ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒoƒbƒN ‘¡’æ TOCOBOŒöŽ® 24ŽžŠÔ‚¤‚邨‚¢ƒL[ƒv ƒŠƒbƒvƒPƒAƒZƒbƒg 8“ “ü‚è (–{•i4“ +ƒMƒtƒg4“ ŠØ‘ƒRƒXƒ ƒŠƒbƒv ƒeƒBƒ“ƒg ƒŠƒbƒvƒIƒCƒ‹ ƒŠƒbƒv ƒvƒ‰ƒ“ƒp[ ƒ”ƒB[ƒKƒ“ƒRƒXƒ ƒŠƒbƒvƒo[ƒ€ ƒOƒƒX ƒŠƒbƒvƒNƒŠ[ƒ€ •ÛŽ¼ ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒOƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg@TOCOBOŒöŽ®‚Ål‹C‚̤•i

 ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒoƒbƒN ‘¡’æ  TOCOBOŒöŽ® 24ŽžŠÔ‚¤‚邨‚¢ƒL[ƒv ƒŠƒbƒvƒPƒAƒZƒbƒg 8“ “ü‚è (–{•i4“ +ƒMƒtƒg4“  ŠØ‘ƒRƒXƒ ƒŠƒbƒv ƒeƒBƒ“ƒg ƒŠƒbƒvƒIƒCƒ‹ ƒŠƒbƒv ƒvƒ‰ƒ“ƒp[ ƒ”ƒB[ƒKƒ“ƒRƒXƒ ƒŠƒbƒvƒo[ƒ€ ƒOƒƒX ƒŠƒbƒvƒNƒŠ[ƒ€ •ÛŽ¼ ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒOƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg 4,900 w“ü

ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒoƒbƒN ‘¡’æ TOCOBOŒöŽ® 24ŽžŠÔ‚¤‚邨‚¢ƒL[ƒv ƒŠƒbƒvƒPƒAƒZƒbƒg 8“ “ü‚è (–{•i4“ +ƒMƒtƒg4“ ŠØ‘ƒRƒXƒ ƒŠƒbƒv ƒeƒBƒ“ƒg ƒŠƒbƒvƒIƒCƒ‹ ƒŠƒbƒv ƒvƒ‰ƒ“ƒp[ ƒ”ƒB[ƒKƒ“ƒRƒXƒ ƒŠƒbƒvƒo[ƒ€ ƒOƒƒX ƒŠƒbƒvƒNƒŠ[ƒ€ •ÛŽ¼ ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒOƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Á‚ĉ½H

¤•iî•ñ ¤•i–¼ƒgƒRƒ{ 24ŽžŠÔ‚¤‚邨‚¢ƒL[ƒv ƒŠƒbƒvƒPƒAƒZƒbƒg 8“_“ü‚è ¤•i\¬ mƒCƒGƒxƒZƒbƒgn EƒWƒ…[ƒV[ƒxƒŠ[ƒvƒ‰ƒ“ƒsƒ“ƒOƒŠƒbƒvƒIƒCƒ‹ 05 ƒ[ƒW[ƒK[ƒ‹ EƒWƒ…[ƒV[ƒxƒŠ[ƒvƒ‰ƒ“ƒsƒ“ƒOƒŠƒbƒvƒIƒCƒ‹ 16 ƒAƒbƒvƒ‹ƒ}ƒ“ƒS[ Eƒrƒ^ƒOƒŒ[ƒYƒhƒŠƒbƒvƒ}ƒXƒN 20ml EƒOƒ[ƒŠƒ`ƒ…ƒAƒ‹ƒŠƒbƒvƒo[ƒ€001ƒR[ƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^[ mƒuƒ‹‚׃Zƒbƒgn EƒWƒ…[ƒV[ƒxƒŠ[ƒvƒ‰ƒ“ƒsƒ“ƒOƒŠƒbƒvƒIƒCƒ‹ 03 ƒuƒ‰ƒbƒNƒ`ƒFƒŠ[ EƒWƒ…[ƒV[ƒxƒŠ[ƒvƒ‰ƒ“ƒsƒ“ƒOƒŠƒbƒvƒIƒCƒ‹ 14 ƒs[ƒ`ƒlƒNƒ^[ EƒRƒ‰[ƒQƒ“*ƒu[ƒXƒeƒBƒ“ƒOƒŠƒbƒvƒ}ƒXƒN 20ml 20ml EƒOƒ[ƒŠƒ`ƒ…ƒAƒ‹ƒŠƒbƒvƒo[ƒ€001ƒR[ƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^[ m‘¡’æ•in 1. ƒ‚ƒRƒ‚ƒRƒ~ƒjƒ|[ƒ` 2. ƒNƒŒƒ“ƒWƒ“ƒO2Ží (*ƒIƒCƒ‹20ml + ƒtƒH[ƒ€15mlj 3. ƒrƒ^ƒg[ƒ“ƒAƒbƒvƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ€10ml ƒ[ƒJ[–¼(Š”)PICTONETOCOBO —A“üŽÒ–¼–{¤•i‚ÍŒÂl—A“ü¤•i‚Ì‚½‚ßAw“üŽÒ‚Ì•û‚ª—A“üŽÒ‚ƂȂè‚Ü‚·B L•¶Ó(Š”)PICTON+82-10-8616-3332 ¶ŽY‘ŠØ‘ ¤•i‹æ•ª‰»Ï•i ’ˆÓŽ–€E“–“X‚Å‚²w“ü‚³‚ꂽ¤•i‚ÍAŒ´‘¥‚Æ‚µ‚ÄAuŒÂl—A“üv‚Æ‚µ‚Ă̎æ‚舵‚¢‚ɂȂèA‘S‚ÄŠØ‘‚©‚炨‹q—l‚Ì‚à‚Æ‚Ö’¼‘—‚³‚ê‚Ü‚·BEŒÂl—A“ü‚³‚ê‚餕i‚ÍA‘S‚Ä‚²’•¶ŽÒŽ©g‚ÌuŒÂlŽg—pEŒÂlÁ”ïv‚ª‘O’ñ‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²’•¶‚³‚ꂽ¤•i‚ð‘æŽOŽÒ‚Ö÷“nE“]”„‚·‚邱‚Ƃ͖@—¥‚ŋ֎~‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B E’ÊŠÖŽž‚ÉŠÖÅE—A“üÁ”ïÅ‚ª‰ÛÅ‚³‚ê‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‰ÛÅŠz‚Í‚²’•¶Žž‚ɂ͊m’肵‚Ä‚¨‚炸A’ÊŠÖŽž‚ÉŠm’肵‚Ü‚·‚Ì‚ÅA¤•i‚̎󂯎æ‚莞‚É’…•¥‚¢‚Å‚¨Žx•¥‚¢‚­‚¾‚³‚¢BÚׂ͂±‚¿‚炲Šm”F‰º‚³‚¢B–F‚ª‚ ‚éê‡Aƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”­F‚̋ɂæ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì‚à‚Ì‚ÆF‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚éB ƒL[ƒ[ƒh ƒ[ƒh/—p“rŠØ‘ƒŠƒbƒv ƒeƒBƒ“ƒgƒŠƒbƒv ƒŠƒbƒvƒeƒBƒ“ƒgƒIƒCƒ‹ ‚¤‚邨‚¢ƒŠƒbƒv ƒcƒ„ƒŠƒbƒv ƒvƒ`ƒvƒ‰ƒRƒXƒ 10‘ナƒbƒv 20‘ナƒbƒv ¤•iˆê——ƒŠƒbƒvƒXƒeƒBƒbƒN ƒŠƒbƒvƒOƒƒX ƒŠƒbƒvƒeƒBƒ“ƒg ƒŠƒbƒvƒIƒCƒ‹ ƒŠƒbƒvƒo[ƒ€ ƒŠƒbƒvƒNƒŠ[ƒ€ F•t‚«ƒŠƒbƒv,ƒŠƒbƒvƒvƒ‰ƒ“ƒp[ ƒŠƒbƒvƒeƒBƒ“ƒgƒIƒCƒ‹ ƒŠƒbƒvƒ}ƒXƒN —Ž‚¿‚É‚­‚¢ƒŠƒbƒvƒcƒ„ƒŠƒbƒv ƒ}ƒbƒgƒŠƒbƒv •qŠ´”§—pƒŠƒbƒv ƒ”ƒB[ƒKƒ“ƒŠƒbƒv ƒg[ƒ“ƒAƒbƒvƒŠƒbƒv ŠØ‘ƒRƒXƒƒŠƒbƒv l‹CƒŠƒbƒv ˜b‘è‚ÌƒŠƒbƒv V샊ƒbƒv ŒÀ’胊ƒbƒvƒxƒXƒgƒZƒ‰[ƒŠƒbƒvƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOãˆÊƒŠƒbƒv ƒCƒ“ƒXƒ^‰f‚¦ƒŠƒbƒv ƒŠƒbƒvƒvƒ‰ƒ“ƒp[ ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ƒŠƒbƒv ƒfƒCƒŠ[ƒŠƒbƒv ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒƒCƒNƒŠƒbƒv ƒIƒtƒBƒXƒƒCƒNƒŠƒbƒv ƒf[ƒgƒƒCƒNƒŠƒbƒv ƒp[ƒeƒB[ƒƒCƒNƒŠƒbƒv ƒuƒ‰ƒEƒ“ƒŠƒbƒv ƒR[ƒ‰ƒ‹ƒŠƒbƒv ƒƒCƒ“ƒŒƒbƒhƒŠƒbƒv ƒk[ƒhƒŠƒbƒv ƒvƒ‰ƒ€ƒŠƒbƒv ƒƒ€ƒAƒ“ƒhƒŠƒbƒv ƒyƒŠƒyƒ‰ƒŠƒbƒv ‚Õ‚Á‚­‚胊ƒbƒv ƒgƒRƒ{ƒŠƒbƒv ‚¤‚邨‚¢ƒŠƒbƒv ƒOƒƒbƒV[ƒŠƒbƒv ‚Ó‚Á‚­‚烊ƒbƒv ‚­‚·‚݃Jƒo[ƒŠƒbƒv Š£‘‡OƒŠƒbƒv ƒŠƒbƒv”ü—e‰t ƒ”ƒB[ƒKƒ“ƒŠƒbƒv ƒŠƒbƒv ƒeƒBƒ“ƒg ƒIƒCƒ‹ƒŠƒbƒv OƒPƒA FŽ‚¿ƒŠƒbƒv ‚è•t‚«ƒŠƒbƒv ƒ~ƒjƒTƒCƒYƒŠƒbƒv Ž‚¿‰^‚ѕ֗˜ƒŠƒbƒv •ی샊ƒbƒv ƒN[ƒ‹ƒŠƒbƒv ‰Ä—pƒŠƒbƒv “~—pƒŠƒbƒv ƒiƒCƒgƒPƒAƒŠƒbƒv

ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒoƒbƒN ‘¡’æ TOCOBOŒöŽ® 24ŽžŠÔ‚¤‚邨‚¢ƒL[ƒv ƒŠƒbƒvƒPƒAƒZƒbƒg 8“ “ü‚è (–{•i4“ +ƒMƒtƒg4“ ŠØ‘ƒRƒXƒ ƒŠƒbƒv ƒeƒBƒ“ƒg ƒŠƒbƒvƒIƒCƒ‹ ƒŠƒbƒv ƒvƒ‰ƒ“ƒp[ ƒ”ƒB[ƒKƒ“ƒRƒXƒ ƒŠƒbƒvƒo[ƒ€ ƒOƒƒX ƒŠƒbƒvƒNƒŠ[ƒ€ •ÛŽ¼ ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒOƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Ìw“üƒy[ƒW‚Ö


  • ƒgƒbƒv >
  • @TOCOBOŒöŽ®‚Ål‹C‚̤•i >
  • ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒoƒbƒN ‘¡’æ TOCOBOŒöŽ® 24ŽžŠÔ‚¤‚邨‚¢ƒL[ƒv ƒŠƒbƒvƒPƒAƒZƒbƒg 8“ “ü‚è (–{•i4“ +ƒMƒtƒg4“ ŠØ‘ƒRƒXƒ ƒŠƒbƒv ƒeƒBƒ“ƒg ƒŠƒbƒvƒIƒCƒ‹ ƒŠƒbƒv ƒvƒ‰ƒ“ƒp[ ƒ”ƒB[ƒKƒ“ƒRƒXƒ ƒŠƒbƒvƒo[ƒ€ ƒOƒƒX ƒŠƒbƒvƒNƒŠ[ƒ€ •ÛŽ¼ ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒOƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg
 TOCOBOŒöŽ® ƒgƒRƒ{ (‘S3Ží‘ð1 UVƒPƒAƒVƒŠ[ƒY SPF50+ PA++++(ŠØ‘ƒRƒXƒ   “úÄ‚¯Ž~‚ß   ƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN   ƒvƒ‰ƒCƒ}[   ƒ”ƒB[ƒKƒ“ƒRƒXƒ   ƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ€   ƒTƒ“ƒZƒ‰ƒ€
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:TOCOBOŒöŽ®

¤•iî•ñ ¤•i–¼ƒgƒRƒ{ (‘S3Ží‘ð1jUVƒPƒAƒVƒŠ[ƒY SPF50+ PA++++ “à—e—Ê18g ƒ[ƒJ[–¼(Š”)PICTONETOCOBO —A“üŽÒ–¼–{¤•i‚ÍŒÂl—A“ü¤•i‚Ì‚½‚ßAw“üŽÒ‚Ì•û‚ª—A“üŽÒ‚ƂȂè‚Ü‚·B ‘S¬•ª y01 ƒRƒbƒgƒ“ƒ\ƒtƒg ƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒNz ‡¬ƒƒbƒNƒXAƒWƒuƒ`ƒ‹ƒAƒWƒy[ƒgAƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹ƒWƒJƒvƒŠƒŒ[ƒg^ƒWƒJƒvƒŒ[ƒgAƒIƒNƒgƒNƒŠƒŒƒ“Aƒƒ`ƒ‹ƒƒ^ƒNƒŠƒŒ[ƒgƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[Aƒrƒjƒ‹ƒWƒƒ`ƒRƒ“^ƒƒ`ƒRƒ“ƒVƒ‹ƒZƒXƒLƒIƒLƒTƒ“ƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[AƒWƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒJ[ƒ{ƒl[ƒgAƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹AƒƒgƒLƒVƒPƒCƒqŽ_ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹AƒVƒŠƒJAƒgƒŠƒGƒgƒLƒVƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒVƒ‰ƒ“AƒZƒ`ƒ‹ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒTƒmƒG[ƒgAƒTƒŠƒ`ƒ‹Ž_ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹AƒrƒXƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒIƒLƒVƒtƒFƒm[ƒ‹ƒƒgƒLƒVƒtƒFƒjƒ‹ƒgƒŠƒAƒWƒ“AƒWƒGƒ`ƒ‹ƒAƒ~ƒmƒqƒhƒƒLƒVƒxƒ“ƒ]ƒCƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒxƒ“ƒ]ƒG[ƒgA|Ž_ƒgƒRƒtƒFƒŠƒ‹AƒIƒ]ƒPƒ‰ƒCƒgAƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒOƒŠƒR[ƒ‹AƒrƒTƒ{ƒ[ƒ‹AƒIƒNƒ`ƒ‹ƒhƒfƒJƒm[ƒ‹AƒGƒLƒEƒ€ƒvƒ‰ƒ“ƒ^ƒMƒlƒEƒ€ŽíŽq–ûAƒqƒ}ƒƒŠŽíŽq–û•s‚¯‚ñ‰»•¨AƒJƒ‹ƒfƒBƒIƒXƒyƒ‹ƒ}ƒ€ƒnƒŠƒJƒJƒuƒ€‰Ô^—t^‚‚éƒGƒLƒXAƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹Aƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹-2ƒgƒŠƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŒ[ƒgAŽ_‰»ƒ`ƒ^ƒ“A—¿AƒƒŠƒAƒAƒUƒWƒ‰ƒNƒ^—tƒGƒLƒXAƒƒŠƒAƒAƒUƒWƒ‰ƒNƒ^‰ÔƒGƒLƒXAƒRƒbƒLƒjƒAƒCƒ“ƒfƒBƒJ‰ÊŽÀƒGƒLƒXAƒAƒƒGƒxƒ‰‰ÔƒGƒLƒXAƒiƒX‰ÊŽÀƒGƒLƒXAƒzƒzƒoŽíŽq–ûAƒRƒ‰ƒŠƒiƒIƒtƒBƒVƒiƒŠƒXƒGƒLƒXAƒIƒVƒ€ƒ€ƒTƒ“ƒNƒ^ƒ€—tƒGƒLƒXAƒEƒRƒ“ªƒGƒLƒXAƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹-4ƒWƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŒ[ƒg^ƒ|ƒŠƒqƒhƒƒLƒVƒXƒeƒAƒŒ[ƒg^ƒZƒoƒP[ƒgA…Aƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹A1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹AƒPƒ„ƒLªƒGƒLƒXAƒƒ}ƒcƒˆƒCƒOƒT‰ÔƒGƒLƒXAƒŠƒ…ƒEƒLƒ…ƒEƒ}ƒc—tƒGƒLƒXAƒJƒbƒRƒ“ªƒGƒLƒXAƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹A…AƒNƒWƒ“ªƒGƒLƒXAƒLƒnƒ_Ž÷”çƒGƒLƒXAƒRƒKƒlƒoƒiªƒGƒLƒXAƒ_ƒCƒIƒEª^ŒsƒGƒLƒXA…Aƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹Aƒƒ^ŽíŽqƒGƒLƒX y02 ƒVƒJƒN[ƒŠƒ“ƒOƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒNz …, ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒJƒvƒŠƒ‹Ž_^ƒJƒvƒŠƒ“Ž_ƒgƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒh, ƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹-3 ƒ|ƒŠƒŠƒVƒmƒŒƒCƒ“Ž_, ƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹-3 ƒWƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, ƒWƒGƒ`ƒ‹ƒAƒ~ƒmƒqƒhƒƒLƒVƒxƒ“ƒ]ƒCƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒxƒ“ƒ]ƒG[ƒg, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒgƒŠƒAƒ]ƒ“, ƒiƒCƒAƒVƒ“ƒAƒ~ƒh, ‰–‰»ƒiƒgƒŠƒEƒ€, ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹ƒJƒvƒŠƒŒ[ƒg, ƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒOƒŠƒR[ƒ‹, —¿, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, ƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹, ƒAƒfƒmƒVƒ“, Ž_‰»ƒNƒƒ€ƒOƒŠ[ƒ“, ƒgƒŠƒGƒgƒLƒVƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒVƒ‰ƒ“, ƒZƒ“ƒeƒ‰ƒAƒWƒAƒ`ƒJ—tƒGƒLƒX, ƒTƒbƒJƒƒ~ƒZƒX”­y•¨, ƒcƒ{ƒNƒTƒGƒLƒX, ƒZƒ“ƒeƒ‰ƒAƒWƒAƒ`ƒJªƒGƒLƒX, ƒAƒVƒAƒ`ƒRƒVƒh, ƒ}ƒfƒJƒbƒ\ƒVƒh, ƒ}ƒfƒJƒVƒ“Ž_, ƒAƒVƒAƒ`ƒ“Ž_, ƒvƒƒsƒ‹ƒwƒvƒ`ƒ‹ƒJƒvƒŠƒŒ[ƒg, ‰Á…•ª‰ðƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒWƒƒ`ƒ‹ƒVƒ‰ƒm[ƒ‹ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ‰Á…•ª‰ðƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_K, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒqƒhƒƒLƒVƒvƒƒsƒ‹ƒgƒŠƒ‚ƒjƒEƒ€ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_ƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[Na, ƒWƒƒ`ƒ‹ƒVƒ‰ƒm[ƒ‹ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒAƒZƒ`ƒ‹‰»ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒnƒbƒJ—tƒpƒEƒ_[ y03 ƒrƒ^ƒEƒH[ƒ^[ƒvƒ‹[ƒtƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒNz ƒƒ`ƒ‹ƒƒ^ƒNƒŠƒŒ[ƒgƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[, ƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“, ƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒƒ`ƒRƒ“, ƒRƒR-ƒJƒvƒŠƒŒ[ƒg/ƒJƒvƒŠƒ“Ž_, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒpƒ‹ƒ~ƒe[ƒg, ƒCƒ\ƒvƒƒsƒ‹ƒpƒ‹ƒ~ƒe[ƒg, ƒWƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒJ[ƒ{ƒl[ƒg, ‡¬ƒtƒ‹ƒIƒƒtƒƒSƒpƒCƒg, ƒWƒuƒ`ƒ‹ƒAƒWƒy[ƒg, ƒIƒ]ƒPƒ‰ƒCƒg, ƒWƒGƒ`ƒ‹ƒAƒ~ƒmƒqƒhƒƒLƒVƒxƒ“ƒ]ƒCƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒxƒ“ƒ]ƒG[ƒg, ƒrƒjƒ‹ƒWƒƒ`ƒRƒ“/ƒƒ`ƒRƒ“ƒVƒ‹ƒZƒXƒLƒIƒLƒTƒ“ƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒgƒŠƒAƒ]ƒ“, ƒrƒjƒ‹ƒWƒƒ`ƒRƒ“, ƒ|ƒŠƒVƒŠƒR[ƒ“-15, ƒrƒX-ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒIƒLƒVƒtƒFƒm[ƒ‹ƒƒgƒLƒVƒtƒFƒjƒ‹ƒgƒŠƒAƒWƒ“, —¿, ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹ƒJƒvƒŠƒŒ[ƒg, ƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹-4ƒWƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŒ[ƒg/ƒ|ƒŠƒqƒhƒƒLƒVƒXƒeƒAƒŒ[ƒg/ƒZƒoƒP[ƒg, ƒgƒŠƒGƒgƒLƒVƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒVƒ‰ƒ“, ƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹, Ž_‰»ˆŸ‰”, …, ƒ}ƒfƒJƒbƒ\Ž_, ƒAƒVƒAƒ`ƒRƒVƒh, ƒAƒVƒAƒ`ƒ“Ž_, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, Ž_‰»“S, ƒcƒ{ƒNƒTƒGƒLƒX L•¶Ó(Š”)PICTON+82-10-8616-3332 ¶ŽY‘ŠØ‘ ¤•i‹æ•ª‰»Ï•i ’ˆÓŽ–€E“–“X‚Å‚²w“ü‚³‚ꂽ¤•i‚ÍAŒ´‘¥‚Æ‚µ‚ÄAuŒÂl—A“üv‚Æ‚µ‚Ă̎æ‚舵‚¢‚ɂȂèA‘S‚ÄŠØ‘‚©‚炨‹q—l‚Ì‚à‚Æ‚Ö’¼‘—‚³‚ê‚Ü‚·BEŒÂl—A“ü‚³‚ê‚餕i‚ÍA‘S‚Ä‚²’•¶ŽÒŽ©g‚ÌuŒÂlŽg—pEŒÂlÁ”ïv‚ª‘O’ñ‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²’•¶‚³‚ꂽ¤•i‚ð‘æŽOŽÒ‚Ö÷“nE“]”„‚·‚邱‚Ƃ͖@—¥‚ŋ֎~‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B E’ÊŠÖŽž‚ÉŠÖÅE—A“üÁ”ïÅ‚ª‰ÛÅ‚³‚ê‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‰ÛÅŠz‚Í‚²’•¶Žž‚ɂ͊m’肵‚Ä‚¨‚炸A’ÊŠÖŽž‚ÉŠm’肵‚Ü‚·‚Ì‚ÅA¤•i‚̎󂯎æ‚莞‚É’…•¥‚¢‚Å‚¨Žx•¥‚¢‚­‚¾‚³‚¢BÚׂ͂±‚¿‚炲Šm”F‰º‚³‚¢B–F‚ª‚ ‚éê‡Aƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”­F‚̋ɂæ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì‚à‚Ì‚ÆF‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚éB ƒL[ƒ[ƒh ƒ[ƒh/—p“r“úÄ‚¯Ž~‚ß “úÄ‚¯‘Îô –³’…F ƒXƒLƒ“ƒPƒA ¤•iˆê——“úÄ‚¯Ž~‚ß UVƒJƒbƒg އŠOü‘Îô “úÄ‚¯–hŽ~ ƒTƒ“ƒXƒNƒŠ[ƒ“UVƒPƒA F•t‚«ƒŠƒbƒv ƒŠƒbƒvƒvƒ‰ƒ“ƒp[ ƒŠƒbƒvƒeƒBƒ“ƒgƒIƒCƒ‹ ƒŠƒbƒvƒ}ƒXƒN —Ž‚¿‚É‚­‚¢ƒŠƒbƒvƒcƒ„ƒŠƒbƒv ƒ}ƒbƒgƒŠƒbƒv •qŠ´”§—pƒŠƒbƒv ƒ”ƒB[ƒKƒ“ƒŠƒbƒv ƒg[ƒ“ƒAƒbƒvƒŠƒbƒv ŠØ‘ƒRƒXƒƒŠƒbƒv l‹CƒŠƒbƒv ˜b‘è‚ÌƒŠƒbƒv V샊ƒbƒv ŒÀ’胊ƒbƒvƒxƒXƒgƒZƒ‰[ƒŠƒbƒvƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOãˆÊƒŠƒbƒv ƒCƒ“ƒXƒ^‰f‚¦ƒŠƒbƒv ƒŠƒbƒvƒvƒ‰ƒ“ƒp[ ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ƒŠƒbƒv ƒfƒCƒŠ[ƒŠƒbƒv ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒƒCƒNƒŠƒbƒv ƒIƒtƒBƒXƒƒCƒNƒŠƒbƒv ƒf[ƒgƒƒCƒNƒŠƒbƒv ƒp[ƒeƒB[ƒƒCƒNƒŠƒbƒv ƒuƒ‰ƒEƒ“ƒŠƒbƒv ƒR[ƒ‰ƒ‹ƒŠƒbƒv ƒƒCƒ“ƒŒƒbƒhƒŠƒbƒv ƒk[ƒhƒŠƒbƒv ƒvƒ‰ƒ€ƒŠƒbƒv ƒƒ€ƒAƒ“ƒhƒŠƒbƒv ƒyƒŠƒyƒ‰ƒŠƒbƒv ‚Õ‚Á‚­‚胊ƒbƒv ƒgƒRƒ{ƒŠƒbƒv ‚¤‚邨‚¢ƒŠƒbƒv ƒOƒƒbƒV[ƒŠƒbƒv ‚Ó‚Á‚­‚烊ƒbƒv ‚­‚·‚݃Jƒo[ƒŠƒbƒv Š£‘‡OƒŠƒbƒv ƒŠƒbƒv”ü—e‰t ƒ”ƒB[ƒKƒ“ƒŠƒbƒv ƒŠƒbƒv ƒeƒBƒ“ƒg ƒIƒCƒ‹ƒŠƒbƒv OƒPƒA FŽ‚¿ƒŠƒbƒv •ö‚ê‚É‚­‚¢ ƒ}ƒXƒNÄ‚¯–hŽ~ Ž‚¿‰^‚ѕ֗˜ƒŠƒbƒv •ی샊ƒbƒv ƒEƒH[ƒ^[ƒvƒ‹[ƒt ƒg[ƒ“ƒAƒbƒvŒø‰Ê Œy‚¢•t‚¯S’n ƒ”ƒB[ƒKƒ“ˆ•û‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 Å‘å20“ƒN[ƒ|ƒ“”z•z’†  TOCOBOŒöŽ® ƒgƒRƒ{ (‘S3Ží‘ð1 UVƒPƒAƒVƒŠ[ƒY SPF50+ PA++++(ŠØ‘ƒRƒXƒ   “úÄ‚¯Ž~‚ß   ƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN   ƒvƒ‰ƒCƒ}[   ƒ”ƒB[ƒKƒ“ƒRƒXƒ   ƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ€   ƒTƒ“ƒZƒ‰ƒ€
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:TOCOBOŒöŽ®

¤•iî•ñ ¤•i–¼TOCOBO ƒgƒRƒ{ UVƒPƒAƒ‰ƒCƒ“(3Ží‘ð 1) 1) ƒVƒJƒJ[ƒ~ƒ“ƒOƒZƒ‰ƒ€ SPF50+ PA++++ 2) ƒoƒCƒIƒEƒH[ƒ^[ƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ€ SPF50+ PA++++ 3) ƒrƒ^ƒg[ƒ“ƒAƒbƒvƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ€ SPF50+ PA++++ “à—e—Ê50ml ƒ[ƒJ[–¼(Š”)PICTONETOCOBO —A“üŽÒ–¼–{¤•i‚ÍŒÂl—A“ü¤•i‚Ì‚½‚ßAw“üŽÒ‚Ì•û‚ª—A“üŽÒ‚ƂȂè‚Ü‚·B ‘S¬•ª yƒVƒJƒTƒ“ƒZƒ‰ƒ€z …, ƒeƒŒƒtƒ^ƒŠƒŠƒfƒ“ƒWƒJƒ“ƒtƒ‹ƒXƒ‹ƒzƒ“Ž_, ƒWƒuƒ`ƒ‹ƒAƒWƒy[ƒg, ƒuƒ`ƒ‹ƒIƒNƒ`ƒ‹ƒTƒŠƒ`ƒ‹Ž_, ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒgƒŠƒAƒ]ƒ“, ƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹-3ƒWƒXƒeƒAƒŒ[ƒg, ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹ƒXƒeƒAƒŒ[ƒgƒVƒgƒŒ[ƒg, ƒrƒX-ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒIƒLƒVƒtƒFƒm[ƒ‹ƒƒgƒLƒVƒtƒFƒjƒ‹ƒgƒŠƒAƒWƒ“, ƒiƒCƒAƒVƒ“ƒAƒ~ƒh, ƒ|ƒŠƒƒ`ƒ‹ƒVƒ‹ƒZƒXƒLƒIƒLƒTƒ“, ƒgƒƒƒ^ƒ~ƒ“, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ƒWƒGƒ`ƒ‹ƒAƒ~ƒmƒqƒhƒƒLƒVƒxƒ“ƒ]ƒCƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒxƒ“ƒ]ƒG[ƒg, ƒ|ƒŠƒVƒŠƒR[ƒ“-15, ƒyƒ“ƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒZƒeƒAƒŠƒ‹ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹, ƒWƒuƒ`ƒ‹ƒAƒWƒy[ƒg, ƒ|ƒŠC10-30ƒAƒ‹ƒLƒ‹ƒAƒNƒŠƒŒ[ƒg, ƒ|ƒŠƒAƒNƒŠƒƒCƒ‹ƒWƒƒ`ƒ‹ƒ^ƒEƒŠƒ“Na, ƒZƒ`ƒ‹ƒŠƒ“Ž_ƒJƒŠƒEƒ€, ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, ƒCƒkƒŠƒ“ƒ‰ƒEƒŠƒ‹ƒJƒ‹ƒoƒ[ƒg, ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹ƒXƒeƒAƒŒ[ƒg, —¿, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, ƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹, ƒxƒjƒoƒi‰ÔƒGƒLƒX, ƒfƒLƒXƒgƒŠƒ“, ƒNƒ`ƒiƒV‰ÊŽÀƒGƒLƒX, ƒAƒ‚ƒjƒEƒ€ƒAƒNƒŠƒƒCƒ‹ƒWƒƒ`ƒ‹ƒ^ƒEƒŒ[ƒg/VPƒRƒ|ƒŠƒ}[, ƒAƒfƒmƒVƒ“, ƒ|ƒŠƒAƒNƒŠƒŒ[ƒgƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[-6, ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ‰Á…•ª‰ðƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒWƒƒ`ƒ‹ƒVƒ‰ƒm[ƒ‹ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ‰Á…•ª‰ðƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_K, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_ƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[Na, ƒqƒhƒƒLƒVƒvƒƒsƒ‹ƒgƒŠƒ‚ƒjƒEƒ€ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ƒWƒƒ`ƒ‹ƒVƒ‰ƒm[ƒ‹ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒAƒZƒ`ƒ‹‰»ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ƒcƒ{ƒNƒT—tƒGƒLƒX, ƒTƒbƒJƒƒ~ƒZƒX”|—{‰t, ƒcƒ{ƒNƒTƒGƒLƒX, ƒcƒ{ƒNƒTªƒGƒLƒX, ƒAƒVƒAƒ`ƒRƒVƒh, ƒ}ƒfƒJƒbƒ\ƒVƒh, ƒ}ƒfƒJƒVƒ“Ž_, ƒAƒVƒAƒ`ƒ“Ž_, ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ƒAƒƒGƒtƒFƒƒbƒNƒX—tƒGƒLƒX yƒoƒCƒIƒEƒH[ƒ^ƒŠ[ƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ€z ƒWƒuƒ`ƒ‹ƒAƒWƒy[ƒg, ƒeƒŒƒtƒ^ƒŠƒŠƒfƒ“ƒWƒJƒ“ƒtƒ‹ƒXƒ‹ƒzƒ“Ž_, ƒvƒƒpƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒgƒŠƒAƒ]ƒ“, ƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹-3ƒWƒXƒeƒAƒŒ[ƒg, ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹ƒXƒeƒAƒŒ[ƒgƒVƒgƒŒ[ƒg, ƒiƒCƒAƒVƒ“ƒAƒ~ƒh, ƒgƒƒƒ^ƒ~ƒ“, ƒZƒeƒAƒŠƒ‹ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹, ƒyƒ“ƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒ|ƒŠƒVƒŠƒR[ƒ“-15, ƒWƒGƒ`ƒ‹ƒAƒ~ƒmƒqƒhƒƒLƒVƒxƒ“ƒ]ƒCƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒxƒ“ƒ]ƒG[ƒg, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ƒ|ƒŠƒƒ`ƒ‹ƒVƒ‹ƒZƒXƒLƒIƒLƒTƒ“, ƒ|ƒŠƒAƒNƒŠƒƒCƒ‹ƒWƒƒ`ƒ‹ƒ^ƒEƒŠƒ“Na, ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹ƒXƒeƒAƒŒ[ƒg, ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, ƒCƒkƒŠƒ“ƒ‰ƒEƒŠƒ‹ƒJƒ‹ƒoƒ[ƒg, ƒZƒ`ƒ‹ƒŠƒ“Ž_ƒJƒŠƒEƒ€, ƒrƒX-ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒIƒLƒVƒtƒFƒm[ƒ‹ƒƒgƒLƒVƒtƒFƒjƒ‹ƒgƒŠƒAƒWƒ“, —¿, ƒAƒ‚ƒjƒEƒ€ƒAƒNƒŠƒƒCƒ‹ƒWƒƒ`ƒ‹ƒ^ƒEƒŒ[ƒg/VPƒRƒ|ƒŠƒ}[, ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ƒŠƒ‡ƒNƒgƒEŽíŽqƒGƒLƒXiVigna Radiataj, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, ƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹, ƒAƒfƒmƒVƒ“, ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ƒJƒbƒRƒ“ªƒGƒLƒXiƒvƒGƒ‰ƒŠƒAj, ƒXƒ‰ƒbƒVƒ…ƒ}ƒc—tƒGƒLƒXiƒNƒƒ}ƒc—tƒGƒLƒXj, ƒƒ}ƒcƒˆƒCƒOƒT‰ÔƒGƒLƒXiƒCƒuƒjƒ“ƒOƒvƒŠƒ€ƒ[ƒYj, ƒjƒŒªƒGƒLƒXiƒEƒ‹ƒ€ƒX ƒ_ƒrƒfƒBƒAƒij, ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒIƒEƒSƒ“ªƒGƒLƒXiScutellaria Baicalensisj, ƒLƒnƒ_Ž÷”çƒGƒLƒXiPhellodendron Amurensej, ƒ_ƒCƒIƒEª/ŒsƒGƒLƒXiRheum Palmatumj, ƒNƒ‰ƒ‰ªƒGƒLƒXiSophora Flavescensj, ƒƒ^ŽíŽq–ûiGossypium Herbaceumj, ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒƒ^ƒGƒLƒXiGossypium Herbaceum) yƒrƒ^ƒg[ƒ“ƒAƒbƒvƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ€z ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ƒWƒuƒ`ƒ‹ƒAƒWƒy[ƒg, ƒvƒƒpƒ“ƒWƒI[ƒ‹, Ž_‰»ƒ`ƒ^ƒ“, ƒJƒvƒŠƒ‹Ž_/ƒJƒvƒŠƒ“Ž_ƒgƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒh, ƒ|ƒŠƒqƒhƒƒLƒVƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, Ž_‰»ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€, ƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, ƒuƒ`ƒ‹ƒIƒNƒ`ƒ‹ƒTƒŠƒ`ƒ‹Ž_, Ž_‰»ƒ`ƒ^ƒ“, ƒJƒvƒŠƒ‹Ž_/ƒJƒvƒŠƒ“Ž_ƒgƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒh, ƒ|ƒŠƒqƒhƒƒLƒVƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, ƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, Ž_‰»ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€, ƒWƒGƒ`ƒ‹ƒAƒ~ƒmƒqƒhƒƒLƒVƒxƒ“ƒ]ƒCƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒxƒ“ƒ]ƒG[ƒg, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒgƒŠƒAƒ]ƒ“, ƒiƒCƒAƒVƒ“ƒAƒ~ƒh, ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, ƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒƒ`ƒRƒ“, ƒWƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒuƒ^ƒ~ƒhƒgƒŠƒAƒ]ƒ“, ƒTƒW[‰ÊŽÀƒGƒLƒXiƒqƒbƒ|ƒtƒ@ƒGƒ‰ƒ€ƒmƒCƒfƒXj, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ƒyƒ“ƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, PVM/MAƒRƒ|ƒŠƒ}[, ƒ|ƒŠƒAƒNƒŠƒ‹Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€, ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, ƒ|ƒŠƒAƒNƒŠƒ‹Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ƒ|ƒŠƒG[ƒeƒ‹-1, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ƒWƒƒ`ƒRƒ“/ƒrƒjƒ‹ƒWƒƒ`ƒRƒ“ƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[, ƒWƒƒ`ƒRƒm[ƒ‹, ƒgƒŠƒVƒƒLƒTƒ“, ƒ|ƒŠƒƒ`ƒ‹ƒVƒ‹ƒZƒXƒLƒIƒLƒTƒ“, Ž_‰»ƒ`ƒ^ƒ“, ƒRƒR-ƒJƒvƒŠƒŒ[ƒg/ƒJƒvƒŒ[ƒg, ƒ|ƒŠƒqƒhƒƒLƒVƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, ƒgƒŠƒGƒgƒLƒVƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒVƒ‰ƒ“, …Ž_‰»ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€, ƒ|ƒŠƒAƒNƒŠƒƒCƒ‹ƒWƒƒ`ƒ‹ƒ^ƒEƒŠƒ“Na, ƒ|ƒŠƒAƒNƒŠƒƒCƒ‹ƒWƒƒ`ƒ‹ƒ^ƒEƒŠƒ“ƒAƒ“ƒ‚ƒjƒEƒ€, t-ƒuƒ`ƒ‹ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹, ƒqƒhƒƒLƒVƒvƒƒsƒ‹ƒƒ`ƒ‹ƒZƒ‹ƒ[ƒXƒXƒeƒAƒƒLƒVƒG[ƒeƒ‹, —¿, ƒLƒTƒ“ƒ^ƒ“ƒKƒ€, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, ƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹, ƒAƒfƒmƒVƒ“, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒVƒAƒmƒRƒoƒ‰ƒ~ƒ“iƒrƒ^ƒ~ƒ“B12j L•¶Ó(Š”)PICTON+82-10-8616-3332 ¶ŽY‘ŠØ‘ ¤•i‹æ•ª‰»Ï•i ’ˆÓŽ–€E“–“X‚Å‚²w“ü‚³‚ꂽ¤•i‚ÍAŒ´‘¥‚Æ‚µ‚ÄAuŒÂl—A“üv‚Æ‚µ‚Ă̎æ‚舵‚¢‚ɂȂèA‘S‚ÄŠØ‘‚©‚炨‹q—l‚Ì‚à‚Æ‚Ö’¼‘—‚³‚ê‚Ü‚·BEŒÂl—A“ü‚³‚ê‚餕i‚ÍA‘S‚Ä‚²’•¶ŽÒŽ©g‚ÌuŒÂlŽg—pEŒÂlÁ”ïv‚ª‘O’ñ‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²’•¶‚³‚ꂽ¤•i‚ð‘æŽOŽÒ‚Ö÷“nE“]”„‚·‚邱‚Ƃ͖@—¥‚ŋ֎~‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B E’ÊŠÖŽž‚ÉŠÖÅE—A“üÁ”ïÅ‚ª‰ÛÅ‚³‚ê‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‰ÛÅŠz‚Í‚²’•¶Žž‚ɂ͊m’肵‚Ä‚¨‚炸A’ÊŠÖŽž‚ÉŠm’肵‚Ü‚·‚Ì‚ÅA¤•i‚̎󂯎æ‚莞‚É’…•¥‚¢‚Å‚¨Žx•¥‚¢‚­‚¾‚³‚¢BÚׂ͂±‚¿‚炲Šm”F‰º‚³‚¢B–F‚ª‚ ‚éê‡Aƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”­F‚̋ɂæ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì‚à‚Ì‚ÆF‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚éB ƒL[ƒ[ƒh ƒ[ƒh/—p“r“úÄ‚¯Ž~‚ß “úÄ‚¯‘Îô –³’…F ƒXƒLƒ“ƒPƒA ¤•iˆê——ƒgƒRƒ{ TOCOBO ƒ~ƒjƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN “úÄ‚¯Ž~‚߃XƒeƒBƒbƒN ŠØ‘ƒRƒXƒ SPF50+ PA++++ އŠOü‘Îô UVƒJƒbƒg ƒmƒ“ƒPƒ~ƒJƒ‹ •qŠ´”§—p ƒXƒeƒBƒbƒNƒ^ƒCƒv ‰»Ïã‚©‚çŽg‚¦‚é ƒEƒH[ƒ^[ƒvƒ‹[ƒt –ÑŒŠƒJƒo[ ƒeƒJƒŠ–hŽ~ ‚³‚炳‚çŽdã‚° ƒxƒ^‚‚©‚È‚¢ Œy—ʃRƒ“ƒpƒNƒg Ž‚¿‰^‚ѕ֗˜ Žž’ZƒRƒXƒ ¬‚³‚¢ƒTƒCƒY Šw¶Œü‚¯ ƒƒ“ƒY‚É‚à ƒ}ƒ}‚É‚¨‚·‚·‚ß ƒAƒEƒgƒhƒA—p‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 ƒMƒtƒgƒpƒbƒP[ƒWEƒL[ƒŠƒ“ƒO‘¡’æ  TOCOBOŒöŽ® ƒgƒRƒ{ ƒ~ƒjƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN3ŽíƒZƒbƒg UVƒPƒAƒVƒŠ[ƒY SPF50+ PA++++(ŠØ‘ƒRƒXƒ   “úÄ‚¯Ž~‚ß   ƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN   ƒvƒ‰ƒCƒ}[   ƒ”ƒB[ƒKƒ“ƒRƒXƒ   ƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ€   ƒTƒ“ƒZƒ‰ƒ€
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:TOCOBOŒöŽ®

¤•iî•ñ ¤•i–¼ƒgƒRƒ{ ƒ~ƒjƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN3ŽíƒZƒbƒg “à—e—Ê11g X 3EA ƒ[ƒJ[–¼(Š”)PICTONETOCOBO —A“üŽÒ–¼–{¤•i‚ÍŒÂl—A“ü¤•i‚Ì‚½‚ßAw“üŽÒ‚Ì•û‚ª—A“üŽÒ‚ƂȂè‚Ü‚·B ‘S¬•ª y01 ƒRƒbƒgƒ“ƒ\ƒtƒg ƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒNz ‡¬ƒƒbƒNƒXAƒWƒuƒ`ƒ‹ƒAƒWƒy[ƒgAƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹ƒWƒJƒvƒŠƒŒ[ƒg^ƒWƒJƒvƒŒ[ƒgAƒIƒNƒgƒNƒŠƒŒƒ“Aƒƒ`ƒ‹ƒƒ^ƒNƒŠƒŒ[ƒgƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[Aƒrƒjƒ‹ƒWƒƒ`ƒRƒ“^ƒƒ`ƒRƒ“ƒVƒ‹ƒZƒXƒLƒIƒLƒTƒ“ƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[AƒWƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒJ[ƒ{ƒl[ƒgAƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹AƒƒgƒLƒVƒPƒCƒqŽ_ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹AƒVƒŠƒJAƒgƒŠƒGƒgƒLƒVƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒVƒ‰ƒ“AƒZƒ`ƒ‹ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒTƒmƒG[ƒgAƒTƒŠƒ`ƒ‹Ž_ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹AƒrƒXƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒIƒLƒVƒtƒFƒm[ƒ‹ƒƒgƒLƒVƒtƒFƒjƒ‹ƒgƒŠƒAƒWƒ“AƒWƒGƒ`ƒ‹ƒAƒ~ƒmƒqƒhƒƒLƒVƒxƒ“ƒ]ƒCƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒxƒ“ƒ]ƒG[ƒgA|Ž_ƒgƒRƒtƒFƒŠƒ‹AƒIƒ]ƒPƒ‰ƒCƒgAƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒOƒŠƒR[ƒ‹AƒrƒTƒ{ƒ[ƒ‹AƒIƒNƒ`ƒ‹ƒhƒfƒJƒm[ƒ‹AƒGƒLƒEƒ€ƒvƒ‰ƒ“ƒ^ƒMƒlƒEƒ€ŽíŽq–ûAƒqƒ}ƒƒŠŽíŽq–û•s‚¯‚ñ‰»•¨AƒJƒ‹ƒfƒBƒIƒXƒyƒ‹ƒ}ƒ€ƒnƒŠƒJƒJƒuƒ€‰Ô^—t^‚‚éƒGƒLƒXAƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹Aƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹-2ƒgƒŠƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŒ[ƒgAŽ_‰»ƒ`ƒ^ƒ“A—¿AƒƒŠƒAƒAƒUƒWƒ‰ƒNƒ^—tƒGƒLƒXAƒƒŠƒAƒAƒUƒWƒ‰ƒNƒ^‰ÔƒGƒLƒXAƒRƒbƒLƒjƒAƒCƒ“ƒfƒBƒJ‰ÊŽÀƒGƒLƒXAƒAƒƒGƒxƒ‰‰ÔƒGƒLƒXAƒiƒX‰ÊŽÀƒGƒLƒXAƒzƒzƒoŽíŽq–ûAƒRƒ‰ƒŠƒiƒIƒtƒBƒVƒiƒŠƒXƒGƒLƒXAƒIƒVƒ€ƒ€ƒTƒ“ƒNƒ^ƒ€—tƒGƒLƒXAƒEƒRƒ“ªƒGƒLƒXAƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹-4ƒWƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŒ[ƒg^ƒ|ƒŠƒqƒhƒƒLƒVƒXƒeƒAƒŒ[ƒg^ƒZƒoƒP[ƒgA…Aƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹A1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹AƒPƒ„ƒLªƒGƒLƒXAƒƒ}ƒcƒˆƒCƒOƒT‰ÔƒGƒLƒXAƒŠƒ…ƒEƒLƒ…ƒEƒ}ƒc—tƒGƒLƒXAƒJƒbƒRƒ“ªƒGƒLƒXAƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹A…AƒNƒWƒ“ªƒGƒLƒXAƒLƒnƒ_Ž÷”çƒGƒLƒXAƒRƒKƒlƒoƒiªƒGƒLƒXAƒ_ƒCƒIƒEª^ŒsƒGƒLƒXA…Aƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹Aƒƒ^ŽíŽqƒGƒLƒX y02 ƒVƒJƒN[ƒŠƒ“ƒOƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒNz …, ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒJƒvƒŠƒ‹Ž_^ƒJƒvƒŠƒ“Ž_ƒgƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒh, ƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹-3 ƒ|ƒŠƒŠƒVƒmƒŒƒCƒ“Ž_, ƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹-3 ƒWƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, ƒWƒGƒ`ƒ‹ƒAƒ~ƒmƒqƒhƒƒLƒVƒxƒ“ƒ]ƒCƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒxƒ“ƒ]ƒG[ƒg, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒgƒŠƒAƒ]ƒ“, ƒiƒCƒAƒVƒ“ƒAƒ~ƒh, ‰–‰»ƒiƒgƒŠƒEƒ€, ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹ƒJƒvƒŠƒŒ[ƒg, ƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒOƒŠƒR[ƒ‹, —¿, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, ƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹, ƒAƒfƒmƒVƒ“, Ž_‰»ƒNƒƒ€ƒOƒŠ[ƒ“, ƒgƒŠƒGƒgƒLƒVƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒVƒ‰ƒ“, ƒZƒ“ƒeƒ‰ƒAƒWƒAƒ`ƒJ—tƒGƒLƒX, ƒTƒbƒJƒƒ~ƒZƒX”­y•¨, ƒcƒ{ƒNƒTƒGƒLƒX, ƒZƒ“ƒeƒ‰ƒAƒWƒAƒ`ƒJªƒGƒLƒX, ƒAƒVƒAƒ`ƒRƒVƒh, ƒ}ƒfƒJƒbƒ\ƒVƒh, ƒ}ƒfƒJƒVƒ“Ž_, ƒAƒVƒAƒ`ƒ“Ž_, ƒvƒƒsƒ‹ƒwƒvƒ`ƒ‹ƒJƒvƒŠƒŒ[ƒg, ‰Á…•ª‰ðƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒWƒƒ`ƒ‹ƒVƒ‰ƒm[ƒ‹ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ‰Á…•ª‰ðƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_K, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒqƒhƒƒLƒVƒvƒƒsƒ‹ƒgƒŠƒ‚ƒjƒEƒ€ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_ƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[Na, ƒWƒƒ`ƒ‹ƒVƒ‰ƒm[ƒ‹ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒAƒZƒ`ƒ‹‰»ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒnƒbƒJ—tƒpƒEƒ_[ y03 ƒrƒ^ƒEƒH[ƒ^[ƒvƒ‹[ƒtƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒNz ƒƒ`ƒ‹ƒƒ^ƒNƒŠƒŒ[ƒgƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[, ƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“, ƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒƒ`ƒRƒ“, ƒRƒR-ƒJƒvƒŠƒŒ[ƒg/ƒJƒvƒŠƒ“Ž_, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒpƒ‹ƒ~ƒe[ƒg, ƒCƒ\ƒvƒƒsƒ‹ƒpƒ‹ƒ~ƒe[ƒg, ƒWƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒJ[ƒ{ƒl[ƒg, ‡¬ƒtƒ‹ƒIƒƒtƒƒSƒpƒCƒg, ƒWƒuƒ`ƒ‹ƒAƒWƒy[ƒg, ƒIƒ]ƒPƒ‰ƒCƒg, ƒWƒGƒ`ƒ‹ƒAƒ~ƒmƒqƒhƒƒLƒVƒxƒ“ƒ]ƒCƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒxƒ“ƒ]ƒG[ƒg, ƒrƒjƒ‹ƒWƒƒ`ƒRƒ“/ƒƒ`ƒRƒ“ƒVƒ‹ƒZƒXƒLƒIƒLƒTƒ“ƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒgƒŠƒAƒ]ƒ“, ƒrƒjƒ‹ƒWƒƒ`ƒRƒ“, ƒ|ƒŠƒVƒŠƒR[ƒ“-15, ƒrƒX-ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒIƒLƒVƒtƒFƒm[ƒ‹ƒƒgƒLƒVƒtƒFƒjƒ‹ƒgƒŠƒAƒWƒ“, —¿, ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹ƒJƒvƒŠƒŒ[ƒg, ƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹-4ƒWƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŒ[ƒg/ƒ|ƒŠƒqƒhƒƒLƒVƒXƒeƒAƒŒ[ƒg/ƒZƒoƒP[ƒg, ƒgƒŠƒGƒgƒLƒVƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒVƒ‰ƒ“, ƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹, Ž_‰»ˆŸ‰”, …, ƒ}ƒfƒJƒbƒ\Ž_, ƒAƒVƒAƒ`ƒRƒVƒh, ƒAƒVƒAƒ`ƒ“Ž_, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, Ž_‰»“S, ƒcƒ{ƒNƒTƒGƒLƒX L•¶Ó(Š”)PICTON+82-10-8616-3332 ¶ŽY‘ŠØ‘ ¤•i‹æ•ª‰»Ï•i ’ˆÓŽ–€E“–“X‚Å‚²w“ü‚³‚ꂽ¤•i‚ÍAŒ´‘¥‚Æ‚µ‚ÄAuŒÂl—A“üv‚Æ‚µ‚Ă̎æ‚舵‚¢‚ɂȂèA‘S‚ÄŠØ‘‚©‚炨‹q—l‚Ì‚à‚Æ‚Ö’¼‘—‚³‚ê‚Ü‚·BEŒÂl—A“ü‚³‚ê‚餕i‚ÍA‘S‚Ä‚²’•¶ŽÒŽ©g‚ÌuŒÂlŽg—pEŒÂlÁ”ïv‚ª‘O’ñ‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²’•¶‚³‚ꂽ¤•i‚ð‘æŽOŽÒ‚Ö÷“nE“]”„‚·‚邱‚Ƃ͖@—¥‚ŋ֎~‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B E’ÊŠÖŽž‚ÉŠÖÅE—A“üÁ”ïÅ‚ª‰ÛÅ‚³‚ê‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‰ÛÅŠz‚Í‚²’•¶Žž‚ɂ͊m’肵‚Ä‚¨‚炸A’ÊŠÖŽž‚ÉŠm’肵‚Ü‚·‚Ì‚ÅA¤•i‚̎󂯎æ‚莞‚É’…•¥‚¢‚Å‚¨Žx•¥‚¢‚­‚¾‚³‚¢BÚׂ͂±‚¿‚炲Šm”F‰º‚³‚¢B–F‚ª‚ ‚éê‡Aƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”­F‚̋ɂæ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì‚à‚Ì‚ÆF‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚éB ƒL[ƒ[ƒh ƒ[ƒh“úÄ‚¯Ž~‚ß ƒVƒ~—\–h “úÄ‚¯‘Îô –³’…F ƒXƒLƒ“ƒPƒA —p“rƒgƒRƒ{ TOCOBO ƒ~ƒjƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN “úÄ‚¯Ž~‚߃XƒeƒBƒbƒN ŠØ‘ƒRƒXƒ SPF50+ PA++++ އŠOü‘Îô UVƒJƒbƒg ƒmƒ“ƒPƒ~ƒJƒ‹ •qŠ´”§—p ƒXƒeƒBƒbƒNƒ^ƒCƒv ‰»Ïã‚©‚çŽg‚¦‚é ƒEƒH[ƒ^[ƒvƒ‹[ƒt –ÑŒŠƒJƒo[ ƒeƒJƒŠ–hŽ~ ‚³‚炳‚çŽdã‚° ƒxƒ^‚‚©‚È‚¢ Œy—ʃRƒ“ƒpƒNƒg Ž‚¿‰^‚ѕ֗˜ Žž’ZƒRƒXƒ ¬‚³‚¢ƒTƒCƒY Šw¶Œü‚¯ ƒƒ“ƒY‚É‚à ƒ}ƒ}‚É‚¨‚·‚·‚ß ƒAƒEƒgƒhƒA—p‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 TOCOBOŒöŽ® ƒgƒRƒ{ ƒVƒJƒJ[ƒ~ƒ“ƒO ƒTƒ“ƒZƒ‰ƒ€ SPF50+ PA++++(ŠØ‘ƒRƒXƒ   “úÄ‚¯Ž~‚ß   ƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN   ƒvƒ‰ƒCƒ}[   ƒ”ƒB[ƒKƒ“ƒRƒXƒ   ƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ€   ƒTƒ“ƒZƒ‰ƒ€
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:TOCOBOŒöŽ®

¤•iî•ñ ¤•i–¼ƒgƒRƒ{ ƒVƒJƒJ[ƒ~ƒ“ƒO ƒTƒ“ƒZƒ‰ƒ€ SPF50+ PA++++ “à—e—Ê50ml ƒ[ƒJ[–¼(Š”)PICTONETOCOBO —A“üŽÒ–¼–{¤•i‚ÍŒÂl—A“ü¤•i‚Ì‚½‚ßAw“üŽÒ‚Ì•û‚ª—A“üŽÒ‚ƂȂè‚Ü‚·B ‘S¬•ª yƒVƒJƒTƒ“ƒZƒ‰ƒ€z …, ƒeƒŒƒtƒ^ƒŠƒŠƒfƒ“ƒWƒJƒ“ƒtƒ‹ƒXƒ‹ƒzƒ“Ž_, ƒWƒuƒ`ƒ‹ƒAƒWƒy[ƒg, ƒuƒ`ƒ‹ƒIƒNƒ`ƒ‹ƒTƒŠƒ`ƒ‹Ž_, ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒgƒŠƒAƒ]ƒ“, ƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹-3ƒWƒXƒeƒAƒŒ[ƒg, ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹ƒXƒeƒAƒŒ[ƒgƒVƒgƒŒ[ƒg, ƒrƒX-ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒIƒLƒVƒtƒFƒm[ƒ‹ƒƒgƒLƒVƒtƒFƒjƒ‹ƒgƒŠƒAƒWƒ“, ƒiƒCƒAƒVƒ“ƒAƒ~ƒh, ƒ|ƒŠƒƒ`ƒ‹ƒVƒ‹ƒZƒXƒLƒIƒLƒTƒ“, ƒgƒƒƒ^ƒ~ƒ“, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ƒWƒGƒ`ƒ‹ƒAƒ~ƒmƒqƒhƒƒLƒVƒxƒ“ƒ]ƒCƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒxƒ“ƒ]ƒG[ƒg, ƒ|ƒŠƒVƒŠƒR[ƒ“-15, ƒyƒ“ƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒZƒeƒAƒŠƒ‹ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹, ƒWƒuƒ`ƒ‹ƒAƒWƒy[ƒg, ƒ|ƒŠC10-30ƒAƒ‹ƒLƒ‹ƒAƒNƒŠƒŒ[ƒg, ƒ|ƒŠƒAƒNƒŠƒƒCƒ‹ƒWƒƒ`ƒ‹ƒ^ƒEƒŠƒ“Na, ƒZƒ`ƒ‹ƒŠƒ“Ž_ƒJƒŠƒEƒ€, ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, ƒCƒkƒŠƒ“ƒ‰ƒEƒŠƒ‹ƒJƒ‹ƒoƒ[ƒg, ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹ƒXƒeƒAƒŒ[ƒg, —¿, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, ƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹, ƒxƒjƒoƒi‰ÔƒGƒLƒX, ƒfƒLƒXƒgƒŠƒ“, ƒNƒ`ƒiƒV‰ÊŽÀƒGƒLƒX, ƒAƒ‚ƒjƒEƒ€ƒAƒNƒŠƒƒCƒ‹ƒWƒƒ`ƒ‹ƒ^ƒEƒŒ[ƒg/VPƒRƒ|ƒŠƒ}[, ƒAƒfƒmƒVƒ“, ƒ|ƒŠƒAƒNƒŠƒŒ[ƒgƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[-6, ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ‰Á…•ª‰ðƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒWƒƒ`ƒ‹ƒVƒ‰ƒm[ƒ‹ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ‰Á…•ª‰ðƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_K, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_ƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[Na, ƒqƒhƒƒLƒVƒvƒƒsƒ‹ƒgƒŠƒ‚ƒjƒEƒ€ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ƒWƒƒ`ƒ‹ƒVƒ‰ƒm[ƒ‹ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒAƒZƒ`ƒ‹‰»ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ƒcƒ{ƒNƒT—tƒGƒLƒX, ƒTƒbƒJƒƒ~ƒZƒX”|—{‰t, ƒcƒ{ƒNƒTƒGƒLƒX, ƒcƒ{ƒNƒTªƒGƒLƒX, ƒAƒVƒAƒ`ƒRƒVƒh, ƒ}ƒfƒJƒbƒ\ƒVƒh, ƒ}ƒfƒJƒVƒ“Ž_, ƒAƒVƒAƒ`ƒ“Ž_, ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ƒAƒƒGƒtƒFƒƒbƒNƒX—tƒGƒLƒX L•¶Ó(Š”)PICTON+82-10-8616-3332 ¶ŽY‘ŠØ‘ ¤•i‹æ•ª‰»Ï•i ’ˆÓŽ–€E“–“X‚Å‚²w“ü‚³‚ꂽ¤•i‚ÍAŒ´‘¥‚Æ‚µ‚ÄAuŒÂl—A“üv‚Æ‚µ‚Ă̎æ‚舵‚¢‚ɂȂèA‘S‚ÄŠØ‘‚©‚炨‹q—l‚Ì‚à‚Æ‚Ö’¼‘—‚³‚ê‚Ü‚·BEŒÂl—A“ü‚³‚ê‚餕i‚ÍA‘S‚Ä‚²’•¶ŽÒŽ©g‚ÌuŒÂlŽg—pEŒÂlÁ”ïv‚ª‘O’ñ‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²’•¶‚³‚ꂽ¤•i‚ð‘æŽOŽÒ‚Ö÷“nE“]”„‚·‚邱‚Ƃ͖@—¥‚ŋ֎~‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B E’ÊŠÖŽž‚ÉŠÖÅE—A“üÁ”ïÅ‚ª‰ÛÅ‚³‚ê‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‰ÛÅŠz‚Í‚²’•¶Žž‚ɂ͊m’肵‚Ä‚¨‚炸A’ÊŠÖŽž‚ÉŠm’肵‚Ü‚·‚Ì‚ÅA¤•i‚̎󂯎æ‚莞‚É’…•¥‚¢‚Å‚¨Žx•¥‚¢‚­‚¾‚³‚¢BÚׂ͂±‚¿‚炲Šm”F‰º‚³‚¢B–F‚ª‚ ‚éê‡Aƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”­F‚̋ɂæ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì‚à‚Ì‚ÆF‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚éB ƒL[ƒ[ƒh —p“r/ƒ[ƒh •qŠ´”§—p ’ÁÃPƒA ƒVƒJ¬•ª”z‡ ”§r‚ê—\–h ’áŽhŒƒ“úÄ‚¯Ž~‚ß ƒmƒ“ƒPƒ~ƒJƒ‹UV ƒXƒLƒ“ƒPƒAUV •ÛŽ¼UVƒZƒ‰ƒ€ ƒcƒ„”§Ždã‚° ”§‚ɂ₳‚µ‚¢UV ΂¯‚ñ‚Å—Ž‚Æ‚¹‚é“úÄ‚¯Ž~‚ß ”ü—e‰tƒ^ƒCƒvUV ¤•iˆê—— TOCOBO ??? ƒgƒRƒ{ UVƒJƒbƒg SPF50+ PA++++ އŠOü‘Îô ‰»Ï‰º’n‚É‚àŽg‚¦‚é •ö‚ê‚É‚­‚¢UV ”’•‚‚«‚µ‚È‚¢ ”§ƒg[ƒ“ƒAƒbƒv “§–¾Š´ƒAƒbƒv ƒxƒ^‚‚©‚È‚¢ ƒEƒH[ƒ^[ƒvƒ‹[ƒt Žº“à‚Å‚àŽg‚¦‚éUV ƒƒCƒN‚Ì‚èUP Œy‚¢•t‚¯S’n ƒ”ƒB[ƒKƒ“ˆ•û ƒVƒJ¬•ª”z‡ ’ÁÃPƒA ”§r‚ê—\–h •qŠ´”§—p ”§ƒoƒŠƒAƒTƒ|[ƒg Ԃ݃PƒA ‚ä‚炬”§‘Îô ’áŽhŒƒˆ•û ”§ƒgƒ‰ƒuƒ‹—\–h Š£‘‡‚É‚æ‚é”§r‚ê–hŽ~ ”§‚ð‚·‚±‚â‚©‚ɕۂ ”§ƒXƒgƒŒƒXƒPƒA ‹G߂̕ςí‚è–Ú‘Îô‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 TOCOBOŒöŽ®  2ŒÂSET ƒgƒRƒ{ ƒRƒbƒgƒ“ƒ\ƒtƒgƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN SPF50+ PA++++ (ŠØ‘ƒRƒXƒ   “úÄ‚¯Ž~‚ß   ƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN   ƒvƒ‰ƒCƒ}[   ƒ”ƒB[ƒKƒ“ƒRƒXƒ   ƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ€   ƒxƒ^‚‚©‚È‚¢
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:TOCOBOŒöŽ®

¤•iî•ñ ¤•i–¼š2ŒÂSETšƒgƒRƒ{ ƒRƒbƒgƒ“ƒ\ƒtƒgƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN “à—e—Ê18g X2EA ƒ[ƒJ[–¼(Š”)PICTONETOCOBO —A“üŽÒ–¼–{¤•i‚ÍŒÂl—A“ü¤•i‚Ì‚½‚ßAw“üŽÒ‚Ì•û‚ª—A“üŽÒ‚ƂȂè‚Ü‚·B ‘S¬•ª yƒRƒbƒgƒ“ƒ\ƒtƒg ƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒNz ‡¬ƒƒbƒNƒXAƒWƒuƒ`ƒ‹ƒAƒWƒy[ƒgAƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹ƒWƒJƒvƒŠƒŒ[ƒg^ƒWƒJƒvƒŒ[ƒgAƒIƒNƒgƒNƒŠƒŒƒ“Aƒƒ`ƒ‹ƒƒ^ƒNƒŠƒŒ[ƒgƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[Aƒrƒjƒ‹ƒWƒƒ`ƒRƒ“^ƒƒ`ƒRƒ“ƒVƒ‹ƒZƒXƒLƒIƒLƒTƒ“ƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[AƒWƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒJ[ƒ{ƒl[ƒgAƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹AƒƒgƒLƒVƒPƒCƒqŽ_ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹AƒVƒŠƒJAƒgƒŠƒGƒgƒLƒVƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒVƒ‰ƒ“AƒZƒ`ƒ‹ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒTƒmƒG[ƒgAƒTƒŠƒ`ƒ‹Ž_ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹AƒrƒXƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒIƒLƒVƒtƒFƒm[ƒ‹ƒƒgƒLƒVƒtƒFƒjƒ‹ƒgƒŠƒAƒWƒ“AƒWƒGƒ`ƒ‹ƒAƒ~ƒmƒqƒhƒƒLƒVƒxƒ“ƒ]ƒCƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒxƒ“ƒ]ƒG[ƒgA|Ž_ƒgƒRƒtƒFƒŠƒ‹AƒIƒ]ƒPƒ‰ƒCƒgAƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒOƒŠƒR[ƒ‹AƒrƒTƒ{ƒ[ƒ‹AƒIƒNƒ`ƒ‹ƒhƒfƒJƒm[ƒ‹AƒGƒLƒEƒ€ƒvƒ‰ƒ“ƒ^ƒMƒlƒEƒ€ŽíŽq–ûAƒqƒ}ƒƒŠŽíŽq–û•s‚¯‚ñ‰»•¨AƒJƒ‹ƒfƒBƒIƒXƒyƒ‹ƒ}ƒ€ƒnƒŠƒJƒJƒuƒ€‰Ô^—t^‚‚éƒGƒLƒXAƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹Aƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹-2ƒgƒŠƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŒ[ƒgAŽ_‰»ƒ`ƒ^ƒ“A—¿AƒƒŠƒAƒAƒUƒWƒ‰ƒNƒ^—tƒGƒLƒXAƒƒŠƒAƒAƒUƒWƒ‰ƒNƒ^‰ÔƒGƒLƒXAƒRƒbƒLƒjƒAƒCƒ“ƒfƒBƒJ‰ÊŽÀƒGƒLƒXAƒAƒƒGƒxƒ‰‰ÔƒGƒLƒXAƒiƒX‰ÊŽÀƒGƒLƒXAƒzƒzƒoŽíŽq–ûAƒRƒ‰ƒŠƒiƒIƒtƒBƒVƒiƒŠƒXƒGƒLƒXAƒIƒVƒ€ƒ€ƒTƒ“ƒNƒ^ƒ€—tƒGƒLƒXAƒEƒRƒ“ªƒGƒLƒXAƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹-4ƒWƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŒ[ƒg^ƒ|ƒŠƒqƒhƒƒLƒVƒXƒeƒAƒŒ[ƒg^ƒZƒoƒP[ƒgA…Aƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹A1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹AƒPƒ„ƒLªƒGƒLƒXAƒƒ}ƒcƒˆƒCƒOƒT‰ÔƒGƒLƒXAƒŠƒ…ƒEƒLƒ…ƒEƒ}ƒc—tƒGƒLƒXAƒJƒbƒRƒ“ªƒGƒLƒXAƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹A…AƒNƒWƒ“ªƒGƒLƒXAƒLƒnƒ_Ž÷”çƒGƒLƒXAƒRƒKƒlƒoƒiªƒGƒLƒXAƒ_ƒCƒIƒEª^ŒsƒGƒLƒXA…Aƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹Aƒƒ^ŽíŽqƒGƒLƒX L•¶Ó(Š”)PICTON+82-10-8616-3332 ¶ŽY‘ŠØ‘ ¤•i‹æ•ª‰»Ï•i ’ˆÓŽ–€E“–“X‚Å‚²w“ü‚³‚ꂽ¤•i‚ÍAŒ´‘¥‚Æ‚µ‚ÄAuŒÂl—A“üv‚Æ‚µ‚Ă̎æ‚舵‚¢‚ɂȂèA‘S‚ÄŠØ‘‚©‚炨‹q—l‚Ì‚à‚Æ‚Ö’¼‘—‚³‚ê‚Ü‚·BEŒÂl—A“ü‚³‚ê‚餕i‚ÍA‘S‚Ä‚²’•¶ŽÒŽ©g‚ÌuŒÂlŽg—pEŒÂlÁ”ïv‚ª‘O’ñ‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²’•¶‚³‚ꂽ¤•i‚ð‘æŽOŽÒ‚Ö÷“nE“]”„‚·‚邱‚Ƃ͖@—¥‚ŋ֎~‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B E’ÊŠÖŽž‚ÉŠÖÅE—A“üÁ”ïÅ‚ª‰ÛÅ‚³‚ê‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‰ÛÅŠz‚Í‚²’•¶Žž‚ɂ͊m’肵‚Ä‚¨‚炸A’ÊŠÖŽž‚ÉŠm’肵‚Ü‚·‚Ì‚ÅA¤•i‚̎󂯎æ‚莞‚É’…•¥‚¢‚Å‚¨Žx•¥‚¢‚­‚¾‚³‚¢BÚׂ͂±‚¿‚炲Šm”F‰º‚³‚¢B–F‚ª‚ ‚éê‡Aƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”­F‚̋ɂæ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì‚à‚Ì‚ÆF‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚éB ƒL[ƒ[ƒh ƒ[ƒh/—p“r“úÄ‚¯Ž~‚ß “úÄ‚¯‘Îô –³’…F ƒXƒLƒ“ƒPƒA ¤•iˆê——“úÄ‚¯Ž~‚ß UVƒJƒbƒg އŠOü‘Îô “úÄ‚¯–hŽ~ ƒTƒ“ƒXƒNƒŠ[ƒ“UVƒPƒA “úÄ‚¯‘Îô@UV‘Îô@އŠOü‘Îô@“úÄ‚¯Ž~‚ß@UVƒJƒbƒg@SPF50+@PA++++@“úÄ‚¯Ž~‚߃NƒŠ[ƒ€@UVƒXƒvƒŒ[@ƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ€@“úÄ‚¯Ž~‚߃WƒFƒ‹@ƒg[ƒ“ƒAƒbƒvUV@΂¯‚ñ‚Å—Ž‚¿‚éUV@ƒmƒ“ƒPƒ~ƒJƒ‹UV@•qŠ´”§—p“úÄ‚¯Ž~‚ß@ŠCEƒv[ƒ‹—p@‰»Ï‰º’nŒ“—p@“úíŽg‚¢@ŠOo—p@ƒƒCƒN‚Ìã‚©‚çŽg‚¦‚é@‰®ŠOƒŒƒWƒƒ[‚ÉÅ“K@Ä‚©‚È‚¢@“§–¾Š´UP@ ƒEƒH[ƒ^[ƒvƒ‹[ƒt ƒg[ƒ“ƒAƒbƒvŒø‰Ê Œy‚¢•t‚¯S’n ƒ”ƒB[ƒKƒ“ˆ•û‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 TOCOBOŒöŽ® ƒgƒRƒ{ ƒAƒbƒvƒ‹ƒfƒ…[ƒCƒtƒBƒbƒgƒNƒbƒVƒ‡ƒ“ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“ ‘S6F‘ð1 ŠØ‘ƒRƒXƒ   ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“ƒtƒ@ƒ“ƒf   ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“   ƒ”ƒB[ƒKƒ“ƒRƒXƒ   ƒcƒ„”§
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:TOCOBOŒöŽ®

¤•iî•ñ ¤•i–¼ƒgƒRƒ{ ƒAƒbƒvƒ‹ƒfƒ…[ƒCƒtƒBƒbƒgƒNƒbƒVƒ‡ƒ“ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“ ‘S6F‘ð1 “à—e—Ê4g ƒ[ƒJ[–¼(Š”)PICTONETOCOBO —A“üŽÒ–¼–{¤•i‚ÍŒÂl—A“ü¤•i‚Ì‚½‚ßAw“üŽÒ‚Ì•û‚ª—A“üŽÒ‚ƂȂè‚Ü‚·B ‘S¬•ª y19 ƒNƒŠ[ƒ€z …, Ž_‰»ƒ`ƒ^ƒ“iCI 77891j, ƒzƒ‚ƒTƒŒ[ƒg, ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, ƒuƒ`ƒ‹ƒIƒNƒ`ƒ‹ƒTƒŠƒ`ƒ‹Ž_, ƒtƒFƒjƒ‹ƒxƒ“ƒYƒCƒ~ƒ_ƒ][ƒ‹ƒXƒ‹ƒzƒ“Ž_, ƒWƒGƒ`ƒ‹ƒAƒ~ƒmƒqƒhƒƒLƒVƒxƒ“ƒ]ƒCƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒxƒ“ƒ]ƒG[ƒg, ƒiƒCƒAƒVƒ“ƒAƒ~ƒh, ‡¬ƒtƒ‹ƒIƒƒtƒƒSƒpƒCƒg, ƒgƒƒƒ^ƒ~ƒ“, ƒGƒ^ƒm[ƒ‹, ƒWƒXƒeƒAƒŠƒ‚ƒjƒEƒ€ƒwƒNƒgƒ‰ƒCƒg, —°Ž_ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€, ƒ\ƒ‹ƒrƒ^ƒ“ƒIƒŠƒx[ƒg, ƒvƒƒpƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ƒJƒvƒŠƒ‹Ž_^ƒJƒvƒŠƒ“Ž_ƒgƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒh, Ž_‰»“SiCI 77492j, …Ž_‰»ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€, ƒpƒ“ƒeƒm[ƒ‹, ƒ|ƒŠƒqƒhƒƒLƒVƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, ƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, ƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹ƒJƒvƒŠƒŒ[ƒg, ƒAƒ‹ƒ~ƒi, —¿, Ž_‰»“SiCI 77491j, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, ƒXƒeƒAƒƒCƒ‹ƒOƒ‹ƒ^ƒ~ƒ“Ž_Na, ƒgƒŠƒ\ƒWƒEƒ€ƒGƒ`ƒŒƒ“ƒWƒAƒ~ƒ“ƒWƒXƒNƒVƒl[ƒg, ƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, ƒAƒfƒmƒVƒ“, ƒŒƒVƒ`ƒ“, ƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹-3 ƒ|ƒŠƒŠƒVƒmƒŒƒCƒ“Ž_, Ž_‰»“SiCI 77499j, ƒCƒ\ƒmƒjƒ‹ƒCƒ\ƒmƒiƒmƒG[ƒg, ‰Á…•ª‰ðA•¨ƒ^ƒ“ƒpƒN, ƒ}ƒ‹ƒgƒfƒLƒXƒgƒŠƒ“, ƒRƒ|ƒŠƒ}[, ƒyƒ“ƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹, ƒAƒ‹ƒMƒjƒ“, ƒJƒ‹ƒ{ƒ}[, ƒAƒ‚ƒWƒƒ`ƒRƒ“, ƒWƒƒ`ƒ‹ƒVƒ‰ƒm[ƒ‹ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ‰Á…•ª‰ðƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ‰Á…•ª‰ðƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒpƒCƒiƒbƒvƒ‹‰ÊŽÀƒGƒLƒX, ƒŠƒ“ƒS‰ÊŽÀƒGƒLƒX, ƒ‚ƒ‚‰ÊŽÀƒGƒLƒX, ƒrƒ‹ƒxƒŠ[‰ÊŽÀƒGƒLƒX, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ƒƒhƒEƒtƒH[ƒ€ŽíŽq–û, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_K, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒqƒhƒƒLƒVƒvƒƒsƒ‹ƒgƒŠƒ‚ƒjƒEƒ€ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_ƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[Na, ƒWƒƒ`ƒ‹ƒVƒ‰ƒm[ƒ‹ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒAƒZƒ`ƒ‹‰»ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na y21W ƒoƒjƒ‰z …, Ž_‰»ƒ`ƒ^ƒ“iCI 77891j, ƒzƒ‚ƒTƒŒ[ƒg, ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, ƒuƒ`ƒ‹ƒIƒNƒ`ƒ‹ƒTƒŠƒ`ƒ‹Ž_, ƒtƒFƒjƒ‹ƒxƒ“ƒYƒCƒ~ƒ_ƒ][ƒ‹ƒXƒ‹ƒzƒ“Ž_, ƒWƒGƒ`ƒ‹ƒAƒ~ƒmƒqƒhƒƒLƒVƒxƒ“ƒ]ƒCƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒxƒ“ƒ]ƒG[ƒg, ƒiƒCƒAƒVƒ“ƒAƒ~ƒh, ‡¬ƒtƒ‹ƒIƒƒtƒƒSƒpƒCƒg, ƒgƒƒƒ^ƒ~ƒ“, ƒGƒ^ƒm[ƒ‹, ƒWƒXƒeƒAƒŠƒ‚ƒjƒEƒ€ƒwƒNƒgƒ‰ƒCƒg, —°Ž_ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€, ƒ\ƒ‹ƒrƒ^ƒ“ƒIƒŠƒx[ƒg, Ž_‰»“SiCI 77492j, ƒvƒƒpƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ƒJƒvƒŠƒ‹Ž_^ƒJƒvƒŠƒ“Ž_ƒgƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒh, …Ž_‰»ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€, ƒpƒ“ƒeƒm[ƒ‹, ƒ|ƒŠƒqƒhƒƒLƒVƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, ƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, ƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹ƒJƒvƒŠƒŒ[ƒg, Ž_‰»“SiCI 77491j, ƒAƒ‹ƒ~ƒi, —¿, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, ƒXƒeƒAƒƒCƒ‹ƒOƒ‹ƒ^ƒ~ƒ“Ž_Na, ƒgƒŠƒ\ƒWƒEƒ€ƒGƒ`ƒŒƒ“ƒWƒAƒ~ƒ“ƒWƒXƒNƒVƒl[ƒg, ƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, ƒAƒfƒmƒVƒ“, ƒŒƒVƒ`ƒ“, ƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹-3 ƒ|ƒŠƒŠƒVƒmƒŒƒCƒ“Ž_, Ž_‰»“SiCI 77499j, ‰Á…•ª‰ðA•¨ƒ^ƒ“ƒpƒN, ƒ}ƒ‹ƒgƒfƒLƒXƒgƒŠƒ“,ƒRƒ|ƒŠƒ}[, ƒyƒ“ƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹, ƒAƒ‹ƒMƒjƒ“, ƒJƒ‹ƒ{ƒ}[, ƒAƒ‚ƒWƒƒ`ƒRƒ“, ƒWƒƒ`ƒ‹ƒVƒ‰ƒm[ƒ‹ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ‰Á…•ª‰ðƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ‰Á…•ª‰ðƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒpƒCƒiƒbƒvƒ‹‰ÊŽÀƒGƒLƒX, ƒŠƒ“ƒS‰ÊŽÀƒGƒLƒX, ƒ‚ƒ‚‰ÊŽÀƒGƒLƒX, ƒrƒ‹ƒxƒŠ[‰ÊŽÀƒGƒLƒX, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ƒƒhƒEƒtƒH[ƒ€ŽíŽq–û, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_K, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒqƒhƒƒLƒVƒvƒƒsƒ‹ƒgƒŠƒ‚ƒjƒEƒ€ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_ƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[Na, ƒWƒƒ`ƒ‹ƒVƒ‰ƒm[ƒ‹ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒAƒZƒ`ƒ‹‰»ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na y21C ƒs[ƒ`z …, Ž_‰»ƒ`ƒ^ƒ“iCI 77891j, ƒzƒ‚ƒTƒŒ[ƒg, ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, ƒuƒ`ƒ‹ƒIƒNƒ`ƒ‹ƒTƒŠƒ`ƒ‹Ž_, ƒtƒFƒjƒ‹ƒxƒ“ƒYƒCƒ~ƒ_ƒ][ƒ‹ƒXƒ‹ƒzƒ“Ž_, ƒWƒGƒ`ƒ‹ƒAƒ~ƒmƒqƒhƒƒLƒVƒxƒ“ƒ]ƒCƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒxƒ“ƒ]ƒG[ƒg, ƒiƒCƒAƒVƒ“ƒAƒ~ƒh, ‡¬ƒtƒ‹ƒIƒƒtƒƒSƒpƒCƒg, ƒgƒƒƒ^ƒ~ƒ“, ƒGƒ^ƒm[ƒ‹, ƒWƒXƒeƒAƒŠƒ‚ƒjƒEƒ€ƒwƒNƒgƒ‰ƒCƒg, —°Ž_ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€, ƒ\ƒ‹ƒrƒ^ƒ“ƒIƒŠƒx[ƒg, Ž_‰»“SiCI 77492j, ƒvƒƒpƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ƒJƒvƒŠƒ‹Ž_^ƒJƒvƒŠƒ“Ž_ƒgƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒh, …Ž_‰»ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€, ƒpƒ“ƒeƒm[ƒ‹, ƒ|ƒŠƒqƒhƒƒLƒVƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, ƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, ƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹ƒJƒvƒŠƒŒ[ƒg, Ž_‰»“SiCI 77491j, ƒAƒ‹ƒ~ƒi, —¿, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, ƒXƒeƒAƒƒCƒ‹ƒOƒ‹ƒ^ƒ~ƒ“Ž_Na, ƒgƒŠƒ\ƒWƒEƒ€ƒGƒ`ƒŒƒ“ƒWƒAƒ~ƒ“ƒWƒXƒNƒVƒl[ƒg, ƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, ƒAƒfƒmƒVƒ“, ƒŒƒVƒ`ƒ“, ƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹-3 ƒ|ƒŠƒŠƒVƒmƒŒƒCƒ“Ž_, Ž_‰»“SiCI 77499j, ‰Á…•ª‰ðA•¨ƒ^ƒ“ƒpƒN, ƒ}ƒ‹ƒgƒfƒLƒXƒgƒŠƒ“, ƒRƒ|ƒŠƒ}[, ƒyƒ“ƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹, ƒAƒ‹ƒMƒjƒ“, ƒJƒ‹ƒ{ƒ}[, ƒAƒ‚ƒWƒƒ`ƒRƒ“, ƒWƒƒ`ƒ‹ƒVƒ‰ƒm[ƒ‹ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ‰Á…•ª‰ðƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ‰Á…•ª‰ðƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒpƒCƒiƒbƒvƒ‹‰ÊŽÀƒGƒLƒX, ƒŠƒ“ƒS‰ÊŽÀƒGƒLƒX, ƒ‚ƒ‚‰ÊŽÀƒGƒLƒX, ƒrƒ‹ƒxƒŠ[‰ÊŽÀƒGƒLƒX, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ƒƒhƒEƒtƒH[ƒ€ŽíŽq–û, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_K, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒqƒhƒƒLƒVƒvƒƒsƒ‹ƒgƒŠƒ‚ƒjƒEƒ€ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_ƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[Na, ƒWƒƒ`ƒ‹ƒVƒ‰ƒm[ƒ‹ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒAƒZƒ`ƒ‹‰»ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na y23 ƒnƒj[z …, Ž_‰»ƒ`ƒ^ƒ“iCI 77891j, ƒzƒ‚ƒTƒŒ[ƒg, ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, ƒuƒ`ƒ‹ƒIƒNƒ`ƒ‹ƒTƒŠƒ`ƒ‹Ž_, ƒtƒFƒjƒ‹ƒxƒ“ƒYƒCƒ~ƒ_ƒ][ƒ‹ƒXƒ‹ƒzƒ“Ž_, ƒWƒGƒ`ƒ‹ƒAƒ~ƒmƒqƒhƒƒLƒVƒxƒ“ƒ]ƒCƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒxƒ“ƒ]ƒG[ƒg, ƒiƒCƒAƒVƒ“ƒAƒ~ƒh, ‡¬ƒtƒ‹ƒIƒƒtƒƒSƒpƒCƒg, ƒgƒƒƒ^ƒ~ƒ“, Ž_‰»“SiCI 77492j, ƒGƒ^ƒm[ƒ‹, —°Ž_ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€, ƒ\ƒ‹ƒrƒ^ƒ“ƒIƒŠƒx[ƒg, ƒvƒƒpƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ƒJƒvƒŠƒ‹Ž_^ƒJƒvƒŠƒ“Ž_ƒgƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒh, …Ž_‰»ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€, ƒpƒ“ƒeƒm[ƒ‹, ƒ|ƒŠƒqƒhƒƒLƒVƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, ƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, ƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒWƒ}[ƒ_ƒCƒŠƒmƒŒƒCƒ‹ƒWƒ}[ƒ_ƒCƒŠƒmƒŒ[ƒg, Ž_‰»“SiCI 77491j, ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹ƒJƒvƒŠƒŒ[ƒg, ƒAƒ‹ƒ~ƒi, —¿, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, ƒXƒeƒAƒƒCƒ‹ƒOƒ‹ƒ^ƒ~ƒ“Ž_Na, ƒgƒŠƒ\ƒWƒEƒ€ƒGƒ`ƒŒƒ“ƒWƒAƒ~ƒ“ƒWƒXƒNƒVƒl[ƒg, ƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, Ž_‰»“SiCI 77499j, ƒAƒfƒmƒVƒ“, ƒŒƒVƒ`ƒ“, ƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹-3 ƒ|ƒŠƒŠƒVƒmƒŒƒCƒ“Ž_, ‰Á…•ª‰ðA•¨ƒ^ƒ“ƒpƒN, ƒ}ƒ‹ƒgƒfƒLƒXƒgƒŠƒ“, ƒRƒ|ƒŠƒ}[, ƒyƒ“ƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹, ƒAƒ‹ƒMƒjƒ“, ƒJƒ‹ƒ{ƒ}[, ƒAƒ‚ƒWƒƒ`ƒRƒ“, ƒWƒƒ`ƒ‹ƒVƒ‰ƒm[ƒ‹ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ‰Á…•ª‰ðƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ‰Á…•ª‰ðƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒpƒCƒiƒbƒvƒ‹‰ÊŽÀƒGƒLƒX, ƒŠƒ“ƒS‰ÊŽÀƒGƒLƒX, ƒ‚ƒ‚‰ÊŽÀƒGƒLƒX, ƒrƒ‹ƒxƒŠ[‰ÊŽÀƒGƒLƒX, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ƒƒhƒEƒtƒH[ƒ€ŽíŽq–û, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_K, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒqƒhƒƒLƒVƒvƒƒsƒ‹ƒgƒŠƒ‚ƒjƒEƒ€ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_ƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[Na, ƒWƒƒ`ƒ‹ƒVƒ‰ƒm[ƒ‹ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒAƒZƒ`ƒ‹‰»ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na L•¶Ó(Š”)PICTON+82-10-8616-3332 ¶ŽY‘ŠØ‘ ¤•i‹æ•ª‰»Ï•i ’ˆÓŽ–€E“–“X‚Å‚²w“ü‚³‚ꂽ¤•i‚ÍAŒ´‘¥‚Æ‚µ‚ÄAuŒÂl—A“üv‚Æ‚µ‚Ă̎æ‚舵‚¢‚ɂȂèA‘S‚ÄŠØ‘‚©‚炨‹q—l‚Ì‚à‚Æ‚Ö’¼‘—‚³‚ê‚Ü‚·BEŒÂl—A“ü‚³‚ê‚餕i‚ÍA‘S‚Ä‚²’•¶ŽÒŽ©g‚ÌuŒÂlŽg—pEŒÂlÁ”ïv‚ª‘O’ñ‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²’•¶‚³‚ꂽ¤•i‚ð‘æŽOŽÒ‚Ö÷“nE“]”„‚·‚邱‚Ƃ͖@—¥‚ŋ֎~‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B E’ÊŠÖŽž‚ÉŠÖÅE—A“üÁ”ïÅ‚ª‰ÛÅ‚³‚ê‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‰ÛÅŠz‚Í‚²’•¶Žž‚ɂ͊m’肵‚Ä‚¨‚炸A’ÊŠÖŽž‚ÉŠm’肵‚Ü‚·‚Ì‚ÅA¤•i‚̎󂯎æ‚莞‚É’…•¥‚¢‚Å‚¨Žx•¥‚¢‚­‚¾‚³‚¢BÚׂ͂±‚¿‚炲Šm”F‰º‚³‚¢B–F‚ª‚ ‚éê‡Aƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”­F‚̋ɂæ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì‚à‚Ì‚ÆF‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚éB ƒL[ƒ[ƒh ƒ[ƒh/—p“r“úÄ‚¯Ž~‚ß “úÄ‚¯‘Îô –³’…F ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“ ŠØ‘ƒRƒXƒ SPF50+ PA++++ ‚ƒJƒo[ –ÑŒŠƒJƒo[ •ö‚ê‚É‚­‚¢ ƒg[ƒ“ƒAƒbƒv •ÛŽ¼ ‚Ђñ‚â‚èŽdã‚° ƒZƒ~ƒ}ƒbƒg –ÑŒŠƒŒƒX ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“ ‰»Ï‰º’n •qŠ´”§Œü‚¯ ‚¢ƒL[ƒv ¤•iˆê——ƒXƒLƒ“ƒPƒA ƒNƒŒƒ“ƒWƒ“ƒO ôŠç ‰»Ï… @‚«Žæ‚艻υ Žû‚ê‚ñ‰»Ï… ”ü—e‰t “û‰t ƒNƒŠ[ƒ€ ƒV[ƒgƒ}ƒXƒN ƒXƒŠ[ƒsƒ“ƒOƒ}ƒXƒN ƒs[ƒŠƒ“ƒO ŠpŽ¿ƒPƒA ƒx[ƒXƒƒCƒN ‰»Ï‰º’n ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“ ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“ƒtƒ@ƒ“ƒf ƒRƒ“ƒV[ƒ‰[ ƒtƒFƒCƒXƒpƒEƒ_[ ƒ|ƒCƒ“ƒgƒƒCƒN ƒAƒCƒuƒƒE ƒAƒCƒVƒƒƒhƒE ƒAƒCƒ‰ƒCƒi[ ƒ}ƒXƒJƒ‰ ƒ`[ƒN ƒnƒCƒ‰ƒCƒg ƒVƒF[ƒfƒBƒ“ƒO ƒŠƒbƒvƒXƒeƒBƒbƒN ƒŠƒbƒvƒeƒBƒ“ƒg ƒŠƒbƒvƒOƒƒX ƒŠƒbƒvƒIƒCƒ‹ ƒƒCƒNƒL[ƒvƒXƒvƒŒ[ ƒTƒ“ƒPƒA UVƒPƒA ƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN “úÄ‚¯Ž~‚߃NƒŠ[ƒ€ ƒ{ƒfƒBƒPƒA ƒnƒ“ƒhƒNƒŠ[ƒ€ ƒ{ƒfƒBƒ[ƒVƒ‡ƒ“ ƒ{ƒfƒBƒXƒNƒ‰ƒu ƒwƒAƒPƒA ƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg ƒwƒAƒIƒCƒ‹ ƒtƒŒƒOƒ‰ƒ“ƒX … ƒ{ƒfƒBƒ~ƒXƒg ƒƒ“ƒYƒRƒXƒ ƒI[ƒ‹ƒCƒ“ƒƒ“ƒWƒFƒ‹‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 TOCOBOŒöŽ® ƒrƒ^ƒGƒAƒŠ[ƒTƒ“ƒvƒ‰ƒCƒ}[   ƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN SPF50+ PA++++(ƒ|ƒAƒuƒ‰[ ƒTƒ“ƒvƒ‰ƒCƒ}[ ŠØ‘ƒRƒXƒ   “úÄ‚¯Ž~‚ß   ƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN   ƒvƒ‰ƒCƒ}[   ƒ”ƒB[ƒKƒ“ƒRƒXƒ   ƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ€   ƒTƒ“ƒZƒ‰ƒ€
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:TOCOBOŒöŽ®

¤•iî•ñ ¤•i–¼TOCOBO ƒrƒ^ƒGƒAƒŠ[ƒTƒ“ƒvƒ‰ƒCƒ}[ “à—e—Ê35ml ƒ[ƒJ[–¼(Š”)PICTONETOCOBO —A“üŽÒ–¼–{¤•i‚ÍŒÂl—A“ü¤•i‚Ì‚½‚ßAw“üŽÒ‚Ì•û‚ª—A“üŽÒ‚ƂȂè‚Ü‚·B ‘S¬•ª yƒrƒ^ƒGƒAƒŠ[ƒTƒ“ƒvƒ‰ƒCƒ}[z ƒWƒƒ`ƒRƒ“, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒƒgƒLƒVƒVƒ“ƒiƒ[ƒg, ƒCƒ\ƒhƒfƒJƒ“, ƒzƒ‚ƒTƒŒ[ƒg, ƒgƒŠƒqƒhƒƒLƒVƒXƒeƒAƒŠƒ“, ƒAƒNƒŠƒŒ[ƒcƒRƒ|ƒŠƒ}[, ƒWƒuƒ`ƒ‹ƒAƒWƒy[ƒg, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒTƒŠƒ`ƒ‹Ž_, ƒWƒƒ`ƒRƒ“ƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[, ƒWƒƒ`ƒRƒ“^ƒrƒX-ƒCƒ\ƒuƒ`ƒ‹PPG-20ƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[, ƒuƒ`ƒ‹ƒƒgƒLƒVƒWƒxƒ“ƒ]ƒCƒ‹ƒƒ^ƒ“, ƒxƒ“ƒ]ƒgƒŠƒAƒ]ƒŠƒ‹ƒhƒfƒVƒ‹p-ƒNƒŒƒ][ƒ‹, ƒVƒŠƒJ, ƒPƒCƒ\ƒE“yiƒ_ƒCƒAƒgƒ}ƒVƒAƒXƒA[ƒXj, ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹ƒJƒvƒŠƒŒ[ƒg, ƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒ^ƒJƒTƒuƒƒEƒGƒLƒXiƒGƒNƒŠƒvƒ^ƒvƒƒXƒgƒ‰[ƒ^ƒGƒLƒXj, ƒgƒŠƒGƒgƒLƒVƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒVƒ‰ƒ“, ƒƒŠƒAƒAƒUƒWƒ‰ƒNƒ^—tƒGƒLƒX, ƒƒTƒrƒmƒLŽíŽq–ûiƒ‚ƒŠƒ“ƒKŽíŽq–ûj, ƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹, ƒJƒvƒŠƒ‹Ž_^ƒJƒvƒŠƒ“Ž_ƒgƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒh, ƒ}ƒ‹ƒgƒfƒLƒXƒgƒŠƒ“, ƒAƒVƒAƒ`ƒRƒVƒh, ƒ}ƒfƒJƒVƒ“Ž_, ƒAƒVƒAƒ`ƒ“Ž_, ƒcƒ{ƒNƒTƒGƒLƒX, ƒNƒGƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€, ƒNƒGƒ“Ž_, ƒVƒAƒmƒRƒoƒ‰ƒ~ƒ“iƒrƒ^ƒ~ƒ“B12j, —¿iƒpƒ‹ƒtƒ@ƒ€j L•¶Ó(Š”)PICTON+82-10-8616-3332 ¶ŽY‘ŠØ‘ ¤•i‹æ•ª‰»Ï•i ’ˆÓŽ–€E“–“X‚Å‚²w“ü‚³‚ꂽ¤•i‚ÍAŒ´‘¥‚Æ‚µ‚ÄAuŒÂl—A“üv‚Æ‚µ‚Ă̎æ‚舵‚¢‚ɂȂèA‘S‚ÄŠØ‘‚©‚炨‹q—l‚Ì‚à‚Æ‚Ö’¼‘—‚³‚ê‚Ü‚·BEŒÂl—A“ü‚³‚ê‚餕i‚ÍA‘S‚Ä‚²’•¶ŽÒŽ©g‚ÌuŒÂlŽg—pEŒÂlÁ”ïv‚ª‘O’ñ‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²’•¶‚³‚ꂽ¤•i‚ð‘æŽOŽÒ‚Ö÷“nE“]”„‚·‚邱‚Ƃ͖@—¥‚ŋ֎~‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B E’ÊŠÖŽž‚ÉŠÖÅE—A“üÁ”ïÅ‚ª‰ÛÅ‚³‚ê‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‰ÛÅŠz‚Í‚²’•¶Žž‚ɂ͊m’肵‚Ä‚¨‚炸A’ÊŠÖŽž‚ÉŠm’肵‚Ü‚·‚Ì‚ÅA¤•i‚̎󂯎æ‚莞‚É’…•¥‚¢‚Å‚¨Žx•¥‚¢‚­‚¾‚³‚¢BÚׂ͂±‚¿‚炲Šm”F‰º‚³‚¢B–F‚ª‚ ‚éê‡Aƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”­F‚̋ɂæ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì‚à‚Ì‚ÆF‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚éB ƒL[ƒ[ƒh ƒ[ƒh/—p“r“úÄ‚¯Ž~‚ß “úÄ‚¯‘Îô –³’…F ƒXƒLƒ“ƒPƒA ¤•iˆê——ƒgƒRƒ{ ƒrƒ^ƒGƒAƒŠ[ƒTƒ“ ƒvƒ‰ƒCƒ}[ “úÄ‚¯Ž~‚ß ‰º’n ƒTƒ“ƒvƒ‰ƒCƒ}[ UVƒJƒbƒg ‰º’n SPF50+ PA++++ ‰»Ï‰º’n Šç—p “úÄ‚¯Ž~‚ß ƒg[ƒ“ƒAƒbƒv –ÑŒŠƒJƒo[ ”玉ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹ •ö‚ê‚É‚­‚¢ Œy‚¢ ƒeƒNƒXƒ`ƒƒ[ ƒGƒAƒŠ[ Ždã‚° ƒrƒ^ƒ~ƒ“C ”z‡ ƒZƒ“ƒeƒ‰ƒAƒWƒAƒ`ƒJ ƒcƒ{ƒNƒT ƒGƒLƒX ”§‚𮂦‚é Ž‡ŠOü‘Îô ƒƒCƒN Ž‚¿ƒAƒbƒv ƒ”ƒB[ƒKƒ“ ƒRƒXƒ •qŠ´”§ ‘Ήž ƒmƒ“ƒPƒ~ƒJƒ‹ ˆ•û ‡¬—¿ •sŽg—p “®•¨ŽÀŒ± ‚È‚µ ƒNƒ‹ƒGƒ‹ƒeƒB ƒtƒŠ[ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ¬•ª ”z‡ ƒXƒLƒ“ƒPƒA‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 TOCOBOŒöŽ® ƒgƒRƒ{ ƒWƒ…[ƒV[ƒxƒŠ[ƒvƒ‰ƒ“ƒsƒ“ƒOƒŠƒbƒvƒIƒCƒ‹ 4g ‘S16F‘ð1 ŠØ‘ƒRƒXƒ   ƒeƒBƒ“ƒgƒIƒCƒ‹   ƒŠƒbƒvƒIƒCƒ‹   ƒŠƒbƒvƒvƒ‰ƒ“ƒp[ ƒ”ƒB[ƒKƒ“ƒRƒXƒ
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:TOCOBOŒöŽ®

¤•iî•ñ ¤•i–¼TOCOBO “à—e—Ê4g ƒ[ƒJ[–¼(Š”)PICTONETOCOBO —A“üŽÒ–¼–{¤•i‚ÍŒÂl—A“ü¤•i‚Ì‚½‚ßAw“üŽÒ‚Ì•û‚ª—A“üŽÒ‚ƂȂè‚Ü‚·B ‘S¬•ª…‘f“Y‰Áƒ|ƒŠƒAƒCƒ\ƒuƒeƒ“Aƒ_ƒCƒAƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŠƒ‹ƒ}ƒŒ[ƒgAƒIƒNƒ`ƒ‹ƒhƒfƒJƒm[ƒ‹AƒVƒŠƒJƒWƒƒ`ƒ‹ƒVƒŠƒŒ[ƒgA…‘f“Y‰Áƒ|ƒŠ(C6-14ƒIƒŒƒtƒBƒ“)AƒzƒzƒoƒV[ƒhƒIƒCƒ‹A1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹Aƒ\ƒ‹ƒrƒ^ƒ“ƒAƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŒ[ƒgAƒƒ“ƒgƒLƒVƒvƒƒpƒ“ƒWƒI[ƒ‹A‰©4†AÔF104†‚Ì(1)AƒoƒjƒŠƒ‹ƒuƒ`ƒ‹ƒG[ƒeƒ‹A—¿Aƒxƒ“ƒWƒ‹ƒxƒ“ƒ]ƒG[ƒgAÔF202†AƒVƒAƒoƒ^[AƒcƒoƒLŽíŽqƒIƒCƒ‹AƒJƒvƒŠƒ‹Ž_/ƒJƒvƒŠƒ“Ž_ƒgƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒhAƒAƒ‹ƒKƒ“ƒiƒbƒcƒIƒCƒ‹AŒŽŒ©‘ƒIƒCƒ‹AƒIƒŠ[ƒuƒIƒCƒ‹AƒXƒC[ƒgƒA[ƒ‚ƒ“ƒhƒIƒCƒ‹AƒAƒvƒŠƒRƒbƒgƒJ[ƒlƒ‹ƒIƒCƒ‹Aƒ[ƒYƒqƒbƒvƒGƒLƒXAƒ}ƒ“ƒS[ƒGƒLƒXAÂ1†AƒŠƒiƒ[ƒ‹AƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹A…Aƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹Aƒuƒ‰ƒbƒNƒ`ƒFƒŠ[ƒGƒLƒXAƒ[ƒXƒEƒB[ƒgƒuƒ‹[ƒxƒŠ[ƒGƒLƒX L•¶Ó(Š”)PICTON+82-10-8616-3332 ¶ŽY‘ŠØ‘ ¤•i‹æ•ª‰»Ï•i ’ˆÓŽ–€E“–“X‚Å‚²w“ü‚³‚ꂽ¤•i‚ÍAŒ´‘¥‚Æ‚µ‚ÄAuŒÂl—A“üv‚Æ‚µ‚Ă̎æ‚舵‚¢‚ɂȂèA‘S‚ÄŠØ‘‚©‚炨‹q—l‚Ì‚à‚Æ‚Ö’¼‘—‚³‚ê‚Ü‚·BEŒÂl—A“ü‚³‚ê‚餕i‚ÍA‘S‚Ä‚²’•¶ŽÒŽ©g‚ÌuŒÂlŽg—pEŒÂlÁ”ïv‚ª‘O’ñ‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²’•¶‚³‚ꂽ¤•i‚ð‘æŽOŽÒ‚Ö÷“nE“]”„‚·‚邱‚Ƃ͖@—¥‚ŋ֎~‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B E’ÊŠÖŽž‚ÉŠÖÅE—A“üÁ”ïÅ‚ª‰ÛÅ‚³‚ê‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‰ÛÅŠz‚Í‚²’•¶Žž‚ɂ͊m’肵‚Ä‚¨‚炸A’ÊŠÖŽž‚ÉŠm’肵‚Ü‚·‚Ì‚ÅA¤•i‚̎󂯎æ‚莞‚É’…•¥‚¢‚Å‚¨Žx•¥‚¢‚­‚¾‚³‚¢BÚׂ͂±‚¿‚炲Šm”F‰º‚³‚¢B–F‚ª‚ ‚éê‡Aƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”­F‚̋ɂæ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì‚à‚Ì‚ÆF‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚éB ƒL[ƒ[ƒh ƒ[ƒh/—p“rŠØ‘ƒŠƒbƒv ƒeƒBƒ“ƒgƒŠƒbƒv ƒŠƒbƒvƒeƒBƒ“ƒgƒIƒCƒ‹ ‚¤‚邨‚¢ƒŠƒbƒv ƒcƒ„ƒŠƒbƒv ƒvƒ`ƒvƒ‰ƒRƒXƒ 10‘ナƒbƒv 20‘ナƒbƒv ¤•iˆê——ƒŠƒbƒvƒXƒeƒBƒbƒN ƒŠƒbƒvƒOƒƒX ƒŠƒbƒvƒeƒBƒ“ƒg ƒŠƒbƒvƒIƒCƒ‹ ƒŠƒbƒvƒo[ƒ€ ƒŠƒbƒvƒNƒŠ[ƒ€ F•t‚«ƒŠƒbƒv,ƒŠƒbƒvƒvƒ‰ƒ“ƒp[ ƒŠƒbƒvƒeƒBƒ“ƒgƒIƒCƒ‹ ƒŠƒbƒvƒ}ƒXƒN —Ž‚¿‚É‚­‚¢ƒŠƒbƒvƒcƒ„ƒŠƒbƒv ƒ}ƒbƒgƒŠƒbƒv •qŠ´”§—pƒŠƒbƒv ƒ”ƒB[ƒKƒ“ƒŠƒbƒv ƒg[ƒ“ƒAƒbƒvƒŠƒbƒv ŠØ‘ƒRƒXƒƒŠƒbƒv l‹CƒŠƒbƒv ˜b‘è‚ÌƒŠƒbƒv V샊ƒbƒv ŒÀ’胊ƒbƒvƒxƒXƒgƒZƒ‰[ƒŠƒbƒvƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOãˆÊƒŠƒbƒv ƒCƒ“ƒXƒ^‰f‚¦ƒŠƒbƒv ƒŠƒbƒvƒvƒ‰ƒ“ƒp[ ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ƒŠƒbƒv ƒfƒCƒŠ[ƒŠƒbƒv ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒƒCƒNƒŠƒbƒv ƒIƒtƒBƒXƒƒCƒNƒŠƒbƒv ƒf[ƒgƒƒCƒNƒŠƒbƒv ƒp[ƒeƒB[ƒƒCƒNƒŠƒbƒv ƒuƒ‰ƒEƒ“ƒŠƒbƒv ƒR[ƒ‰ƒ‹ƒŠƒbƒv ƒƒCƒ“ƒŒƒbƒhƒŠƒbƒv ƒk[ƒhƒŠƒbƒv ƒvƒ‰ƒ€ƒŠƒbƒv ƒƒ€ƒAƒ“ƒhƒŠƒbƒv ƒyƒŠƒyƒ‰ƒŠƒbƒv ‚Õ‚Á‚­‚胊ƒbƒv ƒgƒRƒ{ƒŠƒbƒv ‚¤‚邨‚¢ƒŠƒbƒv ƒOƒƒbƒV[ƒŠƒbƒv ‚Ó‚Á‚­‚烊ƒbƒv ‚­‚·‚݃Jƒo[ƒŠƒbƒv Š£‘‡OƒŠƒbƒv ƒŠƒbƒv”ü—e‰t ƒ”ƒB[ƒKƒ“ƒŠƒbƒv ƒŠƒbƒv ƒeƒBƒ“ƒg ƒIƒCƒ‹ƒŠƒbƒv OƒPƒA FŽ‚¿ƒŠƒbƒv ‚è•t‚«ƒŠƒbƒv ƒ~ƒjƒTƒCƒYƒŠƒbƒv Ž‚¿‰^‚ѕ֗˜ƒŠƒbƒv •ی샊ƒbƒv ƒN[ƒ‹ƒŠƒbƒv ‰Ä—pƒŠƒbƒv “~—pƒŠƒbƒv ƒiƒCƒgƒPƒAƒŠƒbƒv‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 TOCOBOŒöŽ® ƒrƒ^ƒEƒH[ƒ^[ƒvƒ‹[ƒtƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN SPF50+ PA++++(ŠØ‘ƒRƒXƒ   “úÄ‚¯Ž~‚ß   ƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN   ƒvƒ‰ƒCƒ}[   ƒ”ƒB[ƒKƒ“ƒRƒXƒ   ƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ€   ƒTƒ“ƒZƒ‰ƒ€
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:TOCOBOŒöŽ®

¤•iî•ñ ¤•i–¼TOCOBO ƒrƒ^ƒEƒH[ƒ^[ƒvƒ‹[ƒtƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN “à—e—Ê18g ƒ[ƒJ[–¼(Š”)PICTONETOCOBO —A“üŽÒ–¼–{¤•i‚ÍŒÂl—A“ü¤•i‚Ì‚½‚ßAw“üŽÒ‚Ì•û‚ª—A“üŽÒ‚ƂȂè‚Ü‚·B ‘S¬•ª yƒrƒ^ƒEƒH[ƒ^[ƒvƒ‹[ƒtƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN z ƒƒ`ƒ‹ƒƒ^ƒNƒŠƒŒ[ƒgƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[, ƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“, ƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒƒ`ƒRƒ“, ƒRƒR-ƒJƒvƒŠƒŒ[ƒg/ƒJƒvƒŒ[ƒg, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒpƒ‹ƒ~ƒe[ƒg, ƒCƒ\ƒvƒƒsƒ‹ƒpƒ‹ƒ~ƒe[ƒg, ƒWƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒJ[ƒ{ƒl[ƒg, ‡¬ƒtƒ‹ƒIƒƒtƒƒSƒpƒCƒg, ƒWƒuƒ`ƒ‹ƒAƒWƒy[ƒg, ƒIƒ]ƒPƒ‰ƒCƒgi’n˜Xj, ƒWƒGƒ`ƒ‹ƒAƒ~ƒmƒqƒhƒƒLƒVƒxƒ“ƒ]ƒCƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒxƒ“ƒ]ƒG[ƒg, ƒrƒjƒ‹ƒWƒƒ`ƒRƒ“/ƒƒ`ƒRƒ“ƒVƒ‹ƒZƒXƒLƒIƒLƒTƒ“ƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒgƒŠƒAƒ]ƒ“, ƒrƒjƒ‹ƒWƒƒ`ƒRƒ“, ƒ|ƒŠƒVƒŠƒR[ƒ“-15, ƒrƒX-ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒIƒLƒVƒtƒFƒm[ƒ‹ƒƒgƒLƒVƒtƒFƒjƒ‹ƒgƒŠƒAƒWƒ“, —¿, ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹ƒJƒvƒŠƒŒ[ƒg, ƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹-4ƒWƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŒ[ƒg/ƒ|ƒŠƒqƒhƒƒLƒVƒXƒeƒAƒŒ[ƒg/ƒZƒoƒP[ƒg, ƒgƒŠƒGƒgƒLƒVƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒVƒ‰ƒ“, ƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹iƒrƒ^ƒ~ƒ“Ej, Ž_‰»ˆŸ‰”, …, ƒ}ƒfƒJƒVƒ“Ž_, ƒAƒVƒAƒ`ƒRƒVƒh, ƒAƒVƒAƒ`ƒ“Ž_, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, Ž_‰»“S, ƒcƒ{ƒNƒTƒGƒLƒX L•¶Ó(Š”)PICTON+82-10-8616-3332 ¶ŽY‘ŠØ‘ ¤•i‹æ•ª‰»Ï•i ’ˆÓŽ–€E“–“X‚Å‚²w“ü‚³‚ꂽ¤•i‚ÍAŒ´‘¥‚Æ‚µ‚ÄAuŒÂl—A“üv‚Æ‚µ‚Ă̎æ‚舵‚¢‚ɂȂèA‘S‚ÄŠØ‘‚©‚炨‹q—l‚Ì‚à‚Æ‚Ö’¼‘—‚³‚ê‚Ü‚·BEŒÂl—A“ü‚³‚ê‚餕i‚ÍA‘S‚Ä‚²’•¶ŽÒŽ©g‚ÌuŒÂlŽg—pEŒÂlÁ”ïv‚ª‘O’ñ‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²’•¶‚³‚ꂽ¤•i‚ð‘æŽOŽÒ‚Ö÷“nE“]”„‚·‚邱‚Ƃ͖@—¥‚ŋ֎~‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B E’ÊŠÖŽž‚ÉŠÖÅE—A“üÁ”ïÅ‚ª‰ÛÅ‚³‚ê‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‰ÛÅŠz‚Í‚²’•¶Žž‚ɂ͊m’肵‚Ä‚¨‚炸A’ÊŠÖŽž‚ÉŠm’肵‚Ü‚·‚Ì‚ÅA¤•i‚̎󂯎æ‚莞‚É’…•¥‚¢‚Å‚¨Žx•¥‚¢‚­‚¾‚³‚¢BÚׂ͂±‚¿‚炲Šm”F‰º‚³‚¢B–F‚ª‚ ‚éê‡Aƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”­F‚̋ɂæ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì‚à‚Ì‚ÆF‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚éB ƒL[ƒ[ƒh —p“r“úÄ‚¯Ž~‚ß “úÄ‚¯‘Îô UVƒPƒA UVƒPƒAƒXƒeƒBƒbƒN ƒ[ƒhŠØ‘“úÄ‚¯Ž~‚ß ƒXƒeƒBƒbƒN“úÄ‚¯Ž~‚ß ƒg[ƒ“ƒAƒbƒv“úÄ‚¯Ž~‚ß ƒEƒH[ƒ^[ƒvƒ‹[ƒt“úÄ‚¯Ž~‚ß Šç—p“úÄ‚¯Ž~‚ß ‰»Ï’¼‚µ“úÄ‚¯Ž~‚ß •qŠ´”§—p“úÄ‚¯Ž~‚ß ƒrƒ^ƒ~ƒ““úÄ‚¯Ž~‚ß Ž‡ŠOü‘ÎôƒXƒeƒBƒbƒN ‚­‚·‚݃Jƒo[ –ÑŒŠƒJƒo[UV ƒg[ƒ“ƒAƒbƒvŒø‰Ê ”’•‚‚«‚µ‚È‚¢ ƒxƒ^‚‚©‚È‚¢“úÄ‚¯Ž~‚ß ƒeƒJƒŠ–hŽ~ ”§r‚ê—\–hUV ƒƒCƒN‚Ìã‚©‚çŽg‚¦‚éUV ŠOoæ‚ÅŽg‚¦‚é“úÄ‚¯Ž~‚ß Ž‚¿‰^‚ѕ֗˜UV ŠCƒv[ƒ‹—p“úÄ‚¯Ž~‚ß ƒŒƒWƒƒ[UVƒPƒA ’ʋΒʊw—pUVƒXƒeƒBƒbƒN ŠØ‘ƒRƒXƒUV CICA“úÄ‚¯Ž~‚ß ƒcƒ{ƒNƒTUVƒPƒA ƒrƒ^ƒ~ƒ“C UV ŠØ‘l‹CƒXƒLƒ“ƒPƒA ŠØ‘ƒgƒŒƒ“ƒh“úÄ‚¯Ž~‚ß‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 Žg—pŠúŒÀŠÔ‹ß   ƒg[ƒ“ƒAƒbƒvUV‰º’n  TOCOBOŒöŽ® ƒgƒRƒ{ ƒrƒ^ƒg[ƒ“ƒAƒbƒv“úÄ‚¯Ž~‚ß SPF50+ PA++++(ŠØ‘ƒRƒXƒ   “úÄ‚¯Ž~‚ß   ƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN   ƒvƒ‰ƒCƒ}[   ƒ”ƒB[ƒKƒ“ƒRƒXƒ   ƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ€   ƒTƒ“ƒZƒ‰ƒ€
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:TOCOBOŒöŽ®

¤•iî•ñ ¤•i–¼ƒgƒRƒ{ ƒrƒ^ƒg[ƒ“ƒAƒbƒv“úÄ‚¯Ž~‚ß “à—e—Ê50ml ƒ[ƒJ[–¼(Š”)PICTONETOCOBO —A“üŽÒ–¼–{¤•i‚ÍŒÂl—A“ü¤•i‚Ì‚½‚ßAw“üŽÒ‚Ì•û‚ª—A“üŽÒ‚ƂȂè‚Ü‚·B ‘S¬•ª yƒrƒ^ƒg[ƒ“ƒAƒbƒvƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ€z ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ƒWƒuƒ`ƒ‹ƒAƒWƒy[ƒg, ƒvƒƒpƒ“ƒWƒI[ƒ‹, Ž_‰»ƒ`ƒ^ƒ“, ƒJƒvƒŠƒ‹Ž_/ƒJƒvƒŠƒ“Ž_ƒgƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒh, ƒ|ƒŠƒqƒhƒƒLƒVƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, Ž_‰»ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€, ƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, ƒuƒ`ƒ‹ƒIƒNƒ`ƒ‹ƒTƒŠƒ`ƒ‹Ž_, Ž_‰»ƒ`ƒ^ƒ“, ƒJƒvƒŠƒ‹Ž_/ƒJƒvƒŠƒ“Ž_ƒgƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒh, ƒ|ƒŠƒqƒhƒƒLƒVƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, ƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, Ž_‰»ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€, ƒWƒGƒ`ƒ‹ƒAƒ~ƒmƒqƒhƒƒLƒVƒxƒ“ƒ]ƒCƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒxƒ“ƒ]ƒG[ƒg, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒgƒŠƒAƒ]ƒ“, ƒiƒCƒAƒVƒ“ƒAƒ~ƒh, ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, ƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒƒ`ƒRƒ“, ƒWƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒuƒ^ƒ~ƒhƒgƒŠƒAƒ]ƒ“, ƒTƒW[‰ÊŽÀƒGƒLƒXiƒqƒbƒ|ƒtƒ@ƒGƒ‰ƒ€ƒmƒCƒfƒXj, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ƒyƒ“ƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, PVM/MAƒRƒ|ƒŠƒ}[, ƒ|ƒŠƒAƒNƒŠƒ‹Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€, ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, ƒ|ƒŠƒAƒNƒŠƒ‹Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ƒ|ƒŠƒG[ƒeƒ‹-1, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ƒWƒƒ`ƒRƒ“/ƒrƒjƒ‹ƒWƒƒ`ƒRƒ“ƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[, ƒWƒƒ`ƒRƒm[ƒ‹, ƒgƒŠƒVƒƒLƒTƒ“, ƒ|ƒŠƒƒ`ƒ‹ƒVƒ‹ƒZƒXƒLƒIƒLƒTƒ“, Ž_‰»ƒ`ƒ^ƒ“, ƒRƒR-ƒJƒvƒŠƒŒ[ƒg/ƒJƒvƒŒ[ƒg, ƒ|ƒŠƒqƒhƒƒLƒVƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, ƒgƒŠƒGƒgƒLƒVƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒVƒ‰ƒ“, …Ž_‰»ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€, ƒ|ƒŠƒAƒNƒŠƒƒCƒ‹ƒWƒƒ`ƒ‹ƒ^ƒEƒŠƒ“Na, ƒ|ƒŠƒAƒNƒŠƒƒCƒ‹ƒWƒƒ`ƒ‹ƒ^ƒEƒŠƒ“ƒAƒ“ƒ‚ƒjƒEƒ€, t-ƒuƒ`ƒ‹ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹, ƒqƒhƒƒLƒVƒvƒƒsƒ‹ƒƒ`ƒ‹ƒZƒ‹ƒ[ƒXƒXƒeƒAƒƒLƒVƒG[ƒeƒ‹, —¿, ƒLƒTƒ“ƒ^ƒ“ƒKƒ€, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, ƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹, ƒAƒfƒmƒVƒ“, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒVƒAƒmƒRƒoƒ‰ƒ~ƒ“iƒrƒ^ƒ~ƒ“B12j L•¶Ó(Š”)PICTON+82-10-8616-3332 ¶ŽY‘ŠØ‘ ¤•i‹æ•ª‰»Ï•i ’ˆÓŽ–€E“–“X‚Å‚²w“ü‚³‚ꂽ¤•i‚ÍAŒ´‘¥‚Æ‚µ‚ÄAuŒÂl—A“üv‚Æ‚µ‚Ă̎æ‚舵‚¢‚ɂȂèA‘S‚ÄŠØ‘‚©‚炨‹q—l‚Ì‚à‚Æ‚Ö’¼‘—‚³‚ê‚Ü‚·BEŒÂl—A“ü‚³‚ê‚餕i‚ÍA‘S‚Ä‚²’•¶ŽÒŽ©g‚ÌuŒÂlŽg—pEŒÂlÁ”ïv‚ª‘O’ñ‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²’•¶‚³‚ꂽ¤•i‚ð‘æŽOŽÒ‚Ö÷“nE“]”„‚·‚邱‚Ƃ͖@—¥‚ŋ֎~‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B E’ÊŠÖŽž‚ÉŠÖÅE—A“üÁ”ïÅ‚ª‰ÛÅ‚³‚ê‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‰ÛÅŠz‚Í‚²’•¶Žž‚ɂ͊m’肵‚Ä‚¨‚炸A’ÊŠÖŽž‚ÉŠm’肵‚Ü‚·‚Ì‚ÅA¤•i‚̎󂯎æ‚莞‚É’…•¥‚¢‚Å‚¨Žx•¥‚¢‚­‚¾‚³‚¢BÚׂ͂±‚¿‚炲Šm”F‰º‚³‚¢B–F‚ª‚ ‚éê‡Aƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”­F‚̋ɂæ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì‚à‚Ì‚ÆF‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚éB ƒL[ƒ[ƒh ƒ[ƒh“úÄ‚¯Ž~‚ß “úÄ‚¯‘Îô –³’…F ƒXƒLƒ“ƒPƒA —p“rƒg[ƒ“ƒAƒbƒv@ƒsƒ“ƒNƒx[ƒX@‚µ‚Á‚Æ‚è@ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹”§@–§’…Š´@ƒrƒ^ƒ~ƒ“”z‡@SPF50+@PA++++@“úÄ‚¯Ž~‚ß@‰»Ï‰º’n “úÄ‚¯Ž~‚ß UVƒJƒbƒg އŠOü‘Îô “úÄ‚¯–hŽ~ ƒTƒ“ƒXƒNƒŠ[ƒ“UVƒPƒA ƒg[ƒ“ƒAƒbƒv@ƒsƒ“ƒNƒx[ƒX@ƒ[ƒVƒ‡ƒ“‚̂悤‚ÈŽ¿Š´@VƒJƒbƒg@SPF50+@PA++++@ƒg[ƒ“ƒAƒbƒv@‰»Ï‰º’n@“§–¾Š´@”’•‚‚«‚µ‚È‚¢@Œy‚¢‚‚¯S’n@΂¯‚ñƒIƒt@•qŠ´”§—p@“úÄ‚¯Ž~‚ß@އŠOü‘Îô@•ÛŽ¼@•ö‚ê‚É‚­‚¢@ƒEƒH[ƒ^[ƒvƒ‹[ƒt@”§‚ɂ₳‚µ‚¢@ƒmƒ“ƒPƒ~ƒJƒ‹@Ž©‘R‚ÈŽdオ‚è ƒEƒH[ƒ^[ƒvƒ‹[ƒt ƒg[ƒ“ƒAƒbƒvŒø‰Ê Œy‚¢•t‚¯S’n ƒ”ƒB[ƒKƒ“ˆ•û‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 TOCOBOŒöŽ® ƒgƒRƒ{ ƒrƒ^ƒg[ƒ“ƒAƒbƒv“úÄ‚¯Ž~‚ß SPF50+ PA++++(ŠØ‘ƒRƒXƒ   “úÄ‚¯Ž~‚ß   ƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN   ƒvƒ‰ƒCƒ}[   ƒ”ƒB[ƒKƒ“ƒRƒXƒ   ƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ€   ƒTƒ“ƒZƒ‰ƒ€
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:TOCOBOŒöŽ®

¤•iî•ñ ¤•i–¼ƒgƒRƒ{ ƒrƒ^ƒg[ƒ“ƒAƒbƒv“úÄ‚¯Ž~‚ß “à—e—Ê50ml ƒ[ƒJ[–¼(Š”)PICTONETOCOBO —A“üŽÒ–¼–{¤•i‚ÍŒÂl—A“ü¤•i‚Ì‚½‚ßAw“üŽÒ‚Ì•û‚ª—A“üŽÒ‚ƂȂè‚Ü‚·B ‘S¬•ª yƒrƒ^ƒg[ƒ“ƒAƒbƒvƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ€z ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ƒWƒuƒ`ƒ‹ƒAƒWƒy[ƒg, ƒvƒƒpƒ“ƒWƒI[ƒ‹, Ž_‰»ƒ`ƒ^ƒ“, ƒJƒvƒŠƒ‹Ž_/ƒJƒvƒŠƒ“Ž_ƒgƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒh, ƒ|ƒŠƒqƒhƒƒLƒVƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, Ž_‰»ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€, ƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, ƒuƒ`ƒ‹ƒIƒNƒ`ƒ‹ƒTƒŠƒ`ƒ‹Ž_, Ž_‰»ƒ`ƒ^ƒ“, ƒJƒvƒŠƒ‹Ž_/ƒJƒvƒŠƒ“Ž_ƒgƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒh, ƒ|ƒŠƒqƒhƒƒLƒVƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, ƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, Ž_‰»ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€, ƒWƒGƒ`ƒ‹ƒAƒ~ƒmƒqƒhƒƒLƒVƒxƒ“ƒ]ƒCƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒxƒ“ƒ]ƒG[ƒg, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒgƒŠƒAƒ]ƒ“, ƒiƒCƒAƒVƒ“ƒAƒ~ƒh, ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, ƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒƒ`ƒRƒ“, ƒWƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒuƒ^ƒ~ƒhƒgƒŠƒAƒ]ƒ“, ƒTƒW[‰ÊŽÀƒGƒLƒXiƒqƒbƒ|ƒtƒ@ƒGƒ‰ƒ€ƒmƒCƒfƒXj, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ƒyƒ“ƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, PVM/MAƒRƒ|ƒŠƒ}[, ƒ|ƒŠƒAƒNƒŠƒ‹Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€, ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, ƒ|ƒŠƒAƒNƒŠƒ‹Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ƒ|ƒŠƒG[ƒeƒ‹-1, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ƒWƒƒ`ƒRƒ“/ƒrƒjƒ‹ƒWƒƒ`ƒRƒ“ƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[, ƒWƒƒ`ƒRƒm[ƒ‹, ƒgƒŠƒVƒƒLƒTƒ“, ƒ|ƒŠƒƒ`ƒ‹ƒVƒ‹ƒZƒXƒLƒIƒLƒTƒ“, Ž_‰»ƒ`ƒ^ƒ“, ƒRƒR-ƒJƒvƒŠƒŒ[ƒg/ƒJƒvƒŒ[ƒg, ƒ|ƒŠƒqƒhƒƒLƒVƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, ƒgƒŠƒGƒgƒLƒVƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒVƒ‰ƒ“, …Ž_‰»ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€, ƒ|ƒŠƒAƒNƒŠƒƒCƒ‹ƒWƒƒ`ƒ‹ƒ^ƒEƒŠƒ“Na, ƒ|ƒŠƒAƒNƒŠƒƒCƒ‹ƒWƒƒ`ƒ‹ƒ^ƒEƒŠƒ“ƒAƒ“ƒ‚ƒjƒEƒ€, t-ƒuƒ`ƒ‹ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹, ƒqƒhƒƒLƒVƒvƒƒsƒ‹ƒƒ`ƒ‹ƒZƒ‹ƒ[ƒXƒXƒeƒAƒƒLƒVƒG[ƒeƒ‹, —¿, ƒLƒTƒ“ƒ^ƒ“ƒKƒ€, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, ƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹, ƒAƒfƒmƒVƒ“, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒVƒAƒmƒRƒoƒ‰ƒ~ƒ“iƒrƒ^ƒ~ƒ“B12j L•¶Ó(Š”)PICTON+82-10-8616-3332 ¶ŽY‘ŠØ‘ ¤•i‹æ•ª‰»Ï•i ’ˆÓŽ–€E“–“X‚Å‚²w“ü‚³‚ꂽ¤•i‚ÍAŒ´‘¥‚Æ‚µ‚ÄAuŒÂl—A“üv‚Æ‚µ‚Ă̎æ‚舵‚¢‚ɂȂèA‘S‚ÄŠØ‘‚©‚炨‹q—l‚Ì‚à‚Æ‚Ö’¼‘—‚³‚ê‚Ü‚·BEŒÂl—A“ü‚³‚ê‚餕i‚ÍA‘S‚Ä‚²’•¶ŽÒŽ©g‚ÌuŒÂlŽg—pEŒÂlÁ”ïv‚ª‘O’ñ‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²’•¶‚³‚ꂽ¤•i‚ð‘æŽOŽÒ‚Ö÷“nE“]”„‚·‚邱‚Ƃ͖@—¥‚ŋ֎~‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B E’ÊŠÖŽž‚ÉŠÖÅE—A“üÁ”ïÅ‚ª‰ÛÅ‚³‚ê‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‰ÛÅŠz‚Í‚²’•¶Žž‚ɂ͊m’肵‚Ä‚¨‚炸A’ÊŠÖŽž‚ÉŠm’肵‚Ü‚·‚Ì‚ÅA¤•i‚̎󂯎æ‚莞‚É’…•¥‚¢‚Å‚¨Žx•¥‚¢‚­‚¾‚³‚¢BÚׂ͂±‚¿‚炲Šm”F‰º‚³‚¢B–F‚ª‚ ‚éê‡Aƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”­F‚̋ɂæ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì‚à‚Ì‚ÆF‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚éB ƒL[ƒ[ƒh ƒ[ƒh“úÄ‚¯Ž~‚ß “úÄ‚¯‘Îô –³’…F ƒXƒLƒ“ƒPƒA —p“rƒg[ƒ“ƒAƒbƒv@ƒsƒ“ƒNƒx[ƒX@‚µ‚Á‚Æ‚è@ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹”§@–§’…Š´@ƒrƒ^ƒ~ƒ“”z‡@SPF50+@PA++++@“úÄ‚¯Ž~‚ß@‰»Ï‰º’n “úÄ‚¯Ž~‚ß UVƒJƒbƒg އŠOü‘Îô “úÄ‚¯–hŽ~ ƒTƒ“ƒXƒNƒŠ[ƒ“UVƒPƒA ƒg[ƒ“ƒAƒbƒv@ƒsƒ“ƒNƒx[ƒX@ƒ[ƒVƒ‡ƒ“‚̂悤‚ÈŽ¿Š´@VƒJƒbƒg@SPF50+@PA++++@ƒg[ƒ“ƒAƒbƒv@‰»Ï‰º’n@“§–¾Š´@”’•‚‚«‚µ‚È‚¢@Œy‚¢‚‚¯S’n@΂¯‚ñƒIƒt@•qŠ´”§—p@“úÄ‚¯Ž~‚ß@އŠOü‘Îô@•ÛŽ¼@•ö‚ê‚É‚­‚¢@ƒEƒH[ƒ^[ƒvƒ‹[ƒt@”§‚ɂ₳‚µ‚¢@ƒmƒ“ƒPƒ~ƒJƒ‹@Ž©‘R‚ÈŽdオ‚è ƒEƒH[ƒ^[ƒvƒ‹[ƒt ƒg[ƒ“ƒAƒbƒvŒø‰Ê Œy‚¢•t‚¯S’n ƒ”ƒB[ƒKƒ“ˆ•û‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 TOCOBOŒöŽ® ƒgƒRƒ{ (‘S3Ží‘ð1 UVƒPƒAƒVƒŠ[ƒY SPF50+ PA++++(ŠØ‘ƒRƒXƒ   “úÄ‚¯Ž~‚ß   ƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN   ƒvƒ‰ƒCƒ}[   ƒ”ƒB[ƒKƒ“ƒRƒXƒ   ƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ€   ƒTƒ“ƒZƒ‰ƒ€
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:TOCOBOŒöŽ®

¤•iî•ñ ¤•i–¼TOCOBO ƒgƒRƒ{ UVƒPƒAƒ‰ƒCƒ“(3Ží‘ð 1) 1) ƒVƒJƒJ[ƒ~ƒ“ƒOƒZƒ‰ƒ€ SPF50+ PA++++ 2) ƒoƒCƒIƒEƒH[ƒ^[ƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ€ SPF50+ PA++++ 3) ƒrƒ^ƒg[ƒ“ƒAƒbƒvƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ€ SPF50+ PA++++ “à—e—Ê50ml ƒ[ƒJ[–¼(Š”)PICTONETOCOBO —A“üŽÒ–¼–{¤•i‚ÍŒÂl—A“ü¤•i‚Ì‚½‚ßAw“üŽÒ‚Ì•û‚ª—A“üŽÒ‚ƂȂè‚Ü‚·B ‘S¬•ª yƒVƒJƒTƒ“ƒZƒ‰ƒ€z …, ƒeƒŒƒtƒ^ƒŠƒŠƒfƒ“ƒWƒJƒ“ƒtƒ‹ƒXƒ‹ƒzƒ“Ž_, ƒWƒuƒ`ƒ‹ƒAƒWƒy[ƒg, ƒuƒ`ƒ‹ƒIƒNƒ`ƒ‹ƒTƒŠƒ`ƒ‹Ž_, ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒgƒŠƒAƒ]ƒ“, ƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹-3ƒWƒXƒeƒAƒŒ[ƒg, ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹ƒXƒeƒAƒŒ[ƒgƒVƒgƒŒ[ƒg, ƒrƒX-ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒIƒLƒVƒtƒFƒm[ƒ‹ƒƒgƒLƒVƒtƒFƒjƒ‹ƒgƒŠƒAƒWƒ“, ƒiƒCƒAƒVƒ“ƒAƒ~ƒh, ƒ|ƒŠƒƒ`ƒ‹ƒVƒ‹ƒZƒXƒLƒIƒLƒTƒ“, ƒgƒƒƒ^ƒ~ƒ“, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ƒWƒGƒ`ƒ‹ƒAƒ~ƒmƒqƒhƒƒLƒVƒxƒ“ƒ]ƒCƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒxƒ“ƒ]ƒG[ƒg, ƒ|ƒŠƒVƒŠƒR[ƒ“-15, ƒyƒ“ƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒZƒeƒAƒŠƒ‹ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹, ƒWƒuƒ`ƒ‹ƒAƒWƒy[ƒg, ƒ|ƒŠC10-30ƒAƒ‹ƒLƒ‹ƒAƒNƒŠƒŒ[ƒg, ƒ|ƒŠƒAƒNƒŠƒƒCƒ‹ƒWƒƒ`ƒ‹ƒ^ƒEƒŠƒ“Na, ƒZƒ`ƒ‹ƒŠƒ“Ž_ƒJƒŠƒEƒ€, ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, ƒCƒkƒŠƒ“ƒ‰ƒEƒŠƒ‹ƒJƒ‹ƒoƒ[ƒg, ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹ƒXƒeƒAƒŒ[ƒg, —¿, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, ƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹, ƒxƒjƒoƒi‰ÔƒGƒLƒX, ƒfƒLƒXƒgƒŠƒ“, ƒNƒ`ƒiƒV‰ÊŽÀƒGƒLƒX, ƒAƒ‚ƒjƒEƒ€ƒAƒNƒŠƒƒCƒ‹ƒWƒƒ`ƒ‹ƒ^ƒEƒŒ[ƒg/VPƒRƒ|ƒŠƒ}[, ƒAƒfƒmƒVƒ“, ƒ|ƒŠƒAƒNƒŠƒŒ[ƒgƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[-6, ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ‰Á…•ª‰ðƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒWƒƒ`ƒ‹ƒVƒ‰ƒm[ƒ‹ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ‰Á…•ª‰ðƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_K, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_ƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[Na, ƒqƒhƒƒLƒVƒvƒƒsƒ‹ƒgƒŠƒ‚ƒjƒEƒ€ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ƒWƒƒ`ƒ‹ƒVƒ‰ƒm[ƒ‹ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒAƒZƒ`ƒ‹‰»ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ƒcƒ{ƒNƒT—tƒGƒLƒX, ƒTƒbƒJƒƒ~ƒZƒX”|—{‰t, ƒcƒ{ƒNƒTƒGƒLƒX, ƒcƒ{ƒNƒTªƒGƒLƒX, ƒAƒVƒAƒ`ƒRƒVƒh, ƒ}ƒfƒJƒbƒ\ƒVƒh, ƒ}ƒfƒJƒVƒ“Ž_, ƒAƒVƒAƒ`ƒ“Ž_, ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ƒAƒƒGƒtƒFƒƒbƒNƒX—tƒGƒLƒX yƒoƒCƒIƒEƒH[ƒ^ƒŠ[ƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ€z ƒWƒuƒ`ƒ‹ƒAƒWƒy[ƒg, ƒeƒŒƒtƒ^ƒŠƒŠƒfƒ“ƒWƒJƒ“ƒtƒ‹ƒXƒ‹ƒzƒ“Ž_, ƒvƒƒpƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒgƒŠƒAƒ]ƒ“, ƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹-3ƒWƒXƒeƒAƒŒ[ƒg, ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹ƒXƒeƒAƒŒ[ƒgƒVƒgƒŒ[ƒg, ƒiƒCƒAƒVƒ“ƒAƒ~ƒh, ƒgƒƒƒ^ƒ~ƒ“, ƒZƒeƒAƒŠƒ‹ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹, ƒyƒ“ƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒ|ƒŠƒVƒŠƒR[ƒ“-15, ƒWƒGƒ`ƒ‹ƒAƒ~ƒmƒqƒhƒƒLƒVƒxƒ“ƒ]ƒCƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒxƒ“ƒ]ƒG[ƒg, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ƒ|ƒŠƒƒ`ƒ‹ƒVƒ‹ƒZƒXƒLƒIƒLƒTƒ“, ƒ|ƒŠƒAƒNƒŠƒƒCƒ‹ƒWƒƒ`ƒ‹ƒ^ƒEƒŠƒ“Na, ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹ƒXƒeƒAƒŒ[ƒg, ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, ƒCƒkƒŠƒ“ƒ‰ƒEƒŠƒ‹ƒJƒ‹ƒoƒ[ƒg, ƒZƒ`ƒ‹ƒŠƒ“Ž_ƒJƒŠƒEƒ€, ƒrƒX-ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒIƒLƒVƒtƒFƒm[ƒ‹ƒƒgƒLƒVƒtƒFƒjƒ‹ƒgƒŠƒAƒWƒ“, —¿, ƒAƒ‚ƒjƒEƒ€ƒAƒNƒŠƒƒCƒ‹ƒWƒƒ`ƒ‹ƒ^ƒEƒŒ[ƒg/VPƒRƒ|ƒŠƒ}[, ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ƒŠƒ‡ƒNƒgƒEŽíŽqƒGƒLƒXiVigna Radiataj, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, ƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹, ƒAƒfƒmƒVƒ“, ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ƒJƒbƒRƒ“ªƒGƒLƒXiƒvƒGƒ‰ƒŠƒAj, ƒXƒ‰ƒbƒVƒ…ƒ}ƒc—tƒGƒLƒXiƒNƒƒ}ƒc—tƒGƒLƒXj, ƒƒ}ƒcƒˆƒCƒOƒT‰ÔƒGƒLƒXiƒCƒuƒjƒ“ƒOƒvƒŠƒ€ƒ[ƒYj, ƒjƒŒªƒGƒLƒXiƒEƒ‹ƒ€ƒX ƒ_ƒrƒfƒBƒAƒij, ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒIƒEƒSƒ“ªƒGƒLƒXiScutellaria Baicalensisj, ƒLƒnƒ_Ž÷”çƒGƒLƒXiPhellodendron Amurensej, ƒ_ƒCƒIƒEª/ŒsƒGƒLƒXiRheum Palmatumj, ƒNƒ‰ƒ‰ªƒGƒLƒXiSophora Flavescensj, ƒƒ^ŽíŽq–ûiGossypium Herbaceumj, ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒƒ^ƒGƒLƒXiGossypium Herbaceum) yƒrƒ^ƒg[ƒ“ƒAƒbƒvƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ€z ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ƒWƒuƒ`ƒ‹ƒAƒWƒy[ƒg, ƒvƒƒpƒ“ƒWƒI[ƒ‹, Ž_‰»ƒ`ƒ^ƒ“, ƒJƒvƒŠƒ‹Ž_/ƒJƒvƒŠƒ“Ž_ƒgƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒh, ƒ|ƒŠƒqƒhƒƒLƒVƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, Ž_‰»ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€, ƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, ƒuƒ`ƒ‹ƒIƒNƒ`ƒ‹ƒTƒŠƒ`ƒ‹Ž_, Ž_‰»ƒ`ƒ^ƒ“, ƒJƒvƒŠƒ‹Ž_/ƒJƒvƒŠƒ“Ž_ƒgƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒh, ƒ|ƒŠƒqƒhƒƒLƒVƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, ƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, Ž_‰»ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€, ƒWƒGƒ`ƒ‹ƒAƒ~ƒmƒqƒhƒƒLƒVƒxƒ“ƒ]ƒCƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒxƒ“ƒ]ƒG[ƒg, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒgƒŠƒAƒ]ƒ“, ƒiƒCƒAƒVƒ“ƒAƒ~ƒh, ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, ƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒƒ`ƒRƒ“, ƒWƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒuƒ^ƒ~ƒhƒgƒŠƒAƒ]ƒ“, ƒTƒW[‰ÊŽÀƒGƒLƒXiƒqƒbƒ|ƒtƒ@ƒGƒ‰ƒ€ƒmƒCƒfƒXj, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ƒyƒ“ƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, PVM/MAƒRƒ|ƒŠƒ}[, ƒ|ƒŠƒAƒNƒŠƒ‹Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€, ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, ƒ|ƒŠƒAƒNƒŠƒ‹Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ƒ|ƒŠƒG[ƒeƒ‹-1, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ƒWƒƒ`ƒRƒ“/ƒrƒjƒ‹ƒWƒƒ`ƒRƒ“ƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[, ƒWƒƒ`ƒRƒm[ƒ‹, ƒgƒŠƒVƒƒLƒTƒ“, ƒ|ƒŠƒƒ`ƒ‹ƒVƒ‹ƒZƒXƒLƒIƒLƒTƒ“, Ž_‰»ƒ`ƒ^ƒ“, ƒRƒR-ƒJƒvƒŠƒŒ[ƒg/ƒJƒvƒŒ[ƒg, ƒ|ƒŠƒqƒhƒƒLƒVƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, ƒgƒŠƒGƒgƒLƒVƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒVƒ‰ƒ“, …Ž_‰»ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€, ƒ|ƒŠƒAƒNƒŠƒƒCƒ‹ƒWƒƒ`ƒ‹ƒ^ƒEƒŠƒ“Na, ƒ|ƒŠƒAƒNƒŠƒƒCƒ‹ƒWƒƒ`ƒ‹ƒ^ƒEƒŠƒ“ƒAƒ“ƒ‚ƒjƒEƒ€, t-ƒuƒ`ƒ‹ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹, ƒqƒhƒƒLƒVƒvƒƒsƒ‹ƒƒ`ƒ‹ƒZƒ‹ƒ[ƒXƒXƒeƒAƒƒLƒVƒG[ƒeƒ‹, —¿, ƒLƒTƒ“ƒ^ƒ“ƒKƒ€, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, ƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹, ƒAƒfƒmƒVƒ“, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒVƒAƒmƒRƒoƒ‰ƒ~ƒ“iƒrƒ^ƒ~ƒ“B12j L•¶Ó(Š”)PICTON+82-10-8616-3332 ¶ŽY‘ŠØ‘ ¤•i‹æ•ª‰»Ï•i ’ˆÓŽ–€E“–“X‚Å‚²w“ü‚³‚ꂽ¤•i‚ÍAŒ´‘¥‚Æ‚µ‚ÄAuŒÂl—A“üv‚Æ‚µ‚Ă̎æ‚舵‚¢‚ɂȂèA‘S‚ÄŠØ‘‚©‚炨‹q—l‚Ì‚à‚Æ‚Ö’¼‘—‚³‚ê‚Ü‚·BEŒÂl—A“ü‚³‚ê‚餕i‚ÍA‘S‚Ä‚²’•¶ŽÒŽ©g‚ÌuŒÂlŽg—pEŒÂlÁ”ïv‚ª‘O’ñ‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²’•¶‚³‚ꂽ¤•i‚ð‘æŽOŽÒ‚Ö÷“nE“]”„‚·‚邱‚Ƃ͖@—¥‚ŋ֎~‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B E’ÊŠÖŽž‚ÉŠÖÅE—A“üÁ”ïÅ‚ª‰ÛÅ‚³‚ê‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‰ÛÅŠz‚Í‚²’•¶Žž‚ɂ͊m’肵‚Ä‚¨‚炸A’ÊŠÖŽž‚ÉŠm’肵‚Ü‚·‚Ì‚ÅA¤•i‚̎󂯎æ‚莞‚É’…•¥‚¢‚Å‚¨Žx•¥‚¢‚­‚¾‚³‚¢BÚׂ͂±‚¿‚炲Šm”F‰º‚³‚¢B–F‚ª‚ ‚éê‡Aƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”­F‚̋ɂæ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì‚à‚Ì‚ÆF‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚éB ƒL[ƒ[ƒh ƒ[ƒh/—p“r“úÄ‚¯Ž~‚ß “úÄ‚¯‘Îô –³’…F ƒXƒLƒ“ƒPƒA ¤•iˆê——ƒgƒRƒ{ TOCOBO ƒ~ƒjƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN “úÄ‚¯Ž~‚߃XƒeƒBƒbƒN ŠØ‘ƒRƒXƒ SPF50+ PA++++ އŠOü‘Îô UVƒJƒbƒg ƒmƒ“ƒPƒ~ƒJƒ‹ •qŠ´”§—p ƒXƒeƒBƒbƒNƒ^ƒCƒv ‰»Ïã‚©‚çŽg‚¦‚é ƒEƒH[ƒ^[ƒvƒ‹[ƒt –ÑŒŠƒJƒo[ ƒeƒJƒŠ–hŽ~ ‚³‚炳‚çŽdã‚° ƒxƒ^‚‚©‚È‚¢ Œy—ʃRƒ“ƒpƒNƒg Ž‚¿‰^‚ѕ֗˜ Žž’ZƒRƒXƒ ¬‚³‚¢ƒTƒCƒY Šw¶Œü‚¯ ƒƒ“ƒY‚É‚à ƒ}ƒ}‚É‚¨‚·‚·‚ß ƒAƒEƒgƒhƒA—p‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 ƒL[ƒŠƒ“ƒO‘¡’æ   P20”{ŠÒŒ³  TOCOBOŒöŽ® ƒgƒRƒ{ ƒ~ƒjƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN3ŽíƒZƒbƒg UVƒPƒAƒVƒŠ[ƒY SPF50+ PA++++(ŠØ‘ƒRƒXƒ   “úÄ‚¯Ž~‚ß   ƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN   ƒvƒ‰ƒCƒ}[   ƒ”ƒB[ƒKƒ“ƒRƒXƒ   ƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ€   ƒTƒ“ƒZƒ‰ƒ€
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:TOCOBOŒöŽ®

¤•iî•ñ ¤•i–¼ƒgƒRƒ{ ƒ~ƒjƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN3ŽíƒZƒbƒg “à—e—Ê11g X 3EA ƒ[ƒJ[–¼(Š”)PICTONETOCOBO —A“üŽÒ–¼–{¤•i‚ÍŒÂl—A“ü¤•i‚Ì‚½‚ßAw“üŽÒ‚Ì•û‚ª—A“üŽÒ‚ƂȂè‚Ü‚·B ‘S¬•ª y01 ƒRƒbƒgƒ“ƒ\ƒtƒg ƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒNz ‡¬ƒƒbƒNƒXAƒWƒuƒ`ƒ‹ƒAƒWƒy[ƒgAƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹ƒWƒJƒvƒŠƒŒ[ƒg^ƒWƒJƒvƒŒ[ƒgAƒIƒNƒgƒNƒŠƒŒƒ“Aƒƒ`ƒ‹ƒƒ^ƒNƒŠƒŒ[ƒgƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[Aƒrƒjƒ‹ƒWƒƒ`ƒRƒ“^ƒƒ`ƒRƒ“ƒVƒ‹ƒZƒXƒLƒIƒLƒTƒ“ƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[AƒWƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒJ[ƒ{ƒl[ƒgAƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹AƒƒgƒLƒVƒPƒCƒqŽ_ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹AƒVƒŠƒJAƒgƒŠƒGƒgƒLƒVƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒVƒ‰ƒ“AƒZƒ`ƒ‹ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒTƒmƒG[ƒgAƒTƒŠƒ`ƒ‹Ž_ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹AƒrƒXƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒIƒLƒVƒtƒFƒm[ƒ‹ƒƒgƒLƒVƒtƒFƒjƒ‹ƒgƒŠƒAƒWƒ“AƒWƒGƒ`ƒ‹ƒAƒ~ƒmƒqƒhƒƒLƒVƒxƒ“ƒ]ƒCƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒxƒ“ƒ]ƒG[ƒgA|Ž_ƒgƒRƒtƒFƒŠƒ‹AƒIƒ]ƒPƒ‰ƒCƒgAƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒOƒŠƒR[ƒ‹AƒrƒTƒ{ƒ[ƒ‹AƒIƒNƒ`ƒ‹ƒhƒfƒJƒm[ƒ‹AƒGƒLƒEƒ€ƒvƒ‰ƒ“ƒ^ƒMƒlƒEƒ€ŽíŽq–ûAƒqƒ}ƒƒŠŽíŽq–û•s‚¯‚ñ‰»•¨AƒJƒ‹ƒfƒBƒIƒXƒyƒ‹ƒ}ƒ€ƒnƒŠƒJƒJƒuƒ€‰Ô^—t^‚‚éƒGƒLƒXAƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹Aƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹-2ƒgƒŠƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŒ[ƒgAŽ_‰»ƒ`ƒ^ƒ“A—¿AƒƒŠƒAƒAƒUƒWƒ‰ƒNƒ^—tƒGƒLƒXAƒƒŠƒAƒAƒUƒWƒ‰ƒNƒ^‰ÔƒGƒLƒXAƒRƒbƒLƒjƒAƒCƒ“ƒfƒBƒJ‰ÊŽÀƒGƒLƒXAƒAƒƒGƒxƒ‰‰ÔƒGƒLƒXAƒiƒX‰ÊŽÀƒGƒLƒXAƒzƒzƒoŽíŽq–ûAƒRƒ‰ƒŠƒiƒIƒtƒBƒVƒiƒŠƒXƒGƒLƒXAƒIƒVƒ€ƒ€ƒTƒ“ƒNƒ^ƒ€—tƒGƒLƒXAƒEƒRƒ“ªƒGƒLƒXAƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹-4ƒWƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŒ[ƒg^ƒ|ƒŠƒqƒhƒƒLƒVƒXƒeƒAƒŒ[ƒg^ƒZƒoƒP[ƒgA…Aƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹A1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹AƒPƒ„ƒLªƒGƒLƒXAƒƒ}ƒcƒˆƒCƒOƒT‰ÔƒGƒLƒXAƒŠƒ…ƒEƒLƒ…ƒEƒ}ƒc—tƒGƒLƒXAƒJƒbƒRƒ“ªƒGƒLƒXAƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹A…AƒNƒWƒ“ªƒGƒLƒXAƒLƒnƒ_Ž÷”çƒGƒLƒXAƒRƒKƒlƒoƒiªƒGƒLƒXAƒ_ƒCƒIƒEª^ŒsƒGƒLƒXA…Aƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹Aƒƒ^ŽíŽqƒGƒLƒX y02 ƒVƒJƒN[ƒŠƒ“ƒOƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒNz …, ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒJƒvƒŠƒ‹Ž_^ƒJƒvƒŠƒ“Ž_ƒgƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒh, ƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹-3 ƒ|ƒŠƒŠƒVƒmƒŒƒCƒ“Ž_, ƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹-3 ƒWƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, ƒWƒGƒ`ƒ‹ƒAƒ~ƒmƒqƒhƒƒLƒVƒxƒ“ƒ]ƒCƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒxƒ“ƒ]ƒG[ƒg, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒgƒŠƒAƒ]ƒ“, ƒiƒCƒAƒVƒ“ƒAƒ~ƒh, ‰–‰»ƒiƒgƒŠƒEƒ€, ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹ƒJƒvƒŠƒŒ[ƒg, ƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒOƒŠƒR[ƒ‹, —¿, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, ƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹, ƒAƒfƒmƒVƒ“, Ž_‰»ƒNƒƒ€ƒOƒŠ[ƒ“, ƒgƒŠƒGƒgƒLƒVƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒVƒ‰ƒ“, ƒZƒ“ƒeƒ‰ƒAƒWƒAƒ`ƒJ—tƒGƒLƒX, ƒTƒbƒJƒƒ~ƒZƒX”­y•¨, ƒcƒ{ƒNƒTƒGƒLƒX, ƒZƒ“ƒeƒ‰ƒAƒWƒAƒ`ƒJªƒGƒLƒX, ƒAƒVƒAƒ`ƒRƒVƒh, ƒ}ƒfƒJƒbƒ\ƒVƒh, ƒ}ƒfƒJƒVƒ“Ž_, ƒAƒVƒAƒ`ƒ“Ž_, ƒvƒƒsƒ‹ƒwƒvƒ`ƒ‹ƒJƒvƒŠƒŒ[ƒg, ‰Á…•ª‰ðƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒWƒƒ`ƒ‹ƒVƒ‰ƒm[ƒ‹ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ‰Á…•ª‰ðƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_K, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒqƒhƒƒLƒVƒvƒƒsƒ‹ƒgƒŠƒ‚ƒjƒEƒ€ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_ƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[Na, ƒWƒƒ`ƒ‹ƒVƒ‰ƒm[ƒ‹ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒAƒZƒ`ƒ‹‰»ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒnƒbƒJ—tƒpƒEƒ_[ y03 ƒrƒ^ƒEƒH[ƒ^[ƒvƒ‹[ƒtƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒNz ƒƒ`ƒ‹ƒƒ^ƒNƒŠƒŒ[ƒgƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[, ƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“, ƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒƒ`ƒRƒ“, ƒRƒR-ƒJƒvƒŠƒŒ[ƒg/ƒJƒvƒŠƒ“Ž_, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒpƒ‹ƒ~ƒe[ƒg, ƒCƒ\ƒvƒƒsƒ‹ƒpƒ‹ƒ~ƒe[ƒg, ƒWƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒJ[ƒ{ƒl[ƒg, ‡¬ƒtƒ‹ƒIƒƒtƒƒSƒpƒCƒg, ƒWƒuƒ`ƒ‹ƒAƒWƒy[ƒg, ƒIƒ]ƒPƒ‰ƒCƒg, ƒWƒGƒ`ƒ‹ƒAƒ~ƒmƒqƒhƒƒLƒVƒxƒ“ƒ]ƒCƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒxƒ“ƒ]ƒG[ƒg, ƒrƒjƒ‹ƒWƒƒ`ƒRƒ“/ƒƒ`ƒRƒ“ƒVƒ‹ƒZƒXƒLƒIƒLƒTƒ“ƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒgƒŠƒAƒ]ƒ“, ƒrƒjƒ‹ƒWƒƒ`ƒRƒ“, ƒ|ƒŠƒVƒŠƒR[ƒ“-15, ƒrƒX-ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒIƒLƒVƒtƒFƒm[ƒ‹ƒƒgƒLƒVƒtƒFƒjƒ‹ƒgƒŠƒAƒWƒ“, —¿, ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹ƒJƒvƒŠƒŒ[ƒg, ƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹-4ƒWƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŒ[ƒg/ƒ|ƒŠƒqƒhƒƒLƒVƒXƒeƒAƒŒ[ƒg/ƒZƒoƒP[ƒg, ƒgƒŠƒGƒgƒLƒVƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒVƒ‰ƒ“, ƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹, Ž_‰»ˆŸ‰”, …, ƒ}ƒfƒJƒbƒ\Ž_, ƒAƒVƒAƒ`ƒRƒVƒh, ƒAƒVƒAƒ`ƒ“Ž_, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, Ž_‰»“S, ƒcƒ{ƒNƒTƒGƒLƒX L•¶Ó(Š”)PICTON+82-10-8616-3332 ¶ŽY‘ŠØ‘ ¤•i‹æ•ª‰»Ï•i ’ˆÓŽ–€E“–“X‚Å‚²w“ü‚³‚ꂽ¤•i‚ÍAŒ´‘¥‚Æ‚µ‚ÄAuŒÂl—A“üv‚Æ‚µ‚Ă̎æ‚舵‚¢‚ɂȂèA‘S‚ÄŠØ‘‚©‚炨‹q—l‚Ì‚à‚Æ‚Ö’¼‘—‚³‚ê‚Ü‚·BEŒÂl—A“ü‚³‚ê‚餕i‚ÍA‘S‚Ä‚²’•¶ŽÒŽ©g‚ÌuŒÂlŽg—pEŒÂlÁ”ïv‚ª‘O’ñ‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²’•¶‚³‚ꂽ¤•i‚ð‘æŽOŽÒ‚Ö÷“nE“]”„‚·‚邱‚Ƃ͖@—¥‚ŋ֎~‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B E’ÊŠÖŽž‚ÉŠÖÅE—A“üÁ”ïÅ‚ª‰ÛÅ‚³‚ê‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‰ÛÅŠz‚Í‚²’•¶Žž‚ɂ͊m’肵‚Ä‚¨‚炸A’ÊŠÖŽž‚ÉŠm’肵‚Ü‚·‚Ì‚ÅA¤•i‚̎󂯎æ‚莞‚É’…•¥‚¢‚Å‚¨Žx•¥‚¢‚­‚¾‚³‚¢BÚׂ͂±‚¿‚炲Šm”F‰º‚³‚¢B–F‚ª‚ ‚éê‡Aƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”­F‚̋ɂæ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì‚à‚Ì‚ÆF‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚éB ƒL[ƒ[ƒh ƒ[ƒh“úÄ‚¯Ž~‚ß “úÄ‚¯‘Îô –³’…F ƒXƒLƒ“ƒPƒA —p“rƒgƒRƒ{ TOCOBO ƒ~ƒjƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN “úÄ‚¯Ž~‚߃XƒeƒBƒbƒN ŠØ‘ƒRƒXƒ SPF50+ PA++++ އŠOü‘Îô UVƒJƒbƒg ƒmƒ“ƒPƒ~ƒJƒ‹ •qŠ´”§—p ƒXƒeƒBƒbƒNƒ^ƒCƒv ‰»Ïã‚©‚çŽg‚¦‚é ƒEƒH[ƒ^[ƒvƒ‹[ƒt –ÑŒŠƒJƒo[ ƒeƒJƒŠ–hŽ~ ‚³‚炳‚çŽdã‚° ƒxƒ^‚‚©‚È‚¢ Œy—ʃRƒ“ƒpƒNƒg Ž‚¿‰^‚ѕ֗˜ Žž’ZƒRƒXƒ ¬‚³‚¢ƒTƒCƒY Šw¶Œü‚¯ ƒƒ“ƒY‚É‚à ƒ}ƒ}‚É‚¨‚·‚·‚ß ƒAƒEƒgƒhƒA—p‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 TOCOBOŒöŽ®  P20”{ŠÒŒ³ ƒgƒRƒ{ (‘S3Ží‘ð1 UVƒPƒAƒVƒŠ[ƒY SPF50+ PA++++(ŠØ‘ƒRƒXƒ   “úÄ‚¯Ž~‚ß   ƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN   ƒvƒ‰ƒCƒ}[   ƒ”ƒB[ƒKƒ“ƒRƒXƒ   ƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ€   ƒTƒ“ƒZƒ‰ƒ€
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:TOCOBOŒöŽ®

¤•iî•ñ ¤•i–¼ƒgƒRƒ{ (‘S3Ží‘ð1jUVƒPƒAƒVƒŠ[ƒY SPF50+ PA++++ “à—e—Ê18g ƒ[ƒJ[–¼(Š”)PICTONETOCOBO —A“üŽÒ–¼–{¤•i‚ÍŒÂl—A“ü¤•i‚Ì‚½‚ßAw“üŽÒ‚Ì•û‚ª—A“üŽÒ‚ƂȂè‚Ü‚·B ‘S¬•ª y01 ƒRƒbƒgƒ“ƒ\ƒtƒg ƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒNz ‡¬ƒƒbƒNƒXAƒWƒuƒ`ƒ‹ƒAƒWƒy[ƒgAƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹ƒWƒJƒvƒŠƒŒ[ƒg^ƒWƒJƒvƒŒ[ƒgAƒIƒNƒgƒNƒŠƒŒƒ“Aƒƒ`ƒ‹ƒƒ^ƒNƒŠƒŒ[ƒgƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[Aƒrƒjƒ‹ƒWƒƒ`ƒRƒ“^ƒƒ`ƒRƒ“ƒVƒ‹ƒZƒXƒLƒIƒLƒTƒ“ƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[AƒWƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒJ[ƒ{ƒl[ƒgAƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹AƒƒgƒLƒVƒPƒCƒqŽ_ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹AƒVƒŠƒJAƒgƒŠƒGƒgƒLƒVƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒVƒ‰ƒ“AƒZƒ`ƒ‹ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒTƒmƒG[ƒgAƒTƒŠƒ`ƒ‹Ž_ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹AƒrƒXƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒIƒLƒVƒtƒFƒm[ƒ‹ƒƒgƒLƒVƒtƒFƒjƒ‹ƒgƒŠƒAƒWƒ“AƒWƒGƒ`ƒ‹ƒAƒ~ƒmƒqƒhƒƒLƒVƒxƒ“ƒ]ƒCƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒxƒ“ƒ]ƒG[ƒgA|Ž_ƒgƒRƒtƒFƒŠƒ‹AƒIƒ]ƒPƒ‰ƒCƒgAƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒOƒŠƒR[ƒ‹AƒrƒTƒ{ƒ[ƒ‹AƒIƒNƒ`ƒ‹ƒhƒfƒJƒm[ƒ‹AƒGƒLƒEƒ€ƒvƒ‰ƒ“ƒ^ƒMƒlƒEƒ€ŽíŽq–ûAƒqƒ}ƒƒŠŽíŽq–û•s‚¯‚ñ‰»•¨AƒJƒ‹ƒfƒBƒIƒXƒyƒ‹ƒ}ƒ€ƒnƒŠƒJƒJƒuƒ€‰Ô^—t^‚‚éƒGƒLƒXAƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹Aƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹-2ƒgƒŠƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŒ[ƒgAŽ_‰»ƒ`ƒ^ƒ“A—¿AƒƒŠƒAƒAƒUƒWƒ‰ƒNƒ^—tƒGƒLƒXAƒƒŠƒAƒAƒUƒWƒ‰ƒNƒ^‰ÔƒGƒLƒXAƒRƒbƒLƒjƒAƒCƒ“ƒfƒBƒJ‰ÊŽÀƒGƒLƒXAƒAƒƒGƒxƒ‰‰ÔƒGƒLƒXAƒiƒX‰ÊŽÀƒGƒLƒXAƒzƒzƒoŽíŽq–ûAƒRƒ‰ƒŠƒiƒIƒtƒBƒVƒiƒŠƒXƒGƒLƒXAƒIƒVƒ€ƒ€ƒTƒ“ƒNƒ^ƒ€—tƒGƒLƒXAƒEƒRƒ“ªƒGƒLƒXAƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹-4ƒWƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŒ[ƒg^ƒ|ƒŠƒqƒhƒƒLƒVƒXƒeƒAƒŒ[ƒg^ƒZƒoƒP[ƒgA…Aƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹A1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹AƒPƒ„ƒLªƒGƒLƒXAƒƒ}ƒcƒˆƒCƒOƒT‰ÔƒGƒLƒXAƒŠƒ…ƒEƒLƒ…ƒEƒ}ƒc—tƒGƒLƒXAƒJƒbƒRƒ“ªƒGƒLƒXAƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹A…AƒNƒWƒ“ªƒGƒLƒXAƒLƒnƒ_Ž÷”çƒGƒLƒXAƒRƒKƒlƒoƒiªƒGƒLƒXAƒ_ƒCƒIƒEª^ŒsƒGƒLƒXA…Aƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹Aƒƒ^ŽíŽqƒGƒLƒX y02 ƒVƒJƒN[ƒŠƒ“ƒOƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒNz …, ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒJƒvƒŠƒ‹Ž_^ƒJƒvƒŠƒ“Ž_ƒgƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒh, ƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹-3 ƒ|ƒŠƒŠƒVƒmƒŒƒCƒ“Ž_, ƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹-3 ƒWƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, ƒWƒGƒ`ƒ‹ƒAƒ~ƒmƒqƒhƒƒLƒVƒxƒ“ƒ]ƒCƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒxƒ“ƒ]ƒG[ƒg, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒgƒŠƒAƒ]ƒ“, ƒiƒCƒAƒVƒ“ƒAƒ~ƒh, ‰–‰»ƒiƒgƒŠƒEƒ€, ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹ƒJƒvƒŠƒŒ[ƒg, ƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒOƒŠƒR[ƒ‹, —¿, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, ƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹, ƒAƒfƒmƒVƒ“, Ž_‰»ƒNƒƒ€ƒOƒŠ[ƒ“, ƒgƒŠƒGƒgƒLƒVƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒVƒ‰ƒ“, ƒZƒ“ƒeƒ‰ƒAƒWƒAƒ`ƒJ—tƒGƒLƒX, ƒTƒbƒJƒƒ~ƒZƒX”­y•¨, ƒcƒ{ƒNƒTƒGƒLƒX, ƒZƒ“ƒeƒ‰ƒAƒWƒAƒ`ƒJªƒGƒLƒX, ƒAƒVƒAƒ`ƒRƒVƒh, ƒ}ƒfƒJƒbƒ\ƒVƒh, ƒ}ƒfƒJƒVƒ“Ž_, ƒAƒVƒAƒ`ƒ“Ž_, ƒvƒƒsƒ‹ƒwƒvƒ`ƒ‹ƒJƒvƒŠƒŒ[ƒg, ‰Á…•ª‰ðƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒWƒƒ`ƒ‹ƒVƒ‰ƒm[ƒ‹ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ‰Á…•ª‰ðƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_K, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒqƒhƒƒLƒVƒvƒƒsƒ‹ƒgƒŠƒ‚ƒjƒEƒ€ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_ƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[Na, ƒWƒƒ`ƒ‹ƒVƒ‰ƒm[ƒ‹ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒAƒZƒ`ƒ‹‰»ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒnƒbƒJ—tƒpƒEƒ_[ y03 ƒrƒ^ƒEƒH[ƒ^[ƒvƒ‹[ƒtƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒNz ƒƒ`ƒ‹ƒƒ^ƒNƒŠƒŒ[ƒgƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[, ƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“, ƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒƒ`ƒRƒ“, ƒRƒR-ƒJƒvƒŠƒŒ[ƒg/ƒJƒvƒŠƒ“Ž_, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒpƒ‹ƒ~ƒe[ƒg, ƒCƒ\ƒvƒƒsƒ‹ƒpƒ‹ƒ~ƒe[ƒg, ƒWƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒJ[ƒ{ƒl[ƒg, ‡¬ƒtƒ‹ƒIƒƒtƒƒSƒpƒCƒg, ƒWƒuƒ`ƒ‹ƒAƒWƒy[ƒg, ƒIƒ]ƒPƒ‰ƒCƒg, ƒWƒGƒ`ƒ‹ƒAƒ~ƒmƒqƒhƒƒLƒVƒxƒ“ƒ]ƒCƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒxƒ“ƒ]ƒG[ƒg, ƒrƒjƒ‹ƒWƒƒ`ƒRƒ“/ƒƒ`ƒRƒ“ƒVƒ‹ƒZƒXƒLƒIƒLƒTƒ“ƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒgƒŠƒAƒ]ƒ“, ƒrƒjƒ‹ƒWƒƒ`ƒRƒ“, ƒ|ƒŠƒVƒŠƒR[ƒ“-15, ƒrƒX-ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒIƒLƒVƒtƒFƒm[ƒ‹ƒƒgƒLƒVƒtƒFƒjƒ‹ƒgƒŠƒAƒWƒ“, —¿, ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹ƒJƒvƒŠƒŒ[ƒg, ƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹-4ƒWƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŒ[ƒg/ƒ|ƒŠƒqƒhƒƒLƒVƒXƒeƒAƒŒ[ƒg/ƒZƒoƒP[ƒg, ƒgƒŠƒGƒgƒLƒVƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒVƒ‰ƒ“, ƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹, Ž_‰»ˆŸ‰”, …, ƒ}ƒfƒJƒbƒ\Ž_, ƒAƒVƒAƒ`ƒRƒVƒh, ƒAƒVƒAƒ`ƒ“Ž_, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, Ž_‰»“S, ƒcƒ{ƒNƒTƒGƒLƒX L•¶Ó(Š”)PICTON+82-10-8616-3332 ¶ŽY‘ŠØ‘ ¤•i‹æ•ª‰»Ï•i ’ˆÓŽ–€E“–“X‚Å‚²w“ü‚³‚ꂽ¤•i‚ÍAŒ´‘¥‚Æ‚µ‚ÄAuŒÂl—A“üv‚Æ‚µ‚Ă̎æ‚舵‚¢‚ɂȂèA‘S‚ÄŠØ‘‚©‚炨‹q—l‚Ì‚à‚Æ‚Ö’¼‘—‚³‚ê‚Ü‚·BEŒÂl—A“ü‚³‚ê‚餕i‚ÍA‘S‚Ä‚²’•¶ŽÒŽ©g‚ÌuŒÂlŽg—pEŒÂlÁ”ïv‚ª‘O’ñ‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²’•¶‚³‚ꂽ¤•i‚ð‘æŽOŽÒ‚Ö÷“nE“]”„‚·‚邱‚Ƃ͖@—¥‚ŋ֎~‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B E’ÊŠÖŽž‚ÉŠÖÅE—A“üÁ”ïÅ‚ª‰ÛÅ‚³‚ê‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‰ÛÅŠz‚Í‚²’•¶Žž‚ɂ͊m’肵‚Ä‚¨‚炸A’ÊŠÖŽž‚ÉŠm’肵‚Ü‚·‚Ì‚ÅA¤•i‚̎󂯎æ‚莞‚É’…•¥‚¢‚Å‚¨Žx•¥‚¢‚­‚¾‚³‚¢BÚׂ͂±‚¿‚炲Šm”F‰º‚³‚¢B–F‚ª‚ ‚éê‡Aƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”­F‚̋ɂæ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì‚à‚Ì‚ÆF‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚éB ƒL[ƒ[ƒh ƒ[ƒh/—p“r“úÄ‚¯Ž~‚ß “úÄ‚¯‘Îô –³’…F ƒXƒLƒ“ƒPƒA ¤•iˆê——“úÄ‚¯Ž~‚ß UVƒJƒbƒg އŠOü‘Îô “úÄ‚¯–hŽ~ ƒTƒ“ƒXƒNƒŠ[ƒ“UVƒPƒA F•t‚«ƒŠƒbƒv ƒŠƒbƒvƒvƒ‰ƒ“ƒp[ ƒŠƒbƒvƒeƒBƒ“ƒgƒIƒCƒ‹ ƒŠƒbƒvƒ}ƒXƒN —Ž‚¿‚É‚­‚¢ƒŠƒbƒvƒcƒ„ƒŠƒbƒv ƒ}ƒbƒgƒŠƒbƒv •qŠ´”§—pƒŠƒbƒv ƒ”ƒB[ƒKƒ“ƒŠƒbƒv ƒg[ƒ“ƒAƒbƒvƒŠƒbƒv ŠØ‘ƒRƒXƒƒŠƒbƒv l‹CƒŠƒbƒv ˜b‘è‚ÌƒŠƒbƒv V샊ƒbƒv ŒÀ’胊ƒbƒvƒxƒXƒgƒZƒ‰[ƒŠƒbƒvƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOãˆÊƒŠƒbƒv ƒCƒ“ƒXƒ^‰f‚¦ƒŠƒbƒv ƒŠƒbƒvƒvƒ‰ƒ“ƒp[ ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ƒŠƒbƒv ƒfƒCƒŠ[ƒŠƒbƒv ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒƒCƒNƒŠƒbƒv ƒIƒtƒBƒXƒƒCƒNƒŠƒbƒv ƒf[ƒgƒƒCƒNƒŠƒbƒv ƒp[ƒeƒB[ƒƒCƒNƒŠƒbƒv ƒuƒ‰ƒEƒ“ƒŠƒbƒv ƒR[ƒ‰ƒ‹ƒŠƒbƒv ƒƒCƒ“ƒŒƒbƒhƒŠƒbƒv ƒk[ƒhƒŠƒbƒv ƒvƒ‰ƒ€ƒŠƒbƒv ƒƒ€ƒAƒ“ƒhƒŠƒbƒv ƒyƒŠƒyƒ‰ƒŠƒbƒv ‚Õ‚Á‚­‚胊ƒbƒv ƒgƒRƒ{ƒŠƒbƒv ‚¤‚邨‚¢ƒŠƒbƒv ƒOƒƒbƒV[ƒŠƒbƒv ‚Ó‚Á‚­‚烊ƒbƒv ‚­‚·‚݃Jƒo[ƒŠƒbƒv Š£‘‡OƒŠƒbƒv ƒŠƒbƒv”ü—e‰t ƒ”ƒB[ƒKƒ“ƒŠƒbƒv ƒŠƒbƒv ƒeƒBƒ“ƒg ƒIƒCƒ‹ƒŠƒbƒv OƒPƒA FŽ‚¿ƒŠƒbƒv •ö‚ê‚É‚­‚¢ ƒ}ƒXƒNÄ‚¯–hŽ~ Ž‚¿‰^‚ѕ֗˜ƒŠƒbƒv •ی샊ƒbƒv ƒEƒH[ƒ^[ƒvƒ‹[ƒt ƒg[ƒ“ƒAƒbƒvŒø‰Ê Œy‚¢•t‚¯S’n ƒ”ƒB[ƒKƒ“ˆ•û‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 TOCOBOŒöŽ® ƒgƒRƒ{ (‘S5Ží‘ð1 UVƒPƒAƒVƒŠ[ƒY SPF50+ PA++++(ŠØ‘ƒRƒXƒ   “úÄ‚¯Ž~‚ß   ƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN   ƒvƒ‰ƒCƒ}[   ƒ”ƒB[ƒKƒ“ƒRƒXƒ   ƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ€   ƒTƒ“ƒZƒ‰ƒ€
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:TOCOBOŒöŽ®

¤•iî•ñL•¶ÓiŠ”jPICTON +82-10+3555+1670“à—e—Ê150mLƒ[ƒJ[–¼iŠ”jPICTON¶ŽY‘ŠØ‘‘S¬•ª…“Yƒ|ƒŠƒCƒ\ƒuƒeƒ“Aƒ_ƒCƒ}[ƒWƒŠƒm[ƒ‹Ž_iƒtƒBƒgƒXƒeƒŠƒ‹^ƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŠƒ‹^ƒZƒ`ƒ‹^ƒXƒeƒAƒŠƒ‹^ƒxƒwƒjƒ‹jAƒWƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŠƒ‹ƒ}ƒŒ[ƒgAƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹-2ƒgƒŠƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŒ[ƒgAƒ}ƒCƒNƒƒNƒŠƒXƒ^ƒŠƒ“ƒƒbƒNƒXAƒqƒhƒƒWƒFƒlƒ`ƒhƒ|ƒŠiC6-14ƒIƒŒƒtƒBƒ“jAƒrƒX-ƒxƒwƒjƒ‹/ƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŠƒ‹/ƒtƒBƒgƒXƒeƒŠƒ‹ƒ_ƒCƒ}[ƒ_ƒCƒŠƒm[ƒ‹ƒŒƒCƒ‹ƒ_ƒCƒ}[ƒ_ƒCƒŠƒmƒŠƒG[ƒgAƒIƒŠ[ƒuƒIƒCƒ‹Aƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“AƒGƒ`ƒŒƒ“/ƒvƒƒsƒŒƒ“/ƒXƒ`ƒŒƒ“ƒRƒ|ƒŠƒ}[AƒVƒŠƒR[ƒ“’´ƒGƒLƒXAƒƒŠƒAƒAƒUƒWƒ‰ƒNƒ^—tƒGƒLƒXAƒUƒNƒ‰ÔƒGƒLƒXAƒrƒ^ƒ~ƒ“‚̖؂̎ÀƒIƒCƒ‹AƒzƒzƒoƒV[ƒIƒCƒ‹Aƒ‰ƒYƒxƒŠ[ƒV[ƒhƒIƒCƒ‹/ƒgƒRƒtƒFƒŠƒ‹ƒXƒNƒVƒl[ƒgƒAƒ~ƒmƒvƒƒpƒ“ƒWƒI[ƒ‹ƒGƒXƒeƒ‹AƒVƒŠƒJƒWƒƒ`ƒ‹ƒVƒŠƒŒ[ƒgAƒZƒXƒLƒIƒŒƒCƒ“Ž_ƒ\ƒ‹ƒrƒ^ƒ“AƒgƒRƒtƒFƒŠƒ‹ƒAƒZƒe[ƒgAƒuƒ`ƒŒƒ“/ƒGƒ`ƒŒƒ“/ƒXƒ`ƒŒƒ“ƒRƒ|ƒŠƒ}[AƒWƒƒ`ƒRƒ“Aƒhƒ‰ƒ€ƒXƒeƒBƒbƒNƒV[ƒIƒCƒ‹Aƒyƒ“ƒ^ƒGƒŠƒXƒŠƒ`ƒ‹ƒeƒgƒ‰-ƒW-t-ƒuƒ`ƒ‹ƒqƒhƒƒLƒVƒqƒhƒƒVƒ“ƒiƒ[ƒgA…Aƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹A1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹Aƒ‰ƒNƒgƒoƒCƒIƒjƒbƒNƒAƒVƒhA—¿Aƒfƒqƒhƒ|Ž_¤•i‹æ•ª‰»Ï•i—A“üŽÒ–¼–{¤•i‚ÍŒÂl—A“ü¤•i‚Ì‚½‚ßAw“üŽÒ‚Ì•û‚ª—A“üŽÒ‚ƂȂè‚Ü‚·By’ˆÓŽ–€zE“–“X‚Å‚²w“ü‚³‚ꂽ¤•i‚ÍAŒ´‘¥‚Æ‚µ‚ÄAuŒÂl—A“üv‚Æ‚µ‚Ă̎æ‚舵‚¢‚ɂȂèA‘S‚ÄŠØ‘‚©‚炨‹q—l‚Ì‚à‚Æ‚Ö’¼‘—‚³‚ê‚Ü‚·BEŒÂl—A“ü‚³‚ê‚餕i‚ÍA‘S‚Ä‚²’•¶ŽÒŽ©g‚ÌuŒÂlŽg—pEŒÂlÁ”ïv‚ª‘O’ñ‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²’•¶‚³‚ꂽ¤•i‚ð‘æŽOŽÒ‚Ö÷“nE“]”„‚·‚邱‚Ƃ͖@—¥‚ŋ֎~‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B E’ÊŠÖŽž‚ÉŠÖÅE—A“üÁ”ïÅ‚ª‰ÛÅ‚³‚ê‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‰ÛÅŠz‚Í‚²’•¶Žž‚ɂ͊m’肵‚Ä‚¨‚炸A’ÊŠÖŽž‚ÉŠm’肵‚Ü‚·‚Ì‚ÅA¤•i‚̎󂯎æ‚莞‚É’…•¥‚¢‚Å‚¨Žx•¥‚¢‚­‚¾‚³‚¢BÚׂ͂±‚¿‚炲Šm”F‰º‚³‚¢B–F‚ª‚ ‚éê‡Aƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”­F‚̋ɂæ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì‚à‚Ì‚ÆF‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚éB5Ží‚Ì“à1‚‘I‘ðyNEWƒVƒJƒJ[ƒ~ƒ“ƒOƒZƒ‰ƒ€ ƒVƒJƒN[ƒŠƒ“ƒOƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒNzƒ\ƒtƒgƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN ƒoƒCƒIƒEƒH[ƒ^[ƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ€ ƒrƒ^ƒg[ƒ“ƒAƒbƒvƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ€ SPF50+ PA++++ ŠØ‘ƒRƒXƒ ƒgƒRƒ{ƒŠƒbƒvƒo[ƒ€ 5‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 TOCOBOŒöŽ® ƒgƒRƒ{ ƒrƒ^ƒ~ƒ“ƒiƒŠƒVƒ“ƒOƒŠƒbƒvƒo[ƒ€ 3.5g ? “V‘R—R—ˆ¬•ª •ÛŽ¼ ‚¤‚邨‚¢ ƒcƒ„Š´ ŠØ‘ƒRƒXƒ ƒ”ƒB[ƒKƒ“ƒRƒXƒ
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:TOCOBOŒöŽ®

¤•iî•ñ ¤•i–¼ƒgƒRƒ{ ƒrƒ^ƒ~ƒ“ƒiƒŠƒVƒ“ƒOƒŠƒbƒvƒo[ƒ€ “à—e—Ê3.5g ƒ[ƒJ[–¼(Š”)PICTONETOCOBO —A“üŽÒ–¼–{¤•i‚ÍŒÂl—A“ü¤•i‚Ì‚½‚ßAw“üŽÒ‚Ì•û‚ª—A“üŽÒ‚ƂȂè‚Ü‚·B ‘S¬•ª ƒgƒŠƒfƒVƒ‹ƒgƒŠƒƒŠƒe[ƒg, ƒWƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŠƒ‹ƒ}ƒŒ[ƒg, ƒIƒNƒ`ƒ‹ƒhƒfƒJƒm[ƒ‹, ‡¬ƒƒbƒNƒX, ƒrƒX-ƒWƒOƒŠƒZƒŠƒ‹ƒ|ƒŠƒAƒVƒ‰ƒWƒp[ƒg-2, …“Yƒqƒ}ƒV–ûƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŒ[ƒg, ƒ|ƒŠƒCƒ\ƒuƒeƒ“, ƒqƒ}ƒƒŠŽíŽq–û, ƒƒhƒEƒtƒH[ƒ€ŽíŽq–û, ƒAƒ{ƒJƒh–û, ƒzƒzƒoŽíŽq–û, ‡¬ƒ~ƒcƒƒE, ƒGƒ`ƒŒƒ“/ƒvƒƒsƒŒƒ“ƒRƒ|ƒŠƒ}[, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ƒ_ƒCƒY–û, |Ž_ƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹, ƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, ƒyƒ“ƒ^ƒGƒŠƒXƒŠƒ`ƒ‹ƒeƒgƒ‰-di-t-ƒuƒ`ƒ‹ƒqƒhƒƒLƒVƒqƒhƒƒVƒ“ƒiƒ[ƒg, ƒxƒjƒmƒLŽíŽq–û, ƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹, …, ƒiƒCƒAƒVƒ“ƒAƒ~ƒh, ƒpƒ“ƒgƒeƒ“Ž_, ƒAƒXƒRƒ‹ƒrƒ“Ž_, ƒŠƒmƒŒƒ“Ž_, ƒrƒIƒ`ƒ“, ƒVƒAƒmƒRƒoƒ‰ƒ~ƒ“ L•¶Ó(Š”)PICTON+82-10-8616-3332 ¶ŽY‘ŠØ‘ ¤•i‹æ•ª‰»Ï•i ’ˆÓŽ–€E“–“X‚Å‚²w“ü‚³‚ꂽ¤•i‚ÍAŒ´‘¥‚Æ‚µ‚ÄAuŒÂl—A“üv‚Æ‚µ‚Ă̎æ‚舵‚¢‚ɂȂèA‘S‚ÄŠØ‘‚©‚炨‹q—l‚Ì‚à‚Æ‚Ö’¼‘—‚³‚ê‚Ü‚·BEŒÂl—A“ü‚³‚ê‚餕i‚ÍA‘S‚Ä‚²’•¶ŽÒŽ©g‚ÌuŒÂlŽg—pEŒÂlÁ”ïv‚ª‘O’ñ‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²’•¶‚³‚ꂽ¤•i‚ð‘æŽOŽÒ‚Ö÷“nE“]”„‚·‚邱‚Ƃ͖@—¥‚ŋ֎~‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B E’ÊŠÖŽž‚ÉŠÖÅE—A“üÁ”ïÅ‚ª‰ÛÅ‚³‚ê‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‰ÛÅŠz‚Í‚²’•¶Žž‚ɂ͊m’肵‚Ä‚¨‚炸A’ÊŠÖŽž‚ÉŠm’肵‚Ü‚·‚Ì‚ÅA¤•i‚̎󂯎æ‚莞‚É’…•¥‚¢‚Å‚¨Žx•¥‚¢‚­‚¾‚³‚¢BÚׂ͂±‚¿‚炲Šm”F‰º‚³‚¢B–F‚ª‚ ‚éê‡Aƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”­F‚̋ɂæ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì‚à‚Ì‚ÆF‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚éB ƒL[ƒ[ƒh ƒ[ƒh/—p“rƒŠƒbƒvƒo[ƒ€ ƒŠƒbƒvƒPƒA ƒŠƒbƒv•ÛŽ¼ ƒo[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‚¤‚邨‚¢ƒŠƒbƒv ƒrƒ^ƒ~ƒ“E ‚¤‚邨‚¢¬•ª”z‡ ‚Ƃ낯‚邿‚¤‚ȃeƒNƒXƒ`ƒƒ[ ‚Ó‚Á‚­‚烊ƒbƒv cƒWƒ•â³ Š£‘‡‘Îô ‚•ÛŽ¼ ƒfƒCƒŠ[ƒPƒA‚É ¤•iˆê——ƒXƒLƒ“ƒPƒA ƒNƒŒƒ“ƒWƒ“ƒO ôŠç ‰»Ï… @‚«Žæ‚艻υ Žû‚ê‚ñ‰»Ï… ”ü—e‰t “û‰t ƒNƒŠ[ƒ€ ƒV[ƒgƒ}ƒXƒN ƒXƒŠ[ƒsƒ“ƒOƒ}ƒXƒN ƒs[ƒŠƒ“ƒO ŠpŽ¿ƒPƒA ƒx[ƒXƒƒCƒN ‰»Ï‰º’n ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“ ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“ƒtƒ@ƒ“ƒf ƒRƒ“ƒV[ƒ‰[ ƒtƒFƒCƒXƒpƒEƒ_[ ƒ|ƒCƒ“ƒgƒƒCƒN ƒAƒCƒuƒƒE ƒAƒCƒVƒƒƒhƒE ƒAƒCƒ‰ƒCƒi[ ƒ}ƒXƒJƒ‰ ƒ`[ƒN ƒnƒCƒ‰ƒCƒg ƒVƒF[ƒfƒBƒ“ƒO ƒŠƒbƒvƒXƒeƒBƒbƒN ƒŠƒbƒvƒeƒBƒ“ƒg ƒŠƒbƒvƒOƒƒX ƒŠƒbƒvƒIƒCƒ‹ ƒƒCƒNƒL[ƒvƒXƒvƒŒ[ ƒTƒ“ƒPƒA UVƒPƒA ƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN “úÄ‚¯Ž~‚߃NƒŠ[ƒ€ ƒ{ƒfƒBƒPƒA ƒnƒ“ƒhƒNƒŠ[ƒ€ ƒ{ƒfƒBƒ[ƒVƒ‡ƒ“ ƒ{ƒfƒBƒXƒNƒ‰ƒu ƒwƒAƒPƒA ƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg ƒwƒAƒIƒCƒ‹ ƒtƒŒƒOƒ‰ƒ“ƒX … ƒ{ƒfƒBƒ~ƒXƒg ƒƒ“ƒYƒRƒXƒ ƒI[ƒ‹ƒCƒ“ƒƒ“ƒWƒFƒ‹‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 TOCOBOŒöŽ® ƒgƒRƒ{ ƒŠƒbƒvƒo[ƒ€ ƒeƒBƒ“ƒeƒBƒhƒŠƒbƒvƒo[ƒ€ ƒiƒŠƒVƒ“ƒOƒŠƒbƒvƒo[ƒ€ 3.5g ‘S8F‘ð1 ? “V‘R—R—ˆ¬•ª •ÛŽ¼ ‚¤‚邨‚¢ ƒcƒ„Š´ ŠØ‘ƒRƒXƒ ƒ”ƒB[ƒKƒ“ƒRƒXƒ
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:TOCOBOŒöŽ®

¤•iî•ñ ¤•i–¼ƒgƒRƒ{ ƒŠƒbƒvƒo[ƒ€ “à—e—Ê3.5g ƒ[ƒJ[–¼(Š”)PICTONETOCOBO —A“üŽÒ–¼–{¤•i‚ÍŒÂl—A“ü¤•i‚Ì‚½‚ßAw“üŽÒ‚Ì•û‚ª—A“üŽÒ‚ƂȂè‚Ü‚·B ‘S¬•ª ƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹-2 ƒgƒŠƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŒ[ƒg, ƒWƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŠƒ‹ƒ}ƒŒ[ƒg, ƒIƒNƒ`ƒ‹ƒhƒfƒJƒm[ƒ‹, ƒ|ƒŠƒCƒ\ƒuƒeƒ“, ƒWƒyƒ“ƒ^ƒGƒŠƒXƒŠƒ`ƒ‹ ƒwƒLƒTƒqƒhƒƒLƒVƒXƒeƒAƒŒ[ƒg^ƒwƒLƒTƒXƒeƒAƒŒ[ƒg^ƒwƒLƒTƒƒWƒl[ƒg, ‡¬ƒƒbƒNƒX, ƒqƒ}ƒƒŠŽíŽq–û, ƒIƒŠ[ƒu‰ÊŽÀ–û, ƒzƒzƒoŽíŽq–û, ƒ}ƒCƒNƒƒNƒŠƒXƒ^ƒŠƒ“ƒƒbƒNƒX, ‡¬ƒ~ƒcƒƒE, ƒGƒ`ƒŒƒ“^ƒvƒƒsƒŒƒ“ƒRƒ|ƒŠƒ}[, ÔF30†ƒŒƒCƒNiCI 73360j, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ÔF28†ƒŒƒCƒNiCI 45410j, —¿, ‰©F5†ƒŒƒCƒNiCI 19140j, ƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, ƒyƒ“ƒ^ƒGƒŠƒXƒŠƒ`ƒ‹ ƒeƒgƒ‰-di-t-ƒuƒ`ƒ‹ ƒqƒhƒƒLƒVƒqƒhƒƒVƒ“ƒiƒ[ƒg L•¶Ó(Š”)PICTON+82-10-8616-3332 ¶ŽY‘ŠØ‘ ¤•i‹æ•ª‰»Ï•i ’ˆÓŽ–€E“–“X‚Å‚²w“ü‚³‚ꂽ¤•i‚ÍAŒ´‘¥‚Æ‚µ‚ÄAuŒÂl—A“üv‚Æ‚µ‚Ă̎æ‚舵‚¢‚ɂȂèA‘S‚ÄŠØ‘‚©‚炨‹q—l‚Ì‚à‚Æ‚Ö’¼‘—‚³‚ê‚Ü‚·BEŒÂl—A“ü‚³‚ê‚餕i‚ÍA‘S‚Ä‚²’•¶ŽÒŽ©g‚ÌuŒÂlŽg—pEŒÂlÁ”ïv‚ª‘O’ñ‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²’•¶‚³‚ꂽ¤•i‚ð‘æŽOŽÒ‚Ö÷“nE“]”„‚·‚邱‚Ƃ͖@—¥‚ŋ֎~‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B E’ÊŠÖŽž‚ÉŠÖÅE—A“üÁ”ïÅ‚ª‰ÛÅ‚³‚ê‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‰ÛÅŠz‚Í‚²’•¶Žž‚ɂ͊m’肵‚Ä‚¨‚炸A’ÊŠÖŽž‚ÉŠm’肵‚Ü‚·‚Ì‚ÅA¤•i‚̎󂯎æ‚莞‚É’…•¥‚¢‚Å‚¨Žx•¥‚¢‚­‚¾‚³‚¢BÚׂ͂±‚¿‚炲Šm”F‰º‚³‚¢B–F‚ª‚ ‚éê‡Aƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”­F‚̋ɂæ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì‚à‚Ì‚ÆF‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚éB ƒL[ƒ[ƒh ƒ[ƒh/—p“rƒŠƒbƒvƒo[ƒ€ ƒŠƒbƒvƒPƒA ƒŠƒbƒv•ÛŽ¼ ƒo[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‚¤‚邨‚¢ƒŠƒbƒv ¤•iˆê——ƒrƒ^ƒ~ƒ“E ‚¤‚邨‚¢¬•ª”z‡ ‚Ƃ낯‚邿‚¤‚ȃeƒNƒXƒ`ƒƒ[ ‚Ó‚Á‚­‚烊ƒbƒv cƒWƒ•â³ Š£‘‡‘Îô ‚•ÛŽ¼ ƒfƒCƒŠ[ƒPƒA‚É‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 TOCOBOŒöŽ® ƒgƒRƒ{ ƒVƒJƒJ[ƒ~ƒ“ƒO ƒTƒ“ƒZƒ‰ƒ€ SPF50+ PA++++(ŠØ‘ƒRƒXƒ   “úÄ‚¯Ž~‚ß   ƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN   ƒvƒ‰ƒCƒ}[   ƒ”ƒB[ƒKƒ“ƒRƒXƒ   ƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ€   ƒTƒ“ƒZƒ‰ƒ€
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:TOCOBOŒöŽ®

¤•iî•ñ ¤•i–¼ƒgƒRƒ{ ƒVƒJƒJ[ƒ~ƒ“ƒO ƒTƒ“ƒZƒ‰ƒ€ SPF50+ PA++++ “à—e—Ê50ml ƒ[ƒJ[–¼(Š”)PICTONETOCOBO —A“üŽÒ–¼–{¤•i‚ÍŒÂl—A“ü¤•i‚Ì‚½‚ßAw“üŽÒ‚Ì•û‚ª—A“üŽÒ‚ƂȂè‚Ü‚·B ‘S¬•ª yƒVƒJƒTƒ“ƒZƒ‰ƒ€z …, ƒeƒŒƒtƒ^ƒŠƒŠƒfƒ“ƒWƒJƒ“ƒtƒ‹ƒXƒ‹ƒzƒ“Ž_, ƒWƒuƒ`ƒ‹ƒAƒWƒy[ƒg, ƒuƒ`ƒ‹ƒIƒNƒ`ƒ‹ƒTƒŠƒ`ƒ‹Ž_, ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒgƒŠƒAƒ]ƒ“, ƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹-3ƒWƒXƒeƒAƒŒ[ƒg, ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹ƒXƒeƒAƒŒ[ƒgƒVƒgƒŒ[ƒg, ƒrƒX-ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒIƒLƒVƒtƒFƒm[ƒ‹ƒƒgƒLƒVƒtƒFƒjƒ‹ƒgƒŠƒAƒWƒ“, ƒiƒCƒAƒVƒ“ƒAƒ~ƒh, ƒ|ƒŠƒƒ`ƒ‹ƒVƒ‹ƒZƒXƒLƒIƒLƒTƒ“, ƒgƒƒƒ^ƒ~ƒ“, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ƒWƒGƒ`ƒ‹ƒAƒ~ƒmƒqƒhƒƒLƒVƒxƒ“ƒ]ƒCƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒxƒ“ƒ]ƒG[ƒg, ƒ|ƒŠƒVƒŠƒR[ƒ“-15, ƒyƒ“ƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒZƒeƒAƒŠƒ‹ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹, ƒWƒuƒ`ƒ‹ƒAƒWƒy[ƒg, ƒ|ƒŠC10-30ƒAƒ‹ƒLƒ‹ƒAƒNƒŠƒŒ[ƒg, ƒ|ƒŠƒAƒNƒŠƒƒCƒ‹ƒWƒƒ`ƒ‹ƒ^ƒEƒŠƒ“Na, ƒZƒ`ƒ‹ƒŠƒ“Ž_ƒJƒŠƒEƒ€, ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, ƒCƒkƒŠƒ“ƒ‰ƒEƒŠƒ‹ƒJƒ‹ƒoƒ[ƒg, ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹ƒXƒeƒAƒŒ[ƒg, —¿, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, ƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹, ƒxƒjƒoƒi‰ÔƒGƒLƒX, ƒfƒLƒXƒgƒŠƒ“, ƒNƒ`ƒiƒV‰ÊŽÀƒGƒLƒX, ƒAƒ‚ƒjƒEƒ€ƒAƒNƒŠƒƒCƒ‹ƒWƒƒ`ƒ‹ƒ^ƒEƒŒ[ƒg/VPƒRƒ|ƒŠƒ}[, ƒAƒfƒmƒVƒ“, ƒ|ƒŠƒAƒNƒŠƒŒ[ƒgƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[-6, ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ‰Á…•ª‰ðƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒWƒƒ`ƒ‹ƒVƒ‰ƒm[ƒ‹ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ‰Á…•ª‰ðƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_K, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_ƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[Na, ƒqƒhƒƒLƒVƒvƒƒsƒ‹ƒgƒŠƒ‚ƒjƒEƒ€ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ƒWƒƒ`ƒ‹ƒVƒ‰ƒm[ƒ‹ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒAƒZƒ`ƒ‹‰»ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ƒcƒ{ƒNƒT—tƒGƒLƒX, ƒTƒbƒJƒƒ~ƒZƒX”|—{‰t, ƒcƒ{ƒNƒTƒGƒLƒX, ƒcƒ{ƒNƒTªƒGƒLƒX, ƒAƒVƒAƒ`ƒRƒVƒh, ƒ}ƒfƒJƒbƒ\ƒVƒh, ƒ}ƒfƒJƒVƒ“Ž_, ƒAƒVƒAƒ`ƒ“Ž_, ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ƒAƒƒGƒtƒFƒƒbƒNƒX—tƒGƒLƒX L•¶Ó(Š”)PICTON+82-10-8616-3332 ¶ŽY‘ŠØ‘ ¤•i‹æ•ª‰»Ï•i ’ˆÓŽ–€E“–“X‚Å‚²w“ü‚³‚ꂽ¤•i‚ÍAŒ´‘¥‚Æ‚µ‚ÄAuŒÂl—A“üv‚Æ‚µ‚Ă̎æ‚舵‚¢‚ɂȂèA‘S‚ÄŠØ‘‚©‚炨‹q—l‚Ì‚à‚Æ‚Ö’¼‘—‚³‚ê‚Ü‚·BEŒÂl—A“ü‚³‚ê‚餕i‚ÍA‘S‚Ä‚²’•¶ŽÒŽ©g‚ÌuŒÂlŽg—pEŒÂlÁ”ïv‚ª‘O’ñ‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²’•¶‚³‚ꂽ¤•i‚ð‘æŽOŽÒ‚Ö÷“nE“]”„‚·‚邱‚Ƃ͖@—¥‚ŋ֎~‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B E’ÊŠÖŽž‚ÉŠÖÅE—A“üÁ”ïÅ‚ª‰ÛÅ‚³‚ê‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‰ÛÅŠz‚Í‚²’•¶Žž‚ɂ͊m’肵‚Ä‚¨‚炸A’ÊŠÖŽž‚ÉŠm’肵‚Ü‚·‚Ì‚ÅA¤•i‚̎󂯎æ‚莞‚É’…•¥‚¢‚Å‚¨Žx•¥‚¢‚­‚¾‚³‚¢BÚׂ͂±‚¿‚炲Šm”F‰º‚³‚¢B–F‚ª‚ ‚éê‡Aƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”­F‚̋ɂæ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì‚à‚Ì‚ÆF‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚éB ƒL[ƒ[ƒh —p“r/ƒ[ƒh •qŠ´”§—p ’ÁÃPƒA ƒVƒJ¬•ª”z‡ ”§r‚ê—\–h ’áŽhŒƒ“úÄ‚¯Ž~‚ß ƒmƒ“ƒPƒ~ƒJƒ‹UV ƒXƒLƒ“ƒPƒAUV •ÛŽ¼UVƒZƒ‰ƒ€ ƒcƒ„”§Ždã‚° ”§‚ɂ₳‚µ‚¢UV ΂¯‚ñ‚Å—Ž‚Æ‚¹‚é“úÄ‚¯Ž~‚ß ”ü—e‰tƒ^ƒCƒvUV ¤•iˆê—— TOCOBO ??? ƒgƒRƒ{ UVƒJƒbƒg SPF50+ PA++++ އŠOü‘Îô ‰»Ï‰º’n‚É‚àŽg‚¦‚é •ö‚ê‚É‚­‚¢UV ”’•‚‚«‚µ‚È‚¢ ”§ƒg[ƒ“ƒAƒbƒv “§–¾Š´ƒAƒbƒv ƒxƒ^‚‚©‚È‚¢ ƒEƒH[ƒ^[ƒvƒ‹[ƒt Žº“à‚Å‚àŽg‚¦‚éUV ƒƒCƒN‚Ì‚èUP Œy‚¢•t‚¯S’n ƒ”ƒB[ƒKƒ“ˆ•û ƒVƒJ¬•ª”z‡ ’ÁÃPƒA ”§r‚ê—\–h •qŠ´”§—p ”§ƒoƒŠƒAƒTƒ|[ƒg Ԃ݃PƒA ‚ä‚炬”§‘Îô ’áŽhŒƒˆ•û ”§ƒgƒ‰ƒuƒ‹—\–h Š£‘‡‚É‚æ‚é”§r‚ê–hŽ~ ”§‚ð‚·‚±‚â‚©‚ɕۂ ”§ƒXƒgƒŒƒXƒPƒA ‹G߂̕ςí‚è–Ú‘Îô‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 TOCOBOŒöŽ®  2ŒÂSET ƒgƒRƒ{ ƒRƒbƒgƒ“ƒ\ƒtƒgƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN SPF50+ PA++++ (ŠØ‘ƒRƒXƒ   “úÄ‚¯Ž~‚ß   ƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN   ƒvƒ‰ƒCƒ}[   ƒ”ƒB[ƒKƒ“ƒRƒXƒ   ƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ€   ƒxƒ^‚‚©‚È‚¢
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:TOCOBOŒöŽ®

¤•iî•ñ ¤•i–¼š2ŒÂSETšƒgƒRƒ{ ƒRƒbƒgƒ“ƒ\ƒtƒgƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN “à—e—Ê19g X2EA ƒ[ƒJ[–¼(Š”)PICTONETOCOBO —A“üŽÒ–¼–{¤•i‚ÍŒÂl—A“ü¤•i‚Ì‚½‚ßAw“üŽÒ‚Ì•û‚ª—A“üŽÒ‚ƂȂè‚Ü‚·B ‘S¬•ª yƒRƒbƒgƒ“ƒ\ƒtƒg ƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒNz ‡¬ƒƒbƒNƒXAƒWƒuƒ`ƒ‹ƒAƒWƒy[ƒgAƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹ƒWƒJƒvƒŠƒŒ[ƒg^ƒWƒJƒvƒŒ[ƒgAƒIƒNƒgƒNƒŠƒŒƒ“Aƒƒ`ƒ‹ƒƒ^ƒNƒŠƒŒ[ƒgƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[Aƒrƒjƒ‹ƒWƒƒ`ƒRƒ“^ƒƒ`ƒRƒ“ƒVƒ‹ƒZƒXƒLƒIƒLƒTƒ“ƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[AƒWƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒJ[ƒ{ƒl[ƒgAƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹AƒƒgƒLƒVƒPƒCƒqŽ_ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹AƒVƒŠƒJAƒgƒŠƒGƒgƒLƒVƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒVƒ‰ƒ“AƒZƒ`ƒ‹ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒTƒmƒG[ƒgAƒTƒŠƒ`ƒ‹Ž_ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹AƒrƒXƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒIƒLƒVƒtƒFƒm[ƒ‹ƒƒgƒLƒVƒtƒFƒjƒ‹ƒgƒŠƒAƒWƒ“AƒWƒGƒ`ƒ‹ƒAƒ~ƒmƒqƒhƒƒLƒVƒxƒ“ƒ]ƒCƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒxƒ“ƒ]ƒG[ƒgA|Ž_ƒgƒRƒtƒFƒŠƒ‹AƒIƒ]ƒPƒ‰ƒCƒgAƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒOƒŠƒR[ƒ‹AƒrƒTƒ{ƒ[ƒ‹AƒIƒNƒ`ƒ‹ƒhƒfƒJƒm[ƒ‹AƒGƒLƒEƒ€ƒvƒ‰ƒ“ƒ^ƒMƒlƒEƒ€ŽíŽq–ûAƒqƒ}ƒƒŠŽíŽq–û•s‚¯‚ñ‰»•¨AƒJƒ‹ƒfƒBƒIƒXƒyƒ‹ƒ}ƒ€ƒnƒŠƒJƒJƒuƒ€‰Ô^—t^‚‚éƒGƒLƒXAƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹Aƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹-2ƒgƒŠƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŒ[ƒgAŽ_‰»ƒ`ƒ^ƒ“A—¿AƒƒŠƒAƒAƒUƒWƒ‰ƒNƒ^—tƒGƒLƒXAƒƒŠƒAƒAƒUƒWƒ‰ƒNƒ^‰ÔƒGƒLƒXAƒRƒbƒLƒjƒAƒCƒ“ƒfƒBƒJ‰ÊŽÀƒGƒLƒXAƒAƒƒGƒxƒ‰‰ÔƒGƒLƒXAƒiƒX‰ÊŽÀƒGƒLƒXAƒzƒzƒoŽíŽq–ûAƒRƒ‰ƒŠƒiƒIƒtƒBƒVƒiƒŠƒXƒGƒLƒXAƒIƒVƒ€ƒ€ƒTƒ“ƒNƒ^ƒ€—tƒGƒLƒXAƒEƒRƒ“ªƒGƒLƒXAƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹-4ƒWƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŒ[ƒg^ƒ|ƒŠƒqƒhƒƒLƒVƒXƒeƒAƒŒ[ƒg^ƒZƒoƒP[ƒgA…Aƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹A1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹AƒPƒ„ƒLªƒGƒLƒXAƒƒ}ƒcƒˆƒCƒOƒT‰ÔƒGƒLƒXAƒŠƒ…ƒEƒLƒ…ƒEƒ}ƒc—tƒGƒLƒXAƒJƒbƒRƒ“ªƒGƒLƒXAƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹A…AƒNƒWƒ“ªƒGƒLƒXAƒLƒnƒ_Ž÷”çƒGƒLƒXAƒRƒKƒlƒoƒiªƒGƒLƒXAƒ_ƒCƒIƒEª^ŒsƒGƒLƒXA…Aƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹Aƒƒ^ŽíŽqƒGƒLƒX L•¶Ó(Š”)PICTON+82-10-8616-3332 ¶ŽY‘ŠØ‘ ¤•i‹æ•ª‰»Ï•i ’ˆÓŽ–€E“–“X‚Å‚²w“ü‚³‚ꂽ¤•i‚ÍAŒ´‘¥‚Æ‚µ‚ÄAuŒÂl—A“üv‚Æ‚µ‚Ă̎æ‚舵‚¢‚ɂȂèA‘S‚ÄŠØ‘‚©‚炨‹q—l‚Ì‚à‚Æ‚Ö’¼‘—‚³‚ê‚Ü‚·BEŒÂl—A“ü‚³‚ê‚餕i‚ÍA‘S‚Ä‚²’•¶ŽÒŽ©g‚ÌuŒÂlŽg—pEŒÂlÁ”ïv‚ª‘O’ñ‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²’•¶‚³‚ꂽ¤•i‚ð‘æŽOŽÒ‚Ö÷“nE“]”„‚·‚邱‚Ƃ͖@—¥‚ŋ֎~‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B E’ÊŠÖŽž‚ÉŠÖÅE—A“üÁ”ïÅ‚ª‰ÛÅ‚³‚ê‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‰ÛÅŠz‚Í‚²’•¶Žž‚ɂ͊m’肵‚Ä‚¨‚炸A’ÊŠÖŽž‚ÉŠm’肵‚Ü‚·‚Ì‚ÅA¤•i‚̎󂯎æ‚莞‚É’…•¥‚¢‚Å‚¨Žx•¥‚¢‚­‚¾‚³‚¢BÚׂ͂±‚¿‚炲Šm”F‰º‚³‚¢B–F‚ª‚ ‚éê‡Aƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”­F‚̋ɂæ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì‚à‚Ì‚ÆF‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚éB ƒL[ƒ[ƒh ƒ[ƒh/—p“r“úÄ‚¯Ž~‚ß “úÄ‚¯‘Îô –³’…F ƒXƒLƒ“ƒPƒA ¤•iˆê——“úÄ‚¯Ž~‚ß UVƒJƒbƒg އŠOü‘Îô “úÄ‚¯–hŽ~ ƒTƒ“ƒXƒNƒŠ[ƒ“UVƒPƒA “úÄ‚¯‘Îô@UV‘Îô@އŠOü‘Îô@“úÄ‚¯Ž~‚ß@UVƒJƒbƒg@SPF50+@PA++++@“úÄ‚¯Ž~‚߃NƒŠ[ƒ€@UVƒXƒvƒŒ[@ƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ€@“úÄ‚¯Ž~‚߃WƒFƒ‹@ƒg[ƒ“ƒAƒbƒvUV@΂¯‚ñ‚Å—Ž‚¿‚éUV@ƒmƒ“ƒPƒ~ƒJƒ‹UV@•qŠ´”§—p“úÄ‚¯Ž~‚ß@ŠCEƒv[ƒ‹—p@‰»Ï‰º’nŒ“—p@“úíŽg‚¢@ŠOo—p@ƒƒCƒN‚Ìã‚©‚çŽg‚¦‚é@‰®ŠOƒŒƒWƒƒ[‚ÉÅ“K@Ä‚©‚È‚¢@“§–¾Š´UP ƒEƒH[ƒ^[ƒvƒ‹[ƒt ƒg[ƒ“ƒAƒbƒvŒø‰Ê Œy‚¢•t‚¯S’n ƒ”ƒB[ƒKƒ“ˆ•û‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 TOCOBOŒöŽ®  P10”{ŠÒŒ³ ƒgƒRƒ{ ƒAƒbƒvƒ‹ƒfƒ…[ƒCƒtƒBƒbƒgƒNƒbƒVƒ‡ƒ“ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“ ‘S6F‘ð1 ŠØ‘ƒRƒXƒ   ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“ƒtƒ@ƒ“ƒf   ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“   ƒ”ƒB[ƒKƒ“ƒRƒXƒ   ƒcƒ„”§
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:TOCOBOŒöŽ®

¤•iî•ñ ¤•i–¼ƒgƒRƒ{ ƒAƒbƒvƒ‹ƒfƒ…[ƒCƒtƒBƒbƒgƒNƒbƒVƒ‡ƒ“ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“ ‘S6F‘ð1 “à—e—Ê4g ƒ[ƒJ[–¼(Š”)PICTONETOCOBO —A“üŽÒ–¼–{¤•i‚ÍŒÂl—A“ü¤•i‚Ì‚½‚ßAw“üŽÒ‚Ì•û‚ª—A“üŽÒ‚ƂȂè‚Ü‚·B ‘S¬•ª y19 ƒNƒŠ[ƒ€z …, Ž_‰»ƒ`ƒ^ƒ“iCI 77891j, ƒzƒ‚ƒTƒŒ[ƒg, ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, ƒuƒ`ƒ‹ƒIƒNƒ`ƒ‹ƒTƒŠƒ`ƒ‹Ž_, ƒtƒFƒjƒ‹ƒxƒ“ƒYƒCƒ~ƒ_ƒ][ƒ‹ƒXƒ‹ƒzƒ“Ž_, ƒWƒGƒ`ƒ‹ƒAƒ~ƒmƒqƒhƒƒLƒVƒxƒ“ƒ]ƒCƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒxƒ“ƒ]ƒG[ƒg, ƒiƒCƒAƒVƒ“ƒAƒ~ƒh, ‡¬ƒtƒ‹ƒIƒƒtƒƒSƒpƒCƒg, ƒgƒƒƒ^ƒ~ƒ“, ƒGƒ^ƒm[ƒ‹, ƒWƒXƒeƒAƒŠƒ‚ƒjƒEƒ€ƒwƒNƒgƒ‰ƒCƒg, —°Ž_ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€, ƒ\ƒ‹ƒrƒ^ƒ“ƒIƒŠƒx[ƒg, ƒvƒƒpƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ƒJƒvƒŠƒ‹Ž_^ƒJƒvƒŠƒ“Ž_ƒgƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒh, Ž_‰»“SiCI 77492j, …Ž_‰»ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€, ƒpƒ“ƒeƒm[ƒ‹, ƒ|ƒŠƒqƒhƒƒLƒVƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, ƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, ƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹ƒJƒvƒŠƒŒ[ƒg, ƒAƒ‹ƒ~ƒi, —¿, Ž_‰»“SiCI 77491j, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, ƒXƒeƒAƒƒCƒ‹ƒOƒ‹ƒ^ƒ~ƒ“Ž_Na, ƒgƒŠƒ\ƒWƒEƒ€ƒGƒ`ƒŒƒ“ƒWƒAƒ~ƒ“ƒWƒXƒNƒVƒl[ƒg, ƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, ƒAƒfƒmƒVƒ“, ƒŒƒVƒ`ƒ“, ƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹-3 ƒ|ƒŠƒŠƒVƒmƒŒƒCƒ“Ž_, Ž_‰»“SiCI 77499j, ƒCƒ\ƒmƒjƒ‹ƒCƒ\ƒmƒiƒmƒG[ƒg, ‰Á…•ª‰ðA•¨ƒ^ƒ“ƒpƒN, ƒ}ƒ‹ƒgƒfƒLƒXƒgƒŠƒ“, ƒRƒ|ƒŠƒ}[, ƒyƒ“ƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹, ƒAƒ‹ƒMƒjƒ“, ƒJƒ‹ƒ{ƒ}[, ƒAƒ‚ƒWƒƒ`ƒRƒ“, ƒWƒƒ`ƒ‹ƒVƒ‰ƒm[ƒ‹ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ‰Á…•ª‰ðƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ‰Á…•ª‰ðƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒpƒCƒiƒbƒvƒ‹‰ÊŽÀƒGƒLƒX, ƒŠƒ“ƒS‰ÊŽÀƒGƒLƒX, ƒ‚ƒ‚‰ÊŽÀƒGƒLƒX, ƒrƒ‹ƒxƒŠ[‰ÊŽÀƒGƒLƒX, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ƒƒhƒEƒtƒH[ƒ€ŽíŽq–û, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_K, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒqƒhƒƒLƒVƒvƒƒsƒ‹ƒgƒŠƒ‚ƒjƒEƒ€ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_ƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[Na, ƒWƒƒ`ƒ‹ƒVƒ‰ƒm[ƒ‹ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒAƒZƒ`ƒ‹‰»ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na y21W ƒoƒjƒ‰z …, Ž_‰»ƒ`ƒ^ƒ“iCI 77891j, ƒzƒ‚ƒTƒŒ[ƒg, ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, ƒuƒ`ƒ‹ƒIƒNƒ`ƒ‹ƒTƒŠƒ`ƒ‹Ž_, ƒtƒFƒjƒ‹ƒxƒ“ƒYƒCƒ~ƒ_ƒ][ƒ‹ƒXƒ‹ƒzƒ“Ž_, ƒWƒGƒ`ƒ‹ƒAƒ~ƒmƒqƒhƒƒLƒVƒxƒ“ƒ]ƒCƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒxƒ“ƒ]ƒG[ƒg, ƒiƒCƒAƒVƒ“ƒAƒ~ƒh, ‡¬ƒtƒ‹ƒIƒƒtƒƒSƒpƒCƒg, ƒgƒƒƒ^ƒ~ƒ“, ƒGƒ^ƒm[ƒ‹, ƒWƒXƒeƒAƒŠƒ‚ƒjƒEƒ€ƒwƒNƒgƒ‰ƒCƒg, —°Ž_ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€, ƒ\ƒ‹ƒrƒ^ƒ“ƒIƒŠƒx[ƒg, Ž_‰»“SiCI 77492j, ƒvƒƒpƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ƒJƒvƒŠƒ‹Ž_^ƒJƒvƒŠƒ“Ž_ƒgƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒh, …Ž_‰»ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€, ƒpƒ“ƒeƒm[ƒ‹, ƒ|ƒŠƒqƒhƒƒLƒVƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, ƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, ƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹ƒJƒvƒŠƒŒ[ƒg, Ž_‰»“SiCI 77491j, ƒAƒ‹ƒ~ƒi, —¿, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, ƒXƒeƒAƒƒCƒ‹ƒOƒ‹ƒ^ƒ~ƒ“Ž_Na, ƒgƒŠƒ\ƒWƒEƒ€ƒGƒ`ƒŒƒ“ƒWƒAƒ~ƒ“ƒWƒXƒNƒVƒl[ƒg, ƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, ƒAƒfƒmƒVƒ“, ƒŒƒVƒ`ƒ“, ƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹-3 ƒ|ƒŠƒŠƒVƒmƒŒƒCƒ“Ž_, Ž_‰»“SiCI 77499j, ‰Á…•ª‰ðA•¨ƒ^ƒ“ƒpƒN, ƒ}ƒ‹ƒgƒfƒLƒXƒgƒŠƒ“, ƒqƒ}ƒV–û^ƒRƒ|ƒŠƒ}[, ƒyƒ“ƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹, ƒAƒ‹ƒMƒjƒ“, ƒJƒ‹ƒ{ƒ}[, ƒAƒ‚ƒWƒƒ`ƒRƒ“, ƒWƒƒ`ƒ‹ƒVƒ‰ƒm[ƒ‹ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ‰Á…•ª‰ðƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ‰Á…•ª‰ðƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒpƒCƒiƒbƒvƒ‹‰ÊŽÀƒGƒLƒX, ƒŠƒ“ƒS‰ÊŽÀƒGƒLƒX, ƒ‚ƒ‚‰ÊŽÀƒGƒLƒX, ƒrƒ‹ƒxƒŠ[‰ÊŽÀƒGƒLƒX, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ƒƒhƒEƒtƒH[ƒ€ŽíŽq–û, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_K, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒqƒhƒƒLƒVƒvƒƒsƒ‹ƒgƒŠƒ‚ƒjƒEƒ€ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_ƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[Na, ƒWƒƒ`ƒ‹ƒVƒ‰ƒm[ƒ‹ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒAƒZƒ`ƒ‹‰»ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na y21C ƒs[ƒ`z …, Ž_‰»ƒ`ƒ^ƒ“iCI 77891j, ƒzƒ‚ƒTƒŒ[ƒg, ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, ƒuƒ`ƒ‹ƒIƒNƒ`ƒ‹ƒTƒŠƒ`ƒ‹Ž_, ƒtƒFƒjƒ‹ƒxƒ“ƒYƒCƒ~ƒ_ƒ][ƒ‹ƒXƒ‹ƒzƒ“Ž_, ƒWƒGƒ`ƒ‹ƒAƒ~ƒmƒqƒhƒƒLƒVƒxƒ“ƒ]ƒCƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒxƒ“ƒ]ƒG[ƒg, ƒiƒCƒAƒVƒ“ƒAƒ~ƒh, ‡¬ƒtƒ‹ƒIƒƒtƒƒSƒpƒCƒg, ƒgƒƒƒ^ƒ~ƒ“, ƒGƒ^ƒm[ƒ‹, ƒWƒXƒeƒAƒŠƒ‚ƒjƒEƒ€ƒwƒNƒgƒ‰ƒCƒg, —°Ž_ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€, ƒ\ƒ‹ƒrƒ^ƒ“ƒIƒŠƒx[ƒg, Ž_‰»“SiCI 77492j, ƒvƒƒpƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ƒJƒvƒŠƒ‹Ž_^ƒJƒvƒŠƒ“Ž_ƒgƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒh, …Ž_‰»ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€, ƒpƒ“ƒeƒm[ƒ‹, ƒ|ƒŠƒqƒhƒƒLƒVƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, ƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, ƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹ƒJƒvƒŠƒŒ[ƒg, Ž_‰»“SiCI 77491j, ƒAƒ‹ƒ~ƒi, —¿, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, ƒXƒeƒAƒƒCƒ‹ƒOƒ‹ƒ^ƒ~ƒ“Ž_Na, ƒgƒŠƒ\ƒWƒEƒ€ƒGƒ`ƒŒƒ“ƒWƒAƒ~ƒ“ƒWƒXƒNƒVƒl[ƒg, ƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, ƒAƒfƒmƒVƒ“, ƒŒƒVƒ`ƒ“, ƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹-3 ƒ|ƒŠƒŠƒVƒmƒŒƒCƒ“Ž_, Ž_‰»“SiCI 77499j, ‰Á…•ª‰ðA•¨ƒ^ƒ“ƒpƒN, ƒ}ƒ‹ƒgƒfƒLƒXƒgƒŠƒ“, ƒqƒ}ƒV–û^ƒRƒ|ƒŠƒ}[, ƒyƒ“ƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹, ƒAƒ‹ƒMƒjƒ“, ƒJƒ‹ƒ{ƒ}[, ƒAƒ‚ƒWƒƒ`ƒRƒ“, ƒWƒƒ`ƒ‹ƒVƒ‰ƒm[ƒ‹ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ‰Á…•ª‰ðƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ‰Á…•ª‰ðƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒpƒCƒiƒbƒvƒ‹‰ÊŽÀƒGƒLƒX, ƒŠƒ“ƒS‰ÊŽÀƒGƒLƒX, ƒ‚ƒ‚‰ÊŽÀƒGƒLƒX, ƒrƒ‹ƒxƒŠ[‰ÊŽÀƒGƒLƒX, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ƒƒhƒEƒtƒH[ƒ€ŽíŽq–û, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_K, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒqƒhƒƒLƒVƒvƒƒsƒ‹ƒgƒŠƒ‚ƒjƒEƒ€ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_ƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[Na, ƒWƒƒ`ƒ‹ƒVƒ‰ƒm[ƒ‹ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒAƒZƒ`ƒ‹‰»ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na y23 ƒnƒj[z …, Ž_‰»ƒ`ƒ^ƒ“iCI 77891j, ƒzƒ‚ƒTƒŒ[ƒg, ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, ƒuƒ`ƒ‹ƒIƒNƒ`ƒ‹ƒTƒŠƒ`ƒ‹Ž_, ƒtƒFƒjƒ‹ƒxƒ“ƒYƒCƒ~ƒ_ƒ][ƒ‹ƒXƒ‹ƒzƒ“Ž_, ƒWƒGƒ`ƒ‹ƒAƒ~ƒmƒqƒhƒƒLƒVƒxƒ“ƒ]ƒCƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒxƒ“ƒ]ƒG[ƒg, ƒiƒCƒAƒVƒ“ƒAƒ~ƒh, ‡¬ƒtƒ‹ƒIƒƒtƒƒSƒpƒCƒg, ƒgƒƒƒ^ƒ~ƒ“, Ž_‰»“SiCI 77492j, ƒGƒ^ƒm[ƒ‹, —°Ž_ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€, ƒ\ƒ‹ƒrƒ^ƒ“ƒIƒŠƒx[ƒg, ƒvƒƒpƒ“ƒWƒI[ƒ‹, ƒJƒvƒŠƒ‹Ž_^ƒJƒvƒŠƒ“Ž_ƒgƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒh, …Ž_‰»ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€, ƒpƒ“ƒeƒm[ƒ‹, ƒ|ƒŠƒqƒhƒƒLƒVƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, ƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, ƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒWƒ}[ƒ_ƒCƒŠƒmƒŒƒCƒ‹ƒWƒ}[ƒ_ƒCƒŠƒmƒŒ[ƒg, Ž_‰»“SiCI 77491j, ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹ƒJƒvƒŠƒŒ[ƒg, ƒAƒ‹ƒ~ƒi, —¿, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒOƒŠƒZƒŠƒ“, ƒXƒeƒAƒƒCƒ‹ƒOƒ‹ƒ^ƒ~ƒ“Ž_Na, ƒgƒŠƒ\ƒWƒEƒ€ƒGƒ`ƒŒƒ“ƒWƒAƒ~ƒ“ƒWƒXƒNƒVƒl[ƒg, ƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_, Ž_‰»“SiCI 77499j, ƒAƒfƒmƒVƒ“, ƒŒƒVƒ`ƒ“, ƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹-3 ƒ|ƒŠƒŠƒVƒmƒŒƒCƒ“Ž_, ‰Á…•ª‰ðA•¨ƒ^ƒ“ƒpƒN, ƒ}ƒ‹ƒgƒfƒLƒXƒgƒŠƒ“, ƒqƒ}ƒV–û^IPDIƒRƒ|ƒŠƒ}[, ƒyƒ“ƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹, ƒAƒ‹ƒMƒjƒ“, ƒJƒ‹ƒ{ƒ}[, ƒAƒ‚ƒWƒƒ`ƒRƒ“, ƒWƒƒ`ƒ‹ƒVƒ‰ƒm[ƒ‹ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ‰Á…•ª‰ðƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ‰Á…•ª‰ðƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒpƒCƒiƒbƒvƒ‹‰ÊŽÀƒGƒLƒX, ƒŠƒ“ƒS‰ÊŽÀƒGƒLƒX, ƒ‚ƒ‚‰ÊŽÀƒGƒLƒX, ƒrƒ‹ƒxƒŠ[‰ÊŽÀƒGƒLƒX, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ƒƒhƒEƒtƒH[ƒ€ŽíŽq–û, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_K, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒqƒhƒƒLƒVƒvƒƒsƒ‹ƒgƒŠƒ‚ƒjƒEƒ€ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_, ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_ƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[Na, ƒWƒƒ`ƒ‹ƒVƒ‰ƒm[ƒ‹ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na, ƒAƒZƒ`ƒ‹‰»ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_Na L•¶Ó(Š”)PICTON+82-10-8616-3332 ¶ŽY‘ŠØ‘ ¤•i‹æ•ª‰»Ï•i ’ˆÓŽ–€E“–“X‚Å‚²w“ü‚³‚ꂽ¤•i‚ÍAŒ´‘¥‚Æ‚µ‚ÄAuŒÂl—A“üv‚Æ‚µ‚Ă̎æ‚舵‚¢‚ɂȂèA‘S‚ÄŠØ‘‚©‚炨‹q—l‚Ì‚à‚Æ‚Ö’¼‘—‚³‚ê‚Ü‚·BEŒÂl—A“ü‚³‚ê‚餕i‚ÍA‘S‚Ä‚²’•¶ŽÒŽ©g‚ÌuŒÂlŽg—pEŒÂlÁ”ïv‚ª‘O’ñ‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²’•¶‚³‚ꂽ¤•i‚ð‘æŽOŽÒ‚Ö÷“nE“]”„‚·‚邱‚Ƃ͖@—¥‚ŋ֎~‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B E’ÊŠÖŽž‚ÉŠÖÅE—A“üÁ”ïÅ‚ª‰ÛÅ‚³‚ê‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‰ÛÅŠz‚Í‚²’•¶Žž‚ɂ͊m’肵‚Ä‚¨‚炸A’ÊŠÖŽž‚ÉŠm’肵‚Ü‚·‚Ì‚ÅA¤•i‚̎󂯎æ‚莞‚É’…•¥‚¢‚Å‚¨Žx•¥‚¢‚­‚¾‚³‚¢BÚׂ͂±‚¿‚炲Šm”F‰º‚³‚¢B–F‚ª‚ ‚éê‡Aƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”­F‚̋ɂæ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì‚à‚Ì‚ÆF‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚éB ƒL[ƒ[ƒh ƒ[ƒh/—p“r“úÄ‚¯Ž~‚ß “úÄ‚¯‘Îô –³’…F ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“ ŠØ‘ƒRƒXƒ SPF50+ PA++++ ‚ƒJƒo[ –ÑŒŠƒJƒo[ •ö‚ê‚É‚­‚¢ ƒg[ƒ“ƒAƒbƒv •ÛŽ¼ ‚Ђñ‚â‚èŽdã‚° ƒZƒ~ƒ}ƒbƒg –ÑŒŠƒŒƒX ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“ ‰»Ï‰º’n •qŠ´”§Œü‚¯ ‚¢ƒL[ƒv ¤•iˆê——ƒXƒLƒ“ƒPƒA ƒNƒŒƒ“ƒWƒ“ƒO ôŠç ‰»Ï… @‚«Žæ‚艻υ Žû‚ê‚ñ‰»Ï… ”ü—e‰t “û‰t ƒNƒŠ[ƒ€ ƒV[ƒgƒ}ƒXƒN ƒXƒŠ[ƒsƒ“ƒOƒ}ƒXƒN ƒs[ƒŠƒ“ƒO ŠpŽ¿ƒPƒA ƒx[ƒXƒƒCƒN ‰»Ï‰º’n ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“ ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“ƒtƒ@ƒ“ƒf ƒRƒ“ƒV[ƒ‰[ ƒtƒFƒCƒXƒpƒEƒ_[ ƒ|ƒCƒ“ƒgƒƒCƒN ƒAƒCƒuƒƒE ƒAƒCƒVƒƒƒhƒE ƒAƒCƒ‰ƒCƒi[ ƒ}ƒXƒJƒ‰ ƒ`[ƒN ƒnƒCƒ‰ƒCƒg ƒVƒF[ƒfƒBƒ“ƒO ƒŠƒbƒvƒXƒeƒBƒbƒN ƒŠƒbƒvƒeƒBƒ“ƒg ƒŠƒbƒvƒOƒƒX ƒŠƒbƒvƒIƒCƒ‹ ƒƒCƒNƒL[ƒvƒXƒvƒŒ[ ƒTƒ“ƒPƒA UVƒPƒA ƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN “úÄ‚¯Ž~‚߃NƒŠ[ƒ€ ƒ{ƒfƒBƒPƒA ƒnƒ“ƒhƒNƒŠ[ƒ€ ƒ{ƒfƒBƒ[ƒVƒ‡ƒ“ ƒ{ƒfƒBƒXƒNƒ‰ƒu ƒwƒAƒPƒA ƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg ƒwƒAƒIƒCƒ‹ ƒtƒŒƒOƒ‰ƒ“ƒX … ƒ{ƒfƒBƒ~ƒXƒg ƒƒ“ƒYƒRƒXƒ ƒI[ƒ‹ƒCƒ“ƒƒ“ƒWƒFƒ‹‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 TOCOBOŒöŽ®  P10”{ŠÒŒ³ ƒrƒ^ƒEƒH[ƒ^[ƒvƒ‹[ƒtƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN SPF50+ PA++++(ŠØ‘ƒRƒXƒ   “úÄ‚¯Ž~‚ß   ƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN   ƒvƒ‰ƒCƒ}[   ƒ”ƒB[ƒKƒ“ƒRƒXƒ   ƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ€   ƒTƒ“ƒZƒ‰ƒ€
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:TOCOBOŒöŽ®

¤•iî•ñ ¤•i–¼TOCOBO ƒrƒ^ƒEƒH[ƒ^[ƒvƒ‹[ƒtƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN “à—e—Ê18g ƒ[ƒJ[–¼(Š”)PICTONETOCOBO —A“üŽÒ–¼–{¤•i‚ÍŒÂl—A“ü¤•i‚Ì‚½‚ßAw“üŽÒ‚Ì•û‚ª—A“üŽÒ‚ƂȂè‚Ü‚·B ‘S¬•ª yƒrƒ^ƒEƒH[ƒ^[ƒvƒ‹[ƒtƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN z ƒƒ`ƒ‹ƒƒ^ƒNƒŠƒŒ[ƒgƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[, ƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“, ƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒƒ`ƒRƒ“, ƒRƒR-ƒJƒvƒŠƒŒ[ƒg/ƒJƒvƒŒ[ƒg, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒpƒ‹ƒ~ƒe[ƒg, ƒCƒ\ƒvƒƒsƒ‹ƒpƒ‹ƒ~ƒe[ƒg, ƒWƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒJ[ƒ{ƒl[ƒg, ‡¬ƒtƒ‹ƒIƒƒtƒƒSƒpƒCƒg, ƒWƒuƒ`ƒ‹ƒAƒWƒy[ƒg, ƒIƒ]ƒPƒ‰ƒCƒgi’n˜Xj, ƒWƒGƒ`ƒ‹ƒAƒ~ƒmƒqƒhƒƒLƒVƒxƒ“ƒ]ƒCƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒxƒ“ƒ]ƒG[ƒg, ƒrƒjƒ‹ƒWƒƒ`ƒRƒ“/ƒƒ`ƒRƒ“ƒVƒ‹ƒZƒXƒLƒIƒLƒTƒ“ƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒgƒŠƒAƒ]ƒ“, ƒrƒjƒ‹ƒWƒƒ`ƒRƒ“, ƒ|ƒŠƒVƒŠƒR[ƒ“-15, ƒrƒX-ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒIƒLƒVƒtƒFƒm[ƒ‹ƒƒgƒLƒVƒtƒFƒjƒ‹ƒgƒŠƒAƒWƒ“, —¿, ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹ƒJƒvƒŠƒŒ[ƒg, ƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹-4ƒWƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŒ[ƒg/ƒ|ƒŠƒqƒhƒƒLƒVƒXƒeƒAƒŒ[ƒg/ƒZƒoƒP[ƒg, ƒgƒŠƒGƒgƒLƒVƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒVƒ‰ƒ“, ƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹iƒrƒ^ƒ~ƒ“Ej, Ž_‰»ˆŸ‰”, …, ƒ}ƒfƒJƒVƒ“Ž_, ƒAƒVƒAƒ`ƒRƒVƒh, ƒAƒVƒAƒ`ƒ“Ž_, 1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹, Ž_‰»“S, ƒcƒ{ƒNƒTƒGƒLƒX L•¶Ó(Š”)PICTON+82-10-8616-3332 ¶ŽY‘ŠØ‘ ¤•i‹æ•ª‰»Ï•i ’ˆÓŽ–€E“–“X‚Å‚²w“ü‚³‚ꂽ¤•i‚ÍAŒ´‘¥‚Æ‚µ‚ÄAuŒÂl—A“üv‚Æ‚µ‚Ă̎æ‚舵‚¢‚ɂȂèA‘S‚ÄŠØ‘‚©‚炨‹q—l‚Ì‚à‚Æ‚Ö’¼‘—‚³‚ê‚Ü‚·BEŒÂl—A“ü‚³‚ê‚餕i‚ÍA‘S‚Ä‚²’•¶ŽÒŽ©g‚ÌuŒÂlŽg—pEŒÂlÁ”ïv‚ª‘O’ñ‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²’•¶‚³‚ꂽ¤•i‚ð‘æŽOŽÒ‚Ö÷“nE“]”„‚·‚邱‚Ƃ͖@—¥‚ŋ֎~‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B E’ÊŠÖŽž‚ÉŠÖÅE—A“üÁ”ïÅ‚ª‰ÛÅ‚³‚ê‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‰ÛÅŠz‚Í‚²’•¶Žž‚ɂ͊m’肵‚Ä‚¨‚炸A’ÊŠÖŽž‚ÉŠm’肵‚Ü‚·‚Ì‚ÅA¤•i‚̎󂯎æ‚莞‚É’…•¥‚¢‚Å‚¨Žx•¥‚¢‚­‚¾‚³‚¢BÚׂ͂±‚¿‚炲Šm”F‰º‚³‚¢B–F‚ª‚ ‚éê‡Aƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”­F‚̋ɂæ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì‚à‚Ì‚ÆF‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚éB ƒL[ƒ[ƒh —p“r“úÄ‚¯Ž~‚ß “úÄ‚¯‘Îô UVƒPƒA UVƒPƒAƒXƒeƒBƒbƒN ƒ[ƒhŠØ‘“úÄ‚¯Ž~‚ß ƒXƒeƒBƒbƒN“úÄ‚¯Ž~‚ß ƒg[ƒ“ƒAƒbƒv“úÄ‚¯Ž~‚ß ƒEƒH[ƒ^[ƒvƒ‹[ƒt“úÄ‚¯Ž~‚ß Šç—p“úÄ‚¯Ž~‚ß ‰»Ï’¼‚µ“úÄ‚¯Ž~‚ß •qŠ´”§—p“úÄ‚¯Ž~‚ß ƒrƒ^ƒ~ƒ““úÄ‚¯Ž~‚ß Ž‡ŠOü‘ÎôƒXƒeƒBƒbƒN ‚­‚·‚݃Jƒo[ –ÑŒŠƒJƒo[UV ƒg[ƒ“ƒAƒbƒvŒø‰Ê ”’•‚‚«‚µ‚È‚¢ ƒxƒ^‚‚©‚È‚¢“úÄ‚¯Ž~‚ß ƒeƒJƒŠ–hŽ~ ”§r‚ê—\–hUV އŠOüƒƒCƒN‚Ìã‚©‚çŽg‚¦‚éUV ŠOoæ‚ÅŽg‚¦‚é“úÄ‚¯Ž~‚ß Ž‚¿‰^‚ѕ֗˜UV ŠCƒv[ƒ‹—p“úÄ‚¯Ž~‚ß ƒŒƒWƒƒ[UVƒPƒA ’ʋΒʊw—pUVƒXƒeƒBƒbƒN ŠØ‘ƒRƒXƒUV CICA“úÄ‚¯Ž~‚ß ƒcƒ{ƒNƒTUVƒPƒA ƒrƒ^ƒ~ƒ“C UV ŠØ‘l‹CƒXƒLƒ“ƒPƒA ŠØ‘ƒgƒŒƒ“ƒh“úÄ‚¯Ž~‚ß‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 TOCOBOŒöŽ®  P10”{ŠÒŒ³ ƒrƒ^ƒGƒAƒŠ[ƒTƒ“ƒvƒ‰ƒCƒ}[   ƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN SPF50+ PA++++(ƒ|ƒAƒuƒ‰[ ƒTƒ“ƒvƒ‰ƒCƒ}[ ŠØ‘ƒRƒXƒ   “úÄ‚¯Ž~‚ß   ƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN   ƒvƒ‰ƒCƒ}[   ƒ”ƒB[ƒKƒ“ƒRƒXƒ   ƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ€   ƒTƒ“ƒZƒ‰ƒ€
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:TOCOBOŒöŽ®

¤•iî•ñ ¤•i–¼TOCOBO ƒrƒ^ƒGƒAƒŠ[ƒTƒ“ƒvƒ‰ƒCƒ}[ “à—e—Ê35ml ƒ[ƒJ[–¼(Š”)PICTONETOCOBO —A“üŽÒ–¼–{¤•i‚ÍŒÂl—A“ü¤•i‚Ì‚½‚ßAw“üŽÒ‚Ì•û‚ª—A“üŽÒ‚ƂȂè‚Ü‚·B ‘S¬•ª yƒrƒ^ƒGƒAƒŠ[ƒTƒ“ƒvƒ‰ƒCƒ}[z ƒWƒƒ`ƒRƒ“, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒƒgƒLƒVƒVƒ“ƒiƒ[ƒg, ƒCƒ\ƒhƒfƒJƒ“, ƒzƒ‚ƒTƒŒ[ƒg, ƒgƒŠƒqƒhƒƒLƒVƒXƒeƒAƒŠƒ“, ƒAƒNƒŠƒŒ[ƒcƒRƒ|ƒŠƒ}[, ƒWƒuƒ`ƒ‹ƒAƒWƒy[ƒg, ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒTƒŠƒ`ƒ‹Ž_, ƒWƒƒ`ƒRƒ“ƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[, ƒWƒƒ`ƒRƒ“^ƒrƒX-ƒCƒ\ƒuƒ`ƒ‹PPG-20ƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[, ƒuƒ`ƒ‹ƒƒgƒLƒVƒWƒxƒ“ƒ]ƒCƒ‹ƒƒ^ƒ“, ƒxƒ“ƒ]ƒgƒŠƒAƒ]ƒŠƒ‹ƒhƒfƒVƒ‹p-ƒNƒŒƒ][ƒ‹, ƒVƒŠƒJ, ƒPƒCƒ\ƒE“yiƒ_ƒCƒAƒgƒ}ƒVƒAƒXƒA[ƒXj, ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹ƒJƒvƒŠƒŒ[ƒg, ƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒOƒŠƒR[ƒ‹, ƒ^ƒJƒTƒuƒƒEƒGƒLƒXiƒGƒNƒŠƒvƒ^ƒvƒƒXƒgƒ‰[ƒ^ƒGƒLƒXj, ƒgƒŠƒGƒgƒLƒVƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒVƒ‰ƒ“, ƒƒŠƒAƒAƒUƒWƒ‰ƒNƒ^—tƒGƒLƒX, ƒƒTƒrƒmƒLŽíŽq–ûiƒ‚ƒŠƒ“ƒKŽíŽq–ûj, ƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹, ƒJƒvƒŠƒ‹Ž_^ƒJƒvƒŠƒ“Ž_ƒgƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒh, ƒ}ƒ‹ƒgƒfƒLƒXƒgƒŠƒ“, ƒAƒVƒAƒ`ƒRƒVƒh, ƒ}ƒfƒJƒVƒ“Ž_, ƒAƒVƒAƒ`ƒ“Ž_, ƒcƒ{ƒNƒTƒGƒLƒX, ƒNƒGƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€, ƒNƒGƒ“Ž_, ƒVƒAƒmƒRƒoƒ‰ƒ~ƒ“iƒrƒ^ƒ~ƒ“B12j, —¿iƒpƒ‹ƒtƒ@ƒ€j L•¶Ó(Š”)PICTON+82-10-8616-3332 ¶ŽY‘ŠØ‘ ¤•i‹æ•ª‰»Ï•i ’ˆÓŽ–€E“–“X‚Å‚²w“ü‚³‚ꂽ¤•i‚ÍAŒ´‘¥‚Æ‚µ‚ÄAuŒÂl—A“üv‚Æ‚µ‚Ă̎æ‚舵‚¢‚ɂȂèA‘S‚ÄŠØ‘‚©‚炨‹q—l‚Ì‚à‚Æ‚Ö’¼‘—‚³‚ê‚Ü‚·BEŒÂl—A“ü‚³‚ê‚餕i‚ÍA‘S‚Ä‚²’•¶ŽÒŽ©g‚ÌuŒÂlŽg—pEŒÂlÁ”ïv‚ª‘O’ñ‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²’•¶‚³‚ꂽ¤•i‚ð‘æŽOŽÒ‚Ö÷“nE“]”„‚·‚邱‚Ƃ͖@—¥‚ŋ֎~‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B E’ÊŠÖŽž‚ÉŠÖÅE—A“üÁ”ïÅ‚ª‰ÛÅ‚³‚ê‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‰ÛÅŠz‚Í‚²’•¶Žž‚ɂ͊m’肵‚Ä‚¨‚炸A’ÊŠÖŽž‚ÉŠm’肵‚Ü‚·‚Ì‚ÅA¤•i‚̎󂯎æ‚莞‚É’…•¥‚¢‚Å‚¨Žx•¥‚¢‚­‚¾‚³‚¢BÚׂ͂±‚¿‚炲Šm”F‰º‚³‚¢B–F‚ª‚ ‚éê‡Aƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”­F‚̋ɂæ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì‚à‚Ì‚ÆF‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚éB ƒL[ƒ[ƒh ƒ[ƒh/—p“r“úÄ‚¯Ž~‚ß “úÄ‚¯‘Îô –³’…F ƒXƒLƒ“ƒPƒA ¤•iˆê—— ƒXƒLƒ“ƒPƒA ƒNƒŒƒ“ƒWƒ“ƒO ôŠç ‰»Ï… @‚«Žæ‚艻υ Žû‚ê‚ñ‰»Ï… ”ü—e‰t “û‰t ƒNƒŠ[ƒ€ ƒV[ƒgƒ}ƒXƒN ƒXƒŠ[ƒsƒ“ƒOƒ}ƒXƒN ƒs[ƒŠƒ“ƒO ŠpŽ¿ƒPƒA ƒx[ƒXƒƒCƒN ‰»Ï‰º’n ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“ ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“ƒtƒ@ƒ“ƒf ƒRƒ“ƒV[ƒ‰[ ƒtƒFƒCƒXƒpƒEƒ_[ ƒ|ƒCƒ“ƒgƒƒCƒN ƒAƒCƒuƒƒE ƒAƒCƒVƒƒƒhƒE ƒAƒCƒ‰ƒCƒi[ ƒ}ƒXƒJƒ‰ ƒ`[ƒN ƒnƒCƒ‰ƒCƒg ƒVƒF[ƒfƒBƒ“ƒO ƒŠƒbƒvƒXƒeƒBƒbƒN ƒŠƒbƒvƒeƒBƒ“ƒg ƒŠƒbƒvƒOƒƒX ƒŠƒbƒvƒIƒCƒ‹ ƒƒCƒNƒL[ƒvƒXƒvƒŒ[ ƒTƒ“ƒPƒA UVƒPƒA ƒTƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN “úÄ‚¯Ž~‚߃NƒŠ[ƒ€ ƒ{ƒfƒBƒPƒA ƒnƒ“ƒhƒNƒŠ[ƒ€ ƒ{ƒfƒBƒ[ƒVƒ‡ƒ“ ƒ{ƒfƒBƒXƒNƒ‰ƒu ƒwƒAƒPƒA ƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg ƒwƒAƒIƒCƒ‹ ƒtƒŒƒOƒ‰ƒ“ƒX … ƒ{ƒfƒBƒ~ƒXƒg ƒƒ“ƒYƒRƒXƒ ƒI[ƒ‹ƒCƒ“ƒƒ“ƒWƒFƒ‹‚à‚Á‚ÆŒ©‚é