒXn@SV18FFOR2‚Á‚ĉ½H

y¤•i‰ðàz0.3ƒ~ƒNƒƒ“‚à‚Ì”÷ׂȗ±Žq‚ð99.99“•߂炦‚é—D‚ꂽ•ßW«”\––ASTM F197704‚ÉŠî‚­SGSIBR(•Ä‘)‚É‚æ‚鎎Œ±Œ‹‰Ê(2020”N‚ÉŽÀŽ{)BŽŽŒ±‚Í0.3ƒÊmˆÈã‚Ì—±Žq‚ðŽg—p‚µA‹­ƒ‚[ƒh‚ÅŽÀŽ{BœDyson Hyperdymiumƒ‚[ƒ^[¬Œ^‚ÅŒy—ʂ̃‚[ƒ^[‚ª–ˆ•ªÅ‘å120C000‰ñ“]‚µAƒpƒƒtƒ‹‚È‹zˆø—Í‚ð¶‚Ýo‚µ‚Ü‚·BœRadial Root Cyclone(ƒ‰ƒWƒAƒ‹ƒ‹[ƒg ƒTƒCƒNƒƒ“)ƒeƒNƒmƒƒW[ƒ_ƒCƒ\ƒ“‚ÌŠvV“I‚ȃTƒCƒNƒƒ“ƒeƒNƒmƒƒW[(11ŒÂ‚̃TƒCƒNƒƒ“)‚É‚æ‚èAÅ‘å100C000G‚̉“S—Í‚ð¶‚Ýo‚µA”÷ׂȃzƒRƒŠ‚ð‹C—¬‚©‚çŽæ‚蜂«A•Ï‚í‚ç‚È‚¢‹zˆø—Í‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·B–– IEC(‘Û“d‹C•W€‰ï‹c)‹KŠi628852 5.8C 5.9‚É€‹’‚µ‚½A‹­ƒ‚[ƒh‚ÅV•i‚©‚ç1‰ñ–ڂ̃Sƒ~–ž—ʂ܂Ŏg—p‚µ‚½Žž“_‚Å‚ÌAŽ©ŽÐ‚É‚æ‚é‹zˆø—͂̕ω»‚ÌŽŽŒ±(20192020”N‚ÉŽÀŽ{)BœSlim FluffyƒNƒŠ[ƒi[ƒwƒbƒhƒJ[ƒ{ƒ“ƒtƒ@ƒCƒo[ƒuƒ‰ƒV‚ƃiƒCƒƒ“ƒtƒFƒ‹ƒgƒuƒ‰ƒV‚ð‘g‚݇‚킹‚½A•250 mm‚ÌŒy—ʃuƒ‰ƒVƒo[‚ÍA”¯‚Ì–Ñ‚ª—‚݂ɂ­‚­A–‘å‚«‚ȃSƒ~‚©‚笂³‚ȃSƒ~‚܂œ¯Žž‚É‹z‚¢Žæ‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½A”–Œ^ÝŒv‚Ì‚½‚߉Ƌï‚̉º‚܂ŊȒP‚ɓ͂«‚Ü‚·B––ŽÀÛ‚ÌŽg—p󋵂ɂæ‚èˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·Bœ‰t»ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC ƒŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€‚È•\ަ‚ÅAŒø—¦“I‚É‘|œ Œ»Ý‚Ì‹zˆøƒ‚[ƒh‚â•b’PˆÊ‚ÌŽc‚è‰^“]ŽžŠÔ‚ð•\ަ‚µAŒø—¦“I‚È‘|œ‚ð‰Â”\‚É‚µ‚Ü‚·BÅ“K‚ȃpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚ðˆÛŽ‚·‚邽‚߂ɃtƒBƒ‹ƒ^[‚̃ƒ“ƒeƒiƒ“ƒXŽžŠú‚ð‚¨’m‚点‚·‚邾‚¯‚łȂ­AˆÙ•¨‚Ì‹l‚Ü‚è‚Ȃǂ̃gƒ‰ƒuƒ‹‚à‚¨’m‚点‚µ‚Ü‚·Bœ‚³‚Ü‚´‚Ü‚Èꊂ̑|œ‚Ƀc[ƒ‹‚ð•t‚¯‘Ö‚¦‚ÄA•Ö—˜‚ȃnƒ“ƒfƒBƒNƒŠ[ƒi[‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·Bœ‰q¶“I‚ÅŠÈ’P‚ȃSƒ~ŽÌ‚Ă܂Á‚·‚®‚ŃXƒŠƒ€‚ȃNƒŠƒAƒrƒ“‚ÍAƒXƒ€[ƒY‚ÉŠJ•‚·‚é\‘¢‚ÅAƒSƒ~‚âƒzƒRƒŠ‚ÉG‚ꂸ‚ÉA‰q¶“I‚ɃSƒ~ŽÌ‚Ä‚ª‰Â”\‚Å‚·BœŠÈ’P‚ÉŒðŠ·‚Å‚«‚éƒoƒbƒeƒŠ[ƒ{ƒ^ƒ“‚ЂƂ‚ŃoƒbƒeƒŠ[‚ðŽæ‚èŠO‚¹‚é‚Ì‚ÅAŒðŠ·‚ÉŽèŠÔ‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚¹‚ñB—\”õ‚Ì’…’EŽ®ƒoƒbƒeƒŠ[(•Ê”„)–‚ÆŒðŒÝ‚ÉŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ÅA‚æ‚è’·ŽžŠÔ‚Ì‘|œ‚É‚à‘Ήž‚Å‚«‚Ü‚·B’…’EŽ®ƒoƒbƒeƒŠ[‚Í’P‘̂łà[“d‰Â”\‚Å‚·B –—\”õ‚Ì’…’EŽ®ƒoƒbƒeƒŠ[(•Ê”„)‚̔̔„‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚ÍAƒ_ƒCƒ\ƒ“ŒöŽ®ƒEƒFƒuƒTƒCƒg‚ð‚²ŽQÆ‚­‚¾‚³‚¢BœŠÈ’P‚È‚¨Žè“ü‚êƒNƒŠƒAƒrƒ“‚âƒtƒBƒ‹ƒ^[Aƒuƒ‰ƒVƒo[‚ÍŠÈ’P‚ÉŽæ‚èŠO‚¹‚ÄA…ô‚¢‚ª‰Â”\B–‚Ü‚½A‰q¶“I‚ÅŠÈ’P‚ɃSƒ~ŽÌ‚Ä‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B–ƒ_ƒCƒ\ƒ“ŒöŽ®ƒEƒFƒuƒTƒCƒgã‚ÉŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éA»•i‚ÌŽæˆµà–¾‘‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ByƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FSV18FFOR2iSV18FFOR2jœJANƒR[ƒhF5025155082720–{‘̃TƒCƒY(•~‚‚³~‰œs)mmF120~233~312–{‘Ìd—ÊF1.9kgW‚¶‚ñ•ûŽ®FƒTƒCƒNƒƒ“Ž®W‚¶‚ñ—e—ÊF0.3L…ô‚¢FƒNƒŠƒAƒrƒ“AƒtƒBƒ‹ƒ^[Aƒuƒ‰ƒVƒo[ƒR[ƒhƒ^ƒCƒvFƒR[ƒhƒŒƒX2in1(ƒXƒeƒBƒbƒNEƒnƒ“ƒfƒB)ƒ^ƒCƒvF‘Ήž[“dŽžŠÔF–ñ3.5ŽžŠÔ[“dŽg—pŽžŠÔF‹­ƒ‚[ƒh^–ñ5•ªAƒGƒRƒ‚[ƒh^–ñ40•ª…@‚«F…@‚«”ñ‘Ήžƒuƒ‰ƒVƒ^ƒCƒvFƒpƒ[ƒuƒ‰ƒVŽ©—§Ž®F”ñ‘Ήž“dŒ¹ƒR[ƒh’·‚³F1.8m•t‘®•iFŒ„ŠÔƒmƒYƒ‹AƒRƒ“ƒrƒl[ƒVƒ‡ƒ“ƒmƒYƒ‹AWall Dok‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\ަ‚³‚ꂽ‰æ–ʂɂ¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚ƂȂè‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚ƂȂè‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚܂łƂȂè‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚ł̂²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚ÌƒŠƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚ɂĂ²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B

ƒ ƒCƒ\ƒ“@dyson@Digital Slim Origin ƒjƒbƒPƒ‹ ƒAƒCƒAƒ“ ƒjƒbƒPƒ‹ mƒTƒCƒNƒƒ“Ž® ƒR[ƒhƒŒƒXn@SV18FFOR2‚Ìw“üƒy[ƒW‚Ö


SHARK@Shark@EVOPOWER@[“dŽ®ƒnƒ“ƒfƒBƒNƒŠ[ƒi[mW20n@WV250J-WH
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.58“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:53Œ ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzœ‹C‚É‚È‚é‚Æ‚±‚ë‚ðŽèŒy‚É‚¨‘|œIƒTƒu‚Ì‘|œ‹@‚ɂ҂Á‚½‚èBœô—û‚³‚ꂽƒfƒUƒCƒ“{ƒrƒbƒNƒJƒƒ‰ƒOƒ‹[ƒvŒÀ’èƒJƒ‰[uƒp[ƒ‹ƒzƒƒCƒgvByƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FWV250J-WHiWV250JWHiƒp[jœJANƒR[ƒhF0622356241762–{‘Ìd—ÊF–ñ0.62kgW‚¶‚ñ•ûŽ®FކƒpƒbƒNƒŒƒXŽ®…ô‚¢Fƒ_ƒXƒgƒJƒbƒvAƒtƒBƒ‹ƒ^[ƒR[ƒhƒ^ƒCƒvFƒR[ƒhƒŒƒX2in1(ƒXƒeƒBƒbƒNEƒnƒ“ƒfƒB)ƒ^ƒCƒvF”ñ‘Ήž[“dŽžŠÔF–ñ2.5ŽžŠÔ[“dŽg—pŽžŠÔF12•ªÁ”ï“d—ÍF90W…@‚«F…@‚«”ñ‘ΉžŽ©—§Ž®F”ñ‘ΉžƒtƒBƒ‹ƒ^[FƒtƒBƒ‹ƒ^[•t‘®•iF[“dƒhƒbƒOAƒmƒYƒ‹Žû”[ƒXƒ^ƒ“ƒh(2ƒ|ƒPƒbƒg)Aƒ}ƒ‹ƒ`ƒmƒYƒ‹AŒ„ŠÔ—pƒmƒYƒ‹A•z’c—pƒmƒYƒ‹y’ˆÓŽ–€E“Á‹LŽ–€zœ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍuWV250Jv‚É—ÞŽ—‚µ‚½¤•i‚Å‚·‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\ަ‚³‚ꂽ‰æ–ʂɂ¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚ƂȂè‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚ƂȂè‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚܂łƂȂè‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚ł̂²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚ÌƒŠƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚ɂĂ²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ORIGINALBASIC@ކƒpƒbƒN‘|œ‹@ ƒ^[ƒrƒ“ƒwƒbƒh…ô‚¢‰Â @ ƒrƒbƒNƒJƒƒ‰ƒOƒ‹[ƒvƒIƒŠƒWƒiƒ‹ @CPA201BK-WH
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.28“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:32Œ ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzކƒpƒbƒNŽ®‘|œ‹@‚Ȃ̂ÅA‚¨Žè“ü‚êŠÈ’PœŠÈ’P‘€ìŽèŒ³ƒXƒCƒbƒ`iŽãA’†A‹­j‚ª‚ ‚é‚̂ő€ì‚ªŠÈ’P‚Å‚·BœŒ„ŠÔƒmƒYƒ‹–{‘̂ɕt‘®‚ÌŒ„ŠÔƒmƒYƒ‹‚Å‹÷X‚܂ł¨‘|œ‚Å‚«‚Ü‚·Bœƒ^[ƒrƒ“ƒGƒAƒwƒbƒhƒuƒ‰ƒV‚ª‰ñ“]‚·‚é‚Ì‚ÅAׂ©‚ȃSƒ~‚à“¦‚ª‚³‚È‚¢Bœ…ô‚¢ƒ^[ƒrƒ“ƒGƒAƒwƒbƒh•ƒ_ƒXƒgƒtƒBƒ‹ƒ^[‚Í…ô‚¢‚Å‚«‚Ü‚·Bœ‹z‚¢ž‚ÝŽdŽ–—¦270W‚̃pƒ[BœƒP[ƒuƒ‹‚Ì’·‚³–ñ5ƒ[ƒgƒ‹ByƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FCPA201BK-WHiCPA201BKWHjœJANƒR[ƒhF4571102092089–{‘̃TƒCƒY(•~‚‚³~‰œs)mmF242~222~295–{‘Ìd—ÊF3.0(4.1)kgW‚¶‚ñ•ûŽ®FކƒpƒbƒNŽ®W‚¶‚ñ—e—ÊF1.4L‘ΉžŽ†ƒpƒbƒNFŠeŽÐ‹¤’ʃ^ƒCƒv…ô‚¢Fƒ^[ƒrƒ“ƒGƒAƒwƒbƒhAƒ_ƒXƒgƒtƒBƒ‹ƒ^[ƒR[ƒhƒ^ƒCƒvFƒR[ƒhŽ®2in1(ƒXƒeƒBƒbƒNEƒnƒ“ƒfƒB)ƒ^ƒCƒvF”ñ‘ΉžÁ”ï“d—ÍF1000W‹zˆøŽdŽ–—¦F270W…@‚«F…@‚«”ñ‘Ήž‰^“]‰¹F73`69dBƒuƒ‰ƒVƒ^ƒCƒvFƒ^[ƒrƒ“ƒuƒ‰ƒVŽ©—§Ž®F‘Ήž“dŒ¹ƒR[ƒh’·‚³F–ñ5mƒtƒBƒ‹ƒ^[Fƒ_ƒXƒgƒtƒBƒ‹ƒ^[•t‘®•iFŒ„ŠÔƒmƒYƒ‹Žd—l1F“dŒ¹ƒR[ƒhF–ñ5m“dŒ¹F100V 50/60Hz‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\ަ‚³‚ꂽ‰æ–ʂɂ¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚ƂȂè‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚ƂȂè‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚܂łƂȂè‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚ł̂²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚ÌƒŠƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚ɂĂ²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒcƒCƒ“ƒo[ƒh@TWINBIRD@‘|œ‹@ ƒXƒeƒBƒbƒNƒNƒŠ[ƒi[ •z’cƒmƒYƒ‹•t [ƒTƒCƒNƒƒ“Ž®  ƒR[ƒhŽ®]@TC-500BK-G ƒJƒbƒp[ƒS[ƒ‹ƒh
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.45“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:20Œ ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

‚¨”ƒ‚¢“¾•iy¤•i‰ðàzuˆê‘äŽO–ðv•z’c‘|œ‚à‚Å‚«‚éŒy—ʃpƒƒtƒ‹‚ȃXƒeƒBƒbƒNŒ^‘|œ‹@ByƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FTC-500BK-G ƒJƒbƒp[ƒS[ƒ‹ƒhiTC500BKjœJANƒR[ƒhF4975058516918–{‘̃TƒCƒY(•~‚‚³~‰œs)mmF–ñ230~1050~225–{‘Ìd—ÊF–ñ1.8kgW‚¶‚ñ•ûŽ®FƒTƒCƒNƒƒ“Ž®W‚¶‚ñ—e—ÊF–ñ500ml…ô‚¢Fƒ_ƒXƒgƒP[ƒXAƒAƒEƒ^[ƒtƒBƒ‹ƒ^[AƒtƒBƒ‹ƒ^[ƒR[ƒhƒ^ƒCƒvFƒR[ƒhŽ®2in1(ƒXƒeƒBƒbƒNEƒnƒ“ƒfƒB)ƒ^ƒCƒvF‘ΉžÁ”ï“d—ÍF500W‹zˆøŽdŽ–—¦F100W…@‚«F…@‚«”ñ‘Ήžƒuƒ‰ƒVƒ^ƒCƒvF°ƒuƒ‰ƒVŽ©—§Ž®F‘Ήž“dŒ¹ƒR[ƒh’·‚³F5mƒtƒBƒ‹ƒ^[FƒtƒBƒ‹ƒ^[F199469•t‘®•iF°—p‹zžŒûAƒnƒ“ƒhƒ‹A‚·‚«ŠÔƒmƒYƒ‹A‚·‚«ŠÔƒmƒYƒ‹ƒzƒ‹ƒ_[A•z’cƒmƒYƒ‹Žd—l1F“dŒ¹ AC100V 50-60Hz@Á”ï“d—Í 500W@‹zžŽdŽ–—¦ 100WŽd—l2FWo—e—Ê 0.5L@Wo•ûŽ® ƒTƒCƒNƒƒ“Ž®Žd—l3F°—p‹zžŒû ƒtƒƒA[ƒ^ƒCƒv(ƒtƒ‹ƒtƒ‰ƒbƒgƒ^ƒCƒv)ƒXƒCƒ“ƒOƒWƒ‡ƒCƒ“ƒgy’ˆÓŽ–€E“Á‹LŽ–€zœ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍuTC-E152Bv‚É—ÞŽ—‚µ‚½¤•i‚Å‚·‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\ަ‚³‚ꂽ‰æ–ʂɂ¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚ƂȂè‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚ƂȂè‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚܂łƂȂè‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚ł̂²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚炨”ƒ‚¢“¾•i¡¤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚ÌƒŠƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚ɂĂ²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
“ŒŽÅ@TOSHIBA@‘|œ‹@ ƒXƒeƒBƒbƒNƒNƒŠ[ƒi[ TORNEO(ƒgƒ‹ƒlƒI)VƒR[ƒhƒŒƒX [ƒTƒCƒNƒƒ“Ž®  ƒR[ƒhƒŒƒX]@VC-CL20-W ƒzƒƒCƒg
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.16“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:19Œ ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàz‚¢‚‚łàŽèŒy‚ÉNƒTƒb‚ƃLƒŒƒC‚ÉNŒy—ʃXƒŠƒ€ƒTƒCƒNƒƒ“ƒNƒŠ[ƒi[Bœ”÷ׂȃSƒ~‚ð‚µ‚Á‚©‚蕪—£‚·‚éA‰“S•ª—£ƒTƒCƒNƒƒ“ƒSƒ~‚Æ‹ó‹C‚𕪗£‚µ‚ÄA‹­—̓pƒ[‚Å‚¨‘|œBœˆÃ‚¢êЂłàA°‚ðƂ炵‚ăLƒŒƒC‚É‚¨‘|œ—lX‚Ȱ‚©‚炵‚Á‚©‚èƒSƒ~‚ðŽæ‚èœ‚­LED“‹Úƒpƒ[ƒwƒbƒhBœLED‚ÌŽc—Ê•\ަ‚ÅA‹}‚ȃoƒbƒeƒŠ[Ø‚ê‚Ì•sˆÀ‚ð‰ðÁƒ‰ƒ“ƒv‚Å‚¨’m‚点‚·‚é‚©‚çA‚¨‘|œŽžŠÔ‚Ì–ÚˆÀ‚ÉByƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FVC-CL20-W ƒzƒƒCƒgiVCCL20WiWjœJANƒR[ƒhF4904530100611–{‘̃TƒCƒY(•~‚‚³~‰œs)mmF253~1185~214–{‘Ìd—ÊF2.2kgW‚¶‚ñ•ûŽ®FƒTƒCƒNƒƒ“Ž®W‚¶‚ñ—e—ÊF300ml…ô‚¢F‚·‚«ŠÔƒmƒYƒ‹A‰ñ“]•”ƒuƒ‰ƒVA‚¨Žè“ü‚êƒJƒo[Aƒ_ƒXƒgƒJƒbƒvA”r‹C´òƒtƒBƒ‹ƒ^[A•ª—£ƒlƒbƒg(ãE‰º)A•ª—£“›ƒR[ƒhƒ^ƒCƒvFƒR[ƒhƒŒƒX2in1(ƒXƒeƒBƒbƒNEƒnƒ“ƒfƒB)ƒ^ƒCƒvF‘Ήž[“dŽžŠÔF–ñ5ŽžŠÔ[“dŽg—pŽžŠÔF•W€F–ñ30`35•ª/‹­F–ñ13•ªÁ”ï“d—ÍF–{‘Ì[“dŽžF–ñ13W/[“dŠ®—¹ŒãF–ñ0.9W…@‚«F…@‚«”ñ‘Ήžƒuƒ‰ƒVƒ^ƒCƒvFƒpƒ[ƒuƒ‰ƒVŽ©—§Ž®F”ñ‘Ήž“dŒ¹ƒR[ƒh’·‚³F2mƒtƒBƒ‹ƒ^[F”r‹C´òƒtƒBƒ‹ƒ^[F41459560•t‘®•iF‰„’·ŠÇA°ƒuƒ‰ƒVA‚·‚«ŠÔƒmƒYƒ‹AACƒAƒ_ƒvƒ^[‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\ަ‚³‚ꂽ‰æ–ʂɂ¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚ƂȂè‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚ƂȂè‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚܂łƂȂè‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚ł̂²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚ÌƒŠƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚ɂĂ²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
CCP@ƒR[ƒhƒŒƒX‰ñ“]ƒ‚ƒbƒvƒNƒŠ[ƒi[Neo{@ƒrƒbƒNƒJƒƒ‰ƒOƒ‹[ƒvƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹@ƒsƒ“ƒN@ZJ-MA21BK-PK
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.53“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:15Œ ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

‚¨”ƒ‚¢“¾•iy¤•i‰ðàz—§‚Á‚½‚܂܂щƒNƒ‰ƒN…@‚«‘|œ‚ª‚Å‚«‚é‘ål‹C¤•i‚ªA‚³‚ç‚É‚‚¢´‘|”\—͂Ƀpƒ[ƒAƒbƒvIƒrƒbƒNƒJƒƒ‰ƒOƒ‹[ƒvƒIƒŠƒWƒiƒ‹“Á“TAƒ‚ƒbƒvƒpƒbƒh’Êí1ƒZƒbƒg‚Ƀvƒ‰ƒX1ƒZƒbƒg‚ÌŒv2ƒZƒbƒgIœ‰ñ“]”‚ªƒAƒbƒv‚µ‚Ä‚³‚ç‚ÉŒy‚¢Žg‚¢S’n‚É‹­Žã2’iŠKØ‘Öilow1•ªŠÔ‚É100‰ñ“]AHigh1•ªŠÔ‚É150‰ñ“]j°´‘|‚É‚Í150‰ñ“]B‚‚¢‚Æ‚±‚ë‚Ì‚¨‘|œ‚É‚Í100‰ñ“]‚ȂǴ‘|ꊂɂæ‚Á‚ÄŽg‚¢•ª‚¯‚ª‰Â”\‚Å‚·Bœƒpƒ[‚ªƒAƒbƒv‚µ‚Ä‚³‚ç‚É‚‚¢´‘|”\—Í‚ÉBƒ‚[ƒ^[ƒgƒ‹ƒN‚Ì‚‚Ü‚è‚É‚æ‚èA‚±‚т肂¢‚½‰˜‚ê‚à‚µ‚Á‚©‚èƒLƒƒƒbƒ`‚µ‚Ü‚·Bœƒpƒ[ƒAƒbƒv‚µ‚½‚±‚Ƃɂæ‚èA–Ñ‘«‚Ì’Z‚¢ƒJ[ƒyƒbƒg•\–ʉ˜‚ê‚Ì‚¨‘|œ‚É‚à‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·Bœƒ‚ƒbƒvƒpƒbƒh‚ð”G‚炵‚½ó‘Ô‚ÅA•W€ƒ‚[ƒhÅ‘å70•ªŽg—p‰Â”\BœŽ‚¿Žè‚ɂƂè‚‚¯‚ç‚ê‚éƒXƒgƒ‰ƒbƒv‚ªƒZƒbƒg‚ŃtƒbƒN‚Ȃǂɒ݂艺‚°‚ÄŽû”[‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·Bœ–Ú‚ÉŒ©‚¦‚鰂̉˜‚ê‚ðôÜ‚ðŽg‚킸…‚¾‚¯‚Å—Ž‚Æ‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚­‚킦‚ăxƒ^ƒxƒ^‚µ‚½‰˜‚ê‚ÌŒ´ˆöAŽG‹Û‚ð99.9“œ‹Ž‚Å‚«‚Ü‚·Bœ°‘|œ‚ðƒ‰ƒN‚És‚¦‚é‚Ì‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ‚Å‚·‚ªA–Ԍ˂₨•—˜C‚Ì“VˆäA‘‹‘|œ‚Ȃljƒ†‚¨‘|œ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·Bœƒ‚ƒbƒvƒpƒbƒh‚ÍA“ÁŽê‘fÞƒLƒƒƒbƒ`ƒ‚ƒbƒv‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¨‚èu‹Éב@ˆÛv‚ÆuƒRƒV‚Ì‚ ‚é‘@ˆÛv‚Ì2Ží—Þ\‘¢‚ʼn˜‚ê‚ð‚µ‚Á‚©‚èƒLƒƒƒbƒ`‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·Bœƒ‚ƒbƒvƒpƒbƒh‚ÍA…‚ÅŒJ‚è•Ô‚µô‚Á‚Ä100‰ñŽg—p‰Â”\‚Å‚·ByƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FZJ-MA21BK-PKiZJMA21BKjœJANƒR[ƒhF4906064274103W‚¶‚ñ•ûŽ®FކƒpƒbƒNƒŒƒXŽ®W‚¶‚ñ—e—ÊF-ƒR[ƒhƒ^ƒCƒvFƒR[ƒhƒŒƒXÁ”ï“d—ÍF-‹zˆøŽdŽ–—¦F-…@‚«F…@‚«‘Ήžƒuƒ‰ƒVƒ^ƒCƒvF°ƒuƒ‰ƒVy’ˆÓŽ–€E“Á‹LŽ–€zœ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍuZJ-MA17-WHv‚É—ÞŽ—‚µ‚½¤•i‚Å‚·‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\ަ‚³‚ꂽ‰æ–ʂɂ¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚ƂȂè‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚ƂȂè‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚܂łƂȂè‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚ł̂²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚炨”ƒ‚¢“¾•i¡¤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚ÌƒŠƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚ɂĂ²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒ}ƒLƒ^@‘|œ‹@ ƒXƒeƒBƒbƒNƒNƒŠ[ƒi[ Makita 10.8V [ކƒpƒbƒNŽ®  ƒR[ƒhƒŒƒX]@CL107FD-SHW
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.25“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:12Œ ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzƒpƒƒtƒ‹‚È‹zˆø—͂ƎèŒy‚³‚ÅA‰Æ’†‚ðƒLƒŒƒC‚ÉBœƒWƒƒƒXƒg‚ȃTƒCƒY•ƒpƒ[I‚³‚ç‚È‚éŽg‚¢S’nœƒƒ“ƒ^ƒbƒ`‚ŃJƒo[ƒI[ƒvƒ“AŽè‚ð‰˜‚³‚¸ŠÈ’PƒSƒ~ŽÌ‚Ä uކƒpƒbƒNŽ®vœƒ{ƒ^ƒ“1‚‚Ń‚[ƒhØ‘Ö uƒƒ“ƒ^ƒbƒ`ƒXƒCƒbƒ`vœƒoƒbƒeƒŠØ‚ꂨ’m‚点‹@”\•tLEDƒ‰ƒCƒgœ‰œ‚̉œ‚܂œ͂«A^‚Á‚·‚®—§‚Ă₷‚¢ƒmƒYƒ‹œƒmƒYƒ‹‚È‚µ‚Å‚à‘|œ‚µ‚â‚·‚¢ŽÎ‚߃Jƒbƒg‹zžŒûœƒXƒgƒ‰ƒbƒv•tœ8VƒXƒ‰ƒCƒhŽ®œƒŠƒ`ƒEƒ€ƒCƒIƒ“1.5Ahœ‹zž‚ÝŽdŽ–—¦F ƒpƒƒtƒ‹ 32W / ‹­ 20W / •W€ 5WœŽ¿—ÊF 1.1kg iƒoƒbƒeƒŠŠÜ‚Þ / ƒmƒYƒ‹EƒpƒCƒvœ‚­jœƒoƒbƒeƒŠBL1015E[“dŠíDC10SA•tm–ñ22•ª[“dnyƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FCL107FD-SHWiCL107FDSHWjœJANƒR[ƒhF0088381829878–{‘̃TƒCƒY(•~‚‚³~‰œs)mmF–ñ112~150~960W‚¶‚ñ—e—ÊFƒ_ƒXƒgƒoƒbƒOF500ml/ކƒpƒbƒNF330ml‘ΉžŽ†ƒpƒbƒNFR‹ÛކƒpƒbƒN(10–‡“ü)FA-48511…ô‚¢FƒXƒ|ƒ“ƒWƒtƒBƒ‹ƒ^Aƒ_ƒXƒgƒoƒbƒO2in1(ƒXƒeƒBƒbƒNEƒnƒ“ƒfƒB)ƒ^ƒCƒvF‘Ήž[“dŽg—pŽžŠÔFƒpƒƒtƒ‹F–ñ10•ª/‹­F–ñ12•ª/•W€F–ñ25•ª‹zˆøŽdŽ–—¦Fƒpƒƒtƒ‹F32W/‹­F20W/•W€F5W…@‚«F…@‚«”ñ‘ΉžŽ©—§Ž®F”ñ‘ΉžƒtƒBƒ‹ƒ^[FƒXƒ|ƒ“ƒWƒtƒBƒ‹ƒ^[•t‘®•iF[“dŠíDC10SAAƒoƒbƒeƒŠDC10SAi–ñ 22 •ªjAƒmƒYƒ‹AƒTƒbƒV(‚·‚«‚Ü)—pƒmƒYƒ‹AƒTƒbƒV(‚·‚«‚Ü)—pƒmƒYƒ‹ƒzƒ‹ƒ_AƒXƒgƒŒ[ƒgƒpƒCƒvAƒ_ƒXƒgƒoƒbƒO(A-43957)AކƒpƒbƒN(10–‡/A-48511)AƒoƒbƒeƒŠ[ƒJƒo[‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\ަ‚³‚ꂽ‰æ–ʂɂ¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚ƂȂè‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚ƂȂè‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚܂łƂȂè‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚ł̂²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚ÌƒŠƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚ɂĂ²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
“ú—§@HITACHI@ކƒpƒbƒNŽ®‘|œ‹@[ƒ^[ƒrƒ“ƒuƒ‰ƒV]@CV-VBK71 ƒOƒŒ[
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:12Œ ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzœƒpƒbƒN@ƒ`ƒŠ—Ž‚Æ‚µ‹@\“dŒ¹ƒR[ƒh‚ðˆø‚­‚ÆmƒpƒbƒN@ƒ`ƒŠ—Ž‚Æ‚µ‹@\n‚ÅŽ†ƒpƒbƒN‚ðU“®‚³‚¹‚Ä“à‘¤‚É•t’…‚µ‚½”÷ׂȃ`ƒŠ‚𗎂Ƃµ‚Ü‚·Bœƒpƒƒtƒ‹ƒGƒA[ƒwƒbƒh‹zž‚ñ‚¾‹ó‹C‚̗͂Ńuƒ‰ƒV‚ð‰ñ“]‚³‚¹‚ÄA‚¶‚イ‚½‚ñã‚Ì‚²‚Ý‚ð‚©‚«ã‚°‚Ü‚·Bœƒyƒ^ƒŠƒ“ƒR\‘¢‚‚³8cmˆÈã‚Ì‚·‚«ŠÔ‚ª‚ ‚ê‚΃wƒbƒh‚ª•‚‚©‚¸‚ɉƋï‚̉œ‚܂łµ‚Á‚©‚肨‘|œ‚Å‚«‚Ü‚·B‚±‚̤•i‚ÍCV]VW7iCV]VW7j‚Æ—ÞŽ—‚µ‚½¤•i‚Å‚·ByƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FCV-VBK71 ƒOƒŒ[ iCVVBK71iHjœJANƒR[ƒhF4549873066240–{‘̃TƒCƒY(•~‚‚³~‰œs)mmF256~214~288–{‘Ìd—ÊF3.4(4.8)kgW‚¶‚ñ•ûŽ®FކƒpƒbƒNŽ®W‚¶‚ñ—e—ÊF1.5L‘ΉžŽ†ƒpƒbƒNFR‹Û–hL3ŽíE3‘wHEƒpƒbƒNƒtƒBƒ‹ƒ^[(5–‡“ü)FGP-110FAƒiƒmƒeƒN‚•ß‚¶‚ñƒvƒŒƒ~ƒAƒ€‰q¶ƒtƒBƒ‹ƒ^[ƒpƒbƒN(3–‡“ü)FGP-2000FSAƒiƒmƒeƒNƒvƒŒƒ~ƒAƒ€‰q¶ƒtƒBƒ‹ƒ^[‚±‚Ú‚³‚ñƒpƒbƒN(3–‡“ü)FGP-130FSAR‹Û–hL3‘wƒNƒŠ[ƒ“ƒpƒbƒNƒtƒBƒ‹ƒ^[(5–‡“ü)FGP-75F…ô‚¢FƒtƒBƒ‹ƒ^[(R‹Û‰ÁH)AƒGƒA[ƒwƒbƒhAƒuƒ‰ƒVƒzƒ‹ƒ_[A‰ñ“]ƒuƒ‰ƒVƒR[ƒhƒ^ƒCƒvFƒR[ƒhŽ®2in1(ƒXƒeƒBƒbƒNEƒnƒ“ƒfƒB)ƒ^ƒCƒvF”ñ‘ΉžÁ”ï“d—ÍF1000WP–ñ200W‹zˆøŽdŽ–—¦F600P–ñ80W…@‚«F…@‚«”ñ‘Ήž‰^“]‰¹F66P–ñ60dBƒuƒ‰ƒVƒ^ƒCƒvFƒ^[ƒrƒ“ƒuƒ‰ƒVŽ©—§Ž®F‘Ήž“dŒ¹ƒR[ƒh’·‚³F5mƒtƒBƒ‹ƒ^[FƒtƒBƒ‹ƒ^[(R‹Û‰ÁH)•t‘®•iFƒGƒA[ƒwƒbƒh(ƒpƒƒtƒ‹ƒGƒA[ƒwƒbƒhD-TM45)A‰„’·ŠÇ(ƒƒ“ƒ^ƒbƒ`ƒY[ƒ€ƒpƒCƒv)Aƒz[ƒXAƒTƒb‚ƃnƒ“ƒhƒ‹AƒNƒ‹ƒb‚ÆØ‘Ö‚¦ƒuƒ‰ƒV‹zŒûA•Ê”„‚è•”•iÚ‘±—pƒAƒ^ƒbƒ`ƒƒ“ƒgAƒpƒbƒNƒtƒBƒ‹ƒ^[(GP-110F)1–‡(–{‘Ì‘•’…Ï)Žd—l1FƒR[ƒh‚Ì’·‚³F5mŽd—l2F„§ƒpƒbƒNƒtƒBƒ‹ƒ^[FGP-110FŽd—l3FR‹ÛŒø‰ÊFR‹ÛŠˆ«’l2.0ˆÈãy’ˆÓŽ–€E“Á‹LŽ–€zœ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍuCV-VW7-Av‚É—ÞŽ—‚µ‚½¤•i‚Å‚·‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\ަ‚³‚ꂽ‰æ–ʂɂ¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚ƂȂè‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚ƂȂè‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚܂łƂȂè‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚ł̂²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚ÌƒŠƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚ɂĂ²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒcƒCƒ“ƒo[ƒh@TWINBIRD@‘|œ‹@ ƒXƒeƒBƒbƒNƒNƒŠ[ƒi[ ƒR[ƒhƒŒƒXƒXƒeƒBƒbƒNŒ^ƒNƒŠ[ƒi[ mކƒpƒbƒNŽ® ƒR[ƒhƒŒƒXn@TC-E264B
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:3.9“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:10Œ ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzœ¬‰ñ‚è‚Ì—˜‚­ƒwƒbƒh‚ÅŠyX‚¨‘|œƒwƒbƒh‚ª¶‰E‚É90‹‰ñ“]‚·‚é‚Ì‚ÅAƒxƒbƒh‚ƕǂ̂·‚«ŠÔ‚ȂNj·‚¢‰ÓЂɂà‘|œ‹@‚ª“ü‚èA‚·‚Ý‚¸‚݂̃zƒRƒŠ‚܂łƂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‘|œ‹@‚ªŽ©‘–Ž®‚ÅA1.4kg‚ÌŒy—ʃ^ƒCƒv‚Å‚ ‚é‚̂Řr—Í‚ðŽg‚킸ŠyX‚¨‘|œ‚Å‚«‚Ü‚·BœƒSƒ~‚ðŒ©‚Â‚¯‚ă‰ƒCƒg‚Å‚¨’m‚ç‚¹Ž©“®ƒ‚[ƒh‚ðŽg‚¦‚ÎA‚¨‘|œ’†ƒSƒ~‚ðŒ©‚Â‚¯‚邯LEDƒ‰ƒCƒg‚ª‚‚¢‚Ä‚ ‚È‚½‚É‹³‚¦AŽ©“®‚Ńpƒ[ƒAƒbƒv‚µ‚ăSƒ~‚ð‹z‚¢ž‚݂܂·Bœ•t‘®‚̃_ƒXƒgƒpƒbƒN‚Ō㈗‚àŠÈ’P•t‘®‚ÌŽg‚¢ŽÌ‚ă_ƒXƒgƒpƒbƒN‚Í”÷ׂȃSƒ~‚à“¦‚µ‚É‚­‚¢•s‘@ˆÛ‘fÞ‚Åv‚Å‚«‚Ä‚¨‚èA‘|œŒã‚ÍŽè‚ð‰˜‚³‚¸ƒƒ“ƒ^ƒbƒ`‚ŃpƒbƒN‚²‚ƃSƒ~” ‚Ɏ̂Ăç‚ê‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‘|œ‹@–{‘Ì‚ð‚¢‚Â‚Å‚à´Œ‰‚ɕۂÁ‚Ä‚¨‚¯‚Ü‚·BœƒVƒbƒN‚ȃuƒ‰ƒbƒN‚Å‚¨•”‰®‚É“éõ‚ÞƒVƒbƒN‚ȃuƒ‰ƒbƒNƒJƒ‰[‚ƃXƒ}[ƒg‚ÈŒ`ó‚ÅA‚¨•”‰®‚ÌŒiŠÏ‚ð–W‚°‚¸A’u‚«êŠ‚ð‘I‚т܂¹‚ñByƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FTC-E264BiTCE264BjœJANƒR[ƒhF4975058526412–{‘̃TƒCƒY(•~‚‚³~‰œs)mmF(–ñ)W235~D135~H1050mm–{‘Ìd—ÊF(–ñ)1.4Kg(–{‘Ì+‰„’·ŠÇ+ƒpƒ[ƒuƒ‰ƒVjW‚¶‚ñ•ûŽ®FކƒpƒbƒNŽ®W‚¶‚ñ—e—ÊF(–ñ)0.25L‘ΉžŽ†ƒpƒbƒNFTC-KP05…ô‚¢F•s‰ÂƒR[ƒhƒ^ƒCƒvFƒR[ƒhƒŒƒX2in1(ƒXƒeƒBƒbƒNEƒnƒ“ƒfƒB)ƒ^ƒCƒvF‘Ήž[“dŽžŠÔF(–ñ)2.5ŽžŠÔ[“dŽg—pŽžŠÔF(–ñ)‹­ƒ‚[ƒh7•ªAŽ©“®ƒ‚[ƒh30•ªÁ”ï“d—ÍF[“d’†16W –ž[“dŒã/‘Ò‹@Žž0.5W ¦‘Ò‹@Žž‚Ƃ͖{‘Ì‚ð[“d‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚«‚̃Aƒ_ƒvƒ^[Á”ï“d—Í‹zˆøŽdŽ–—¦F‹­70WAŽ©“®10W`(’èŠi“dˆ³ˆó‰ÁŽž)…@‚«F…@‚«”ñ‘Ήž‰^“]‰¹F(–ñ)‹­70dBAŽ©“®ƒ‚[ƒh63dB`70dBƒuƒ‰ƒVƒ^ƒCƒvFƒpƒ[ƒuƒ‰ƒV(Ž©‘–Ž®)Ž©—§Ž®F”ñ‘Ήž“dŒ¹ƒR[ƒh’·‚³F(–ñ)1.5m•t‘®•iF‰„’·ŠÇ~1Aƒpƒ[ƒuƒ‰ƒV~1A‚·‚«ŠÔƒmƒYƒ‹~1AŽû”[ƒtƒbƒN~1AACƒAƒ_ƒvƒ^[1 ƒlƒW~3AŽg‚¢ŽÌ‚ă_ƒXƒgƒpƒbƒN~13i–{‘Ì‚É1–‡‘•’…Ï‚Ýj‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\ަ‚³‚ꂽ‰æ–ʂɂ¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚ƂȂè‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚ƂȂè‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚܂łƂȂè‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚ł̂²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚ÌƒŠƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚ɂĂ²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒcƒCƒ“ƒo[ƒh@TWINBIRD@ƒpƒ[ƒnƒ“ƒfƒB[ƒNƒŠ[ƒi[ [ƒTƒCƒNƒƒ“Ž®  ƒR[ƒhŽ®]@HC-EB54B
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:3.6“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:10Œ ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàz200W‚̃nƒCƒpƒ[•–L•x‚ȃAƒ^ƒbƒ`ƒƒ“ƒgI1‘ä‚Å‚³‚Ü‚´‚Ü‚ÈêŠ‚ð‚¨‘|œ200W‚̃nƒCƒpƒ[‚Å‹zˆø—Í”²ŒQ‹zžŽdŽ–—¦200W‚̃nƒCƒpƒ[‚Åׂ©‚¢ƒSƒ~‚à‘f‘‚­‹zž‚ÝA‚¨‘|œŽžŠÔ‚Ì’Zk‚ÉvŒ£BAC“dŒ¹‚Ȃ̂ŋ­‚¢‹zˆø—Í‚ªŽ‘±‚µ‚Ü‚·B1‘䂳ǂ±‚Å‚à‚¨‘|œ‰Â”\4Ží—ނ̃Aƒ^ƒbƒ`ƒƒ“ƒg•t‘®‚Æ–ñ6m‚Ì“dŒ¹ƒR[ƒh‚ÅAƒtƒ[ƒŠƒ“ƒO‚âƒJ[ƒyƒbƒgA‘‹‚̃TƒbƒVA“Vˆä‚âƒGƒAƒRƒ“‚Ìã‚È‚ÇA‰Æ‚Ì‚³‚Ü‚´‚Ü‚ÈêŠ‚ð‚¨‘|œ‚Å‚«‚Ü‚·By1zƒ\ƒtƒgƒuƒ‰ƒV‚ðŽg‚¢AŽÔ‚̃_ƒbƒVƒ…ƒ{[ƒh‚âÀÈ‚Ìׂ©‚¢‚Æ‚±‚ë‚É‹l‚Ü‚Á‚½»‚âƒSƒ~‚ð‚¨‘|œ¦AC“dŒ¹ê—p‚Å‚·BƒJ[“dŒ¹‚ł͎g‚¦‚Ü‚¹‚ñy2z‰„’·ƒpƒCƒv2–{‚ðŽg‚¢A°‚âŽè‚̓͂©‚È‚¢‚·‚«ŠÔA‚‚¢Š‚ð‚¨‘|œy3z‚·‚«ŠÔƒmƒYƒ‹‚ðŽg‚¢A‘‹‚̃TƒbƒV‚É‹l‚Ü‚Á‚½ƒSƒ~‚ð‚¨‘|œuƒ‰ƒNƒXƒev‹@”\‚ÅŠyX‚¨Žè“ü‚ꃃ“ƒ^ƒbƒ`uƒ‰ƒNƒXƒev‹@”\‚ÅAƒ_ƒXƒgƒP[ƒX‚ðŠO‚³‚¸A—­‚Ü‚Á‚½ƒSƒ~‚ðŠÈ’P‚Ɏ̂Ăç‚ê‚Ü‚·B‚Ü‚½Aƒ_ƒXƒgƒP[ƒX‚âƒtƒBƒ‹ƒ^[‚ÍŠÈ’P‚É•ª‰ð‚µ‚ÄŠÛô‚¢‰Â”\B‚¨Žè“ü‚êƒuƒ‰ƒV‚à•t‚¢‚Ä‚¨‚èAƒuƒ‰ƒV‚ł̊ȒPƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‚©‚çAŠÛô‚¢‚ł̂µ‚Á‚©‚胃“ƒeƒiƒ“ƒX‚܂őΉžB‚¢‚‚łഌ‰‚Èó‘Ô‚ð•ۂĂ܂·ByƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FHC-EB54BiHCEB54BjœJANƒR[ƒhF4975058525415–{‘̃TƒCƒY(•~‚‚³~‰œs)mmF(–ñ)145~220~290mm–{‘Ìd—ÊF1.9kg(ƒ\ƒtƒgƒuƒ‰ƒVŠÜjW‚¶‚ñ•ûŽ®FƒTƒCƒNƒƒ“Ž®W‚¶‚ñ—e—ÊF(–ñ)0.7LƒR[ƒhƒ^ƒCƒvFƒR[ƒhŽ®2in1(ƒXƒeƒBƒbƒNEƒnƒ“ƒfƒB)ƒ^ƒCƒvF‘ΉžÁ”ï“d—ÍF(–ñ)750W‹zˆøŽdŽ–—¦F(–ñ)200W…@‚«F…@‚«”ñ‘Ήž‰^“]‰¹F(–ñ)75dBˆÈ‰º“dŒ¹ƒR[ƒh’·‚³F(–ñ)6m‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\ަ‚³‚ꂽ‰æ–ʂɂ¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚ƂȂè‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚ƂȂè‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚܂łƂȂè‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚ł̂²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚ÌƒŠƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚ɂĂ²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
“ú—§@HITACHI@ Ž©‘–Ž®ƒuƒ‰ƒV“‹Ú ކƒpƒbƒNŽ®‘|œ‹@[ƒpƒ[ƒuƒ‰ƒV]@CV-PBK91-N ƒVƒƒƒ“ƒpƒ“ƒS[ƒ‹ƒh
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:3.89“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzœ¬Œ^EŒy—ÊEƒnƒCƒpƒ[@ƒfƒUƒCƒ“‚ðˆêV‚µAƒ{ƒfƒB‚ðƒXƒŠƒ€‰»Bƒ‚[ƒ^[‘fÞ‚ÉŒy‚¢ƒAƒ‹ƒ~‚ðŽg—p‚·‚é‚È‚ÇAŒy—ʉ»‚ðŽÀŒ»B‚«”\ƒtƒ@ƒ“ƒ‚[ƒ^[‚Æ‹ó‹C—¬˜H‚̃Xƒ€[ƒY‰»‚É‚æ‚è‹­—óƒpƒ[‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚µ‚½BœmƒƒCƒhƒuƒ‰ƒVn{m‹È‚ª‚郃“ƒO‹zŒûn@’P‘̂łà‘g‚݇‚킹‚ĂłàŽg‚¦‚é•Ö—˜‚ȃAƒCƒeƒ€B‚‚¢Š‚â‹·‚¢‚·‚«ŠÔ‚܂щƒN‚É‚¨‘|œ‚µ‚Ä’¸‚¯‚Ü‚·Bœmeco‚±‚ê‚Á‚«‚èn‰^“]°Ž¿‚â‘€ì—͂ɇ‚킹‚ăpƒ[‚âƒuƒ‰ƒV‰ñ“]”‚ðŽ©“®ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹ByƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FCV-PBK91-N ƒVƒƒƒ“ƒpƒ“ƒS[ƒ‹ƒh iCVPBK91iNjœJANƒR[ƒhF4549873087719–{‘̃TƒCƒY(•~‚‚³~‰œs)mmF236~202~351–{‘Ìd—ÊF2.7(4.4)kgW‚¶‚ñ•ûŽ®FކƒpƒbƒNŽ®W‚¶‚ñ—e—ÊF1.3L‘ΉžŽ†ƒpƒbƒNFR‹Û–hL3ŽíE3‘wHEƒpƒbƒNƒtƒBƒ‹ƒ^[(5–‡“ü)FGP-110FAƒiƒmƒeƒN‚•ß‚¶‚ñƒvƒŒƒ~ƒAƒ€‰q¶ƒtƒBƒ‹ƒ^[ƒpƒbƒN(3–‡“ü)FGP-2000FSAƒiƒmƒeƒNƒvƒŒƒ~ƒAƒ€‰q¶ƒtƒBƒ‹ƒ^[‚±‚Ú‚³‚ñƒpƒbƒN(3–‡“ü)FGP-130FSAR‹Û–hL3‘wƒNƒŠ[ƒ“ƒpƒbƒNƒtƒBƒ‹ƒ^[(5–‡“ü)FGP-75F…ô‚¢FƒtƒBƒ‹ƒ^[(R‹Û‰ÁH)A‰ñ“]ƒuƒ‰ƒVƒR[ƒhƒ^ƒCƒvFƒR[ƒhŽ®2in1(ƒXƒeƒBƒbƒNEƒnƒ“ƒfƒB)ƒ^ƒCƒvF”ñ‘ΉžÁ”ï“d—ÍF1170P–ñ240W‹zˆøŽdŽ–—¦F620P–ñ100W…@‚«F…@‚«”ñ‘Ήž‰^“]‰¹F65P–ñ60dBƒuƒ‰ƒVƒ^ƒCƒvFƒpƒ[ƒuƒ‰ƒVŽ©—§Ž®F‘Ήž“dŒ¹ƒR[ƒh’·‚³F5mƒtƒBƒ‹ƒ^[FƒtƒBƒ‹ƒ^[(R‹Û‰ÁH)•t‘®•iFƒpƒ[ƒwƒbƒh(‚²‚݃nƒ“ƒ^[ƒwƒbƒhD-AP32)A‰„’·ŠÇ(ƒTƒb‚ƃY[ƒ€ƒpƒCƒv)Aƒz[ƒXA‚·‚«ŠÔ—p‹zŒûA•Ê”„•”•iÚ‘±—pƒAƒ^ƒbƒ`ƒƒ“ƒgA‹È‚ª‚郃“ƒO‹zŒûAƒƒCƒhƒuƒ‰ƒVAƒpƒbƒNƒtƒBƒ‹ƒ^[(GP-110F)1–‡(–{‘Ì‘•’…Ï)y’ˆÓŽ–€E“Á‹LŽ–€zœ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍuCV-PF90-Nv‚É—ÞŽ—‚µ‚½¤•i‚Å‚·‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\ަ‚³‚ꂽ‰æ–ʂɂ¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚ƂȂè‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚ƂȂè‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚܂łƂȂè‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚ł̂²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚ÌƒŠƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚ɂĂ²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒnƒCƒA[ƒ‹@ƒnƒ“ƒfƒBƒNƒŠ[ƒi[ ƒuƒ‰ƒbƒN(K) mކƒpƒbƒNƒŒƒXŽ®  ƒR[ƒhƒŒƒXn@JC-BHC4A-K
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.13“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzƒpƒƒtƒ‹‚ð’´‚¦‚éAƒEƒ‹ƒgƒ‰‹zˆø—ÍBˆ³“|“Iƒpƒ[‚ÅAׂ©‚¢ƒSƒ~‚àŽæ‚肱‚Ú‚³‚¸Aˆêu‚ŃLƒŒƒC‚É‚µ‚Ü‚·Bœ‹Á‚«‚̃yƒbƒgƒ{ƒgƒ‹1–{•ª‚ÌŒy‚³E‚킸‚©–ñ530g‚Ì–{‘Ì‚ÍAƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹1–{•ª‚ÌŒy‚³‚Ƃقړ¯‚¶¦1Bd‚³‚ðŠ´‚¶‚É‚­‚­AŒy‚â‚©‚ÉŽg‚¦‚Ü‚·Bœ‚¨Žè“ü‚êŠÈ’P‚Å´Œ‰Eƒƒ“ƒ^ƒbƒ`‚Å•ª‰ð‚Å‚«A‚ЂÁ‚­‚è•Ô‚·‚¾‚¯‚ŃSƒ~ŽÌ‚Ă͊®—¹B‚³‚ç‚ɃtƒBƒ‹ƒ^[‚ƃ_ƒXƒgƒJƒbƒv‚Í…ô‚¢‰Â”\‚ÅA´Œ‰‚ð•ۂĂ܂·BœƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ‹ƒ€‚ÅŽg‚¢‚â‚·‚¢EƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚ɉf‚¦‚éƒfƒUƒCƒ“‚ÅA–{‘Ì‚Æ2WayƒmƒYƒ‹‚ðŠi”[‚Å‚«‚éŽû”[ƒhƒbƒO•t‚«B‚³‚ç‚ÉType CƒP[ƒuƒ‹[“d‘Ήž‚ÅAŠ÷Žü‚肪—ŽG‚ɂȂ邱‚Æ‚ð–h‚¬‚Ü‚·Bœ‚ ‚ç‚ä‚éƒV[ƒ“‚ő劈–ôE‘|œ‚µ‚½‚¢êŠ‚ÉŽ‚¿o‚µ‚ÄŽg‚¦‚éUSB[“dŽ®ƒnƒ“ƒfƒBƒNƒŠ[ƒi[B‚³‚ç‚ÉA—p“r‚ɇ‚킹‚ăwƒbƒh‚ÌŒ`ó‚ð•Ï‚¦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é2WayƒmƒYƒ‹‚à•t‘®‚µ‚Ü‚·Bœ’·ŽžŠÔ‹ì“®EÅ’·37•ª‰^“]‚ÅAŽžŠÔ‚ð‚©‚¯‚Ä‹÷X‚܂ő|œ‰Â”\¦2B‚³‚ç‚É‚µ‚Á‚©‚è‹zˆø‚·‚é‹­ƒ‚[ƒh‚à“‹ÚB¦1@ƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹‚Í500ml‚â550mlƒTƒCƒY‚̃{ƒgƒ‹‚Ìd‚³‚ð‘z’肵‚Ä‚¢‚Ü‚·B¦2@–ž[“dA“d’r‰Šúó‘ÔAŽº“à20Ž‚Ìê‡yƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FJC-BHC4A-KiJCBHC4AjœJANƒR[ƒhF4571526730260–{‘̃TƒCƒY(•~‚‚³~‰œs)mmF60mm~396mm~68mm–{‘Ìd—ÊF0.53kgW‚¶‚ñ•ûŽ®FކƒpƒbƒNƒŒƒXŽ®W‚¶‚ñ—e—ÊF135ml‘ΉžŽ†ƒpƒbƒNFކƒpƒbƒNƒŒƒX…ô‚¢F‰Â”\ƒR[ƒhƒ^ƒCƒvFƒR[ƒhƒŒƒX2in1(ƒXƒeƒBƒbƒNEƒnƒ“ƒfƒB)ƒ^ƒCƒvF‘Ήž[“dŽžŠÔF4ŽžŠÔ[“dŽg—pŽžŠÔF•W€37•ª@‹­17•ª…@‚«F…@‚«”ñ‘Ήž‰^“]‰¹F83dBŽ©—§Ž®F”ñ‘Ήž“dŒ¹ƒR[ƒh’·‚³F1.0m•t‘®•iFŽû”[ƒhƒbƒNA2WayƒmƒYƒ‹AƒXƒgƒ‰ƒbƒvAType CƒP[ƒuƒ‹Žd—l1F’´Œy—ʃXƒŠƒ€‚ŃRƒ“ƒpƒNƒgÝŒvA‹Á‚«‚ÌŒy‚³‚ÅA–{‘Ì0.53kgŽd—l2F‚¨Žè“ü‚êŠÈ’Pƒƒ“ƒ^ƒbƒ`‚Å•ª‰ðA…ô‚¢Žd—l3FŽg‚¢I‚í‚Á‚½‚çAê—pƒhƒbƒN‚ÖŽû”[‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\ަ‚³‚ꂽ‰æ–ʂɂ¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚ƂȂè‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚ƂȂè‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚܂łƂȂè‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚ł̂²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚ÌƒŠƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚ɂĂ²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒ}ƒLƒ^@‘|œ‹@ ƒXƒeƒBƒbƒNƒNƒŠ[ƒi[ Makita [ƒ ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒXŽ®  ƒR[ƒhƒŒƒX] (ƒoƒbƒeƒŠE[“dŠí •Ê”„ƒ‚ƒfƒ‹)@CL100D-Z
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.71“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàz¦‚±‚¿‚ç‚̃NƒŠ[ƒi[‚Í–{‘݂̂̂ƂȂè‚Ü‚·BƒoƒbƒeƒŠE[“dŠí‚͕ʔ„‚Å‚·B1[“d‚ ‚½‚è‚̘A‘±Žg—pŽžŠÔ –ñ12•ª––”’l‚ÍŽQl’l‚Å‚·BƒoƒbƒeƒŠ‚Ì[“dó‘Ô‚âì‹ÆðŒ‚É‚æ‚èAŽg—pŽžŠÔ‚͈قȂè‚Ü‚·Bƒƒ‚ƒŠŒø‰Ê‚ª‚È‚¢‚½‚ßAŒp‚¬‘«‚µ[“d‚ª‰Â”\‚ɂȂè‚Ü‚µ‚½BŽ©ŒÈ•ú“d‚ª­‚È‚¢‚½‚ßA’·Šú•Û‘¶‚µ‚Ä‚à–ž[“d‚ɋ߂¢ŽdŽ–—Ê‚ª‰Â”\‚Å‚·B¦–ž[“dó‘Ԃŕۑ¶‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BuƒSƒ~ŽÌ‚ÄŠÈ’PvƒJƒvƒZƒ‹W‚¶‚ñBƒSƒ~‚̓JƒvƒZƒ‹•”‚ð‚Ђ˂Á‚Ď̂Ă邾‚¯BW‚¶‚ñ—e—Ê600mLu‚·‚«ŠÔ‘|œ‚ɕ֗˜vƒTƒbƒVƒmƒYƒ‹•tBƒzƒRƒŠ‚Ì‚½‚Ü‚è‚â‚·‚¢ƒTƒbƒV‚Ì‚·‚«ŠÔ‚âAƒR[ƒi[A‰Æ‹ï‚̊ԂȂǂÌׂ©‚Èꊂł̑|œ‚ɕ֗˜‚Å‚·Bu‰œ‚̉œ‚܂łµ‚Á‚©‚è“Í‚­vTŒ^ƒmƒYƒ‹BTŒ^ƒmƒYƒ‹‚Ͱ‚É–§’…‚µ‚Ä•‚‚©‚È‚¢‚©‚çƒ\ƒtƒ@[‚â’I‚̉º‚È‚ÇA‰œ‚܂łµ‚Á‚©‚肨‘|œByƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FCL100D-ZiCL100DZjœJANƒR[ƒhF0088381602372W‚¶‚ñ—e—ÊF600ml…ô‚¢FƒtƒBƒ‹ƒ^2in1(ƒXƒeƒBƒbƒNEƒnƒ“ƒfƒB)ƒ^ƒCƒvF‘Ήž[“dŽžŠÔF–ñ50•ª(ƒoƒbƒeƒŠBL1013Žg—pŽž)…@‚«F…@‚«”ñ‘ΉžŽ©—§Ž®F”ñ‘ΉžƒtƒBƒ‹ƒ^[FƒtƒBƒ‹ƒ^(A-43693)AƒvƒŒƒtƒBƒ‹ƒ^(A-50463)•t‘®•iFƒmƒYƒ‹AƒTƒbƒVƒmƒYƒ‹AƒTƒbƒVƒmƒYƒ‹ƒzƒ‹ƒ_AƒXƒgƒŒ[ƒgƒpƒCƒvy’ˆÓŽ–€E“Á‹LŽ–€z¦‚±‚¿‚ç‚̃NƒŠ[ƒi[‚Í–{‘݂̂̂ƂȂè‚Ü‚·BƒoƒbƒeƒŠE[“dŠí‚͕ʔ„‚Å‚·B‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\ަ‚³‚ꂽ‰æ–ʂɂ¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚ƂȂè‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚ƂȂè‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚܂łƂȂè‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚ł̂²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚ÌƒŠƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚ɂĂ²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒuƒ‰ƒbƒN•ƒfƒbƒJ[@ƒŠƒ`ƒEƒ€ƒ ƒXƒgƒoƒXƒ^[@NVC115JLW ƒzƒƒCƒg
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:3.86“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzœŽw‚Ń{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚¾‚¯‚Å‹zˆøì‹ÆŠJŽnœƒtƒBƒ‹ƒ^[Aƒ_ƒXƒgƒP[ƒX…ô‚¢OKœƒuƒ‰ƒbƒNEƒAƒ“ƒhEƒfƒbƒJ[Œ»sƒnƒ“ƒfƒBƒNƒŠ[ƒi[ÅŒy—ÊA–{‘Ì430g‚̃‚ƒfƒ‹‚Å‚·BœƒŠƒ`ƒEƒ€ƒCƒIƒ“[“d’r“‹Ú‚ÅAí‚É[“d‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚ÎAŽg‚¢‚½‚¢‚Æ‚«‚É‚·‚®‚É‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·Bœ‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½H‚ׂ±‚Ú‚µA‚Ù‚±‚è‚Ì‚¨‘|œ‚ɕ֗˜‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·Bœ[“dƒ‰ƒ“ƒvÌ—p‚Å[“d’†A[“dŠ®—¹‚𕪂©‚è‚â‚·‚­•\ަByƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FNVC115JLW ƒzƒƒCƒgiNVC115JLWiƒzƒƒCjœJANƒR[ƒhF4536178972567–{‘̃TƒCƒY(•~‚‚³~‰œs)mmF120~150~390–{‘Ìd—ÊF530gW‚¶‚ñ•ûŽ®FކƒpƒbƒNƒŒƒXŽ®W‚¶‚ñ—e—ÊF325ml…ô‚¢FƒtƒBƒ‹ƒ^[Aƒ_ƒXƒgƒP[ƒXƒR[ƒhƒ^ƒCƒvFƒR[ƒhƒŒƒX2in1(ƒXƒeƒBƒbƒNEƒnƒ“ƒfƒB)ƒ^ƒCƒvF”ñ‘Ήž[“dŽžŠÔF–ñ10ŽžŠÔ[“dŽg—pŽžŠÔF–ñ8•ª…@‚«F…@‚«”ñ‘ΉžŽ©—§Ž®F”ñ‘ΉžƒtƒBƒ‹ƒ^[FƒtƒBƒ‹ƒ^[‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\ަ‚³‚ꂽ‰æ–ʂɂ¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚ƂȂè‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚ƂȂè‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚܂łƂȂè‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚ł̂²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚ÌƒŠƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚ɂĂ²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒ}ƒLƒ^@ƒXƒeƒBƒbƒNƒNƒŠ[ƒi[ [[“dŽ®]@CL115FD-WR
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzƒ}ƒLƒ^ CL115FDWR [“dŽ®ƒNƒŠ[ƒi[ ƒŒƒbƒhBƒoƒbƒeƒŠ“à‘ Ž® ކƒpƒbƒNŽ®ƒƒ“ƒ^ƒbƒ`ƒXƒCƒbƒ`10.8Vi[“dŠí DC1001•tjBœ‹zžŽdŽ–—¦•Žg—pŽžŠÔƒAƒbƒv@ƒoƒbƒeƒŠ—e—Ê‚ª2.0Ah‚ɂȂè‹zžŽdŽ–—¦‚ÆŽg—pŽžŠÔ‚ªƒAƒbƒvB‹zžŽdŽ–—¦‚̓pƒƒtƒ‹ƒ‚[ƒh‚Å35W¦B1[“dŽg—pŽžŠÔ‚Í•W€ƒ‚[ƒh‚Å–ñ50•ªB@¦‘ª’èðŒF 2.0Ah–ž[“d‘Š“–BœŒy—Ê1.0kgiƒmƒYƒ‹EƒpƒCƒvœ‚­j@Œy—ʃ{ƒfƒB•ƒR[ƒhƒŒƒX‚ÅŽèŒy‚É‚¨‘|œBœƒpƒCƒvƒƒbƒNƒ{ƒ^ƒ“@ƒpƒCƒv‚ðŠmŽÀ‚ɌŒè‚Å‚«AŽæ‚èŠO‚µ‚àƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚¾‚¯BœŽ†ƒpƒbƒNŽ®@ƒƒ“ƒvƒbƒVƒ…‚ÅŠJ‚«AƒSƒ~ŽÌ‚Ä‚ªŽèŒy‚ÅŠÈ’PBœ10.8V 2.0AhƒoƒbƒeƒŠ“à‘ Ž®E[“dŠíDC1001•tE‹zž‚ÝŽdŽ–—¦iWjF ƒpƒƒtƒ‹ 35A‹­ 20A•W€ 5 ¦‘ª’èðŒF 2.0Ah–ž[“d‘Š“–EW‚¶‚ñ—e—ÊimLjF ƒ_ƒXƒgƒoƒbƒO 500AކƒpƒbƒN 330E“dŒ¹F ƒoƒbƒeƒŠ“à‘ i2.0Ah-’¼—¬10.8VjE˜A‘±Žg—pŽžŠÔiminjm•ªnF ƒpƒƒtƒ‹ –ñ10A‹­ –ñ16A•W€ –ñ50 ¦ƒoƒbƒeƒŠ‚Ì[“dó‘Ô‚âì‹ÆðŒ‚É‚æ‚èˆÙ‚È‚è‚Ü‚·BE–{‹@¡–@immji’·‚³~•~‚‚³jF 457~113~136iƒmƒYƒ‹•t’·‚³983jEŽ¿—ÊikgjF 1.0iƒmƒYƒ‹EƒpƒCƒvœ‚­jE•W€•t‘®•iF ƒtƒƒAEƒJ[ƒyƒbƒgƒmƒYƒ‹AƒTƒbƒVi‚·‚«‚Üj—pƒmƒYƒ‹AƒXƒgƒŒ[ƒgƒpƒCƒvAކƒpƒbƒNi10–‡jAƒ_ƒXƒgƒoƒbƒOyƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FCL115FD-WRiCL115FDWRjœJANƒR[ƒhF0088381751148–{‘̃TƒCƒY(•~‚‚³~‰œs)mmF983~113~136–{‘Ìd—ÊF1.0W‚¶‚ñ•ûŽ®FކƒpƒbƒNŽ®W‚¶‚ñ—e—ÊFƒ_ƒXƒgƒoƒbƒO/ކƒpƒbƒNF500/330ml…ô‚¢F”ñ‘Ήž[“dŽžŠÔF–ñ 4 ŽžŠÔ[“dŽg—pŽžŠÔFƒpƒƒtƒ‹/‹­/•W€F–ñ10•ª/16•ª/50•ªÁ”ï“d—ÍF’¼—¬ 10.8 V‹zˆøŽdŽ–—¦Fƒpƒƒtƒ‹/‹­/•W€F35/20/5W…@‚«F…@‚«”ñ‘Ήž•t‘®•iFƒtƒƒAƒJ[ƒyƒbƒgƒmƒYƒ‹Ž†ƒpƒbƒN(10–‡)ƒ_ƒXƒgƒoƒbƒOƒXƒgƒŒ[ƒgƒpƒCƒvƒTƒbƒV(‚·‚«‚Ü)—pƒmƒYƒ‹‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\ަ‚³‚ꂽ‰æ–ʂɂ¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚ƂȂè‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚ƂȂè‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚܂łƂȂè‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚ł̂²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚ÌƒŠƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚ɂĂ²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒI[ƒNƒ[ƒ“ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO@ƒVƒ‡ƒbƒvƒWƒƒƒpƒ“ ƒCƒ“ƒrƒNƒ^ƒXƒƒ“ ƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒZƒbƒg ƒVƒ‹ƒo[ mƒTƒCƒNƒƒ“Ž®  ƒR[ƒhƒŒƒXn@INV1WS03
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:3.83“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzƒZƒbƒg“à—eF–{‘ÌA[“dƒAƒ_ƒvƒ^[AŽæˆµà–¾‘A[“dƒXƒ^ƒ“ƒhAŒ„ŠÔƒmƒYƒ‹A‰„’·ƒpƒCƒvA°—pƒwƒbƒhAƒtƒŒƒLƒVƒuƒ‹ƒmƒYƒ‹ƒTƒCƒYF–{‘ÌF–ñ75~75~440mmd—ÊF–{‘ÌF–ñ510gA‰„’·ƒpƒCƒvA°—pƒwƒbƒhÚ‘±ŽžF–ñ850gÞŽ¿EŽd—lFABSŽ÷މAƒVƒŠƒRƒ“A‘¼yƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FINV1WS03iINV1WS03jœJANƒR[ƒhF4537341074071–{‘̃TƒCƒY(•~‚‚³~‰œs)mmF75~440~75–{‘Ìd—ÊF–ñ510gW‚¶‚ñ•ûŽ®FƒTƒCƒNƒƒ“Ž®ƒR[ƒhƒ^ƒCƒvFƒR[ƒhƒŒƒX•t‘®•iF[“dƒAƒ_ƒvƒ^[AŽæˆµà–¾‘A[“dƒXƒ^ƒ“ƒhAŒ„ŠÔƒmƒYƒ‹A‰„’·ƒpƒCƒvA°—pƒwƒbƒhAƒtƒŒƒLƒVƒuƒ‹ƒmƒYƒ‹‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\ަ‚³‚ꂽ‰æ–ʂɂ¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚ƂȂè‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚ƂȂè‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚܂łƂȂè‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚ł̂²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚ÌƒŠƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚ɂĂ²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ}@IRIS OHYAMA@SCD-L3P [“dŽ®ƒTƒCƒNƒƒ“ƒXƒeƒBƒbƒNƒNƒŠ[ƒi[ ƒOƒŒ[ƒWƒ…@SCD-L3P-HC
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzœÅŒy—Êi¦“–ŽÐ[“dŽ®ƒTƒCƒNƒƒ“ƒXƒeƒBƒbƒNƒNƒŠ[ƒi[‚É‚¨‚¢‚ÄB2024”N1ŒŽŒ»Ýj‚Ì1.1kg‚Å‚«”\ƒ‚[ƒ^[‚ð“‹Ú‚µ‹­—Í‹zˆø‚ðŽÀŒ»‚µ‚½[“dŽ®ƒTƒCƒNƒƒ“ƒXƒeƒBƒbƒNƒNƒŠ[ƒi[‚Å‚·Bœ‘€ì«”²ŒQ‚̬Œ^Ž©‘–Ž®ƒpƒ[ƒwƒbƒh“‹ÚB‰ñ“]ƒuƒ‰ƒV‚ŃSƒ~‚ð‘~‚«o‚µŽæ‚蓦‚µ‚ð–h‚¬‚Ü‚·BœƒSƒ~‚ðŒ©“¦‚³‚È‚¢uW‹@”\vBƒSƒ~‚ðƂ炵•‚‚©‚Ñオ‚点‚éLEDƒ‰ƒCƒg‚ÆAF‚̕ω»‚ŃSƒ~‚ðŒ©‚¦‚鉻‚·‚é‚«”\‚Ù‚±‚芴’mƒZƒ“ƒT[‚ŃSƒ~‚ÌŒ©“¦‚µ‚ð–h‚¬‚Ü‚·Bœƒ}ƒ‹ƒ`ƒpƒ[ƒwƒbƒh•t‘®BƒnƒEƒXƒ_ƒXƒgœ‹Ž—¦99%ˆÈ㦂ŕz’c‚âƒ\ƒtƒ@‚Ȃǂ̕z»•i‚Ì‚¨‘|œ‚É‚¨‚·‚·‚߂ł·Bi¦ƒJ[ƒyƒbƒgã‚ÉŽT‚¢‚½ƒ_ƒj—R—ˆ‚̃AƒŒƒ‹•¨Ž¿‚ðELISA–@‚Å‘ª’èB“–ŽÐ’²‚×jœƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ}“ÆŽ©‹ZpuÓdƒ‚ƒbƒvƒNƒŠ[ƒ“ƒVƒXƒeƒ€“‹ÚvBƒ‚ƒbƒv‘Ñ“dƒP[ƒX‚ÅÓd‹C‚ð‘Ñ“d‚³‚¹A‚Ù‚±‚è‚ð‹z’…AƒNƒŠ[ƒi[‚Å‹zˆø‚·‚é‚©‚牽“x‚àŽg‚¦‚ÄŒoÏ“I‚Å‚·BœÃ“dƒ‚ƒbƒvE‚·‚«ŠÔƒmƒYƒ‹‚ðŠˆ—p‚·‚邱‚Æ‚ÅA°A’I‚Ì‚·‚«ŠÔAŽÔ‚Ì’†‚Ȃljƒ†‚Ç‚±‚Å‚à‚¨‘|œ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·Bœ[“dƒXƒ^ƒ“ƒh•t‚Ȃ̂ÅA‚¨‘|œ‚ªI‚í‚Á‚½‚çƒXƒ^ƒ“ƒh‚É’u‚­‚¾‚¯‚Å[“d‚Å‚«‚Ü‚·Bœƒ_ƒXƒgƒJƒbƒvA‰ñ“]ƒuƒ‰ƒV‚Í…ô‚¢‚Å‚«‚é‚̂ʼn˜‚ê‚Ăഌ‰‚ɕۂ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BœƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOƒuƒ‰ƒV‚Ń_ƒXƒgƒJƒbƒvƒtƒBƒ‹ƒ^[‚Ì‚±‚Ü‚©‚¢A‚Ù‚±‚è‚̂‚܂è‚à‚µ‚Á‚©‚èŽæ‚蜂¯‚Ü‚·ByƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FSCD-L3P-HCiSCDL3PHCjœJANƒR[ƒhF4967576685122–{‘̃TƒCƒY(•~‚‚³~‰œs)mmF240~965~175mmiƒtƒƒAƒwƒbƒhE‰„’·ƒpƒCƒvŠÜ‚Þj–{‘Ìd—ÊF0.64kgi–{‘̂̂Ýj1.1kgiƒtƒƒAƒwƒbƒhE‰„’·ƒpƒCƒvŠÜ‚ÞjW‚¶‚ñ•ûŽ®FƒTƒCƒNƒƒ“Ž®W‚¶‚ñ—e—ÊF‚²‚Ý‚·‚ă‰ƒCƒ“‚Ü‚ÅF0.15LÅ‘å—e—ÊF0.25L…ô‚¢F‰Âiƒ_ƒXƒgƒJƒbƒvA‰ñ“]ƒuƒ‰ƒVjƒR[ƒhƒ^ƒCƒvFƒR[ƒhƒŒƒX[“dŽžŠÔF–ñ4ŽžŠÔ[“dŽg—pŽžŠÔF•W€ƒ‚[ƒhF–ñ17•ªƒ^[ƒ{ƒ‚[ƒhF–ñ8•ªŽ©“®ƒ‚[ƒhF–ñ8`40•ªƒuƒ‰ƒVƒ^ƒCƒvFƒpƒ[ƒuƒ‰ƒV(Ž©‘–Ž®)•t‘®•iF[“dƒAƒ_ƒvƒ^[A[“dƒXƒ^ƒ“ƒhAÓdƒ‚ƒbƒvAƒ‚ƒbƒv‘Ñ“dƒP[ƒXA‚·‚«ŠÔƒmƒYƒ‹Aƒ}ƒ‹ƒ`ƒpƒ[ƒwƒbƒhAƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOƒuƒ‰ƒVA”r‹CƒtƒBƒ‹ƒ^[i—\”õjŽd—l1F•Ê”„•iEÁ–Õ•iFƒtƒBƒ‹ƒ^[ƒZƒbƒgi”r‹CƒtƒBƒ‹ƒ^[EƒXƒ|ƒ“ƒWƒtƒBƒ‹ƒ^[jFCFTS72AÓdƒ‚ƒbƒvFCHM03-W‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\ަ‚³‚ꂽ‰æ–ʂɂ¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚ƂȂè‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚ƂȂè‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚܂łƂȂè‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚ł̂²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚ÌƒŠƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚ɂĂ²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒ}ƒLƒ^@uŽó”­’¤•iv[“dŽ®ƒNƒŠ[ƒi[ –{‘̂̂ÝEƒoƒbƒeƒŠ[A[“dŠí•Ê”„ @CL182FD-ZW
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzœ‚²‰Æ’ë‚ÅA´‘|ƒvƒ‹ÆŽÒAŒš’zŒ»ê‚Å‚à‘劈–ôBœˆÃ‚¢êЂɕ֗˜B‚‹P“xLEDƒ‰ƒCƒg•tœŽ†ƒpƒbƒNŽ®œƒƒ“ƒ^ƒbƒ`ƒXƒCƒbƒ`œƒnƒ“ƒhƒXƒgƒ‰ƒbƒv•t¦ƒoƒbƒeƒŠA[“dŠí‚͕ʔ„‚Å‚·ByƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FCL182FD-ZWiCL182FDZWjœJANƒR[ƒhF0088381613583–{‘Ìd—ÊF–ñ1.5kgW‚¶‚ñ•ûŽ®FކƒpƒbƒNŽ®W‚¶‚ñ—e—ÊFƒ_ƒXƒgƒoƒbƒOF500ml/ކƒpƒbƒNF330ml‘ΉžŽ†ƒpƒbƒNFކƒpƒbƒN(10–‡“ü)•”•i”Ô†FA-48511…ô‚¢FƒXƒ|ƒ“ƒWƒtƒBƒ‹ƒ^A‚‹@”\ƒ_ƒXƒgƒoƒbƒO2in1(ƒXƒeƒBƒbƒNEƒnƒ“ƒfƒB)ƒ^ƒCƒvF‘Ήž[“dŽžŠÔF–ñ22•ª[“dŽg—pŽžŠÔF‹­F–ñ20•ª/•W€F–ñ40•ª(BL1830BŽg—pŽž)‹zˆøŽdŽ–—¦F‹­F37W/•W€F10W(‚‹@”\ƒ_ƒXƒgƒoƒbƒO)…@‚«F…@‚«”ñ‘Ήžƒuƒ‰ƒVƒ^ƒCƒvF°ƒuƒ‰ƒVŽ©—§Ž®F”ñ‘ΉžƒtƒBƒ‹ƒ^[FƒXƒ|ƒ“ƒWƒtƒBƒ‹ƒ^[•t‘®•iFƒmƒYƒ‹AƒXƒgƒŒ[ƒgƒpƒCƒvAƒTƒbƒV(‚·‚«‚Ü)—pƒmƒYƒ‹AƒTƒbƒVƒmƒYƒ‹ƒzƒ‹ƒ_A‚‹@”\ƒ_ƒXƒgƒoƒbƒO(–{‹@Žæ•t)AކƒpƒbƒN10–‡“ü(A-48511)A•Ê”„/[“dŠí(DC18RC)A•Ê”„ƒoƒbƒeƒŠ[(BL1830B)y’ˆÓŽ–€E“Á‹LŽ–€z¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍAŽó’Œã‚Ì‚¨‹q—l“s‡‚É‚æ‚éƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹A‚²w“üŒã‚̕ԕi‚ͳ‚ê‚Ü‚¹‚ñB¦Žó’Œã‚̶ŽYŠm”F¤•i‚̈×A¶ŽY•s”\EŠ®—¹Žž‚̓Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‚ƂȂè‚Ü‚·B‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\ަ‚³‚ꂽ‰æ–ʂɂ¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚ƂȂè‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚ƂȂè‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚܂łƂȂè‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚ł̂²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚ÌƒŠƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚ɂĂ²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
“ú—§@HITACHI@ƒTƒCƒNƒƒ“‘|œ‹@ ƒpƒ‚©‚éƒTƒCƒNƒƒ“ ƒzƒƒCƒg [ƒTƒCƒNƒƒ“Ž® ƒR[ƒhŽ®]@CV-SV90K-W
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzœ‹­—̓pƒ[@‹zžŽdŽ–—¦300WiÁ”ï“d—Í840Wju‚«”\¬Œ^ƒtƒ@ƒ“ƒ‚[ƒ^[v‚ª‹zžŽdŽ–—¦300W‚Ì‹­‚¢‹zˆø—Í‚ð¶‚Ýo‚µAƒtƒ[ƒŠƒ“ƒO‚Ìa‚â‚¶‚イ‚½‚ñ‚Ì‚²‚Ý‚à‚µ‚Á‚©‚è‹z‚¢Žæ‚è‚Ü‚·B‹­‚¢‹zˆø—͂łà‚₳‚µ‚¢‰^“]‰¹59dB‚Å‚·B‚Ü‚½A‹z‚¢ž‚ñ‚¾‹ó‹C‚ðŒø—¦‚æ‚­‰Á‘¬‚³‚¹‚Ä”­¶‚µ‚½—Í‹­‚¢ù‰ñ‹C—¬‚ÅA‚²‚݂Ƌó‹C‚ð‰“S•ª—£‚·‚é‚Ì‚ÅA‹zž—Í‚ª99“ˆÈ㎑±‚µ‚Ü‚·B‚³‚ç‚ÉA‹ó‹C‚Ì—¬‚ê‚ð—˜—p‚µ‚ă_ƒXƒgƒP[ƒX‰º•”‚ÉW‚ß‚½‚²‚Ý‚ð‚µ‚Á‚©‚舳k‚·‚éu‚©‚ç‚Ü‚ñƒvƒŒƒX\‘¢v‚ðÌ—pBƒ_ƒXƒgƒP[ƒX“à‚̉“S•ª—£‚Ì’†S‚ƂȂé“à“›•”•ª‚̃tƒBƒ‹ƒ^[‚ÉA”¯‚̖тȂǂª‚©‚ç‚Ü‚è‚É‚­‚­‚¨Žè“ü‚ꂪƒ‰ƒN‚Å‚·BœŒy—ʃ{ƒfƒB2.5kg‚ňړ®‚âŽæ‚è‰ñ‚µ‚àƒ‰ƒNƒ‰ƒN@–{‘ÌŽ¿—Ê2.5kg‚ðŽÀŒ»‚µ‚½Œy—ʃ{ƒfƒB‚ÅAˆÚ“®‚âŽæ‚è‰ñ‚µ‚àƒ‰ƒN‚Å‚·B‚Ü‚½Aƒz[ƒX‚ƃwƒbƒh‚ÍŒy‚­AƒpƒCƒv‚Íׂ­Aƒ‰ƒN‚É‚¨‘|œ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚³‚ç‚ÉA”÷ׂȂ²‚Ý‚à–ñ99%“¦‚ª‚³‚È‚¢i¦j‚«‚ê‚¢‚È”r‹C‚Å‚·B¦ŽŽŒ±•û–@F‘å‚«‚³‚ª0.3`10ƒ}ƒCƒNƒƒ[ƒgƒ‹‚Ì”ro‚¶‚ñ‚ ‚¢—Ê‘ª’èBœuƒpƒƒtƒ‹ƒGƒA[ƒwƒbƒhv‚Å‚µ‚Á‚©‚è‹z‚¢Žæ‚é‹z‚¢ž‚ñ‚¾‹ó‹C‚̗͂Ńuƒ‰ƒV‚ð‰ñ“]‚³‚¹‚ÄA‚¶‚イ‚½‚ñã‚Ì‚²‚Ý‚ð‚©‚«ã‚°‚Ü‚·B‚Ü‚½A‘OE¶‰E‚©‚炲‚Ý‚ðˆø‚«Šñ‚¹A‚¨•”‰®‚Ì‚·‚Ý‚â•Ç‚¬‚í‚Ì‚²‚Ý‚ð‹z‚¢Žæ‚è‚Ü‚·Bœƒwƒbƒh‚̃Œƒo[‚ðŠJ‚­‚ƃuƒ‰ƒVƒzƒ‹ƒ_[‚ªŠO‚ê‚ÄA‰ñ“]ƒuƒ‰ƒV‚ðŠÈ’P‚ÉŽæ‚èŠO‚¹‚éuƒƒ“ƒ^ƒbƒ`’…’Evœ•t‘®‚̃c[ƒ‹‚ŃLƒŒƒC‚Éu‚·‚«ŠÔ—p‹zŒûvyƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FCV-SV90K-WiCVSV90KjœJANƒR[ƒhF4549873158716–{‘̃TƒCƒY(•~‚‚³~‰œs)mmF225~287~300–{‘Ìd—ÊF3.8kgW‚¶‚ñ•ûŽ®FƒTƒCƒNƒƒ“Ž®W‚¶‚ñ—e—ÊF0.25L…ô‚¢Fƒ_ƒXƒgƒP[ƒX@‰ñ“]ƒuƒ‰ƒVƒR[ƒhƒ^ƒCƒvFƒR[ƒhŽ®Á”ï“d—ÍF840`–ñ140W‹zˆøŽdŽ–—¦F300`–ñ40Wɹƒ^ƒCƒviÅ‘å‰^“]‰¹60dB–¢–žjFɹƒ^ƒCƒv(Å‘å‰^“]‰¹60dB–¢–ž)…@‚«F…@‚«”ñ‘Ήž‰^“]‰¹F59`–ñ54dBƒuƒ‰ƒVƒ^ƒCƒvFƒ^[ƒrƒ“ƒuƒ‰ƒV“dŒ¹ƒR[ƒh’·‚³F5mƒtƒBƒ‹ƒ^[FƒNƒŠ[ƒ“ƒtƒBƒ‹ƒ^[/ ƒAƒŒƒ‹ƒIƒtƒtƒBƒ‹ƒ^[/ ƒEƒŒƒ^ƒ“ƒtƒBƒ‹ƒ^[•t‘®•iF‚·‚«ŠÔ—p‹zŒû‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\ަ‚³‚ꂽ‰æ–ʂɂ¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚ƂȂè‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚ƂȂè‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚܂łƂȂè‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚ł̂²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚ÌƒŠƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚ɂĂ²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ORIGINALBASIC@‘|œ‹@ ƒXƒeƒBƒbƒNƒNƒŠ[ƒi[ [ƒTƒCƒNƒƒ“Ž®  ƒR[ƒhŽ®]@VS-6400BK
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzƒXƒeƒBƒbƒN‚É‚àƒnƒ“ƒfƒB[‚É‚à‚È‚é2way’´Œy—ʃNƒŠ[ƒi[BœƒXƒeƒBƒbƒN‚Å‚àƒnƒ“ƒfƒB‚Å‚àŽg‚¦‚é2WAYƒ^ƒCƒv@ꊂɇ‚킹‚ÄŽg‚¢•ª‚¯B‚·‚«ŠÔƒmƒYƒ‹‚ðŽg‚¦‚΋·‚¢Š‚àƒ‰ƒNƒ‰ƒN‘|œBœƒTƒCƒNƒƒ“Ž®‚ŃRƒ“ƒpƒNƒg‚Ȃ̂ɃnƒCƒpƒ[@ކƒpƒbƒN‚ðŽg‚í‚È‚¢ƒ_ƒXƒgƒpƒbƒNŽ®‚Ȃ̂ŌoÏ“I‚É‚àˆÀS‚Å‚·BœŽû”[‚àƒRƒ“ƒpƒNƒg‚É@Ž©—§Ž®‚Ȃ̂Ŏû”[‚ÌêŠ‚ðŽæ‚è‚Ü‚¹‚ñB“dŒ¹ƒR[ƒh‚Í‘©‚˂Ďû”[B‚·‚«ŠÔƒmƒYƒ‹‚à–{‘̂Ɏæ‚è•t‚¯‚ĕۊǂł«‚Ü‚·ByƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FVS-6400BKiVS6400BKjœJANƒR[ƒhF4582228236998–{‘̃TƒCƒY(•~‚‚³~‰œs)mmF245~1065~145–{‘Ìd—ÊF1.5kgW‚¶‚ñ•ûŽ®FƒTƒCƒNƒƒ“Ž®W‚¶‚ñ—e—ÊF900ml…ô‚¢Fƒ_ƒXƒgƒJƒbƒvAƒtƒBƒ‹ƒ^[ƒR[ƒhƒ^ƒCƒvFƒR[ƒhŽ®2in1(ƒXƒeƒBƒbƒNEƒnƒ“ƒfƒB)ƒ^ƒCƒvF‘ΉžÁ”ï“d—ÍF450W‹zˆøŽdŽ–—¦F80W…@‚«F…@‚«”ñ‘Ήž‰^“]‰¹F78dBƒuƒ‰ƒVƒ^ƒCƒvF°ƒuƒ‰ƒVŽ©—§Ž®F‘Ήž“dŒ¹ƒR[ƒh’·‚³F4mƒtƒBƒ‹ƒ^[FƒtƒBƒ‹ƒ^[•t‘®•iF°—pƒwƒbƒhAê—pƒXƒeƒBƒbƒNA‚·‚«ŠÔ—pƒmƒYƒ‹AƒmƒYƒ‹Žæ‚è•t‚¯ƒtƒbƒNy’ˆÓŽ–€E“Á‹LŽ–€zœ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍuVS-6400Wv‚É—ÞŽ—‚µ‚½¤•i‚Å‚·‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\ަ‚³‚ꂽ‰æ–ʂɂ¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚ƂȂè‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚ƂȂè‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚܂łƂȂè‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚ł̂²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚ÌƒŠƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚ɂĂ²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
CCP@ƒR[ƒhƒŒƒX‹ÉŒyƒnƒ“ƒfƒBƒNƒŠ[ƒi[@CM-DC96
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.8“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzœ–{‘Ìd—ÊA–ñ600g‚ŃRƒ“ƒpƒNƒg‚Ȃ̂ő|œ‚ð‚µ‚½‚¢Žž‚É‹CŒy‚ÉŽg‚¦‚Ü‚·BœHEPAƒtƒBƒ‹ƒ^[“‹Ú‚Å”r‹C‚ª‚«‚ê‚¢Bœ‹·‚¢êŠ‚Ì´‘|‚ɕ֗˜‚È2way‚·‚«ŠÔƒmƒYƒ‹•t‘®BœƒXƒgƒ‰ƒbƒv•t‘®‚łЂÁ‚©‚¯‚ÄŽû”[‚à‰Â”\‚Å‚·Bœ[“dŽžŠÔ@–ñ4D5ŽžŠÔœ˜A‘±Žg—pŽžŠÔ@ƒGƒRƒ‚[ƒh–ñ30•ª@‹­ƒ‚[ƒh–ñ13•ªyƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FCM-DC96iCMDC96iSVjœJANƒR[ƒhF4906064273557–{‘̃TƒCƒY(•~‚‚³~‰œs)mmF730~442~100–{‘Ìd—ÊF–ñ0.6kgW‚¶‚ñ•ûŽ®FކƒpƒbƒNƒŒƒXŽ®W‚¶‚ñ—e—ÊF–ñ100ml…ô‚¢FƒtƒBƒ‹ƒ^[ƒJƒo[Aƒ_ƒXƒgƒP[ƒXƒR[ƒhƒ^ƒCƒvFƒR[ƒhƒŒƒX2in1(ƒXƒeƒBƒbƒNEƒnƒ“ƒfƒB)ƒ^ƒCƒvF‘Ήž[“dŽžŠÔF–ñ4.5ŽžŠÔ[“dŽg—pŽžŠÔFƒGƒRƒ‚[ƒhF–ñ30•ª/‹­ƒ‚[ƒhF–ñ13•ª…@‚«F…@‚«”ñ‘Ήž‰^“]‰¹F–ñ70dBŽ©—§Ž®F”ñ‘Ήž“dŒ¹ƒR[ƒh’·‚³F–ñ1.8mƒtƒBƒ‹ƒ^[FHEPAƒtƒBƒ‹ƒ^[FEX-3868-00•t‘®•iFACƒAƒ_ƒvƒ^[A‚·‚«ŠÔƒmƒYƒ‹AƒXƒgƒ‰ƒbƒv‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\ަ‚³‚ꂽ‰æ–ʂɂ¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚ƂȂè‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚ƂȂè‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚܂łƂȂè‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚ł̂²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚ÌƒŠƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚ɂĂ²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒ}ƒLƒ^@‘|œ‹@ ƒXƒeƒBƒbƒNƒNƒŠ[ƒi[ Makita [ƒ ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒXŽ®  ƒR[ƒhƒŒƒX] (ƒoƒbƒeƒŠE[“dŠí •Ê”„ƒ‚ƒfƒ‹)@CL070D-Z
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.8“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàz¦‚±‚¿‚ç‚̃NƒŠ[ƒi[‚Í–{‘݂̂̂ƂȂè‚Ü‚·BƒoƒbƒeƒŠE[“dŠí‚͕ʔ„‚Å‚·BŽèŒy‚ÉŽg‚¦‚éuŒy—ʃ^ƒCƒvvœu‰œ‚̉œ‚܂łµ‚Á‚©‚è“Í‚­vTŒ^ƒmƒYƒ‹@ETŒ^ƒmƒYƒ‹‚Ͱ‚É–§’…‚µ‚Ä•‚‚©‚È‚¢‚©‚çƒ\ƒtƒ@[‚â’I‚̉º‚È‚ÇA‰œ‚܂łµ‚Á‚©‚肨‘|œBœŽÎ‚߃Jƒbƒg‚Ì‹zžŒû@EƒpƒCƒv‚ª”²‚¯‚É‚­‚­AƒOƒ‰ƒOƒ‰‚µ‚È‚¢B@ETŒ^ƒmƒYƒ‹‚È‚µ‚Å‚à‘|œ‚ª‚µ‚â‚·‚¢Œ`ó‚Å‚·BœuƒSƒ~ŽÌ‚ÄŠÈ’PvƒJƒvƒZƒ‹W‚¶‚ñ@EƒSƒ~‚̓JƒvƒZƒ‹•”‚ð‚Ђ˂Á‚Ď̂Ă邾‚¯B@EW‚¶‚ñ—e—Ê600mLBœƒSƒ~ƒXƒgƒbƒp•t@EƒSƒ~‚Ì‚±‚Ú‚ê—Ž‚¿‚ð–hŽ~‚µ‚Ü‚·Bœu‚·‚«ŠÔ‘|œ‚ɕ֗˜vƒTƒbƒVƒmƒYƒ‹•t@EƒzƒRƒŠ‚Ì‚½‚Ü‚è‚â‚·‚¢ƒTƒbƒV‚Ì‚·‚«ŠÔ‚âAƒR[ƒi[A‰Æ‹ï‚̊ԂȂǂÌׂ©‚Èꊂł̑|œ‚ɕ֗˜‚Å‚·ByƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FCL070D-ZiCL070DZjœJANƒR[ƒhF0088381601849–{‘̃TƒCƒY(•~‚‚³~‰œs)mmF103~142~966(ƒmƒYƒ‹•t)W‚¶‚ñ—e—ÊF600ml…ô‚¢FƒvƒŒƒtƒBƒ‹ƒ^[A‚‹@”\ƒtƒBƒ‹ƒ^[(•Ê”„)2in1(ƒXƒeƒBƒbƒNEƒnƒ“ƒfƒB)ƒ^ƒCƒvF‘Ήž‹zˆøŽdŽ–—¦F14W(ƒtƒBƒ‹ƒ^)…@‚«F…@‚«”ñ‘ΉžŽ©—§Ž®F”ñ‘ΉžƒtƒBƒ‹ƒ^[FƒvƒŒƒtƒBƒ‹ƒ^[FA-50463AƒtƒBƒ‹ƒ^[FA-43963(1–‡“ü)/A-50728(10–‡“ü)A‚‹@”\ƒtƒBƒ‹ƒ^[(•Ê”„)FA-58207•t‘®•iFƒtƒBƒ‹ƒ^AƒmƒYƒ‹AƒXƒgƒŒ[ƒgƒpƒCƒvAƒTƒbƒV(‚·‚«‚Ü)—pƒmƒYƒ‹y’ˆÓŽ–€E“Á‹LŽ–€z¦‚±‚¿‚ç‚̃NƒŠ[ƒi[‚Í–{‘݂̂̂ƂȂè‚Ü‚·BƒoƒbƒeƒŠE[“dŠí‚͕ʔ„‚Å‚·B‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\ަ‚³‚ꂽ‰æ–ʂɂ¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚ƂȂè‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚ƂȂè‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚܂łƂȂè‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚ł̂²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚ÌƒŠƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚ɂĂ²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒcƒCƒ“ƒo[ƒh@TWINBIRD@‘|œ‹@ ƒXƒeƒBƒbƒNƒNƒŠ[ƒi[ [ƒTƒCƒNƒƒ“Ž®  ƒR[ƒhŽ®]@TC-E153W
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàz–ˆ“ú‚Ì‚¨‘|œ‚ð‚æ‚è‹CŒy‚É‚·‚é•Ö—˜‚È2wayƒNƒŠ[ƒi[ƒXƒeƒBƒbƒNŒ^‚Å‚àƒnƒ“ƒfƒB[Œ^‚Å‚àŽg‚¦‚é2wayƒnƒ“ƒhƒ‹‚ðŠO‚¹‚΃nƒ“ƒfƒB[Œ^‚É•Ïg‚·‚é2wayŽd—lB•t‘®‚Ì‚·‚«ŠÔƒmƒYƒ‹‚ðŽg‚¦‚΃zƒRƒŠ‚ª‚½‚Ü‚è‚â‚·‚¢‚¨•”‰®‚Ì‹÷‚àA‚©‚ñ‚½‚ñ‚É‚¨‘|œ‚ª‰Â”\‚Å‚·B‚±‚êˆê‘ä‚ÅA—lX‚ÈêŠ‚ð‚¨‘|œ‚Å‚«‚Ü‚·Buƒ‰ƒNƒXƒev‹@”\‚ÅŠyX‚¨Žè“ü‚ꃃ“ƒ^ƒbƒ`uƒ‰ƒNƒXƒev‹@”\‚ÅAƒ_ƒXƒgƒP[ƒX‚ðŠO‚³‚¸A—­‚Ü‚Á‚½ƒSƒ~‚ðŠy‚Ɏ̂Ăç‚ê‚Ü‚·B‚Ü‚½Aƒ_ƒXƒgƒP[ƒX‚âƒtƒBƒ‹ƒ^[‚Í‚©‚ñ‚½‚ñ‚É•ª‰ð‚ð‚µ‚ÄŠÛô‚¢‰Â”\B‚¢‚‚łഌ‰‚Èó‘Ô‚ð•ۂĂ܂·BŽg‚¢‚â‚·‚¢Œy—Ê1.7kg1.7kg‚ÌŒy‚³‚ÅŽv‚¢—§‚Á‚½Žž‚ɃTƒb‚ÆŽg‚¦‚ÄA“úX‚Ì‘|œ‚ð‚æ‚è‹CŒy‚És‚¦‚Ü‚·B’u‚«êŠ‚ðƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ɂł«‚鎩—§Ž®‚ňêl•é‚炵‚Ì•ûA‚²‰Æ’ë‚Ì2‘ä–Ú‚â2ŠK—p‚Æ‚µ‚Ä‚à‚¨‚·‚·‚߂ł·B°—p‹zžŒû‚Ì’…’E‚ðƒ‰ƒN‚É‚·‚郃bƒNƒ{ƒ^ƒ“BŽû”[Žž‚ɃR[ƒh‚ð‚«‚ê‚¢‚ÉŠª‚«‚‚¯AŽ~‚ß‚ç‚ê‚éƒR[ƒhƒtƒbƒNBˆÀS‚µ‚ÄŽg‚¦‚é5.0m‚̃R[ƒhB‚±‚ê‚ç‚Í‚·‚ׂÄAƒR[ƒ‹ƒZƒ“ƒ^[‚ÉŠñ‚¹‚ç‚ꂽ‚¨‹q—l‚̺‚𔽉f‚µ‚½‚à‚ÌB‚©‚ä‚¢‚Æ‚±‚ë‚Ɏ肪“Í‚­ƒNƒŠ[ƒi[‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½ByƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FTC-E153WiTCE153WjœJANƒR[ƒhF4975058515317–{‘̃TƒCƒY(•~‚‚³~‰œs)mmF(–ñ)230~1050~155mm–{‘Ìd—ÊF(–ñ)1.7kgW‚¶‚ñ•ûŽ®FƒTƒCƒNƒƒ“Ž®W‚¶‚ñ—e—ÊF(–ñ)0.5LƒR[ƒhƒ^ƒCƒvFƒR[ƒhŽ®2in1(ƒXƒeƒBƒbƒNEƒnƒ“ƒfƒB)ƒ^ƒCƒvF‘ΉžÁ”ï“d—ÍF(–ñ)240W‹zˆøŽdŽ–—¦F(–ñ)40W…@‚«F…@‚«”ñ‘Ήž‰^“]‰¹F(–ñ)78dBˆÈ‰º“dŒ¹ƒR[ƒh’·‚³F(–ñ)5.0m‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\ަ‚³‚ꂽ‰æ–ʂɂ¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚ƂȂè‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚ƂȂè‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚܂łƂȂè‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚ł̂²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚ÌƒŠƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚ɂĂ²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ}@IRIS OHYAMA@[“dŽ®ƒnƒ“ƒfƒBƒNƒŠ[ƒi[@HCDB1
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzœ‚«”\ƒ‚[ƒ^[iDCƒuƒ‰ƒVƒŒƒXƒ‚[ƒ^[jÌ—p‚ÅAƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹1–{‚æ‚èŒy‚¢Œy‚³(¦1)‚Æ14,000Pa‚̃pƒƒtƒ‹‚È‹zˆø—Í‚ðŽÀŒ»‚µ‚½[“dŽ®ƒnƒ“ƒfƒBƒNƒŠ[ƒi[‚Å‚·BœƒXƒŠƒ€‚łǂñ‚È•”‰®‚É‚à‡‚¤ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚Å‚·BœƒR[ƒhƒŒƒX‚ÅŒy—ʂȂ̂Ŏ‚¿‰^‚Ñ‚µ‚â‚·‚­AŽº“à‚âŽÔ‚Ì’†‚ȂNjC‚¢‚½Žž‚ɂǂ±‚Å‚àƒTƒb‚ÆŽæ‚èo‚µ‚Ä‚¨‘|œ‚Å‚«‚Ü‚·Bœ•t‘®‚Ì[“dƒXƒ^ƒ“ƒh‚É—§‚Ăè‚­‚¾‚¯‚ÅŠÈ’P‚É[“d‚ª‚Å‚«‚Ü‚·Bœ’I‚Ì‚·‚«‚܂⑋‚ÌŽV‚Ì‚¨‘|œ‚ɕ֗˜‚È‚·‚«ŠÔƒmƒYƒ‹•t‘®Aæ’[‚ð‰ñ“]‚³‚¹‚邯ƒuƒ‰ƒVƒmƒYƒ‹‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B¦1F500mL‚̃yƒbƒgƒ{ƒgƒ‹1–{i•¾ŽÐ¤•i “V‘R…/2023”N9ŒŽŒ»Ýj‚Æ”äŠrByƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FHCDB1iHCDB1jœJANƒR[ƒhF4967576676779–{‘̃TƒCƒY(•~‚‚³~‰œs)mmF6.0~41.5~6.0mm–{‘Ìd—ÊF0.5kgW‚¶‚ñ•ûŽ®FƒTƒCƒNƒƒ“Ž®W‚¶‚ñ—e—ÊF0.15LƒR[ƒhƒ^ƒCƒvFƒR[ƒhƒŒƒX[“dŽžŠÔF–ñ2.5ŽžŠÔ[“dŽg—pŽžŠÔF[•W€]–ñ20•ªA[ƒ^[ƒ{]–ñ14•ª…@‚«F…@‚«”ñ‘Ήž•t‘®•iFACƒAƒ_ƒvƒ^[A[“dƒXƒ^ƒ“ƒhAŒ„ŠÔƒmƒYƒ‹‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\ަ‚³‚ꂽ‰æ–ʂɂ¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚ƂȂè‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚ƂȂè‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚܂łƂȂè‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚ł̂²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚ÌƒŠƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚ɂĂ²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒ}ƒLƒ^@‘|œ‹@ ƒXƒeƒBƒbƒNƒNƒŠ[ƒi[ [[“dŽ®]@CL115FD-WI
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.25“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzƒ}ƒLƒ^ CL115FDWI [“dŽ®ƒNƒŠ[ƒi ‘|œ‹@ ƒAƒCƒ{ƒŠ[Bœ‹zžŽdŽ–—¦•Žg—pŽžŠÔƒAƒbƒv@ƒoƒbƒeƒŠ—e—Ê‚ª2.0Ah‚ɂȂè‹zžŽdŽ–—¦‚ÆŽg—pŽžŠÔ‚ªƒAƒbƒvB‹zžŽdŽ–—¦‚̓pƒƒtƒ‹ƒ‚[ƒh‚Å35W¦B1[“dŽg—pŽžŠÔ‚Í•W€ƒ‚[ƒh‚Å–ñ50•ªB@¦‘ª’èðŒF 2.0Ah–ž[“d‘Š“–BœŒy—Ê1.0kgiƒmƒYƒ‹EƒpƒCƒvœ‚­j@Œy—ʃ{ƒfƒB•ƒR[ƒhƒŒƒX‚ÅŽèŒy‚É‚¨‘|œBœƒpƒCƒvƒƒbƒNƒ{ƒ^ƒ“@ƒpƒCƒv‚ðŠmŽÀ‚ɌŒè‚Å‚«AŽæ‚èŠO‚µ‚àƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚¾‚¯BœŽ†ƒpƒbƒNŽ®@ƒƒ“ƒvƒbƒVƒ…‚ÅŠJ‚«AƒSƒ~ŽÌ‚Ä‚ªŽèŒy‚ÅŠÈ’PBœ10.8V 2.0AhƒoƒbƒeƒŠ“à‘ Ž®E[“dŠíDC1001•tE‹zž‚ÝŽdŽ–—¦iWjF ƒpƒƒtƒ‹ 35A‹­ 20A•W€ 5 ¦‘ª’èðŒF 2.0Ah–ž[“d‘Š“–EW‚¶‚ñ—e—ÊimLjF ƒ_ƒXƒgƒoƒbƒO 500AކƒpƒbƒN 330E“dŒ¹F ƒoƒbƒeƒŠ“à‘ i2.0Ah-’¼—¬10.8VjE˜A‘±Žg—pŽžŠÔiminjm•ªnF ƒpƒƒtƒ‹ –ñ10A‹­ –ñ16A•W€ –ñ50 ¦ƒoƒbƒeƒŠ‚Ì[“dó‘Ô‚âì‹ÆðŒ‚É‚æ‚èˆÙ‚È‚è‚Ü‚·BE–{‹@¡–@immji’·‚³~•~‚‚³jF 457~113~136iƒmƒYƒ‹•t’·‚³983jEŽ¿—ÊikgjF 1.0iƒmƒYƒ‹EƒpƒCƒvœ‚­jE•W€•t‘®•iF ƒtƒƒAEƒJ[ƒyƒbƒgƒmƒYƒ‹AƒTƒbƒVi‚·‚«‚Üj—pƒmƒYƒ‹AƒXƒgƒŒ[ƒgƒpƒCƒvAކƒpƒbƒNi10–‡jAƒ_ƒXƒgƒoƒbƒOyƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FCL115FD-WIiCL115FDWIjœJANƒR[ƒhF0088381751124–{‘̃TƒCƒY(•~‚‚³~‰œs)mmF113~136~983–{‘Ìd—ÊF1.0kgiƒmƒYƒ‹EƒpƒCƒvœ‚­jW‚¶‚ñ•ûŽ®FކƒpƒbƒNŽ®W‚¶‚ñ—e—ÊFƒ_ƒXƒgƒoƒbƒO/ކƒpƒbƒNF500/330ml…ô‚¢F”ñ‘ΉžƒR[ƒhƒ^ƒCƒvFƒR[ƒhƒŒƒX[“dŽžŠÔF–ñ 4 ŽžŠÔ[“dŽg—pŽžŠÔFƒpƒƒtƒ‹/‹­/•W€F–ñ10•ª/16•ª/50•ªÁ”ï“d—ÍF’¼—¬ 10.8 V‹zˆøŽdŽ–—¦Fƒpƒƒtƒ‹/‹­/•W€F35/20/5W…@‚«F…@‚«”ñ‘Ήž•t‘®•iFƒtƒƒAƒJ[ƒyƒbƒgƒmƒYƒ‹Ž†ƒpƒbƒN(10–‡)ƒ_ƒXƒgƒoƒbƒOƒXƒgƒŒ[ƒgƒpƒCƒvƒTƒbƒV(‚·‚«‚Ü)—pƒmƒYƒ‹‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\ަ‚³‚ꂽ‰æ–ʂɂ¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚ƂȂè‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚ƂȂè‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚܂łƂȂè‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚ł̂²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚ÌƒŠƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚ɂĂ²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒcƒCƒ“ƒo[ƒh@TWINBIRD@‘|œ‹@ ƒXƒeƒBƒbƒNƒNƒŠ[ƒi[ [ƒTƒCƒNƒƒ“Ž®  ƒR[ƒhŽ®]@TC-EA35W ƒzƒƒCƒg
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzœƒVƒ“ƒOƒ‹‚ÉÅ“KBƒRƒ“ƒpƒNƒgŒy—ÊBƒnƒ“ƒfƒB[‚Å‚à‰Â”\œ‹zžŽdŽ–—¦70WBކƒpƒbƒN•s—v‚̃TƒCƒNƒƒ“‚ÅŒoÏ“IœƒXƒeƒBƒbƒN‚Å‚àƒnƒ“ƒfƒB[‚Å‚àŽèŒ³‚ɃXƒCƒbƒ`‚ª‚‚­IyƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FTC-EA35W ƒzƒƒCƒgiTCEA35iWjjœJANƒR[ƒhF4975058513528W‚¶‚ñ—e—ÊF600ml…ô‚¢Fƒ_ƒXƒgƒP[ƒXAƒAƒEƒ^[ƒtƒBƒ‹ƒ^[AƒtƒBƒ‹ƒ^[2in1(ƒXƒeƒBƒbƒNEƒnƒ“ƒfƒB)ƒ^ƒCƒvF‘Ήž…@‚«F…@‚«”ñ‘ΉžŽ©—§Ž®F‘Ήž“dŒ¹ƒR[ƒh’·‚³F–ñ4.5mƒtƒBƒ‹ƒ^[FƒtƒBƒ‹ƒ^[FTC-AF120‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\ަ‚³‚ꂽ‰æ–ʂɂ¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚ƂȂè‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚ƂȂè‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚܂łƂȂè‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚ł̂²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚ÌƒŠƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚ɂĂ²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒ\ƒEƒCƒWƒƒƒpƒ“@‘|œ‹@ ƒXƒeƒBƒbƒNƒNƒŠ[ƒi[ 2in1ƒTƒCƒNƒƒ“ƒNƒŠ[ƒi[ [ƒR[ƒhŽ®]@SY-054-PK ƒsƒ“ƒN
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzƒXƒeƒBƒbƒN‚Å‚àƒnƒ“ƒfƒB[‚Å‚à—¼•û‚ÅŽg‚¦‚éƒTƒCƒNƒƒ“‘|œ‹@BœŒy—Ê•ƒpƒƒtƒ‹‹zˆø‚̃TƒCƒNƒƒ“‘|œ‹@@–ñ1.2kg‚ÌŒy—ʃ‚ƒfƒ‹‚Å‚¨‘|œŠy‚¿‚ñBˆ¬‚è‚â‚·‚¢ƒOƒŠƒbƒv‚ƃnƒ“ƒhƒ‹‚Å‚‚¢êŠ‚Ì‚¨‘|œ‚à—]—T‚Å‚·BœLkŽ®ƒpƒCƒv‚Ȃ̂ÅA‚¢‚¿‚¢‚¿Žæ‚èŠO‚µ‚½‚肵‚È‚­‚Ä‚à‘åä•v@Ž©•ª‚ÌD‚݂̂‚³‚É’²ß‚Å‚«‚é‚̂ł¨‘|œƒ‰ƒNƒ`ƒ“B‚‚¢êŠ‚ÌƒJ[ƒeƒ“‚âƒGƒAƒRƒ“‚Ȃǂ̂¨‘|œ‚ÉB•╂̃nƒ“ƒhƒ‹‚ð‚‚©‚݂Ȃª‚ç‘€ì‚Å‚«‚é‚̂ŌyX‚Æ‚¨‘|œ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·Bœ‹zˆø—Í‚ªŽ‘±‚µ‚â‚·‚­ƒpƒƒtƒ‹‚ÅŒø—¦‚æ‚­‚¨‘|œ‚ª‚Å‚«‚éƒTƒCƒNƒƒ“•ûŽ®@‹zˆø—Í‚ªŽ‘±‚·‚éƒTƒCƒNƒƒ“‹zˆøŽ®‚Å”÷ׂȃSƒ~‚â‘å‚«‚ȃSƒ~‚à‹­—Í‹zˆøB‹z‚¢ž‚ñ‚¾‹ó‹C‚̉“S—Í‚ÅAuƒSƒ~v‚Æu‹ó‹Cv‚𕪗£‚µ‚ÄW‚¶‚ñA”r‹C‚ªƒNƒŠ[ƒ“‚Å‚·Bœƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‚àƒ‰ƒNƒ‰ƒN@ކƒpƒbƒN‚Í•s—vBŽè‚ð‰˜‚³‚¸‚Ƀƒ“ƒ^ƒbƒ`‚ŃSƒ~‚ªŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚Ü‚·Bƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX‚ÍŠÈ’P‚É•ª‰ðA…ô‚¢‚Å‚«‚é‚̂łƂÁ‚Ä‚à‰q¶“IB•t‘®‚̃Aƒ^ƒbƒ`ƒƒ“ƒg‚à–L•x‚Å‚¨‘|œ‚·‚éꊂɂæ‚Á‚ÄŽg‚¢•ª‚¯o—ˆ‚Ü‚·ByƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FSY-054-PK ƒsƒ“ƒNiSY054PKjœJANƒR[ƒhF4571390304314–{‘̃TƒCƒY(•~‚‚³~‰œs)mmF294~210~1140–{‘Ìd—ÊF–ñ1.2kgW‚¶‚ñ•ûŽ®FƒTƒCƒNƒƒ“Ž®W‚¶‚ñ—e—ÊF–ñ500ml…ô‚¢F”r‹CƒtƒBƒ‹ƒ^[AƒXƒ|ƒ“ƒWƒtƒBƒ‹ƒ^[Aƒ_ƒXƒgƒJƒbƒvƒR[ƒhƒ^ƒCƒvFƒR[ƒhŽ®2in1(ƒXƒeƒBƒbƒNEƒnƒ“ƒfƒB)ƒ^ƒCƒvF‘ΉžÁ”ï“d—ÍF400W‹zˆøŽdŽ–—¦F–ñ70W…@‚«F…@‚«”ñ‘Ήž‰^“]‰¹F–ñ73dBƒuƒ‰ƒVƒ^ƒCƒvFƒ^[ƒrƒ“ƒuƒ‰ƒVŽ©—§Ž®F”ñ‘Ήž“dŒ¹ƒR[ƒh’·‚³F–ñ1.2mƒtƒBƒ‹ƒ^[F”r‹CƒtƒBƒ‹ƒ^[AƒXƒ|ƒ“ƒWƒtƒBƒ‹ƒ^[•t‘®•iFLkƒpƒCƒvAƒGƒA[ƒ^[ƒrƒ“ƒuƒ‰ƒVA2in1ƒuƒ‰ƒVAŒ„ŠÔƒuƒ‰ƒVAƒ_ƒXƒgƒJƒbƒvAƒ_ƒXƒgƒJƒbƒvƒJƒo[AƒTƒCƒNƒƒ“ƒ†ƒjƒbƒgA”r‹CƒtƒBƒ‹ƒ^[AƒXƒ|ƒ“ƒWƒtƒBƒ‹ƒ^[Žd—l1F¡“dŒ¹ƒR[ƒh‚Ì’·‚³F–ñ400cm‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\ަ‚³‚ꂽ‰æ–ʂɂ¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚ƂȂè‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚ƂȂè‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚܂łƂȂè‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚ł̂²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚ÌƒŠƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚ɂĂ²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒ}ƒLƒ^@ƒ}ƒLƒ^[“dŽ®ƒNƒŠ[ƒi[ –{‘Ì‚Ì‚Ý ”’@CL284FD-ZW
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:3.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàz©‚Ńpƒƒtƒ‹‚È‹zˆø—̓‚[ƒ^§Œä‚ÌÅ“K‰»‚É‚æ‚è40VmaxŽd—l‚Æ“¯“™‚Ì‹zˆø—Í‚ðŽÀŒ»B‹zžŽdŽ–—¦‚̓pƒƒtƒ‹ƒ‚[ƒhŽž125W’á‘›‰¹‰»‚ðŽÀŒ»‚·‚éu—¬˜H\‘¢v•—‚Ì—¬‚ê‚ðŒø—¦‰»‚µAU“®‚ðƒGƒ‰ƒXƒgƒ}‚Å‹zŽûB‚³‚ç‚ÉŒŠ‚ ‚«ƒXƒ|ƒ“ƒW‚Å‹z‰¹Bƒpƒƒtƒ‹ƒ‚[ƒhŽž66dB(A)B ¦¦EN628411€‹’BŠŠ‚邿‚¤‚È‘€ì«ƒmƒYƒ‹‰Â“®•”‚Ì’†S‚ðŒãƒ^ƒCƒ„޲ã‚É”z’uB‰Ÿ‚³‚¦•t‚¯‚é—͂ɂæ‚éA‚¶‚イ‚½‚ñ“™‚ւ̈ø‚Á‚©‚©‚è‚ð’ጸB‹zˆøŽž‚Ì‘›‰¹‚à’ጸƒmƒYƒ‹‰Â“®•”‚̉ü—ǂɂæ‚èA‚ǂ̊p“x‚É‚¨‚¢‚Ä‚àƒXƒ€[ƒY‚È•—‚Ì—¬‚ê‚ðŽÀŒ»B‹zˆøŽž‚ɃmƒYƒ‹‚©‚ç”­¶‚·‚é‘›‰¹‚à’ጸ‚µ‚Ü‚µ‚½BƒSƒ~ŽÌ‚ÄŠÈ’PƒJƒvƒZƒ‹Ž®ƒSƒ~ŽÌ‚Ă̓JƒvƒZƒ‹‚ð‚Ђ˂Á‚Ă͂¸‚·‚¾‚¯B•Ê”„‚̃pƒCƒvƒƒbƒNŽ®ƒTƒCƒNƒƒ“ƒAƒ^ƒbƒ`ƒƒ“ƒg‚ÌŽæ•t‚¯‚É‚à‘ΉžBŽg‚¢‚â‚·‚¢ƒƒ“ƒ^ƒbƒ`ƒXƒCƒbƒ`ƒƒ“ƒ{ƒ^ƒ“‚Å4’iŠKؑւ¦BLED‚ÅŠm”F‚à‚µ‚â‚·‚¢BƒXƒ^[ƒg‘O‚Ƀ‚[ƒh‚ðؑ։”\B‘O‰ñOFF‚É‚µ‚½ƒ‚[ƒh‚©‚çÄŠJ‚Å‚«‚郂[ƒhƒƒ‚ƒŠ•tByƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FCL284FD-ZWiCL284FDZWjœJANƒR[ƒhF0088381781145–{‘̃TƒCƒY(•~‚‚³~‰œs)mmF113~153~1066mmiƒpƒCƒvAƒmƒYƒ‹•tjW‚¶‚ñ—e—ÊF730ml[“dŽžŠÔFŽÀ—p[“d –ñ17•ª/ƒtƒ‹[“d –ñ22•ª[“dŽg—pŽžŠÔFEƒpƒƒtƒ‹F–ñ8•ªE ‹­F–ñ15•ªE •W€F–ñ21•ª EƒGƒRF–ñ38•ª…@‚«F…@‚«”ñ‘Ήž•t‘®•iFƒmƒYƒ‹EƒXƒgƒŒ[ƒgƒpƒCƒvEƒTƒbƒVi‚·‚«‚ÜjƒmƒYƒ‹E‚‹@”\ƒtƒBƒ‹ƒ^EX‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\ަ‚³‚ꂽ‰æ–ʂɂ¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚ƂȂè‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚ƂȂè‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚܂łƂȂè‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚ł̂²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚ÌƒŠƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚ɂĂ²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒ}ƒLƒ^@‘|œ‹@ ƒXƒeƒBƒbƒNƒNƒŠ[ƒi[ [[“dŽ®]@CL115FD-WP
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzœ‹zžŽdŽ–—¦•Žg—pŽžŠÔƒAƒbƒv Li-ion10.8VƒoƒbƒeƒŠ“à‘ Ž®AœŽ†ƒpƒbƒNŽ®{ƒƒ“ƒ^ƒbƒ`ƒXƒCƒbƒ`ƒ‚ƒfƒ‹yƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FCL115FD-WPiCL115FDWPjœJANƒR[ƒhF0088381751131–{‘̃TƒCƒY(•~‚‚³~‰œs)mmF983~113~136–{‘Ìd—ÊF1.0W‚¶‚ñ•ûŽ®FކƒpƒbƒNŽ®W‚¶‚ñ—e—ÊFƒ_ƒXƒgƒoƒbƒO/ކƒpƒbƒNF500/330ml…ô‚¢F”ñ‘Ήž[“dŽžŠÔF–ñ 4 ŽžŠÔ[“dŽg—pŽžŠÔFƒpƒƒtƒ‹/‹­/•W€F–ñ10•ª/16•ª/50•ªÁ”ï“d—ÍF’¼—¬ 10.8 V‹zˆøŽdŽ–—¦Fƒpƒƒtƒ‹/‹­/•W€F35/20/5W…@‚«F…@‚«”ñ‘Ήž•t‘®•iFƒtƒƒAƒJ[ƒyƒbƒgƒmƒYƒ‹Ž†ƒpƒbƒN(10–‡)ƒ_ƒXƒgƒoƒbƒOƒXƒgƒŒ[ƒgƒpƒCƒvƒTƒbƒV(‚·‚«‚Ü)—pƒmƒYƒ‹‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\ަ‚³‚ꂽ‰æ–ʂɂ¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚ƂȂè‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚ƂȂè‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚܂łƂȂè‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚ł̂²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚ÌƒŠƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚ɂĂ²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ}@IRIS OHYAMA@ƒnƒ“ƒfƒBƒŠƒ“ƒT[ƒNƒŠ[ƒi[@RNSK-B200D-W
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:3.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàzœ•ÐŽè‚ÅŽg‚¦‚éƒnƒ“ƒfƒBƒ^ƒCƒv‚ÌƒŠƒ“ƒT[ƒNƒŠ[ƒi[‚Å‚·BœƒR[ƒhƒŒƒX‚ÅŒy—ÊB‚¨‘|œ‚̃n[ƒhƒ‹‚ªƒOƒb‚Ɖº‚ª‚è‚Ü‚·Bœ‹ß‚­‚É“dŒ¹‚ª‚È‚­‚Ä‚àôò‚Å‚«‚éƒR[ƒhƒŒƒXƒ^ƒCƒv‚Å‚·BœŽÔ“à‚≮ŠO‚Å‚àA‚ ‚ç‚ä‚éꊂł¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·BœƒoƒLƒ…[ƒ€ƒz[ƒX•t‚«‚Ȃ̂ÅAׂ©‚¢êŠ‚â‚‚¢êŠ‚È‚Ç‚Ì‚¨‘|œ‚à‚Å‚«‚Ü‚·BœƒAƒ^ƒbƒ`ƒƒ“ƒgƒnƒ“ƒhƒc[ƒ‹‚ƃoƒLƒ…[ƒ€ƒz[ƒX‚ðŽû”[‚Å‚«‚é•Ö—˜‚ÈŽû”[ƒP[ƒX•t‚«ByƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FRNSK-B200D-WiRNSKB200DWjœJANƒR[ƒhF4967576680318–{‘̃TƒCƒY(•~‚‚³~‰œs)mmF88~205~320mm–{‘Ìd—ÊF–ñ2.1kgi–{‘ÌF–ñ1.3kgjW‚¶‚ñ—e—ÊF0.2Li‰ñŽûƒ^ƒ“ƒN—LŒø—e—Êj[“dŽžŠÔF–ñ4ŽžŠÔiŽº‰·EŽg—pŽžŠÔ‚Ȃǂɂæ‚è•ω»‚µ‚Ü‚·j[“dŽg—pŽžŠÔF–ñ10•ª•t‘®•iF[“d‘äiŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX‚‚«jAƒAƒ^ƒbƒ`ƒƒ“ƒgƒnƒ“ƒhƒc[ƒ‹AƒoƒLƒ…[ƒ€ƒz[ƒXA[“dƒAƒ_ƒvƒ^[‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\ަ‚³‚ꂽ‰æ–ʂɂ¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚ƂȂè‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚ƂȂè‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚܂łƂȂè‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚ł̂²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚ÌƒŠƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚ɂĂ²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒTƒNƒZƒXƒAƒWƒA@[“dŽ®ƒR[ƒhƒŒƒX ‘Ï…—¼‰ñ“]ƒuƒ‰ƒV@SA0010
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽsê“X

y¤•i‰ðàz[“dŽ®ƒR[ƒhƒŒƒX ‘Ï…—¼‰ñ“]ƒuƒ‰ƒV–{‘Ì¡–@(–ñ)F1,110(’·ŽÚŽž)^435(’ZŽÚŽž)~72~115mm–{‘Ìd—Ê(–ñ)F655(’·ŽÚŽž)^495(’ZŽÚŽž)g’èŠi“dˆ³FAC100P240V(50/60Hz) Output DC6V 0.5A“à‘ [“d’rFƒŠƒ`ƒEƒ€ƒCƒIƒ““d’r3.7V 2200mAhê—p[“dŠíFPS06H060K0500JD[“dŽžŠÔ(–ñ)F–ž[“d‚Ü‚Å8h“®ìŽžŠÔ(–ñ)F–ž[“dŽž‹ó“]‚Å60•ª(Žg—pŠÂ‹«‚É‚æ‚é)•ی쓙‹‰FIPX7‘Š“–‰ñ“]”(–ñ)F300‰ñ^•ªÁ”ï“d—Í(–ñ)F7W•t‘®•iFê—p[“dŠíE‰„’·ƒpƒCƒvEƒƒCƒhƒuƒ‰ƒVEƒfƒbƒLƒuƒ‰ƒVEƒR[ƒi[ƒuƒ‰ƒVEƒXƒ|ƒ“ƒWƒuƒ‰ƒV‘äÀEƒXƒ|ƒ“ƒWƒuƒ‰ƒV(‘å)/(¬)EŽæˆµà–¾‘yƒXƒyƒbƒNzœŒ^Ž®FSA0010iSA0010jœJANƒR[ƒhF4589836582226‚±‚̤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Å‚·o‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B¦o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B”z‘—ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·uƒGƒŠƒAŒŸõv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄA•\ަ‚³‚ꂽ‰æ–ʂɂ¨“Í‚¯æ‚Ì—X•Ö”Ô†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸõ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‡Œv3,980‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚ƂȂè‚Ü‚·B¦3,980‰~–¢–ž‚ÌꇂÍAˆê—¥550‰~iÅžj‚ƂȂè‚Ü‚·Bœo‰×‰Â”\“ú‚©‚çÅ’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bi“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBj@¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•sÝ‚¾‚Á‚½ê‡‚ÍAu‚²•sݘA—•[v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B@u‚²•sݘA—•[v‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—æ‚ÖAÄ”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bœ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖæ‚܂łƂȂè‚Ü‚·Bœ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBœ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ìo‰×‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA2Ží—ÞˆÈãA‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈã‚ł̂²’•¶‚Ìê‡Ao‰×‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÚׂ͂±‚¿‚硤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAo‰×Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚ÌƒŠƒ“ƒNi‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢‡‚킹ƒT[ƒrƒXj‚ɂĂ²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’•¶‚Å•¡”‚Ì”z‘—æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB¦’•¶Žž‚Éu•¡”‚Ì‘—•tæ‚É‘—‚év‚Å2‰ÓŠˆÈã‚Ö‚Ì”z‘—æ‚ðݒ肵‚½ê‡A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é